Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de historia natural]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0716-078X20040003&lang=en vol. 77 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<B>SYMPOSIUM</B>: <B>ECOSYSTEM DISRUPTIONS IN THE AMERICAS</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<B>An overview of interactions among oceanography, marine ecosystems, climatic and human disruptions along the eastern margins of the Pacific Ocean </B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Physical processes, biotic processes and human activities all act to shape marine ecosystems. Future management of these valuable ecosystems requires an integrative approach that takes into account complicated organismal interactions, oceanographic processes that span large scales of time and space, and how anthropogenic effects interact with the natural environment. The temperate west coasts of North and South America represent a unique opportunity for comparison, as many of the same oceanographic processes, particularly upwelling, occur off both coasts. Additionally, a number of marine ecosystems in both areas have surprising parallels. Here we present an overview of the oceanographic processes that dominate the coastlines, and give examples of ecosystems and the effects that oceanography, human activities and their interaction have on the communities<hr/>Los procesos físicos y biológicos y las actividades humanas determinan los ecosistemas marinos. El manejo futuro de estos valiosos ecosistemas requiere de una aproximación integrativa que considere las complejas interacciones entre individuos, los procesos oceanográficos que se desarrollan a gran escala espacial y temporal, y la interacción de los efectos antropogénicos con el medio ambiente. Las costas templadas del oeste de Norteamérica y Sudamérica representan una oportunidad única para efectuar comparaciones ya que muchos procesos oceanográficos, particularmente la surgencia costera, ocurren en ambas costas. Adicionalmente, numerosos ecosistemas marinos en ambas áreas presentan sorprendentes paralelos. La presente revisión ofrece una visión general de los procesos oceanográficos dominantes en ambas costas y ofrece ejemplos de ecosistemas y los efectos que la oceanografía, las actividades humanas y las interacciones entre individuos tienen sobre las comunidades marinas <![CDATA[<B>Disruption of ecosystem processes in western North America by invasive species </B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Many ecosystems of western North America have been dramatically changed by non-native species. Here, we review ecological impacts of 56 plant, animal, fungus, and protist species that were brought to this region by humans. We discuss characteristics of invasive species that can lead to major ecosystem impacts, and explore how invasive species alter many different attributes of ecosystems. Specifically, we include examples of invasive species that affect geomorphology, fire regimes, hydrology, microclimate, atmospheric composition, nutrient cycling, and productivity. Finally, we review the direct consequences of biological invasions for some native species. We summarize examples from this paper in Appendix 1. Our examples illustrate how, as invasive species have become dominant across large areas of western North America's grassland, shrubland, dune, riparian, and estuarine ecosystems, the properties and functioning of these systems have changed. To date, some systems in this region, such as its forests, remain relatively unaffected by invasive species. However, recent attacks of forest pathogens highlight the potential vulnerability of these ecosystems<hr/>Muchos ecosistemas de Norteamérica occidental han cambiado dramáticamente a causa del efecto producido por especies no autóctonas. Aquí se muestra una revisión del impacto ecológico producido por 56 especies diferentes de plantas, animales y hongos, y especies de protistas que fueron traídos a esta región por humanos. Discutimos las características de las especies invasoras que pueden producir un gran impacto en el ecosistema, y exploramos cómo las especies invasoras pueden alterar de forma muy diferente los atributos de un ecosistema. Específicamente, incluimos ejemplos de especies invasoras que afectan a la geomorfología, a los regímenes del fuego, a la hidrología, al microclima, a la composición atmosférica, al ciclo de nutrientes, y a la productividad. Finalmente, revisamos las consecuencias directas de invasiones biológicas de algunas especies autóctonas. Resumimos los ejemplos de este artículo en el Anexo 1. Nuestros ejemplos ilustran cómo, a medida que la especie invasora llega a ser dominante a lo largo de áreas extensas de ecosistemas como los prados del oeste de Norteamérica occidental, en zonas arbustivas, dunas, cauces de ríos y estuarios, las propiedades y el funcionamiento de estos ecosistemas han cambiado. Hasta ahora, algunos ecosistemas en esta región, como los bosques, permanecen relativamente intactos por efecto de la especies invasoras. Sin embargo, ataques recientes de patógenos a los bosques ponen de manifiesto la vulnerabilidad potencial de estos ecosistemas <![CDATA[<B>Potential effects of climate change on the temperate zones of North and South America</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Under current conditions, large areas of temperate western North America and temperate southern South America have arid to subhumid climates that make them vulnerable to changes as a result of human-induced climate change. Predictions of climate change from global circulation models with a doubling of present atmospheric levels of CO2 suggest large changes in mean annual temperature and small to no changes in mean annual precipitation and the proportion of precipitation received during the summer. Our objective here was to evaluate how predictions of climate change from global circulation models will influence climatic patterns and by inference