Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de historia natural]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0716-078X20030001&lang=es vol. 76 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[Variaciones espacio-temporales del ensamble de peces de un sistema fluvial de bajo orden del centro-sur de Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN El estero Nonguén (orden 3), tributario de la zona inferior del río Andalién (región del Bío-Bío), presenta una marcada diferencia entre su parte alta ritral, bien conservada y con un bosque secundario de Nothofagus, y su parte baja potamal, de uso urbano y de aguas con contaminación orgánica. Este contraste podría implicar la alteración de los patrones normales detectados en la ictiofauna chilena descritos para diversos sistemas fluviales. Tales patrones consisten en un aumento del número de especies, individuos y diversidad en el sentido de la corriente, así como en un incremento de las tallas corporales de los individuos que habitan las zonas bajas. Se estudió la composición específica de peces del estero Nonguén y sus patrones comunitarios a lo largo del sistema fluvial en un ciclo anual. Se encontró un incremento en la riqueza específica, desde cuatro especies en el ritrón a diez en el sector de desembocadura. Tanto la diversidad, abundancia y distribución de los peces varió según la época del año, reflejando los desplazamientos asociados a la ontogenia, reproducción y alimentación de la fauna íctica. Las estaciones de la zona media y baja del estero presentaron un ensamble con individuos de menor tamaño que los que se encuentran en la cabecera, consistentemente con la dominancia de salmónidos de mayor talla en la parte alta. Los resultados sugieren que: (i) la alteración del área potamal no modifica significativamente los patrones característicos de la ictiofauna de sistemas fluviales, y que (ii) el estero Nonguén es un sistema de reproducción y crianza de juveniles de especies nativas e introducidas, las cuales conforman asociaciones permanentes en este sistema fluvial.<hr/>ABSTRACT The Nonguén stream (order 3) is a lower zone tributary of the Andalién river coastal mountain basin (Bio-Bío region) which displays a marked difference between its rithral sector (well-conserved and with a secondary Nothofagus forest) and its potamal area (urbanly-used and organically polluted waters). This contrast could imply an alteration in the normal pattern of Chilean ichthyofauna, as described for a variety of fluvial systems in the country: a downstream increase in numbers of species, individuals, and diversity downstream, as well as increased corporal sizes of individuals in the lower zones of the river. Species composition of fishes of the Nonguén stream and their community patterns along the fluvial system within an annual cycle have been studied. The results show a high number of species in the lower parts, i.e. four species in the rithron and ten in the river mouth. The diversity, abundance and distribution of the fishes varied according to the season of the year, reflecting displacements associated with the fauna's ontogeny, reproduction and feeding. The sampling stations of the middle and lower zones of the river presented an assemblage with smaller individuals than those found at the head of the river, with the consistent dominance of larger salmonidae in the upper zone. Accordingly, it is suggested that: (i) the alteration of the potamal area does not significantly modify the characteristic patterns of ichthyofauna in fluvial systems, and (ii) the Nonguén stream is a reproduction and growth system for juveniles of both native and introduced species which make up permanent associations in the fluvial system. <![CDATA[Variaciones temporales de parámetros físicos, químicos y biológicos de un lago de altura: el caso del lago Chungará]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN El lago Chungará, es el más austral y de mayor altura de los lagos altoandinos, está ubicado a 4.520 m de altitud en el altiplano chileno (18º14' S, 69º09' O); es un lago polimíctico-frío, con origen tectónico- volcánico y 34 m de profundidad máxima. Presenta variaciones reducidas de temperatura entre profundidades y estaciones del año (4 a 11 ºC), el promedio de temperatura anual se ha incrementado en 1,2 ºC entre los períodos 1986-1987 y 1998-1999. Entre los mismos períodos se observó una disminución significativa en el volumen del lago (_6,58 %) y consecuentemente en la profundidad máxima. Conjuntamente la salinidad aumentó significativamente con valores máximos de 1.464 µmhos y 2.650 µmhos para cada período. Estos cambios pueden ser las causas de la modificación en composición y abundancia del fitoplancton, asociadas, además, a la disminución significativa de la clorofila a (P < 0,0054).