Scielo RSS <![CDATA[Boletín de la Sociedad Chilena de Química]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0366-164420000004&lang=pt vol. 45 num. 4 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Primeras Jornadas Chilenas de Catálisis y Adsorción]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[DETERMINATION ON THE ABSOLUTE CONFIGURATION OF XYLOPIACIN BY MOSHR ESTER METHODOLOGY AND MOLECULAR MODELING STUDIES]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Xylopiacin 1, a cytotoxic mono-tetrahydrofuran Annonaceous acetogenin, hsa been isolated from the seeds of Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae). The absolute configuration of this compound was determined by its Mosher ester derivatives. The sterogenic carbinol centers of xylopiacin S-MTPA 2 and xylopiacin R-MTPA 3 have been determined by ¹H-NMR and 2D-NMR experiments utilizing Mosher esters. The preferred conformation of xylopiacin 1 and its derivatives 2 and 3 sere determined using molecular mechanics and molecular dynamics calculations<hr/>Xylopiacin 1, una mono-tetrahidro acetogenina de las annonaceae, ha sido aislada de las semillas de la planta Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae). La configuración absoluta de este compueste fue determinada por sus derivados de tipo esteres de Mosher. Los centros estereogénicos tipo carbinol de xylopiacin S-MTPA 2 y R-MTPA 3 han sido determinados por experimentos de ¹H-NMR y 2D-NMR, utilizando los esteres de Mosher. La conformación preferida de Xylopiacin y sus derivados 2 y 3 fue determinada usando cálculos de mecánica molecular y de dinámica molecular <![CDATA[Dendrimers based on cyclophosphazene unit and containing iron (III)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The complexes [N3P3(OC6H5)5OC6H4CH2CN.FeCl2]PF6 (<A HREF="#1">1</A>) and [N3P3(OC6H4CH2CN)6. (FeCl2)6](PF6)6 (<A HREF="#2">2</A>) have been syntethyzed by reaction of the corresponding cyclophosphazene ligands: N3P3(OC6H5)5OC6H4CH2CN (<A HREF="#3">3</A>) and N3P3(OC6H4CH2CN)6 (<A HREF="#4">4</A>) with FeCl3 in CH3OH as solvent and in presence of NH4PF6. The new compounds were characterized by elemental analysis and IR, UV-Visible and EPR spectroscopy as well as electrochemical methods. The hexametalladendrimers exhibits a six-electron reduction while that the monometalladendrimers exhibit a single one-electron reduction. The paramagnetic complexes exhibit strong EPR signals in solid as well as in CH2Cl2 solution.<hr/>Se han preparado los complejos [N3P3(OC6H5)5OC6H4CH2CN.FeCl2]PF6 (<A HREF="#1">1</A>) y [N3P3(OC6H4CH2CN)6. (FeCl2)6](PF6)6 (<A HREF="#2">2</A>) por reacción de los correspondientes ligantes ciclofosfacenos N3P3(OC6H5)5OC6H4CH2CN (<A HREF="#3">3</A>) y N3P3(OC6H4CH2CN)6 (<A HREF="#4">4</A>) con FeCl3 en CH3OH como solvente y en presencia de NH4PF6. Los nuevos compuestos fueron caracterizados por análisis elemental y espectroscopia Ir ,Uv-visisble y EPR así como también métodos electroquimicos . Los hexametalodendrimeros exhiben una reducción de seis electrones mientras que los monodendrimeros muestran una reducción simple de un electrón. Los complejos paramagnéticos exhiben intensas señales EPR en sólido así como también en solución de CH2 Cl2. <![CDATA[Nuevo sistema integrado cromatografía líquida de alta resolución / nebulizador hidráulico de alta presión y temperatura (HPLC/HT-HHPN) para la separación automática de la matriz en la determinación de metales en salmueras con espectrometría de absorción atómica (FAAS)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN Un sistema de flujo de alta eficiencia en espectrometría atómica (HPF-AS) es implementado mediante la combinación de HPLC y un nebulizador hidráulico de alta temperatura y presión (HT-HHPN). Este sistema se aplicó para la separación de la matriz en muestras de salmueras de la industria de cloro-soda, lográndose la determinación de trazas de metales pesados (mg/L) en estas salmueras sin interferencias de la matriz. La separación de la matriz de NaCl se realiza en una columna de HPLC (C18) después de complejar los metales pesados con el ácido trans-1,2-diaminociclohexano, N,N,N’,N’-tatraacético (CDTA). La separación de la matriz y la determinación de los metales puede ser realizada en un tiempo inferior a 1 minuto. Los límites de detección de Cd(II), Co(II), Cu(II), Mn(II) y Zn(II) en FAAS fueron mejorados en más de un orden de magnitud en comparación con la determinación convencional o directa mediante un nebulizador neumático.