ISSN 0717-9502 versão online
ISSN 0717-9367 versão impresa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

Escopo e política

DO CONTEÚDO

International Journal of Morphology (Revista Internacional de Morfologia), Impressa ISSN 0717-9367, Eletrônica ISSN 0717-9502, é o Órgão Oficial das Sociedades Chilena, Argentina e Panamericana de Anatomia. É a continuação da Revista Chilena de Anatomia (Chilean Anatomical Journal) com publicação de periodicidade trimestral. Tem por finalidade publicar artigos originais relacionados com todas as áreas da Morfologia, Anatomia, Histologia, Embriologia e Biologia do Desenvolvimento, bem como com outros campos das Ciências Morfológicas, incluindo Biologia Celular e Molecular. Também aceita Temas de Revisão e Atualização, Comunicações Breves e Cartas ao Editor.

São aceitos artigos inéditos, escritos em espanhol ou inglês. Na Carta ao Editor, assinada por todos os autores, deverá constar expressamente que o manuscrito foi lido e aprovado por todos os autores, que se cumpriu com os requisitos de autoria e que não foi publicado ou enviado simultaneamente à outra revista.

Preencha o formulário de “Declaração de Responsabilidade de Autoria” que está de acordo com as recomendações do Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (www.icmje.org) em relação aos critérios de autoria.

Caso o manuscrito esteja em língua inglesa também deverá ser anexado o certificado de tradução ao inglés emitido por um tradutor nativo.

Cumprimento de padrões éticos

Para garantir a objetividade e transparência na pesquisa e garantir que princípios de conduta ética e profissional foram seguidos, em estudos em seres humanos e animais de experimentação os autores deverão entregar cópias do documento de aprovação da pesquisa emitido pelo Comitê de Ética Institucional. Em pesquisas em seres humanos a International Journal of Morphology se reserva ao direito de solicitar os consentimentos informados.

Além disso, os autores devem incluir informações sobre as fontes de finaciamento e possíveis conflitos de interesse (financeiros o não financeiros), através do formulário disponível na página web www.icmje.org ICMJE "Uniform Disclosure Form for Potential Conflicts of Interest.”

Diretrizes éticas de acordo com o sujeito de estudo

A. Pesquisa em seres humanos

Toda pesquisa que envolva a participantes humanos deverá ter sido aprovada pelo Comitê de Revisão Institucional dos autores ou por um Comitê(s) de Ética equivalente, e deverá ter sido realizado de acordo com os princípios expressos na Declaração de Helsinque. Os autores deverão enviar, caso seja solicitada, uma declaração do Comitê de Revisão Institucional ou do Comitê de Ética equivalente que indique a aprovação da pesquisa. Nos reservamos o direito de recusar um trabalho que julguemos que não tenha sido realizado com um alto padrão ético, mesmo quando o mesmo tenha obtido uma aprovação formal.

Os participantes deverão ter recebido toda a informação necessária e indicado que aceitaram participar do estudo, assinando o documento de consentimento informado. Em caso que o consentimento tenha sido verbal ao invés de escrito, ou se não tenha sido possível obte-lo, os autores deverão explicar a razão no manucrito, e o uso do consentimento verbal ou a falta de consentimento deverá ter sido aprovada pelo Comitê de Revisão Institucional ou pelo Comité de Ética equivalente.

Deverão ter sido tomadas todas as medidas para proteger a privacidade e o anonimato do paciente. A identificação contida nas fotos não deverá ser incluida no manuscrito, a menos que a informação seja crucial e o participante tenha dado seu consentimento por escrito. Mais informações sobre a privacidade do paciente, o anonimato e o consentimiento informado poderão ser encontradas nas diretrizes de privacidade e confidencialidade do Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE, por suas siglas em inglês).

Na seção de Material e Método do artigo sobre pesquisas que utilizam seres humanos ou mostras deverá ser incluida declaração de ética que especifique:

  • O nome do Comitê de Revisão Institucional ou Comitê de Ética equivalente (s) que aprovou o protocolo, o (s) número (s) de licença associado (s). Em caso que não tenha sido obtida a aprovação, os autores deverão fornecer uma declaração detalhada explicando por que a mesma não foi necessária.