<hr/>The Chungará lake (18º14' S, 69º09' W), the most austral and highest among the intertropical andean lakes, is located at 4,520 m of altitude. It is a polymictic system of tectonic-volcanic origin with a maximum depth of 34 m. It has a narrow temperature range in depth and seasonally (4-11 ºC), and which mean annual values show an increment in 1.2 ºC between 1986-1987 and 1998-1999 periods. The system total volume has reduced significatively (-6.58 %) during both periods of study and consequently in the maximum depth. Salinity has increased significatively, presenting maximum values of 1,464 µmhos and 2,650 µmhos, respectively. These changes would be modifying the phytoplankton composition and abundance and are also probably associated to the significative chlorophyll a decrease between these two periods (P < 0.0054). <![CDATA[<B>El río Aconcagua como otra barrera para las razas cromosómicas de <I>Liolaemus monticola</I> (Sauria: Iguanidae) de Chile central</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Univariate and multivariate statistical analyses of 28 meristic characters recorded for 19 samples of the lizard Liolaemus monticola monticola were used to compare geographical variation in morphology with chromosomal races north and south of the Maipo River, and north and south of the Aconcagua River in central Chile, plus some affluent. This extends a previous morphological study that confirmed that the Maipo River is a biogeographical barrier that separates chromosomal races "Southern, 2n=34" and "Northern, 2n=38-40", and reports for the first time the importance of the Aconcagua River as another biogeographical barrier between the chromosomal races "Northern, 2n=38-40" and the "Multiple Fission, 2n=42-44". The phenetic variation among samples is sufficient to differentiate the three chromosomal races, and also distinguishes populations within the chromosomal races such as the ones separated by the Colorado River, an affluent of the Aconcagua River. A possible historical sequence of events that accounts for the pattern of morphological differentiation is advanced.<hr/>Se emplearon análisis estadísticos univariados y multivariados de 28 caracteres merísticos de 19 poblaciones de Liolaemus monticola monticola para comparar la variación geográfica morfológica en las razas cromosómicas, tanto al sur y norte del río Maipo, como al sur y norte del río Aconcagua, más algunos afluentes. Este estudio es una extensión de trabajos previos que demuestran que el río Maipo constituye una barrera biogeográfica que separa las razas cromosómicas "Sur, 2n=34" y "Norte, 2n=38-40" y destaca por primera vez la importancia del río Aconcagua como otra barrera geográfica entre las razas cromosómicas "Norte, 2n=38-40" y "Múltiples Fisiones, 2n=42-44". La variación fenética entre las muestras es suficiente para diferenciar las tres razas cromosómicas, y también permite distinguir poblaciones dentro de cada raza, como por ejemplo las que separa el río Colorado, afluente del río Aconcagua. Proponemos una posible secuencia histórica de los eventos que darían cuenta de los patrones de diferenciación morfológica. <![CDATA[Variaciones en el patrón espacial a pequeña escala de los componentes de la costra biológica en un ecosistema mediterráneo semiárido]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN La costra biológica constituye una de las propiedades edáficas más importantes en los ecosistemas semiáridos, donde juegan un importante rol en su funcionamiento y dinámica. En los últimos años se ha producido un notable aumento en el conocimiento de la ecofisiología, dinámica y taxonomía de los constituyentes de este tipo de costras, pero pocos estudios hasta la fecha han evaluado los cambios que la vegetación introduce en su patrón espacial a pequeña escala. Con el objetivo de avanzar en el conocimiento sobre las interacciones entre los componentes de la costra