<hr/>An integrated HPF-system using HPLC and HT-HHP-nebulizer is used for matrix separation by the determination of heavy metals in highly concentrated solutions with FAAS. The separation of the matrix (NaCl) is achieved in a HPLC RP-C18 column after heavy metal complexing with trans-1,2-diaminciclohexane-N,N,N’,N’-tetraacetic acid (CDTA). Matrix separation and the metal determination can be realized in less than one minute, without any interference from the matrix. The detection limits of Cd(II), Co(II), Cr(VI), Cu(II), Mn(II) and Zn(II) by FAAS were improved in one order of magnitude in compare with the direct determination by pneumatic nebulization nebulizer. <![CDATA[CHEMICAL CHARACTERIZATION OF A MUNICIPAL LANDFILL AND ITS INFLUENCE ON THE SURROUNDING ESTUARINE SYSTEM, SOUTH CENTRAL CHILE]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The spatial and temporal variations of cyclic organochlorine compounds, heavy metals, total hydrocarbons, surfactants, oil and grease, BOD5 (biochemical oxygen demand), dissolved oxygen and nutrients were measured during summer and winter of 1996 from the Valdivia municipal landfill and its surrounding estuarine system. During summer it was found that solid and liquid samples usually contained higher average contents for most of chemical parameters than winter samples, with the exception of oil and grease and Pb from leachate samples. Generally, samples from the landfill showed higher levels of chemical parameters than samples from the Futa River. High levels of heptachlor (52.1 ng/g and 31.5 ng/g during summer and winter, respectively) and endosulfan sulphate (127.4 n/g and 11,5 ng/g during summer and winter, respectively) were observed in sediments from a maximum depository zone of a small river adjacent to the landfill which receives the percolated leachates. The temporal variability (summer-winter) showed a significant dilution of pollutants, probably due to rainfall during winter. Estuarine benthos species, Mulinia edulis (clams) and cancer coronatus (crabs) showed low levels for most metals, except Zn in both species, Ni in clams, Cu and As in crabs. Significant levels of total BHC, 4,4’-DDE, aldrin, endrin ketone and heptachlor epoxide were observed in Mytilus chilensis (mussels).<hr/>Se determinó la variación espacio-temporal de compuestos organoclorados cíclicos, metales pesados, hidrocarburos totales, surfactantes, aceites y grasas, demanda bioquímica de oxígeno (DBO5), oxígeno disuelto y nutrientes en el vertedero municipal de Valdivia y su sistema estuarial colindante durante las estaciones de verano e invierno de 1996. Durante el verano se encontró que los parámetros químicos de las muestras sólidas y líquidas fueron mayores que las de invierno, con la excepción de aceites-grasas y Pb en muestras de percolados. En general, las muestras de las celdas del vertedero también mostraron niveles mayores de los parámetros medidos que los correspondientes al Río Futa. Se encontraron niveles altos de heptacloro (52,1 ng/g en verano y 31,5 ng/g en invierno) y endosulfan sulfato (127,4 ng/g en verano y 11,5 ng/g en invierno) en sedimentos provenientes de una zona de máxima deposición de un riachuelo cercano que recibe directamente los percolados del vertedero. La variación temporal (verano-invierno) indicó una significativa dilución de los contaminantes, probablemente debido a aguas lluvia durante el invierno. La especies bentónicas del estuario Mulinia edulis (almeja) y Cancer coronatus (jaiva) presentaron niveles de concentración de metales pesados relativamente bajos, excepto Zn en ambas especies, Ni en almejas, Cu y As en jaivas, mientras que se encontraron niveles