the distribution of temperate zone ecosystems in North and South America. Calculations of annual water deficits suggest that the area affected by very dry conditions will double as a result of climate change. This expansion will take place in the vicinity of the currently dry areas. Monthly water deficit calculations suggest that approximately half of the temperate zone on each continent is affected by at least one month of deficit. Under a doubled CO2 climate, these areas would expand to cover up to 77 % of the temperate zone of North America and up to 80 % of South America. The resulting changes to the current distribution of ecosystems will likely be an expansion of deserts at the expense of grasslands in North and South America and an expansion of grasslands at the expense of deciduous and boreal forest in North America. Our analyses assumed that future climatic changes will be encompassed by the predictions of our three doubled CO2 scenarios. The most likely situation is that actual changes, if they occur, will be different from our scenarios. Therefore, our analyses should be interpreted as indications of the sensitivity of portions of the North and South American temperate zones to increases in temperature. The key conclusion from our analyses is that any increase in temperature caused by climate change will result in expansion of the driest portions of both continents<hr/>Bajo condiciones actuales, extensas áreas de las zonas templadas del oeste de América del Norte y del sur de América del Sur tienen regímenes climáticos áridos a subhúmedos, que son vulnerables a cambios climáticos inducidos por actividades humanas. Predicciones obtenidas a partir de modelos de circulación global bajo una duplicación del CO2 atmosférico sugieren grandes cambios en temperatura media anual, y cambios pequeños o nulos en la precipitación media anual y la proporción de precipitación estival. Nuestro objetivo fue evaluar cómo las predicciones de cambio climático obtenidas de modelos de circulación global influirán sobre los patrones climáticos, e inferir a partir de ello la distribución de los ecosistemas de las zonas templadas de América del Norte y del Sur. Cálculos de déficit hídrico anual sugieren que, debido al cambio climático, se duplicará el área afectada por condiciones muy secas. Esta expansión ocurrirá en las cercanías de las zonas áridas actuales. Cálculos mensuales de déficit hídrico sugieren que aproximadamente la mitad de la zona templada de cada continente se ve afectada por al menos un mes de déficit. Bajo un clima con doble CO2, estas áreas se expandirían y cubrirían hasta 77 % de las áreas templadas de América del Norte y hasta 80 % de América del Sur. Los cambios en la distribución de ecosistemas resultantes probablemente serán debidos a la expansión de los desiertos a expensas de los pastizales en América del Norte y del Sur, y la expansión de los pastizales a expensas de los bosques deciduos y boreales en América del Norte. Nuestros análisis asumen que los cambios climáticos futuros estarán abarcados por las predicciones de los tres escenarios de duplicación de CO2 que utilizamos. La situación más probable es que los cambios reales, si es que ocurren, serán distintos a nuestros escenarios. Por lo tanto, nuestros análisis deberán interpretarse como indicaciones de la sensibilidad de partes de las zonas templadas de América del Norte y del Sur a aumentos de temperatura. La principal conclusión de nuestros análisis es que cualquier aumento de temperatura debido a cambios climáticos resultará en una expansión de las porciones más áridas de ambos continentes <![CDATA[<B>Fire regimes and vegetation responses in two Mediterranean-climate regions</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Wildfires resulting from thunderstorms are common in some Mediterranean-climate regions, such as southern California, and have played an important role in the ecology and evolution of the flora. Mediterranean-climate regions are major centers for human population and thus anthropogenic impacts on fire regimes may have important consequences on these plant formations. However, changes in fire regimes may have different impacts on Mediterranean type-ecosystems depending on the capability of plants to respond to such perturbations. Therefore, we compare here fire regimes and vegetation responses of two Mediterranean-climate regions which differ in wildfire regimes and history of human occupation, the central zone of Chile (matorral) and the southern area of California in United States (chaparral). In Chile almost all fires result from anthropogenic activities, whereas lightning fires resulting from thunderstorms are frequent in California. In both regions fires are more frequent in summer, due to high accumulation of dry plant biomass for ignition. Humans have markedly increased fires frequency both in the matorral and chaparral, but extent of burned areas has remained unaltered, probably due to better fire suppression actions and a decline in the built-up of dry plant fuel associated to increased landscape fragmentation with less flammable agricultural and urban developments. As expected, post-fire plant regeneration responses differs between the matorral and chaparral due to differences in the importance of wildfires as a natural evolutionary force in the system. Plants from the chaparral show a broader range of post-fire regeneration responses than the matorral, from basal resprouting, to lignotuber resprouting, and to fire-stimulated germination and flowering with fire-specific clues such as heat shock, chemicals from smoke or charred wood. Plants from the matorral have some resprouting capabilities after fire, but these probably evolved from other environmental pressures, such as severe and long summer droughts, herbivory, and volcanism. Although both Mediterranean-type ecosystems have shown to be resilient to anthropogenic fires, increasing fire frequency may be an important factor that needs to be considered