biológica y las plantas vasculares, en este artículo se evalúan los efectos del microambiente proporcionado por Stipa tenacissima L. en la distribución espacial de los líquenes foliáceos y los musgos, en estepas semiáridas del SE de España. El principal objetivo de estudio es determinar si el microambiente proporcionado por S. tenacissima promueve la aparición de cambios en el patrón individual de estos componentes de la costra biológica por separado y en su covariación espacial. Para alcanzar este objetivo se ha utilizado el análisis espacial mediante índices de distancia ("spatial analysis by distance indices", SADIE), mediante el cual se detectó un patrón de distribución agregado en los líquenes foliáceos y los musgos, pero el microambiente proporcionado por S. tenacissima sólo introdujo cambios significativos en el patrón espacial de los primeros. No se encontró un efecto significativo del microambiente proporcionado por S. tenacissima en la covariación espacial entre los líquenes foliáceos y los musgos. Los resultados obtenidos muestran cómo S. tenacissima es capaz de modificar la distribución espacial a pequeña escala de los componentes de la costra biológica y sugieren la facilitación entre esta especie y los líquenes foliáceos.<hr/>Biological crusts are a common feature of soil surface in arid and semiarid ecosystems, where they play a major role in ecosystem functioning and dynamics. In recent years, there has been an increasing interest in the ecophysiology, taxonomy, and dynamics of these crusts, but little is known about the effect of vascular plants on their small-scale spatial distribution. With the aim to increase our understanding about the interactions between biological crusts and vegetation in semi-arid areas, in this paper I evaluate the spatial pattern and interaction of two biological crusts components, foliose lichens and mosses, at two microsites in semi-arid Stipa tenacissima L. steppes of SE Spain. The aim of this paper was to determine if the microsite provided by S. tenacissima tussocks promoted changes in the individual patterns and in the spatial covariation of these crustal components. I used spatial analysis by distance index (SADIE) to explore the individual patterns and the spatial relationships between them. SADIE detected a significant clumped pattern in the spatial distribution of both species, but the effect of S. tenacissima tussocks promoted changes in the spatial pattern only in the foliose lichens. I did not find any microsite effect on the spatial relationships between the foliose lichens and the mosses. The results showed that the microenvironment provided by S. tenacissima is able to modify the small-scale spatial pattern of foliose lichens in semi-arid steppes, and suggested the presence of facilitation between S. tenacissima and these lichens. <![CDATA[<B>Estado y conservación del cauquén colorado <I>Chloephaga rubidiceps</I> Sclater (Aves, Anatidae) en su zona de invernada (Provincia de Buenos Aires, Argentina)</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The mainland population of the ruddy-headed goose (Chloephaga rubidiceps) breeds in southern Patagonia and winters in the south of Buenos Aires province (Argentina), with a recent estimated size at around 900 individuals. This population is considered "in danger of extinction", while the Malvinas (Falkland) Islands population is in well conservation status, with an estimated size of 40,000 birds. The aim of this work is to contribute with updated information about the ruddy-headed goose's population wintering in southern Buenos Aires province. The specific objectives were to better delimit its wintering area, to look for sites with large numbers, to study its habitat used, and to identify main threats to the species. Two intensive surveys were conducted during the austral winter of 1999. The results: (1) confirm the low abundance of the ruddy-headed goose supporting its critical conservation status, (2) corroborate its very restricted distribution, with more than 80 % of sightings concentrated in an area of 13,000 ha in southern Buenos Aires province, and (3) suggest that changes in the species' habitat use during the wintering season appear to be a response to changes in habitat availability, resulting from the growth of crops and pastures. The overlap between the species wintering distribution and the main wheat cropping areas of Argentina results in serious threats to this goose. Management actions are discussed to contribute to the conservation of this endangered species.