Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de anatomía]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0716-986820010003&lang=en vol. 19 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<B>ACTION OF HYPERVITAMINOSIS A ON THE TOOTH GERM OF RAT FETUSES</B>: <B>HISTOLOGIC AND MORPHOMETRIC STUDY</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en El presente trabajo tiene por objetivo caracterizar histológica y morfométricamente, las alteraciones de los epitelios externo e interno del órgano del esmalte, de molares de fetos de ratas inyectadas con una dosis excesiva de vitamina A, durante el período teratogénico (DG10). El análisis histológico de los fetos de los grupos tratados, reveló que los epitelios externo e interno del órgano del esmalte estaban constituidos por células más bajas, con núcleos de menor tamaño. El estudio morfométrico demostró que los animales tratados con exceso de vitamina A, poseían núcleos más pequeños y con alteración de forma en los epitelios del órgano del esmalte. Los resultados obtenidos sugieren que la vitamina A en exceso actua en la odontogénesis y morfogénesis de la cabeza, provocando el nacimiento de fetos malformados<hr/>The purpose of the present study was to characterize, histologically and mrphometrically, the changes in the outer and inner epithelia of the dental organ of rat fetuses' molar tooth whose mothers had been injected with an excessive single doses of vitamin A during the teratogenic period (GD10). The histological analysis of the treated groups animals revealed that the outer and inner epithelia of the dental organ showed shorter cells with smaller nuclei. The morphometric study revealed that the epithelia of the dental organ showed smaller nuclei in the animals treated with vitamin A in excess, than the control animals, as well as those nuclei showed alteration of their shapes. The obtained results suggest that excessive vitamin A act on the odontogenesis and facial morphogenesis, leading to the birth of malformed fetuses <![CDATA[ULTRASTRUCTURE OF ENDOCRINE CELLS OF THE STOMACH (PROVENTRICULUS AND GIZZARD) OF THE RED-CAPPED CARDINAL (<I>Paroaria g. gularis</I>, LINNAEUS, 1766)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300002&lng=en&nrm=iso&tlng=en The endocrine cells of the stomach (proventriculus and gizzard) of the red-capped cardinal (Paroaria g. gularis) were studied by means of the transmission electron microscopy. In the proventriculus these cells are located among the secretory cells of the deep proventricular gland. In the gizzard they are located among the lining cells of the simple tubular gland. Both are elongated and have an oval nucleus, scarce elongated or oval mitochondria with little developing granular endoplasmic reticulum and numerous secretion granules<hr/>Las células endocrinas del estómago (proventrículo y molleja) del cardenal rojo (Paroaria g. gularis), fueron estudiadas a través del microscopio electrónico de transmisión. En el proventrículo, estas células están localizadas entre las células secretoras de la glándula proventricular profunda. En la molleja, están localizadas entre las células de revestimiento tubular simple de la glándula. Los dos tipos de células secretoras y de revestimiento, son alargadas y presentan un núcleo oval, mitocondrias escasamente alargadas u ovales y retículo endoplasmático granular poco desarrollado y numerosos gránulos de secreción <![CDATA[SCANNING ELECTRON MICROSCOPY STUDY OF THE DORSAL SURFACE OF THE TONGUE IN <I>Chaetophractus vellerosus</I> (MAMMALIA, DASYPODIDAE)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300003&lng=en&nrm=iso&tlng=en The characteristics of the dorsal surface of Chaetophractus vellerosus tongue were studied by scanning electron microscopy. Simple or branched filiform, fungiform and vallate papillae are described. Simple conical filiform papillae appear in the apex, lateral edges and posterior third, caudally to the circumvallated ones. The branched papillae are densely distributed all over the dorsal surface of the lingual body. Fungiform ones are scattered among the branched filiform papillae. In the posterior third there are two vallate papillae. Filiform papillae have mechanical role, meanwhile fungiform and vallate ones are gustatory papillae showing taste buds and taste pores. Microplicae are visible at high magnification in all type of papillae as well as in the interpapillari zone<hr/>A través de la microscopía electrónica de barrido, fueron analizadas las características de la superficie dorsal de la lengua de Chaetophractus vellerosus. Fueron observadas papilas filiformes simples y ramificadas, fungiformes y caliciformes. Papilas filiformes simples cónicas, se observaron en el ápice, bordes laterales y tercio posterior, caudalmente a las papilas caliciformes. Las ramificadas estaban densamente distribuidas en toda la superficie dorsal de la lengua. Las