as it may result in strong negative effects on plant successional trends and on plant diversity<hr/>Los incendios forestales originados por tormentas estivales son una característica común en la mayoría de las regiones con clima Mediterráneo, tal como el sur de California, y han jugado un rol importante en la ecología y evolución de su flora. Las regiones con clima Mediterráneo han sido, además, centros importantes para el establecimiento de poblaciones humanas, las que al alterar los regímenes de incendios podrían producir efectos negativos importantes en este tipo de formaciones vegetales. Sin embargo, los efectos antrópicos sobre el régimen de incendios podrían tener impactos distintos en ecosistemas Mediterráneos cuya vegetación ha evolucionado naturalmente con este tipo de perturbación. Así, en este trabajo comparamos los regímenes de incendios y la capacidad de respuesta de la vegetación de dos regiones con clima Mediterráneo que han tenido historias distintas en cuanto a la ocurrencia natural de incendios forestales y de ocupación humana, tales como la zona central de Chile (matorral) y el sur de California (chaparral). En Chile, casi todos los incendios forestales son el resultado de actividades antrópicas, mientras que en California los incendios producidos por el hombre se suman a los producidos por tormentas estivales. En ambas regiones, los incendios son más frecuentes en verano debido a la acumulación de biomasa vegetal seca altamente combustible. El hombre ha incrementado significativamente la frecuencia de incendios tanto en el matorral como en el chaparral en las últimas décadas, pero la extensión de los incendios no se ha incrementado en forma importante, probablemente debido a mejores sistemas de supresión del fuego y a la menor acumulación de biomasa vegetal seca por el aumento de la fragmentación del paisaje con desarrollos urbanos y agrícolas con menor potencial de combustión. Como se esperaba, las respuestas de regeneración de las plantas después de los incendios son distintas en el matorral y en el chaparral. Las plantas del matorral muestran un rango de respuestas regenerativas mayor, las que van desde el rebrote basal, al rebrote desde el lignotuber y a la germinación y floración estimuladas por el fuego, con estímulos fuego-específicos tales como shock térmico, químicos presentes en el humo y en la madera quemada. Las plantas del matorral tienen cierta capacidad de regeneración después del fuego, pero estas probablemente evolucionaron como consecuencia de otras presiones ambientales, tales como las severas y largas sequías de verano, la herbivoría y el volcanismo. Aunque ambos ecosistemas de tipo Mediterráneo han mostrado ser resistentes a los incendios de origen antrópico, el marcado aumento en la frecuencia de estos puede constituir un aspecto muy importante de considerar, ya que puede resultar en efectos negativos importantes tanto en los patrones sucesionales como en la diversidad vegetal <![CDATA[<B>Exotic plant invasions to the mediterranean region of Chile</B>: <B>causes, history and impacts</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en We review the literature on patterns, causes, processes and impacts of exotic plants, primarily in the mediterranean region of Chile, considering three major non-independent drivers of the invasion process: (a) Availability of exotic species propagules, (b) attributes of the local communities in which exotic species establish and through which they will eventually spread out, and (c) attributes of exotic species that either facilitate or constraint their spread into new sites. Regarding availability of propagules, central Chile matorral presents the communities with the greatest incidence of naturalized herbs, followed by the sclerophyllous forest and the espinal scrubland in the coastal range. In contrast, north-central communities have lower numbers and proportions of naturalized species of herbs in their seed banks. Availability and persistence of naturalized herbs do not differ between aboveground vegetation and seed bank. Regarding attributes of local communities associated with the establishment and the spread of exotics, grazing regime and land use emerge as the most prominent causes that render them more prone to invasion by exotics. Evidence on the effect of the fire regime is contradictory and native species richness does not seem to be an important factor. Regarding attributes of exotic species, results suggest that naturalized annuals germinate within a wide temperature range, are highly resistant to cold and dry conditions, and show some degree of physiological dormancy. Additionally, naturalized annuals are highly tolerant to poor soils, but are generally intolerant to shade. These general attributes have largely determined the invasion process in the mediterranean region of Chile. Historical data indicate that an important number of exotic species were intentionally introduced, and that the spread of exotic is uncontrolled. It has been demonstrated that arrival time of exotics is of great relevance to understand present day spread of exotics in Chile, independent of their biogeographic origin. Exotic species may cause strong disruptions of ecosystem processes and functions in Chile, as exemplified by exotic tree plantations, which have altered soil chemistry, nutrient cycling, water cycle, hydrology, microclimate, and fire frequency and intensity<hr/>Revisamos la literatura sobre patrones, causas, procesos e impactos de las plantas exóticas, principalmente en la región mediterránea de Chile, considerando tres factores determinantes del proceso de invasión: (a) Disponibilidad de propágulos de las especies exóticas, (b) atributos de las comunidades locales en las cuales las especies exóticas se establecen y a partir de las cuales eventualmente se expanden, y (c) atributos de las especies exóticas que facilitan o restringen su expansión a nuevos sitios. Con relación a la disponibilidad de propágulos, el matorral de Chile