<hr/>La población continental del Cauquén colorado (Chloephaga rubidiceps) cría en el sur de la Patagonia e inverna en el sur de la provincia de Buenos Aires (Argentina), con un tamaño poblacional estimado recientemente en alrededor de 900 individuos. Esta población está considerada "en peligro de extinción", mientras la población de las Islas Malvinas se mantiene en buen estado de conservación, con un tamaño estimado en 40.000 individuos. La meta de este trabajo es contribuir con información actualizada sobre la población de cauquén colorado que inverna en el sur de la provincia de Buenos Aires. Los objetivos específicos fueron delimitar con mayor precisión el área de invernada, buscar sitios con mayor abundancia, estudiar el uso de hábitat e identificar las principales amenazas para la especie. Durante el invierno austral de 1999 se realizaron dos censos intensivos. Los principales resultados son: (1) la confirmación de la baja abundancia del cauquén colorado, de acuerdo a su crítico estado de conservación, (2) su distribución muy restringida, con más del 80 % de los registros concentrados en un área de 13.000 ha en el sur de la provincia de Buenos Aires, y (3) sugieren que los cambios en el uso de hábitat de la especie a lo largo de la temporada invernal, parecen responder a cambios en la disponibilidad de hábitat que resulta de la evolución de los cultivos y pasturas. La superposición entre el área de distribución invernal de la especie y la principal zona triguera de Argentina determina serias amenazas para este cauquén. Se discuten acciones de manejo con el fin de contribuir a la conservación de esta especie amenazada. <![CDATA[<B>Masa y peso corporales</B>: <B>un sistema dual de referencia en biología</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The aim of the present study was to compare two different biological similarity criteria, one was based on body mass (M) as a theoretical reference system in accordance with the MLT-system of physics, while the other utilized the body weight (W) for the same purpose. The mass-dependent allometry should be applied during space flights as well as during fetal and newborn conditions of life, whereas the weight-dependence should prevail in earth-bound physiology. The above mentioned distinctions are relevant not only for the specific metabolic rates but also for numerous biological time functions, as for instance for the heart and respiratory rates of all mammals, whose allometric exponent is b = - 0.09 during fetal life, and b = - 0.25 in all adult specimens.<hr/>El objetivo del presente trabajo fue la comparación de dos diferentes criterios de similitud, uno basado en la masa corporal (M) como sistema teórico de referencia de acuerdo con el sistema MLT de la Física, en tanto que el otro utilizó el peso corporal (W) con este mismo propósito. La alometría dependiente de la masa debería aplicarse durante los vuelos espaciales así como durante la vida fetal y la condición de recién nacido, en tanto que la dependencia del peso debe prevalecer en la fisiología terrestre. La distinción antes mencionada es relevante, no sólo para el metabolismo específico y también para numerosas funciones biológicas en relación con funciones de tiempo, como ser con las frecuencias cardiaca y respiratoria de todos los mamíferos cuyo exponente alométrico es b = - 0,09 durante la vida fetal, y b = - 0,25 en todos los especimenes adultos. <![CDATA[Variación aloenzimática y parentesco evolutivo en especies de <I>Microlophus </I>del grupo "<I>peruvianus" </I>(Squamata: Tropiduridae)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Se determinó la variación aloenzimática y el grado de parentesco evolutivo en especies del género Microlophus del grupo "peruvianus" provenientes de 11 localidades de Chile y sur de Perú. Además se incluyó a dos grupos externos (M. occipitalis y M. thoracicus, ambos del norte de Perú), con el fin de polarizar los estados de caracteres en un análisis cladístico. Se analizó un total de 22 presuntos loci, de los cuales dieciocho fueron variables. Los resultados obtenidos sugieren la existencia de tres especies en el sur de Perú y norte de Chile. Dos especies