significativos de BHC totales, 4,4’-DDE, aldrín, endrín cetona y heptacloro epóxido en Mytilus chilensis (choritos) <![CDATA[DETERMINATION OF THE COUNTERION-POLYION PARAMETER FOR MALEIC ACID-OLEFIN COPOLYMERS.: EFFECTOF THE ALKYL SIDE CHAIN LENGTH]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt ABSTRACT The interaction between a polyion and its counterion has been studied for a series of potassium salts of poly(maleic acid-co-vinyl-n-alkyl), PA-nK2, with n=8,10,12, 14 and 16 carbon atoms in the side chain. The polyion-counterion interaction parameter was determined from electrical conductivity measurement. This parameter is a function of the side chain length, and its variation is ascribed to a change in the average distance between charges<hr/>Se estudia la interacción entre el poliion y sus contraiones para una serie de sales de potasio derivadas de poli( ácido maleico-co-vinil-n-alquilo), PA-nK2, con n= 8,10,12,14 y 16 átomos de carbono en la cadena lateral. Se determina el parámetro de interacción poliion-contraión, a partir de mediciones de conductividad eléctrica. Se encuentra que este parámetro es función de la longitud de la cadena lateral, atribuyendo esta variación a un cambio en la distancia promedio entre cargas <![CDATA[CARACTERIZACION Y SEPARACION DE UNA ESTILBITA ORIGINARIA DE LA REGION DE ATACAMA, CHILE]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The properties of natural stilbite from the Atacama region of Chile are described in this work. This mineral shows colorless, white and honey-brownish shades, and it presents pearly and vitreous luster with a radial crystallization form. The results from the physical and chemical characterization are the following: Mohs hardness = 3-4, specific gravity = 2.05, mass loss by heating = 17.4% and mass loss by HCl dissolution = 35.5%. The chemical composition is Na (0.59%), Ca (5.64%), Al (9.40%), Si+O (66.93%), H2O (17.44%). The X-ray diffraction patterns match also very well with stellerite, a Na-free orthorhombic zeolite (stilbite is recognized as monoclinic), suggesting the presence of two different crystal growing sectors. The IR spectrum shows the characteristic O-H stretching and bending and the symmetric and asymmetric T-O (T: Si, Al) stretching absorption bands. Gravitational combined with magnetic separation methods seems to be appropriated for separating the stilbite from the associated gangue.<hr/>Se describen las propiedades de una estilbita originaria de la región de Atacama, Chile. El mineral es incoloro-blanco con tonalidades pardo miel, presenta lustres perláceo y vítreo, y una forma de cristalización radial. Los resultados de la caracterización físico-química son los siguientes: dureza de Mohs=3-4, peso específico=2,05, pérdida de peso por calentamiento=17,4% y pérdida de peso por disolución en HCl=35,5%. La composición química es la que se indica: Na(0,59%), Ca(5,64%), Al(9,40%), Si+O=(66,93%), H2O(17,44%). Los valores 2q del difractograma de rayos X ajustan además con estelerita, una zeolita carente de Na y ortorrómbica (la estilbita es monoclínica), lo que sugeriría la presencia simultánea de dos sectores de crecimiento diferentes en los cristales. El espectro IR muestra las absorciones características de estiramiento y flexión O-H y estiramiento simétrico y asimétrico T-O (T:Si, Al). Métodos de separación gravitacional combinados con métodos de separación magnética parecen apropiados para aislar la estilbita de la ganga asociada <![CDATA[BIOLOGICALLY ACTIVE COMPOUNDS FROM CHILEAN PROPOLIS]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A propolis sample from the western Andean slopes of the Maule Region, Chile, showed free radical scavenging activity and inhibited the enzyme xanthine oxidase "in vitro". Six flavonoids were isolated as the main active constituents of the sample. 5,7-dihydroxyflavone 4, 3,5,7-trihydroxyflavone 6 and 5,7-dihydroxyflavanone 1 displayed a strong free radical scavenging effect. At 50 mg/ml, compounds 6 and 1 inhibited the enzyme xanthine oxidase by 95 and 86%, respectively.