  • Em caso que o consentimento informado tenha sido aplicado de forma oral, deverá ser indicado no manuscrito:

    o Por que não foi possivel a obtenção do consentimento por escrito?
    o Que o Comitê de Revisão Institucional aprovou o uso do consentimento oral.
    o Como o consentimento oral foi documentado.

  • Para os estudos que envolvam seres humanos categorizados por raça / etnía, idade, patología / deficiências ou incapacidades, religião, sexo / gênero, orientação sexual ou otras agrupações socialmente construídas, os autores deverão:

    o Descrever explicitamente seus métodos de classificação de populações humanas.
    o Definir as categorias com o máximo de detalhes que o protocolo do estudo permita.
    o Justificar as escolhas de definições e classificações, por exemplo, se sua fonte de financiamento requisitou alguma norma de classificação humana.
    o Explicar se (e como) foram controladas as variáveis de confusão ou fatores similares em sua análise, como por exemplo o estado socioeconômico, a nutrição, e exposições ambientais.

  • Além disso, os termos obsoletos e os rótulos potencialmente estigmatizantes deverão ser alteradas para uma terminologia mais atual e aceitável. Exemplo: as "vítimas do câncer" deverá ser alterado para "pacientes com câncer".

B. Pesquisa em animais

Todas as pesquisas que envolvam vertebrados ou cefalópodos deverão contar com a aprovação do Comitê de Revisão Institucional ou um Comitê Ético Científico equivalente, e deverão ter sido realizadas de acordo com as diretrizes nacionais e internacionais aplicáveis. A aprovação deverá ter sido recebida antes do início da pesquisa.

Os manuscritos que informem sobre a pesquisa com animais deverão incluir na seção de Material e Método:

  • O nombre completo do Comitê de Ética pertinente que aprovou o protocolo de pesquisa e o(s) número(s) de licença associado(s).

  • Nos casos em que não seja necessária aprovação ética, o manuscrito deverá incluir a razão pela qual, de acordo com as normas vigentes, o estudo está isento do requisito de aprovação.

  • Detalhes relevantes dos passos tomados para minimizar o sofrimento animal.

Exemplo da declaração de ética

Este estudo foi realizado de acordo com as recomendações da Guia para o cuidado e uso de animais de laboratório do Instituto Nacional de Saúde. O protocolo de pesquisa com experimentação animal foi aprovado pelo Comitê de Ética Científica da Universidade XXXXX (Número do Protocolo: 00-0000). Todo o procedimento cirúrgico foi realizado utilizando-se anestésico (pentobarbital sódico) e foram tomadas todas as medidas necessárias para minimizar o sofrimento animal.

Ponto final humanitário

Estudos nos quais a morte de um animal (vertebrado, cefalópodo) é um resultado provável ou um ponto final experimental planejado deverão informar detalhadamente no manuscrito o desenho do estudo, os fundamentos do enfoque e a metodologia, incluindo os pontos finais humanitários. Isso se aplica em pesquisas que envolvem, por exemplo, avaliação de sobrevivência, toxicidade, longevidade, patología terminal ou altas taxas de mortalidade incidental.

Definição do ponto final humanitário

Um ponto final humanitário pode ser definido como "o primeiro indicador (possível) de dor e/ou sofrimento em um experimento animal que, dentro de um contexto de justificação moral e pontos finais científicos planejados, pode ser utilizado para evitar ou limitar a dor e/ou o sofrimento atuando com medidas, tais como, o sacrificio humanitário ou o alívio da dor e do sofrimento" (Hendriksen y Morton, 1999). Por favor, para mais informações consulte as pautas do NC3Rs.

Submissão eletrônica dos artigos: os manuscritos devem ser enviados por email (Texto e Tabelas em formato Word e Figuras em formato jpg a 300 dpi).

Correspondência:

Dr. Mariano del Sol
Editor International Journal of Morphology
Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera
Casilla 54-D, Temuco, Chile
Telefone: (56-45) 2325571
Email: ijmorpho@ufrontera.cl; mariano.delsol@ufrontera.cl

Revisão por pares

Os trabalhos serão submetidos à apreciação do Comitê Editorial e do Comitê Científico. A revisão será realizada por dois assessores, membros do Comitê Editorial e/ou Comitê Científico, e assessores «ad hoc» especialistas na área do trabalho. Os especialistas no tema definirão se o trabalho será: a) publicado; b) publicado com modificações ou c) recusado. Cópia dos pareceres serão enviadas ao autor principal.