habitan en el intermareal; una corresponde a M. quadrivittatus que se extiende desde Islay en Perú, hasta Antofagasta por el sur, y la otra, M. atacamensis se distribuye desde el sur de Antofagasta hasta Tres Playitas (Huasco). La tercera especie corresponde a M. theresioides, la cual se distribuye en el desierto interior de Chile, abarcando las localidades de Pica, Huayca y Mamiña, y probablemente se extienda hasta el rango costero del desierto chileno. Este ordenamiento taxonómico resultó concordante con los niveles de identidad genética de Rogers, cuyo dendrograma agrupó a las poblaciones en nodos consistentes con las tres especies. El análisis filogenético confirma la existencia de tres clados atribuibles a las especies sugeridas por el análisis fenético. No se encontró evidencia de la monofilia de las dos especies de intermareal, lo que indica que M. atacamensis es el taxón hermano del clado M. quadrivittatus-M. theresioides. De acuerdo a esto, la adaptación al hábitat costero pudo surgir en más de una ocasión en la historia evolutiva de los Microlophus del grupo "peruvianus", o bien corresponde a un atributo plesiomórfico dentro del grupo analizado.<hr/>Allozyme variation and evolutionary relationship in species of the genus Microlophus of the peruvianus group from 11 localities in Chile and southern Perú were determined. Two external groups (M. occipitalis and M. thoracicus, both from northern Perú), were considered to polarize character states in a cladistics analysis. A total of 22 presumptive loci were analysed, of which 18 were variables. The results obtained suggests the presence of three species of Microlophus in southern Perú and northern Chile. Two species inhabit intertidal areas; one correspond to M. quadrivittatus which extends from Islay in Perú (16º59' S, 72º06' W) to Antofagasta in Chile (23º40' S, 70º26' W). The second species, M. atacamensis, is distribuited from the south of Antofagasta to Tres Playitas in Chile (28º 28' S, 71º14' W). The third species corresponds to M. theresioides, which is distribuited in the chilean desert, in Pica (20º30' S, 69º20' W), Huayca (20º11' S, 69º08' W), and Mamiña (20º04' S, 69º13' W), and probably extends to the coastal range of the Chilean desert at this latitude. The taxonomic arrangement proposed is according to Rogers genetic identity levels, where the respective dendrogram clustered populations in three nodes, one for each species. Phylogenetic analysis confirms the existence of three clades corresponding to species suggested by phenetic analysis. We did not detect evidence of monophily of both coastal species. This indicates that M. atacamensis is the sister taxon of M. quadrivittatus - M. theresioides clade. According to this, the adaptation to an intertidal habitat could have originated more than once in the evolutionary history of Microlophus of the peruvianus group. Another explanation is that this adaptation is plesiomorphic within the group analysed. <![CDATA[<B>Distribución y ecología de las especies sorediosas de <I>Menegazzia</I> (Parmeliaceae, Ascomycota liquenizado) en Chile</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT The taxonomy and ecology of the sorediate species of Menegazzia from the southernmost regions of Chile and Argentina and the South Atlantic Islands was recently published, only with sporadic reports from the more northern regions. In the present work the distribution patterns and habitat ecology of the sorediate species are discussed, with emphasis on the area north of 48º S. Eleven species are treated. Menegazzia subpertusa, an epiphyte of sclerophyll scrubs, is recorded from South America for the first time (Chile and Argentina). Menegazzia neozelandica has a disjunct distribution in Chile, with occurrences in Fray Jorge (Fourth Region of Chile) and on Islas Juan Fernández, and along the coast south of latitude 38º S. Menegazzia kawesqarica and M. tenuis are most common in the southernmost part of Chile, but are also found at high altitudes at lower latitudes. Additional treated species are M. chrysogaster, M. fumarprotocetrarica, M. globulifera, M. magellanica, M. norsorediata, M. sanguinascens and M. wandae. Several of the sorediate species are early colonisers of newly developed substrates. They show variable occurrences along light and humidity gradients. Distribution maps and a revised key are presented.