<hr/>Una muestra de própolis producida en los Andes orientales de la Región del Maule, Chile, mostró actividad atrapadora de radicales libres e inhibió la enzima oxidasa de la xantina "in vitro". Se aislaron e identificaron seis flavonoides como los componentes activos mayoritarios de la muestra. La 5,7-dihidroxiflavona 4, 3,5,7-trihidroxiflavona 6 y 5,7-dihidroxiflavanona 1 exhibieron un fuerte efecto como atrapadores de radicales libres. A la concentración de 50 mg/ml, los compuestos 6 y 1 inhibieron la enzima oxidasa de la xantine en 95 y 86%, respectivamente. <![CDATA[NEUTRAL COMPLEXES OF SILVER HALIDES AND TETRAMETHYLTHIURAM MONOSULFIDE]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The preparation and characterization of 1:1 adducts of silver halides AgX (X=Cl, Br, I) with N,N,N’,N’-Tetramethylthiuram Monosulfide is reported. The products are characterized by elemental analyses, magnetic measurements and IR-Raman spectroscopy. The data are interpreted in terms of a halogen-dibridged structure of D2h symmetry.<hr/>Se informa sobre la preparación y caracterización de aductos 1:1 entre haluros de plata AgX (X=Cl, Br, I) y N,N,N’,N’-Tetrametiltiurano Monosulfuro. Los productos se caracterizan mediante análisis elemental, medidas magnéticas y espectroscopía IR-Raman. Los datos se interpretan en base a estructuras con dos halógenos puente, de simetría D2h. <![CDATA[Synthesis and Characterization of New Ruthenium Complexes With 11-carboxy-dipyrido (3,2-a:2’,3’-c)phenazine as Ligand]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A general method for the synthesis of Ruthenium(II) complexes of the type [(HOOC-dppz)2RuX2] and [(HOOC-dppz)RuL2](PF6)2 (X = Cl- or SCN-, L = 2,2'-dipyridine or 4,4'-dimethyl-2,2'-dipyridine and HOOC-dppz = 11-carboxy-dipyrido(3,2-a:2',3'-c)phenazine), is reported. The complexes were characterized by conventional technics as UV-Visible, IR and 1H-NMR spectroscopies and cyclic voltammetry.<hr/>En el presente trabajo se reporta un método general para la síntesis de complejos de Rutenio del tipo [(HOOC-dppz)2RuX2] y [(HOOC-dppz)RuL2](PF6)2 (X = Cl- ó SCN- , L = 2,2'-dipiridina ó 4,4'-dimetil-2,2'-dipiridina y HOOC-dppz = 11-carboxi-dipirido(3,2-a:2',3'-c)fenacina. Los complejos fueron caracterizados por métodos convencionales, como espectroscopías UV-Visible, IR y 1H-NMR y Voltametría Cíclica. <![CDATA[SÍNTESIS Y CARACTERIZACIÓN DE NUEVOS COMPLEJOS DE Ni(II) CON BASES DE SCHIFF DERIVADAS DE n-OCTILAMINA, n-DODECILAMINA Y n-OCTADECILAMINA]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En el siguiente trabajo se caracteriza, mediante espectroscopias UV-visible, IR-TF, 1H-RMN y susceptibilidad magnética en fase sólida y solución, complejos de Ni(II) con bases de Schiff de cadena larga del tipo bis-[-N-n-alquil-2-hidroxinaftaldimina] Ni(II) (con n-alquil: n-octil, n-dodecil y n-octadecil). Además, se estudia la actividad electrocatalítica de estos complejos en la reducción de dióxido de carbono mediante voltametría cíclica. Los espectros infrarrojo de los complejos muestran la banda de estiramiento C=N del grupo azometino en ca. 1620 cm-1 y bandas de estiramiento Ni-O y Ni-N en 290 y 430 cm-1, respectivamente. La susceptibilidad magnética, tanto en sólido como en solución, indica que los complejos son diamagnéticos. Resultados obtenidos por voltametría cíclica muestran que estos compuestos generan un proceso electrocatalítico y diminuyen el potencial de electroreducción de CO2 a un valor de -0,85 V (vs. Ag/AgCl)<hr/>Synthesis and characterization by FT-IR, 1H-RMN, electronic spectra, magnetic susceptibility, and cyclic voltametry of new Bis[N-n-alkyl-2-hydroxy-1-naphthaldimine]Ni(II) (n-alkyl = n-octyl, n-dodecyl, and octadecyl) complexes are shown in the present work. FT-IR spectra show displacement of the C=N stretching at ca. 1620 cm-1, Ni-N stretching appears at ca. 430 cm-1, and Ni-O stretching at ca. 290 cm-1. Solid phase and solution magnetic susceptibilities indicate diamagnetic species. Electrocatalytic reduction processes show a lowering of the potential for CO2 reduction to ca. -0.85 V vs Ag/AgCl. <![CDATA[A NEW EREMOPHILANOLIDE FROM <I>SENECIO ATACAMENSIS</I>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The fractionation work of the aerial parts of Senecio atacamensis Phil. afforded, in addition to the already known 6beta -hydroxyeremophilenolide, a new sesquiterpene lactone 6beta - hydroxy - 8alpha - methoxyeremophil -1(10),7(11) - dien - 8beta,12 olide. The structures were established by spectral data, in particular 2D NMR (DEPT, DQF-COSY, HMQC, HMBC and ROESY).