Forma preparação do manuscrito

DA FORMA

Os manuscritos não devem exceder 12 páginas (incluindo texto e Referências Bibliográficas). O manuscrito deve ser incluído em um arquivo Word, folha tamanho carta, fonte Arial, tamanho 12, espaçamento 1,5 com margens de 3 cm.

Em estudos envolvendo seres humanos e animais de experimentação, os autores deverão enviar cópias do documento de aprovação da pesquisa emitido pelo Comitê de Ética Institucional. Nas pesquisas envolvendo seres humanos a International Journal of Morphology reserva-se o direito de solicitar os consentimentos informados.

Somente manuscritos redigidos em inglês e espanhol serão considerados para avaliação. Deverão ser organizados da seguinte forma: Página de título, Resumo e Palavras-chave, Introdução, Material e Método, Resultados e Discussão, Resumo e Palavras-chave em Inglês (a tradução do resumo em inglês para espanhol será realizada pela Revista), Agradecimentos e Referências Bibliográficas. Eventualmente Resultados e Discussão podem ser combinados.

Cada trabalho deverá apresentar:

  • Página de título: título e subtítulo se necessário, com versão em inglês (se for escrito em inglês, com tradução para o castelhano); nome(s) do(s) autor(es), com respectiva afiliação institucional. Depois do nome de cada autor deve-se identificar com números arábicos, sobrescrito, o nome do Departamento e Instituição a que cada autor pertencia durante a execução do trabalho de pesquisa, se foi subvencionado, indicar o patrocínio e o número do processo no rodapé da página.

  • Resumo: (estruturado) em espanhol, não excedendo 300 palavras. Palavras-chave: 3 a 5 palavras-chave escolhidas na lista de MeSH Headings (Medical Subject Headings - www.nlm.nih.gov/mesh/).

  • Texto: Introdução, Material e Método, Resultados e Discussão.

  • Tabelas e Figuras: Tabelas deverão ser enumeradas com algarismos romanos e figuras com algarismos arábicos, em folhas separadas do texto. Figura é toda ilustração que não seja Tabela (gráfico, imagem radiológica, esquema, etc.). Tabelas e Figuras necessitam de títulos e legendas em folhas separadas. Para a reprodução das ilustrações, serão aceitos somente desenhos de boa qualidade. Caso seja necessário, podem ser usadas letras, números ou símbolos transferíveis.

  • Resumo em inglês: palavras-chave em inglês.

  • Agradecimentos: Aqueles que contribuíram com o trabalho, mas não cumprem com os critérios de autoria poderão figurar na lista de Agradecimentos, com uma breve descrição de sua contribuição.

  • Referências Bibliográficas. Máximo de 25 Referências. Devem ser colocadas em ordem alfabética, pelo sobrenome dos autores, obedecendo às Normas Técnicas da Revista. Todos os autores devem constar nas Referências Bibliográficas. No texto, caso haja mais de dois autores, coloca-se «et al.» depois do nome do primeiro, acompanhado do ano de publicação entre parênteses, somente na primeira citação. Os nomes dos autores deverão estar em letras minúsculas tanto no Texto como nas Referências Bibliográficas. Ao citar mais de um trabalho do mesmo autor, publicado no mesmo ano, deve-se utilizar: a, b, c, etc., com o ano de publicação entre parênteses. O ano deverá ser repetido em cada citação quando o autor tiver mais de um trabalho mencionado.

Exemplos:

Al-Talalwah, W. The inferior epigastric artery: anatomical study and clinical significance. Int. J. Morphol., 35(1):7-11, 2017.

No texto: Al-Talalwah (2017)

Kopuz, C. & Ortug, G. Variable morphology of the hyoid bone in Anatolian population: Clinical implications- A cadaveric study. Int. J. Morphol., 34(4):1396-1403, 2016.

No texto: Kopuz & Ortug (2016)

Castrogiovanni, P.; Mazzone, V. & Imbesi, R. Immunolocalization of HB-EGF in human skin by streptavidin-peroxidase (HRP) conjugate method. Int. J. Morphol., 29(4):1162-7, 2011.

No texto: Castrogiovanni et al. (2011)

Standring, S. Gray’s Anatomy. The Anatomical Basis of Clinical Practice. 41st ed. New York, Elsevier, 2016.