papilas fungiformes se observaron entre las papilas filiformes ramificadas. En el tercio posterior fueron visualizadas dos papilas caliciformes. Las papilas filiformes tienen función mecánica, en tanto que las fungiformes y caliciformes son gustativas, y en ellas se ubicaban corpúsculos y poros gustativos. Con mayor aumento fueron observados micropliegues en todos los tipos de papilas y entre éstas <![CDATA[MORPHOLOGIC CONSIDERATIONS ABOUT THE WALL OF THE  GLANDULAR STOMACH OF YOUNG RABBITS (<I>Oryctolagus cuniculus</I>)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300004&lng=en&nrm=iso&tlng=en The morphology of the stomach may vary between species as a function of feeding habits, differences on the cellular composition of the mucosa of the stomach wall and the different functions it carries out. Morphofunctional variations of the stomach of several animals along phylogeny led us to investigate the morphology of the wall of the glandular stomach of rabbits. We used the stomachs of 32 young rabbits (Oryctolagus cuniculus) from the White New Zealand strain, coming from the Experimental Farm of Iguatemi, owned by the State University of Maringá, Brazil. The stomachs were collected and fixed in Bouin solution; sections of 7 and 12 &micro;m were made from the greater to the lesser gastric curvatures, and subjected to histological routine, for staining with either Hematoxilin-Eosin, P.A.S. or Azan. Next the sections were analyzed under microscope and photographed. Differences in the stratigraphy of the gastric wall were observed when the sections from the greater gastric curvature of the glandular stomach of rabbits were compared with those from the lesser curvature. We verified that the wall of the glandular stomach of rabbits shows differences on the morphology of the mucosa, submucosa, muscle and serosa layers, so that the wall is not uniform around the stomach circumference<hr/>La morfología del estómago puede variar de una especie a otra, en función de sus hábitos alimenticios, constitución celular de la mucosa de la pared estomacal y de las funciones realizadas por las células constituyentes. Variaciones morfofuncionales del estómago existentes entre los animales de la escala filogenética, nos llevaron a investigar la morfología de la pared del estómago glandular de los conejos. Utilizamos estómagos de 32 conejos (Oryctolagus cuniculus), jóvenes, raza Neozelandés Blanco, provenientes de la Estancia Experimental de Iguatemí, de la Universidad Estadual de Maringá, Brasil. Los estómagos fueron recolectados y conservados en solución de Bouin; se les practicaron cortes de 5 y 12 &micro;m, alcanzando la región que va desde la curvatura gástrica mayor hasta la curvatura gástrica menor, verificación histológica de rutina y coloración con Hematoxilina-Eosina, P.A.S. y Azan. Se observaron las muestras a través del microscopio óptico y luego fueron fotografiados. Observamos diferencias de estratisgrafía en la pared del estómago al comparar los cortes practicados en las curvaturas gástricas mayor y menor del estómago glandular de los conejos. Verificamos que la pared de la región glandular del estómago de los conejos presenta diferencias con relación a la morfología de las túnicas mucosa, submucosa, muscular y serosa, no presentando, por lo tanto, pared uniforme a lo largo de la circunferencia estomacal <![CDATA[<B>THE STOMACH CAPACITY OF UNDERBRED RABBITS (<I>Oryctolagus cuniculus</I>)</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se estudió la capacidad del estómago de conejos sin raza definida (SRD), con el objetivo de contribuir con el manejo nutricional de la especie estudiada. 30 conejos adultos (15 machos y 15 hembras) de 94 días de edad fueron sometidos a un mismo régimen alimentario y ambiental, posteriormente sacrificados y viscerados. Una vez retirados los estómagos, se procedió a preservar 3 cm de los extremos esofágicos y duodenal. Los órganos fueron vaciados, lavados e inmersos en un recipiente con agua a 38,5 &ordm;C, hasta que las presiones internas y externas se igualaron. Mediante pinzas Clamp fueron cerrados el cardias y el píloro, para determinar su capacidad volumétrica. Las medidas máxima y mínima fueron de 125,30 y 72,50 ml para los machos, y de 139.50 y 72.50 ml para las hembras, teniendo como media global 97,74 ml. No se observaron diferencias significativas relativas al sexo (5%<hr/>Trying to know the rabbits anatomy, since in the literature the data are uncomplete and unprecisely described. For this porpouse we have utilized until now in 30 rabbits (15 males and 15 females), from northeast of Brazil. After the sacrifice of the animal and open the abdomen, was isolate the stomach, that utilize the method accustomed, gauge the capacity express in ml. The results show that the major and minor measures were of 125.30 ml and 72.50 ml for the males, of 139.50 and 72.50 ml for the females respectively, the