<hr/>Desde las partes aéreas de Senecio atacamensis Phil. se ha aislado una nueva lactona sesquiterpénica : 6beta - hidroxi - 8alfa - metoxieremofil - 1(10),7(11) - dien - 8beta,12 - olida, junto a la ya conocida 6beta - hidroxieremofilanólida, Las estructuras fueron establecidas usando la información espectral , en particular, las técnicas de RMN en 2D (DEPT, DQF-COSY, HMQC, HMBC and ROESY). <![CDATA[A NEW STRUCTURAL MODIFICATION OF STANNITE]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The crystal structure of the phase alpha-SnCu2FeS4, has been examined by EDX and electron and X-ray difraction techniques. This compound crystallizes in the tetragonal space group P4 (No. 81) with a=c= 541.4 (4) pm, Z=1, and it is a derivative structure of the basic sphalerite structure. The refinement of the structure converged to the final agreement index R(F)=0.060.<hr/>La estructura cristalina de la fase a-SnCu2FeS4 ha sido analizada por técnicas de difracción de rayos-X, electrones y Energía Dispersiva de Rayos-X. Este compuesto cristaliza en el sistema tetragonal, grupo espacial P4 (No. 81) with a=c=541,4(4) pm, Z=1 y puede ser descrita como una estructura derivada de la esfalerita. El refinamiento final de la estructura convergió a R(F)=0,060 <![CDATA[RIGIDUSIDO, UN NUEVO GLICODITERPENOIDE DE <I>Haplopappus rigidus</I>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt De Haplopappus rigidus .Phil , (Asteraceae) se ha aislado un nuevo glicoditerpenoide al que se ha llamado rigidusido y ha sido caracterizado como 13 - O - beta - xilopiranosilmanool ( 1 ). Además, se ha identificado el flavonoide :3, 5, 7 -trihidroxi - 6,4’ - dimetoxiflavona , de moderada actividad leishmanicida. Las estructuras químicas han sido establecidas por las propiedades espectroscópicas .<hr/>A new glycoditerpenoid , 13 - O - beta - xylopiranosylmanool 1, named rigiduside was isolated from Haplopappus rigidus Phil. , together with the flavonoid 3,5,7- trihydroxy - 6,4’ - dimetoxyflavone, compound that showed a moderate leishmanicidal effect against two species of Leishmania. The structures were established by spectral data <![CDATA[DESARROLLO DE UN METODO POR CROMATOGRAFIA EN CAPA FINA INSTRUMENTAL PARA ANALISIS CUANTITATIVO DE ACIDO ACETILSALICILICO]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se desarrolló y validó un método por cromatografía en capa fina instrumental (HPTLC) para cuantificar ácido acetilsalicílico. La validación del método indicó que éste es lineal entre 100 y 600 ng/mancha, con un coeficiente de regresión de 0,996. Presentó buena repetibilidad y reproducibilidad (desviación estándar relativa entre 2,1 y 3,5% y entre 4,8 y 6,0%, respectivamente) y una exactitud promedio de 99%. Además, demostró ser selectivo para el principio activo ensayado, lo que lo hace adecuado para su análisis cuantitativo.<hr/>A High Performance Thin Layer Chromatography (HPTLC) method was developed and validated to determine quantitatively acetylsalicylic acid. The results proved that the method is linear between 100 and 600 ng/spot, with repeatability (RSD = 2,1-3,5%), reproducible (RSD = 4,8-6,0%), accurate (99%) and selective for tested sustance. In conclusion, it is an adequate method for its quantitative analyses. <![CDATA[SINTESIS Y CARACTERIZACION [Cp*Ru(C<SUB>8</SUB>H<SUB>7</SUB>)], UN INTERMEDIARIO UTIL PARA LA CONSTRUCCION DE OLIGOMEROS HOMO Y HETERO POLINUCLEARES DE RUTENIO]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este trabajo se reporta la síntesis del complejo [Cp*Ru(C8H7)]. Este nuevo compuesto, se obtiene, en buen rendimiento, a partir del tetrámero [Cp*RuCl]4 y la