central presenta las comunidades con la mayor incidencia de hierbas naturalizadas, seguido por el bosque esclerófilo y el espinal de la Cordillera de la Costa. En contraste, las comunidades al norte de Chile central tienen menores números y proporciones de hierbas naturalizadas en sus bancos de semilla. La disponibilidad y persistencia de hierbas naturalizadas no difiere entre la vegetación emergida y el banco de semillas. En cuanto a los atributos de las comunidades locales, asociadas al establecimiento y expansión de las especies exóticas, tanto el régimen de pastoreo como el uso de la tierra emergen como los factores más prominentes en hacerlas susceptibles a la invasión por exóticas. La evidencia sobre el efecto del régimen de incendios es contradictoria y la riqueza de especies nativas tampoco aparece como un factor importante. Con relación a la atributos de las especies exóticas, los resultados sugieren que las anuales naturalizadas germinan dentro de un amplio rango de temperaturas, que son altamente resistentes a las condiciones frías y secas, y que muestran un cierto grado de dormancia fisiológica. Además, las anuales naturalizadas son altamente tolerantes a los suelos pobres, y generalmente intolerantes a la sombra. Estos atributos generales han sido determinantes en el proceso de invasión de la región mediterránea de Chile. Los datos históricos indican que un número importante de especies exóticas fueron introducidas intencionalmente, y que su expansión es incontrolada. Se ha demostrado que la fecha de arribo de las especies exóticas es de gran relevancia para entender su actual dispersión en Chile, independientemente de su origen biogeográfico. Las especies exóticas pueden causar grandes perturbaciones de procesos y funciones ecosistémicas en Chile, tal como lo ejemplifican las plantaciones de árboles exóticos, que han alterado la química del suelo, el ciclaje de nutrientes, el ciclo del agua, la hidrología, el microclima, y la frecuencia e intensidad de incendios <![CDATA[<B>A new species of <I>Eupithecia</I> Curtis (Lepidoptera: Geometridae) from northernmost Chile</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta la descripción de una nueva especie de Eupithecia (Lepidoptera: Geometridae). Su distribución comprende dos valles del extremo norte de Chile: Azapa, Chaca y Camarones. Se describen e ilustran los adultos, incluyendo la genitalia de ambos sexos, y el segmento terminal de la pupa de la hembra. Las larvas se alimentan de inflorescencias de Acacia macracantha y Prosopis tamarugo (Fabaceae)<hr/>The description of a new Eupithecia species (Lepidoptera: Geometridae) is presented. Its distribution comprises two valleys in northernmost Chile: Azapa, Chaca and Camarones. The habitus of adult, the genitalia of both sexes, and the last segment of the female pupa are described and illustrated. Larvae feed on inflorescence of Acacia macracantha and Prosopis tamarugo (Fabaceae) <![CDATA[<B>Geographical distribution of the genus <I>Gyriosomus</I> Guérin-Méneville, 1834 (Coleoptera: Tenebrionidae)</B>: <B>a biogeographic approach</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se realizó un análisis de parsimonia de endemismo para el género Gyriosomus, taxón monofilético, erémico y endémico del norte de Chile. En este trabajo se evalúa (i) si los patrones de distribución de las especies de Gyriosomus están determinados por la heterogeneidad del hábitat y (ii) si que las discontinuidades distribucionales de los taxa reflejan áreas de endemismo. Para ello se determinaron áreas de endemismo para las especies de Gyriosomus, se relacionaron con formaciones vegetacionales, y se establecieron las relaciones biogeográficas entre los distintos ecosistemas descritos para el norte de Chile. El área de estudio correspondió a la distribución del género y fue dividida en cuadrículas de un cuarto de grado de latitud y medio grado de longitud; los datos de presencia o ausencia de las especies se registraron en una matriz, la que se analizó mediante los programas NONA 2.0 y Winclada. Un árbol de consenso estricto permitió establecer para Gyriosomus, un patrón de áreas anidadas, donde se reconocieron dos áreas de endemismo en los ecosistemas costeros de Paposo y Carrizal Bajo. Los ecosistemas de desierto costero de Huasco y Matorral estepario costero presentaron la mayor riqueza de especies de Gyriosomus. Un cladograma reveló una divergencia en el componente faunístico en dos unidades biogeográficas, el desierto costero y matorral estepario. Los resultados de este trabajo complementados con una reconstrucción filogenética del género podrían ser utilizados para entender los eventos vicariantes que explicarían las divergencias evolutivas de Gyriosomus<hr/>A parsimony analysis of areas of endemism for the monophyletic genus Gyriosomus, an eremic and endemic element of the northern coast of Chile, was performed. We tested that: (i) distributional patterns of Gyriosomus species are determined by environmental heterogeneity, and that (ii) discontinuities in the distribution of Gyriosomus species will reflect areas of endemism. We identified areas of endemism for Gyriosomus species, relating them with vegetational formations, and establishing biogeographical patterns among different ecosystems from northern Chile. The study area corresponded with the distributional limits of the genus from where data on the presence or absence of 34 species in grid cells half degree longitude by one quarter degree were registered on a matrix. The analysis was undertaken using NONA 2.0 and Winclada softwares. A strict consensus tree allowed us to establish a pattern of nested areas for Gyriosomus, where two areas of endemism were recognized; coastal ecosystems of Paposo and Carrizal Bajo. Taltal coastal desert was determined for G. angustus and G. curtisi and the Huasco coastal desert with G. planatus and G. kingi. The Huasco coastal desert followed by the coastal steppe shrub ecosystems were the richest areas in terms of Gyriosomus