<hr/>Recientemente se han publicado datos sobre la taxonomía y ecología de las especies sorediosas de Menegazzia representadas en las regiones más australes de Chile y Argentina e islas del Atlántico Sur, además de registros esporádicos en zonas ubicadas más al norte en Chile. En este trabajo se discuten los patrones de distribución y la ecología del hábitat de 11 especies sorediosas, con especial enfásis en aquellas que se desarrollan al norte de los 48º S. Menegazzia subpertusa, un epífito de arbustos esclerófilos, se registra por primera vez en América (Chile y Argentina). Menegazzia neozelandica tiene una distribución discontinua en Chile; ha sido recolectada en Fray Jorge (Cuarta Región de Chile), Islas Juan Fernández y en regiones costeras al sur de los 38º S. Menegazzia kawesqarica y M. tenuis son más frecuentes en las zonas más australes de Chile; también se han encontrado en hábitats de altura y bajas latitudes. Se incluyen, además, M. chrysogaster, M. fumarprotocetrarica, M. globulifera, M. magellanica, M. norsorediata, M. sanguinascens y M. wandae. Varias especies sorediosas crecen como pioneras en sustratos jóvenes. Los patrones de distribución a lo largo de gradientes de humedad y de luz son variables. Se presentan mapas de distribución y clave de las especies. <![CDATA[Variabilidad y estructura genética en dos poblaciones de <I>Vicugna vicugna</I> (Camelidae) del norte de Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Se estudiaron dos poblaciones de Vicugna vicugna pertenecientes a la Primera y Segunda regiones del país, en base a la determinación electroforética de 28 loci presumtivos. Las diferencias fenotípicas existentes entre las vicuñas de estas poblaciones hace necesario este trabajo con el fin de re-estudiar su posición taxonómica y obtener antecedentes de variabilidad genética y estructura poblacional que podrían resultar útiles en su manejo de conservación. En la población de vicuñas de la Primera Región se detectó un polimorfismo de 17,8 % y un nivel de heterocigosidad de 0,078. En aquellas de la Segunda Región, el polimorfismo y la heterocigosidad se estimaron en 14,3 % y 0,045, respectivamente. Ambos parámetros revelan un alto grado de variabilidad genética poblacional. Se encontró un nivel de subestructuración démica alto (F ST = 0,344) y un grado de diferenciación génico y genotípico significativo entre las poblaciones. Se infiere que la deriva genética y el sistema social poligámico tendrían un rol importante como promotores de las diferencias genéticas observadas. El valor de distancia génica (D = 0,097) no confirmó el estatus subespecífico atribuido en base a sus diferencias morfológicas.<hr/>Two populations of Vicugna vicugna from regions First and Second of Chile were studied on the basis of the electrophoretic determination of 28 presumptive loci. Due to the phenotypic differences between the populations mentioned above, this kind of study is required to determine some parameters like taxonomic status, genetic variability and population structure in order to help in conservation management of the specie. The percentage of polymorphism and the level of heterozigosity of vicuñas from the First region were 17.8 % and 0.078, respectively. The corresponding figures of vicuñas from the Second were 14.3 % and 0.045, respectively. These two parameters show that the two populations have a high degree of genetic variability. High level of demic substructuring (F ST = 0,324) and significant degree of genic and genotypic differentiation between populations was found. Genetic drift and polygamy mating system are suggested like promoters of the observed genetic differences. The sub specific status suggested by morphological differences was not confirmed by the genetic distance value (0.097). <![CDATA[Fecha de aplicación de fuego y diversidad de herbáceas en una sabana de <I>Elionorus muticus</I> (Spreng) O. Kuntze]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN El fuego es a la vez una perturbación natural y una herramienta agropecuaria en las sabanas de Elionorus muticus (Spreng) O. Kuntze de la región chaqueña argentina. Nuestro objetivo fue evaluar el efecto de la fecha de aplicación de fuego sobre la diversidad de herbáceas de la sabana. Para ello se quemaron parcelas en cuatro fechas sucesivas, desde fines de julio hasta principios de