sal monoaniónica de pentaleno, mostrando estabilidad por tiempo indefinido en atmósfera inerte. La caracterización del nuevo complejo se realiza mediante técnicas de RMN. El espectro de H1-RMN del complejo presenta un acoplamiento de largo alcance, indicando una alta interacción electrónica en el sistema. Los cálculos computacionales llevados a cabo a nivel semiempírico, muestran que la distribución de los orbitales frontera (HOMO y LUMO) esta centrada en el pentaleno y el Rutenio, dando una evidencia teórica de la interacción electrónica que existe en el sistema. Los estudios de voltametría cíclica muestran sólo un proceso de oxidación irreversible a 0.840 V<hr/>The synthesis of the complex Cp<A HREF="#*">*</A>Ru(C8H7) is reported. The new complex is obtained in good yield through the reaction of the tetramer [Cp<A HREF="#*">*</A>RuCl]4 with the monoanion salt of hidropentalene. The complex is indefinitely stable under an inert atmosphere. The characterisation was carried out by NMR techniques. The 1H-NMR spectrum of the complex shows a large range coupling, indicative of a strong electronic interaction in the system. Computational calculations carried out at semiempirical level show that the frontiers orbitals (HOMO and LUMO) are centred on the ruthenium and pentalene giving a theoretical support of the interaction observed in the system. The cyclic voltametry shows only one irreversible oxidation process at 0.840 V. <![CDATA[DIHYDROEUPARIN AS SUNSCREEN]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Physicochemical parameters, epsilon, lambda, solubility in water and Brij-35, pKª, Ka and photostability for dihydroeuparin, 5-acetyl-2, 3-dihydro-6-hydroxi-2-isopropenyl-benzo (b) furan (from Senecio Graveolens), were obtained and compared to those of o-hidroxyacetophenone. Its sunscreen capabilities, SPF and SSPF, were obtained for both compounds and compared to those of homomenthylsalicylate (homosalate). Results indicate that dihydroeuparin has sunscreen behavior at 270-340 nm zone, with high photostability, high solubility in miscellar system, apparently is a non-toxic substance and shows higher sunscreen capabilities than homosalate<hr/>Parámetros fisicoquímicos, épsilon, lambda, solubilidad en agua y Brij-35, pKª, Ka su fotoestabilidad para dihydroeuparin, 5-acetyl-2,3-dihydro-6-hydroxi-2-isopropenyl-benzo(b)furan ( de Senecio Graveolens), fueron obtenidos y comparados con los de o-hidroxyacetophenone. La capacidad como pantalla molecular, niveles de SPF y SSPF, fueron obtenidas para ambos compuestos y comparadas con aquellos de homomenthylsalicylate (homosalate). Los resultados indican que dihidroeuparin tiene un comportamiento como pantalla molecular en la zona de 270 - 340 nm, con alta fotoestabilidad, alta solubilidad en sistemas miscelares, aparentemente no es tóxico y muestra mejor comportamiento como pantalla molecular que el homosalato. <![CDATA[ON THE USE OF 9,10-DIMETHYLANTHRACENE AS CHEMICAL RATE CONSTANT ACTINOMETER IN SINGLET MOLECULAR OXYGEN REACTIONS]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Time resolved near IR luminescence detection of singlet oxygen, O2(¹deltag), and steady-state photolysis experiments were performed to study in detail limitations and approaches involved when 9,10-dimethylanthracene (DMA) is used as actinometer to measure the chemical rate constants, kr, for the reaction between excited oxygen and a given substrate. Our results show that in solvents in which singlet oxygen lifetime is long, the actinometer opens an additional pathway to the singlet oxygen disappearance at a rate of similar magnitude to the decay rate constant of O2(¹deltag), kdelta. This reactive pathway decreases singlet oxygen concentration. In this case erroneous values of the chemical reaction constant, k rM, for the reaction between singlet oxygen and a given substrate M will be obtained. Additionally, we have found that not in all the solvents, can the total rate constant, kT DMA, for the reaction between singlet oxygen and 9,10-dimethylanthracene obtained from time resolved experiments be taken as the "reactive" rate constant, k rDMA, when DMA is employed as an actinometer. The chemical reaction constant, k rM, for the reaction between singlet oxygen and a given substrate M obtained in these conditions will be smaller than the true values. Then, to employ DMA as actinometer, kT DMA and k rDMA must be previously evaluated. If kT DMA and k rDMA values are very close, nearly ideal conditions to employ DMA as actinometer are fulfilled. Moreover, if kTDMA and krDMA differ in a greater extent, further corrections must be applied to improve k rM values.