species. A cladogram revealed disjunction of faunistic components in two biogeographic units: the coastal desert and the steppe shrub, although several species are widely distributed along the intermediate depression. The results of this study along with a phylogenetic reconstruction of the genus might explain vicariant events behind the biogepgraphic disjunction of Gyriosomus <![CDATA[<B>Camelid defecation influences vegetation development and species richnesss on glacial moraines, Tierra del Fuego</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los escasos trabajos de interacción planta-herbívoro en ambientes severos han concluido que los herbívoros tienen un rol menor sobre el proceso de colonización en los estados tempranos de la sucesión. Aquí se documentan los efectos de defecaderos de un herbívoro ungulado (Lamma guanicoe) sobre los patrones vegetales en una intermorrena glacial reciente. Se evaluó la composición florística, frecuencia y síndrome de dispersión de las especies presentes sobre los defecaderos y sitios control. Parámetros de suelo fueron analizados en ambos substratos. La riqueza y diversidad de especies vasculares fueron significativamente mayores sobre los defecaderos. El síndrome de dispersión dominante es la anemocoría en la vegetación de ambos tipos de substratos. Los defecaderos presentan valores superiores de materia orgánica, nitrógeno y fósforo, indicando condiciones localmente más favorables para el establecimiento de plántulas en este ambiente pobre en nutrientes y materia orgánica. Finalmente, se discute acerca de los posibles mecanismos que originan la mayor riqueza y diversidad de especies sobre los defecaderos de guanaco, concluyendo que constituyen una fuente potencial de propágulos que puede acelerar el proceso de colonización en morrenas glaciares<hr/>The few studies of herbivore-plant interaction in severe environments have concluded that the herbivores have a minor role on the process of colonization in the early states of the succession. This paper describes the effects of camelid (Lamma guanicoe) dung heaps on vegetation patterns on a recent glacial moraine. Floristic composition, diversity, abundance and dispersion syndrome spectra of the vegetation growing on dung heaps was compared with that of control sites unaffected by camelid defecation. Soil parameters of both substrates were analyzed. Vascular species riches and diversity were significantly higher on dung heaps. Anemochory was the dominant dispersion syndrome on both substrate types. Dung heaps had higher levels of organic matter, nitrogen and phosphorus, suggesting more favorable substrate conditions. Thus, dung heaps appear to offer favorable sites for seedling establishment in an otherwise resource-poor environment, and their role as seed sources could accelerate the process of colonisation of glacial moraines <![CDATA[<B>Establishment and life history characteristics of the southern South American mistletoe <I>Misodendrum punctulatum </I>(Misodendraceae)</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Taking advantage of host annual ring formation and synchronic embedding of the mistletoe haustorial system within the host xylem, we analyzed age-dependent life history traits and establishment conditions of Misodendrum punctulatum (Misodendraceae) infecting two deciduous species of Nothofagus in northern Patagonia, Argentina. Absolute determination of infection ages was performed by examining the number of host tree rings traversed by deepest haustoria in slices/cross-sections of parasitized branches/main trunks. Concomitantly, the number of branching events and basal stem diameters were taken from emerging aerial parts of the mistletoes. Host rings preceding the infection were used to determine branch trunk ages-1 during infection. Relationships between haustorial and aerial age indices indicate that: (1) branching events are good non-destructive estimators of mistletoe age while basal diameters were poor estimators of age, (2) early development of M. punctulatum includes a multiyear holotrophic incubation period before producing aerial shoots, (3) the incubation period span is site and/or specie dependent being longer (4-6 yr) on the subalpine Nothofagus pumilio, and shorter (2 yr) on the lower altitude shrub N. Antarctica, (4) Mistletoes infecting subalpine trees of Nothofagus pumilio in the harsher sites grew slower and were longer-lived than mistletoes infecting lower altitude shrubs of N. antarctica. M. punctulatum infected only young host branches (< 4 yr) suggesting strong limitations of mechanically penetrating thicker bark. When M. punctulatum shoots were present on Nothofagus trunks, absolute aging of haustorial systems in cross-sections revealed non-vegetative infections when trees were saplings. Multiple discrete events of renewal of the endophytic system spanning each about 24 yr are probably related to the maintenance of appropriate connections with functional host xylem<hr/>Aprovechando la formación de anillos anuales de crecimiento en los hospedadores y que el sistema haustorial de los muérdagos va quedando sincrónicamente embebido en el xilema del hospedador, analizamos características edad dependientes de la historia de vida y del establecimiento de Misodendrum punctulatum cuando infecta a dos especies deciduas de Nothofagus en el noroeste de la Patagonia, Argentina. La determinación de la edad de establecimiento de las infecciones fue realizada examinando el número de anillos anuales de crecimiento del hospedador, en cortes transversales de ramas o troncos principales de Nothofagus, atravesados por el haustorio más profundo. Concomitantemente, se registró el número de eventos anuales de crecimiento (índice de edad aérea) y el diámetro basal de los tallos de los muérdagos. Los anillos de crecimiento de los hospedadores precedentes al establecimiento de los muérdagos fueron usados para determinar la edad las ramas o troncos principales al ser infectados. La relación entre