global mean was of 97,74 ml; statistical analysis no show differences according to sex <![CDATA[MORPHOMETRIC ANALYSIS OF SEROMUCOUS ACINI AND GRANULAR DUCTS OF SUBMANDIBULAR GLANDS FROM RATS (<I>Rattus norvegicus</I>)  SUBMITTED TO EXPERIMENTAL CHRONIC ALCOHOLISM]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300006&lng=en&nrm=iso&tlng=en It has been described that chronic ingestion of ethanol leads to morphological changes in different tissues. In the present work we carried out a morphometric analysis of seromucous acini and granular ducts of submandibular glands from rats submitted to experimental chronic alcoholism. Male Wistar rats received an alcoholic diet containing ethanol 6% (v/v). At 5, 10 and 15 months after the beginning of the treatment, samples of submandibular glands were collected and the area of seromucous acini and granular ducts were analysed. The area of seromucous acini cells and granular ducts cells were also measured. The results indicated that chronic ethanol consumption significantly reduces the area of seromucous acini cells and granular ducts cells. On the other hand, there was an enlargement in the area of the seromucous acini and granular ducts after chronic ethanol consumption. We concluded that the effects of alcohol accentuated as the period of treatment with alcohol increased<hr/>Ha sido reconocido que la ingesta crónica de etanol causa alteraciones morfológicas en varios tejidos. En el presente trabajo fue realizado un análisis morfométrico de los acinos seromucosos y de los conductos granulosos de las glándulas submandibulares de ratones sometidos a alcoholismo crónico experimental. Ratones Wistar machos fueron sometidos a dieta alcohólica con etanol al 6% (v/v). A los 5, 10 y 15 meses tras el inicio del tratamiento, fueron recolectadas muestras de las glándulas submandibulares para analizar el área de los ácinos seromucosos y conductos granulosos. Los resultados indicaron que el consumo crónico de etanol reduce significativamente el área de las células de los acinos seromucosos y de las células de los conductos granulosos. Además, hubo un ensanchamiento en el área de los acinos seromucosos y de los conductos granulosos tras el consumo crónico de etanol. Concluimos que los efectos del alcohol fueron más graves mientras mayor fue el periodo de tratamiento <![CDATA[<B>SAGITAL ANGLES VIEW FROM LUMBOSACRAL SPINE A ADOLESCENTS SAMPLE FROM TEMUCO CITY, CHILE</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las disfunciones de la columna vertebral que producen incapacidad laboral, son de alta prevalencia en el mundo. Este problema de salud pública afecta a la mayoría de las personas principalmente en la edad media de la vida. Los problemas de columna son multifactoriales y uno de ellos es el aumento de la lordosis lumbar, por aumentos del ángulo lumbosacro, ángulo lordótico y profundidad de la lordosis. El propósito del estudio fue conocer como se comportan nuestros adolescentes con respecto a las variables señaladas. Para ello se analizaron 50 radiografías panorámicas de columna vertebral, de escolares entre 13 y 17 años de ambos sexos, 24 hombres y 26 mujeres, de la ciudad de Temuco, Chile. Del total de los casos observados, el 76% de los sujetos tenían ángulo lumbosacro que variaba entre 30&ordm; a 49&ordm;, lo que representa una normalidad con respecto a lo encontrado por otros autores. En cuanto al ángulo de la lordosis éste varió desde 43&ordm; a 95&ordm;, siendo la moda 50&ordm;, promedio 62,84&ordm; y la mediana de 62&ordm;. En cuanto a los valores de dispersión, la desviación estándar fue de 10,74. y el promedio de la profundidad de la lordosis fue de 17,08 mm; los valores máximo y mínimo fueron de 9 y 24 mm, respectivamente, la desviación estándar fue de 3,7 y la moda 15. Es importante conocer los diversos parámetros de la columna de los adolescentes y sus posibles alteraciones, para iniciar programas masivos de prevención<hr/>The spine problems are high prevalence in the world and cause physical disability. This public Health problem affects people when adult. The spine problems are multifactor and one of them is the growing lumbar lordosis, lumbosacral angles, and lordosis depth. The main goal in the present work was to know these variables in the adolescent, because there is little information about the adolescent morphology. We analyze fifty x ray pictures of the adolescent spine, between 13 and 17 years old, 24 male and 26 female of Temuco. The total of the case, 76% of them had angles lumbosacral between 30 and 49&ordm;, this represent a normally in relation to the other authors. In relation to the lordosis angle, the mean was between 43&ordm; and 95&ordm;, the mode 50&ordm;, mean 62.84, median 62&ordm;, and standard deviation was 10.74&ordm;. The other variable, the lordosis depth, the mean was 17.08 mm, the maximum and minimum were 9 and 24 mm, the standard