<hr/>Se utilizaron experimentos de fotólisis en condiciones estacionarias y detección resuelta en el tiempo de la luminiscencia IR del oxígeno molecular singulete, O2(¹deltag), para estudiar en detalle las limitaciones y aproximaciones involucradas en el uso del 9,10-dimetilantraceno, DMA, como actinómetro para medir constantes de reacción química entre el oxígeno excitado y un determinado sustrato. Nuestros resultados muestran que en aquellos solventes en los que el tiempo de vida del oxígeno molecular singulete es largo, la presencia del actinómetro abre un camino adicional para la desaparición del O2(¹deltag), cuya velocidad es de similar magnitud a la constante de velocidad de decaimiento, kD, del oxígeno singulete en el mismo solvente. Esta vía reactiva disminuye la concentración estacionaria del O2(¹deltag). En estos casos, se obtendrán valores erróneos de la constante de reacción química, k rM, para reacciones entre el oxígeno excitado y un sustrato dado M. Además, se encontró que en no todos los solventes es posible considerar la constante de velocidad total, kT DMA, para la reacción entre 9,10-dimetilantraceno y oxígeno singulete, obtenida de experimentos resueltos en el tiempo, como la constante de velocidad "reactiva" cuando el DMA se emplea como actinómetro. Las constantes de reacción química, k rM, obtenidas en estas condiciones, para la reacción entre oxígeno molecular singulete y el sustrato M, tendrán valores menores que los verdaderos. Luego, para emplear DMA como actinómetro, se deben evaluar previamente kT DMA y k rDMA. Si los valores obtenidos obtenidos son muy similares, se dan condiciones muy cercanas a la situación ideal para utilizar este actinómetro. Por el contrario, si los valores de kT DMA y k rDMA son sustancialmente diferentes, se deben aplicar las correcciones apropiadas para obtener valores de k rM más exactos. <![CDATA[A DNA BINDING COMPOUND FROM <I>PROSOPIS </I> <I>TAMARUGO</I> PODS]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The tricyclic compound maltoxazine was isolated as the DNA binding compound occurring in the basic extract of Prosopis tamarugo pods. The structure was elucidated by spectroscopic methods.<hr/>El compuesto tricíclico maltoxazina se identificó como el producto bioactivo con capacidad de unión al ADN presente en el extracto básico de frutos de Prosopis tamarugo. La estructura se determinó por métodos espectroscópicos <![CDATA[UN NUEVO VECTOR EN LA ESTRUCTURA DEL INDICE TOPOLOGICO DE H. P. SCHULTZ]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0366-16442000000400020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Un nuevo vector (Vc) se propone para estructura el índice de H.P. Schultz (2-MTI). Este vector contiene elementos que corresponden a la densidad de carga electrónica soportada en el átomo de carbono de la molécula y da origen a un nuevo índice topológico denominado Cor. El índice Cor presenta una mayor correlación con los logaritmos de los tiempos de retención relativos de 30 hidrocarburos saturados que los índices de H.P.Schultz H. Wiener, A.T. Balaban<hr/>A new vector (Vc) is proposal for structure the topological index of H.P. Schultz (2-MTI). This vector contain elements that correspond to the electron charge density soported on the carbon atoms of the molecule and originate the new topological index denominated Cor. The Cor index present a bigger correlation with the logarithm of the relative retention time of 30 saturated hydrocarbons than the H.P. Schultz, H. Wiener and A.T. Balaban index