la edad haustorial y el índice de edad aérea indican que: (1) el recuento de los eventos de crecimiento de los tallos es un método no destructivo adecuado para estimar la edad de este muérdago mientras que el diámetro basal es un método menos eficiente, (2) al inicio del desarrollo M. punctulatum presenta un período de incubación holotrófico, de varios años, antes de producir estructuras aéreas, (3) la duración del período de incubación es sitio y/u hospedador dependiente siendo más extenso (4 a 6 años) en bosques subalpinos de Nothofagus pumilio y más corto (2 años) en matorrales de N. antarctica en bajas altitudes ,(4) cuando los muérdagos viven en bosques subalpinos de Nothofagus pumilio en sitios desfavorables crecen más lento y son más longevos que cuando están en matorrales de N. antarctica en bajas altitudes. Misodendrum punctulatum infecta principalmente ramas jóvenes (< 4 años) sugiriendo una fuerte limitación mecánica del haustorio para penetrar cortezas de mayor espesor. Cuando se observaron infecciones de M. punctulatum en los troncos principales de Nothofagus y se analizaron, la edad total del sistema haustorial no reveló infecciones vegetativas (invasión sistémica) durante la etapa juvenil de los hospedadores. Múltiples y discretos eventos de renovación del sistema endofítico, con una duración de aproximadamente 24 años cada uno, posiblemente estén relacionados con el mantenimiento de una conexión apropiada con el xilema funcional del hospedador <![CDATA[<B>New additions to the introduced flora of the Juan Fernández Islands</B>: <B>origin, distribution, life history traits, and potential of invasion</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Oceanic islands, such as Juan Fernández in Chile, are the home for particular biotas that have evolved in isolation over a long period. The anthropogenic introduction of allochtonous plants is one of many problems for the conservation of endemic elements. In this paper, we present the new additions to the introduced flora of the Juan Fernández Islands, adding some comments about their life form, origin, morphological characteristics, ecology, distribution, abundance, and their potential of invasion. We cited 27 new species, 12 new genera, and three new families for the Juan Fernández flora (Amaryllidaceae, Commelinaceae and Violaceae). Most genera belonged to Asteraceae (seven species). Fifty-nine percent of taxa were perennial herbs, followed by annual or biennial herbs. Wind was the main vector of propagule dispersal (42 %), followed by vegetative dispersal (23 %). Fifty-two percent of the species were weeds and 44 % were plants with dual behaviour: garden-weed plant. Eurasia was the most frequent area of plant origin (70 %). Ninety-four percent of the taxa with known geographic range are in the V Region of mainland Chile, which is the main region of export of plants and materials to the archipelago, suggesting that this may have been the immediate origin of these introductions. Sixty-three percent of the species were only found in the San Juan Bautista urban area, while the remaining taxa were also (22 %) or exclusively (15 %) found in other places of the main island (Robinson Crusoe). Sixteen species (59 %) are considered as noxious weeds in Juan Fernández or elsewhere, and they should be a focus of attention and, eventually, control. Summing our findings to previous lists of introduced taxa, we obtained 260 non-native taxa in Juan Fernández. This number is greater than the native taxa (211), which demonstrate how the human intentional and non-intentional action can dramatically change the floristic composition of an oceanic archipelago. We strongly recommend the installation of a sanitary control in Robinson Crusoe Island or in Valparaíso, in association with quarantine procedures with the food vegetables, and biological products in general<hr/>Las islas oceánicas, tal como Juan Fernández en Chile, albergan biotas particulares que han evolucionado aisladas por largo tiempo. La introducción por parte del hombre de plantas alóctonas es uno de los muchos problemas para la conservación de los elementos endémicos. En este artículo, presentamos nuevas adiciones a la flora introducida de las Islas Juan Fernández, agregando algunos comentarios acerca de su forma de vida, origen, características morfológicas, ecología, distribución, abundancia y su potencial de invasión. Citamos 27 nuevas especies, 12 nuevos géneros y tres nuevas familias para la flora de Juan Fernández (Amaryllidaceae, Commelinaceae y Violaceae). La mayoría de los géneros pertenecieron a Asteraceae (siete especies). Cincuenta y nueve por ciento de los taxa fueron hierbas perennes, seguidos por las hierbas anuales o bianuales. El viento fue el principal vector de dispersión (42 %), seguido por la dispersión vegetativa (23 %). Cincuenta y dos por ciento de las especies fueron malezas y 44 % fueron plantas con una conducta dual: planta de jardín-maleza. Eurasia fue el área más frecuente de origen de las plantas (70 %). Noventa y cuatro por ciento de los taxa con distribución geográfica conocida están en la V Región de Chile continental, principal región de exportación de plantas y materiales al archipiélago, sugiriendo que ésta puede haber sido el origen inmediato de estas introducciones. Sesenta y tres por ciento de las especies fueron encontradas solamente en el área urbana de San Juan Bautista, mientras que el resto fueron también (22 %) o exclusivamente (15 %) encontradas en otros lugares de la isla principal (Robinson Crusoe). Dieciséis especies (59 %) son consideradas como malezas nocivas en Juan Fernández u otras partes, y ellas debieran ser foco de atención y, eventualmente, control. Sumando nuestros hallazgos a listas previas de introducidas, obtuvimos 260 taxa no nativos en Juan Fernández. Este número es mayor que las nativas (211), lo cual demuestra cómo la acción humana intencional y no intencional puede cambiar dramáticamente la composición florística de un archipiélago