octubre, en dos experimentos iniciados en 1993 y 1994, respectivamente. La riqueza y abundancia de especies de gramíneas y latifoliadas se registraron antes del fuego; y después del mismo, al final de las tres estaciones de crecimiento siguientes. La información fue resumida en el índice de diversidad de Shannon-Wiener. Para el análisis estadístico se calculó DH', definida como la diferencia entre los índices H' antes y después del fuego. Esta variable fue sometida a un análisis de varianza, empleando la fecha de fuego, experimento, su interacción y año de observación como variables independientes, con un enfoque de medidas repetidas y en dos escalas de tiempo: a corto y largo plazo. Los resultados indican que el fuego, en general, produce un aumento de la diversidad de herbáceas. La fecha de aplicación del fuego modifica ese resultado de manera significativa, hecho que se atribuye a las condiciones ambientales de pre y post-quema específicas de cada fecha y al estado fenológico de las especies. Las fechas de fuego que causan un mayor incremento en la diversidad son agosto-septiembre, a mediados de la temporada de fuego, hecho que se atribuye a una mayor resistencia de las plantas al fuego y a las mejores condiciones climáticas post-fuego.<hr/>Fire is both a natural disturbance and a range management tool in the savannas of Elionorus muticus (Spreng) O. Kuntze, of the Chaco region of Argentina. Our objective was to assess the effect of different dates of fire application on the herbaceous diversity of the savanna. Plots were burn at random in four successive dates, in two experiments initiated in 1993 and 1994, respectively. Richness and abundance of grasses and broadleaf species were registered in each plot, before the fire and after three growing seasons from fire. Data were summarized using the Shannon-Wiener diversity index (H'). A variable DH' was defined as the difference between the H' observed before and after the fire for each plot/year, and used as dependent variable in an ANOVA; fire application date, experiment, their interaction and year of observation (t) were considered as independent variables, with a repeated measures approach. Results indicate that although fire increased herbaceous diversity significantly, this general outcome was significantly modified by the date of fire application. This result is attributed to the pre and post fire environmental conditions as well as the phenological status of the species. Fire application at the mid-fire season generates higher diversity than any other time, probably due to plant resistance and better post fire environmental conditions. <![CDATA[Revisión taxonómica de los géneros <I>Oratha</I> Walker 1863 y <I>Hasodima</I> Butler 1882 (Lepidoptera: Geometridae)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Los géneros Oratha <A HREF="#21">Walker 1863</A> y Hasodima <A HREF="#3">Butler 1882</A> del sur y centro de Chile son revisados y sus especies redefinidas y redescritas. Las especies quedan como sigue: Oratha significata <A HREF="#21">Walker 1863</A>, Hasodima elegans <A HREF="#3">Butler 1882</A>, H. boreas (<A HREF="#3">Butler 1882</A>) comb. nov. y H. bartletti nov. sp. El análisis de los tipos y de la genitalia permite colocar Aconcagua fessa <A HREF="#14">Rindge 1975</A> en la sinonimia de Aconcagua parva (Butler) comb. nov. Se describe e ilustran los adultos, las armaduras genitales y la distribución de las especies. Se entrega una clave para separar las especies de Hasodima. La monofilia de los géneros y sus relaciones con taxa cercanos se discute brevemente.<hr/>The genera Oratha <A HREF="#21">Walker 1863</A> and Hasodima <A HREF="#3">Butler 1882</A> from central and southern Chile are redefined and its species revised and described. The species are Oratha significata <A HREF="#21">Walker 1863</A>, H. elegans <A HREF="#3">Butler 1882</A>, H. boreas (<A HREF="#3">Butler 1882</A>) and H. bartletti sp. nov. The analysis of the types and the genitalia allow placing Aconcagua fessa Rindge in the synonymy of Aconcagua parva (Butler) comb. nov. All species and their genitalia and distribution are described and illustrated. A key for species of Hasodima is provided. The monophyly of the genera and its relationships to the allied taxa are briefly discussed. <![CDATA[<B>Respuesta fenotípica de <I>Lycopersicon chilense</I> al deficit