No texto: Standring (2016)

  • NOMENCLATURA. A nomenclatura usada conforme a última edição da Terminologia Anatômica, Terminologia Histológica, Terminologia Embriológica, Nômina Anatômica Veterinária ou Nômina Anatômica Avium. Os termos em latim podem ser traduzidos para o idioma vernáculo (espanhol ou inglês). As abreviaturas ou símbolos devem estar em conformidade com a nomenclatura científica internacional. Use o Sistema Internacional de Unidades (SI).

CUSTOS DE PUBLICAÇÃO. O custo de publicação é de US $ 350 dólares (artigos em branco e preto) e de US $ 300 por cada página em cores. Os artigos, incluindo a tradução do resumo para o espanhol.

Autor correspondente

O autor correspondente assume a responsabilidade e responde por todos os autores.

Pré-publicação:

Certifique-se que o manuscrito cumpre com todas as Políticas Editoriais e de Publicação da International Journal of Morphology.

Certifique-se que todos os autores tenham acesso a versão final do manuscrito que será enviado à revista, e aceitem a lista de autores.

Certifique-se que todos os autores tenham visto o esboço final do manuscrito antes da publicação.

Forneça à revista uma confirmação por escrito de que todos os autores aceitam as alterações solicitadas na autoria do manuscrito.

Pós-publicação:

Continuar sendo o contato para consultas sobre o artigo publicado.
Informe todos os co-autores de quaisquer problemas que possam surgir e certifique-se de que os mesmos sejam resolvidos de imediato.

Alterações de autoria

International Journal of Morphology segue as pautas do COPE para as alterações de autoria (https://publicationethics.org/).

Alterar a lista de autores depois da apresentação requer a aceitação de todos os autores. Isso inclui incorporar, eliminar ou alterar a ordem. As solicitações devem partir do autor correspondente junto com uma explicação do motivo da alteração. Em caso que se considere que a alteração é apropriada, o autor correspondente deverá fornecer à International Journal of Morphology o consentimento para a alteração de todos os autores, incluindo aqueles que foram incorporados, eliminados ou reordenados.

Problemas de autoria que forem identificados depois da publicação poderão ser corrigidos. No caso de uma disputa de autoria, a revista não arbitrará. Se os autores não puderem resolver a disputa sozinhos, abordaremos o problema com as instituições dos autores e cumpriremos suas diretrizes.

Formato de carta de envio do manuscrito

Sr. Editor

Enviamos o manuscrito de pesquisa intitulado “______” dos autores s autores “________________” para sua consideração e possível publicação na International Journal of Morphology.

Em um parágrafo, expor qual é a contribuição e a relevância do trabalho na área.

Confirme que não existem conflitos de interesses associados com esta publicação e que não foi recebido um apoio financero significativo para este trabajo que pode ter influenciado em seu resultado.

Confirme que o manuscrito foi lido e aprovado por todos os autores nomeados e que não há outras pessoas que atendem aos critérios de autoria e que não estão listados. Além disso, confirme que a ordem dos autores que figuram no manuscrito foi aprovada por todos.

Confirme que foi dada a devida atenção à proteção da propriedade intelectual associada com o trabalho e que não existem impedimentos para a publicação, incluindo o momento da publicação, com relação à propriedade intelectual. Confirme que foram seguidas as normas institucionais em relação à propriedade intelectual.

Confirme que qualquier aspecto do trabajo coberto no manuscrito que envolva animais experimentais ou pacientes humanos tenha sido realizado com a aprovação ética de todos os órgãos relevantes e que essas aprovações sejam reconhecidas no manuscrito.

Destaque que o autor correspondente é o único contato para o processo editorial. Ele/ela é o/a responsável em se comunicar com os outros autores sobre o progresso, a apresentação de revisões e a aprovação final das provas. Confirme que foi fornecido um endereço eletrônico correto e atual ao qual é possível contatar o autor correspondente e que foi configurado para aceitar emails de __________________ (incorporar o email do autor correspondente).

Nome e assinatura dos autores

Envio electrônico dos manuscritos

Os manuscritos devem ser enviados por email (Texto e Tabelas em formato word separados e Figuras em formato jpg, mínimo a 300 dpi e em arquivos separados).

[Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]


Sociedad Chilena de Anatomía

Casilla 54-D
Temuco - Chile
Tel.: (56-45) 232 5571


ijmorpho@ufrontera.cl