oceánico. Recomendamos fuertemente la instalación de un control sanitario en la Isla Robinson Crusoe o en Valparaíso, en asociación con procedimientos de cuarentena con las plantas comestibles y productos biológicos en general <![CDATA[<B>Origin and microdifferentiation of Chiloé Archipelago population</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las etnias originarias del archipiélago de Chiloé presentan características culturales que plantean preguntas acerca de su origen como entidad genética independiente y distinta del grupo continental. Al respecto, hemos caracterizado las frecuencias de los cuatro haplogrupos amerindios fundadores del ADN mitocondrial en cuatro poblaciones del archipiélago. El componente aborigen materno de estas poblaciones fue superior al 90 %. El análisis de distancias genéticas sugiere una segregación norte-sur en donde las poblaciones septentrionales aparecen más relacionadas con la etnia continental Huilliche. Aún cuando el análisis de diferenciación interpoblacional y de componentes principales muestran una singularidad en el grupo insular, ésta puede ser interpretada a partir de datos genéticos, etnohistóricos y arqueológicos<hr/>The cultural diversity of Chiloé archipelago’s population raises questions about its ethnic origin. To determinate whether this population forms a distinct genetic-cultural entity in relation to continental groups, four populations were characterized genetically. Gene frequencies for the four Amerindian mitochondrial DNA haplogroups were analyzed. The studied groups exhibit an important aboriginal maternal genetic contribution since over 90 % of the individuals analyzed presented Amerindian mtDNA haplogroups. Although the genetic distance analysis indicates a north-south segregation, in agreement with ethnohistoric information, a relationship between groups of the Northern part of the archipelago with the Huilliche population is observed. Nevertheless, the exact test of population differentiation and the principal component analysis indicate a singularity in the insular group which can be explained combining genetic, ethnohistoric and archeological data <![CDATA[<B>Short-term effects of habitat fragmentation on the abundance and species richness of beetles in experimental alfalfa micro-landscapes</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Habitat loss and fragmentation are considered as the main causes of biodiversity depression. Habitat loss implies a reduction of suitable habitat for organisms, and habitat fragmentation is a change in the spatial configuration of the landscape, with the remaining fragments resulting more or less isolated. Recent theory indicates that the effects of habitat loss are more important than those of habitat fragmentation, however there are few experimental studies evaluating both processes separately. To test the effects of habitat fragmentation per se on the abundance, species richness and diversity of epigeal coleopterans, 15 (30 x 30 m) alfalfa micro-landscapes, distributed in three blocks, were created. On twelve of them, 84 % of the habitat was removed, leaving in each landscape four or 16 fragments separated by 2 or 6 m of bare ground. From December 2002 to April 2003, before and after fragmentation, coleopterans were sampled using pitfall traps. In total, 8,074 coleopterans of 75 species belonging to 16 families were captured. Neither habitat fragmentation nor habitat loss affected the total abundance of coleopterans, with the exception of Anthicidae that was more abundant in the micro-landscapes composed by four fragments separated for 2 m. This family was also more abundant in the matrix of fragmented micro-landscapes, while most other beetle families were more abundant in the fragments, significantly Carabidae and Lathridiidae. Species richness (per trap and per landscape) was higher in micro-landscapes with 16 fragments separated by 6 m. Contrary to what is described frequently in the literature, habitat fragmentation did not negatively affect the abundance or the species richness of epigeal coleopterans. Rather, smaller and more isolated alfalfa fragments seem to provide habitat to support greater biodiversity. These results agree with more recent findings where habitat fragmentation per se seems not to have deleterious effects on the fauna, instead, it could favor the biota, at least at short time scales<hr/>La pérdida y fragmentación del hábitat han sido consideradas como las principales causas de la disminución de biodiversidad. La pérdida de hábitat es una disminución del hábitat utilizable por los organismos y la fragmentación es un cambio en la configuración espacial del paisaje, donde los fragmentos remanentes quedan relativamente aislados entre sí. Trabajos teóricos recientes indican que los efectos de la pérdida de hábitat son más importantes que los de la fragmentación, sin embargo existen pocos estudios experimentales que evalúen por separado ambos procesos. Para estudiar los efectos de la fragmentación per se sobre la abundancia y riqueza de especies de coleópteros epigeos, se crearon 15 micro-paisajes de alfalfa de 30 x 30 m distribuidos en tres bloques. Doce de ellos se fragmentaron removiendo el 84 % del hábitat, dejando cuatro ó 16 fragmentos separados por 2 ó 6 m. Entre diciembre del 2002 y abril del 2003, antes y después de la fragmentación, se muestrearon los coleópteros mediante trampas Barber. Se capturó un total de 8.074 coleópteros de 75 especies pertenecientes a 16 familias. El tipo de paisaje no afectó la abundancia de coleópteros, sólo Anthicidae fue más abundante en los paisajes de 4 fragmentos separados por 2 m y fue más abundante en la matriz. El resto de de las familias fue más abundante en los fragmentos, significativamente Carabidae y Lathridiidae. La riqueza de especies por trampa y por paisaje fue mayor en los paisajes con 16 fragmentos separados por 6 m, concentrándose en los fragmentos. Contrario a lo descrito en la mayor parte de la literatura, la fragmentación