hídrico</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2003000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Environmental-induced phenotypic variation in plants is often considered to be a functional response that maximizes fitness in heterogeneous environments. Lycopersicon chilense, a tomato species endemic to Atacama Desert, shows altitudinal phenotypics variations in their natural environments, which could be due to different soil water availabilities. It is hypothesized that (a) seeds coming from populations of different environments, cultivated in the same environment, will have similar phenotypes, if populations are not genetically differentiated, and that (b) the different populations subjected to two drought levels should vary their phenotypic constitution with respect to the control groups. The responses of twenty phenotypic traits to different irrigation levels were studied in nine wild populations of Lycopersicon chilense. Seeds were collected from populations along an altitudinal gradient (from 20 m to 3,075 m), transferred to a common environment and grown under three soil water conditions: low (80 % FC), moderate (40 % FC) and severe (20 % FC). In spite of the climatic differences in their natural habitat the phenotypic responses of plants growing in the same environment was similar in the nine populations. Significant differences among populations were only observed in three out of twenty traits (fruit fresh weight, fruit volume and number of seeds per fruit). Soil water deficit induced a phenotypic response in twelve characters; among these: root dry weight, cover, number of seeting fruits and number of seeds per fruit showed the highest significance. An interaction between population and drought treatment was found only for fresh weight of fruits, fruit volume and number of seeds per fruit. Our data indicate that the phenotypic response does not differ among populations growing under similar environmental conditions. Probably the phenotypic response of L. chilense in their natural habitats is related to physiological and metabolic adjustment rather than genetic variation.<hr/>La variación fenotípica que induce el ambiente en las plantas ha sido considerada como una respuesta que maximiza la adaptación a ambientes heterogéneos. Lycopersicon chilense, una especie de tomate endémica del Desierto de Atacama, presenta variaciones fenotípicas altitudinales en sus ambientes naturales, las que podrían deberse a diferentes grados de disponibilidad de agua en el suelo. Se hipotetiza que (a) semillas de poblaciones provenientes de distintos ambientes, crecidas en un ambiente común, presentarán fenotipos semejantes, si las poblaciones no están diferenciadas genéticamente y que (b) las diferentes poblaciones al ser sometidas a dos niveles de sequía deberían variar su constitución fenotípica con respecto al grupo control. Se estudió la respuesta de 20 rasgos fenotípicos en nueve poblaciones de Lycopersicon chilense sometidas a distintos niveles de riego. Las semillas fueron colectadas en un gradiente altitudinal (desde los 20 a los 3.075 m de altitud), germinadas, puestas a crecer a las mismas condiciones climáticas y sometidas a tres niveles de riego: bajo (80 % CC), moderado (40 % CC) y severo (20 % CC). A pesar de las diferencias climáticas en sus ambientes naturales, la respuesta fenotípica de las plantas fue semejante en las nueve poblaciones cuando crecieron en un ambiente común. Diferencias significativas entre las poblaciones se encontraron en tres de los 20 rasgos investigados (el número de semillas por fruto, el peso fresco de los frutos y el volumen de los frutos). El déficit hídrico indujo una respuesta fenotípica en 12 caracteres. Los más significantivos fueron: peso seco de las raíces, cobertura, número de frutos cuajados y el número de semillas por fruto. Interacción entre las poblaciones y el tratamiento de déficit hídrico se encontró sólo en el número de semillas por fruto, el peso fresco de los frutos y el volumen de los frutos. Nuestros datos indican que la respuesta fenotípica parece no diferir entre las poblaciones cuando estas crecen bajo condiciones ambientales similares. Probablemente la respuesta fenotípica de Lycopersicon chilense en sus ambientes naturales está más relacionada con ajustes fisiológicos y metabólicos que con una diferenciación genética.