no afectó negativamente la abundancia y riqueza de especies de coleópteros epigeos asociados a alfalfa. Más bien, fragmentos de alfalfa más pequeños y aislados ofrecieron un refugio de hábitat para la biodiversidad de coleópteros epigeos. Estos resultados concuerdan con los postulados más recientes que indican que la fragmentación per se puede no tener efectos sobre la biota, o incluso puede favorecerla, al menos en el corto plazo <![CDATA[<B>Morphological and genetic differentiation among Chilean populations of <I>Bufo spinulosus</I> (Anura: Bufonidae)</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Bufo spinulosus has a wide and fragmented range distribution in Chile (18&deg; to 33&deg; S) along altitudinal and latitudinal gradients. Genetic variation was estimated using RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) markers in 10 populations from northern and central Chile. Morphometric and genetic information was analyzed as a function of geographical origin. The correlation between genetic and morphometric differentiation was analyzed by the Mantel test. An increase in body size as a function of latitude was observed. Specimens from El Tatio had the smallest body size and the greatest morphometric divergence. The AMOVA applied to genetic data indicated that 57.85 % of the variance is explained by interregional differences and that 30.12 % of the variance is found within populations. Low levels of within-regions genetic differentiation was observed in northern populations while higher levels of genetic differentiation was found in populations from central Chile. Mantel tests revealed a significant, positive correlation between genetic variation and geographic distance. When we excluded El Tatio population, Mantel test analyses showed significant correlations between morphological distance and genetic and geographic distances. We discuss whether water temperature could explain the morphological divergence observed in individuals from El Tatio<hr/>Bufo spinulosus presenta una amplia y fragmentada distribución en Chile (18&ordm; a 33&ordm; S) a lo largo de gradientes altitudinales y latitudinales. La variación genética fue estimada utilizando marcadores RAPD ("Random Amplified Polymorphic DNA") en diez poblaciones del norte y centro de Chile. La información morfométrica y genética fue analizada en función de la procedencia geográfica. La correlación entre diferenciación genética y morfométrica fue analizada utilizando la prueba de Mantel. Se observó un incremento en el tamaño corporal en función de la latitud. Los individuos de El Tatio mostraron el tamaño corporal más pequeño y la mayor divergencia morfométrica. El AMOVA aplicado a los datos genéticos indicó que el 57.85 % de la varianza es explicada por diferencias entre regiones y que el 30.12 % de la varianza se encuentra dentro de las poblaciones. Bajos niveles de diferenciación genética intraregional fueron observados en las poblaciones del norte de Chile, mientras que las poblaciones de Chile central mostraron niveles más altos de diferenciación genética. Las pruebas de Mantel revelaron una correlación significativa y positiva entre la variación genética y la distancia geográfica. Cuando excluimos la población de El Tatio, las pruebas de Mantel mostraron correlaciones positivas y significativas entre las distancias morfológicas, genéticas y geográficas. Se discute si la temperatura del agua podría explicar la divergencia morfológica observada en los individuos de El Tatio <![CDATA[<B>Pollination and seed dispersal by lizards</B>: <B>a review</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2004000300015&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper reviews the ecological literature published during the last 15 years on pollination and seed dispersal by lizards, in order to determine the possible effects of these animals on plant reproduction. This review is only limited to these years because articles on plant-lizard interactions during this period have used more rigorous experimental approaches than those made previously. All compiled data were analyzed considering the conceptual framework provided by the quantity and quality components of pollination and seed dispersal (i.e., effectiveness), since this information is essential to have an idea of the relative contribution of animals to plant fitness. Results showed that 34 species of lizards feed on nectar and fruits of plants. While lizards consume these plant materials, they could effectively pollinate flowers or disperse seeds to sites away from parent plants. However, more studies on particular aspects of these interactions should be conducted in order to completely understand the ecological and evolutionary effects of lizards on plants<hr/>En este artículo se presenta una revisión de la literatura ecológica publicada durante los últimos 15 años sobre la polinización y la dispersión de las semillas por lagartijas, para determinar los posibles efectos de estos animales sobre la reproducción de las plantas. Esta revisión está limitada solamente a estos años debido a que los artículos sobre las interacciones planta-lagartija realizados en este periodo emplearon protocolos experimentales más rigurosos que los trabajos hechos anteriormente. Toda la información obtenida se analizó tomando como base las ideas relacionadas con los componentes de cantidad y calidad de la polinización y la dispersión de las semillas (i.e., efectividad), debido a que estos componentes permiten tener una idea de la contribución relativa de los animales a la adecuación de las plantas. Los resultados mostraron que 34 especies de lagartijas se alimentan del néctar y los frutos de las plantas. Durante el consumo de estos productos, las lagartijas pueden polinizar o dispersar las semillas efectivamente. No obstante lo anterior, es necesario realizar estudios sobre aspectos particulares con el fin de entender completamente los efectos ecológicos y evolutivos de las lagartijas sobre las plantas