deviation was 3.7 and the mode was 15. It is very important to know the parameter of the adolescent column and alterations, to promote prevention program. <![CDATA[<B>CBG PRESENCE IN THE OVARIC STROMA OF THE MAMMALS</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300008&lng=en&nrm=iso&tlng=en La globulina unidora de corticoides (CBG) presente en el plasma, tiene la capacidad de unir de forma reversible hormonas esteroidales (cortisol, corticosterona y progesterona). Esta molécula, juega un rol directo en el transporte de esteroides, alterando su concentración en la sangre, e influenciando en su acción hormonal. Se sintetiza principalmente en el hígado, pero también se ha observado en otros órganos, tales como: riñón, hipófisis, próstata, endometrio y placenta. El objetivo del estudio, fue rastrear a través de inmunocitoquímica (ICQ), la probable presencia de CBG en el estroma ovárico de vacas, perras, gatas y ratas, como aproximación morfológica a la dilucidación del rol que podría cumplir esta molécula en el sistema reproductor de mamíferos. Las muestras de ovarios fueron fijadas en methacarn e incluidas en paraplast. A cortes seriados se les realizó la ICQ por el método del PAP. El anticuerpo específico fue policlonal anti CBG humana. Los resultados revelaron selectivamente células intensamente inmunopositivas a CBG en Cummulus oophorus y células de la granulosa y, además, en ciertos tipos celulares distribuidos en el estroma ovárico de todas las especies mamíferas estudiadas. Estas células se encontraron en íntima asociación a vasos sanguíneos de alto intercambio, presentando variaciones en la densidad celular, que dependieron de los cambios ováricos cíclicos. Este hecho revela, que la CBG, podría jugar un rol directo en los procesos reproductivos relacionados con el transporte de hormonas esteroidales en el sistema reproductor de estos mamíferos.<hr/>The plasma corticoid binding globulin (CBG), has the capability to irreversible fixes steroid hormones (cortisone, corticosterone and progesterone). This molecule, acts directly on the steroid transports, changing their blood concentration and influencing the hormonal action. The synthesis occurs mainly in the liver, but also in other organs and tissues such as the kidney, pituitary, prostate, endometrium and placenta. The objective of this study was to trace the presence of CBG on the ovarian stroma of the cow, bitch, cat and rat under a morphological point of view using an inmunocytochemical (ICQ) method. The ovarian samples were fixed in methacarn and embedding in paraplast. Serial cuts were performed to each sample and the ICQ was done using the PAP method and an specific polyclonal CBG human antibody was used. The results showed a selective immune positive reaction to CBG on the cummulus oophorus and granulosa cells. In addition, some other types of cells found in the ovarian stroma in all the species studied showed a similar reaction. The immune reaction and the cell density varied according the state of the ovarian cycle. These cells were found in close contact with the blood vessels where a high interchange occurs. In conclusion, these results show that the CBG could be directly involved in the reproductive process related to the steroidal hormonal transports in the female reproductive system of these mammalian species <![CDATA[MUSCULAR SYSTEM OF THE <I>Amblyomma americanum</I>  LARVAE  (ACARI: IXODIDAE)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300009&lng=en&nrm=iso&tlng=en The muscular system of Amblyomma americanum larvae from the morphological and functional point of view is studied. The capitulum is moved by four muscles: two depressors and two levators. Chelicerae have three muscles: retractor, flexor and digit extensor. Each segment of the palp presents two muscles - flexor and extensor - which permit the lateral movements of the palp. Legs have a pair of muscles (flexor and extensor) with opposing action, related to each segment; coxae present two series more of muscles, the abductor and the adductor. The most evident systems of the body are dorso-ventral and they are inserted in the ventral side of the body<hr/>Se estudia la morfo-funcionalidad del sistema muscular en larvas de Amblyomma americanum. Cuatro músculos, dos depresores y dos elevadores, mueven el capítulo. Los quelíceros presentan tres músculos: retractor, flexor y extensor. En cada segmento de los palpos existen dos músculos - un flexor y un extensor- que le permiten los movimientos laterales. Las patas poseen un par de músculos de acción opuesta (flexor y extensor) en cada segmento; las coxas además tienen un par de músculos abductores y aductores. La musculatura más evidente del idiosoma es dorso-ventral, que se encuentra inserta en el lado ventral del cuerpo <![CDATA[<B>MORPHOLOGY OF THE LIVER OF THE LLAMA (<I>Lama glama</I>)</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se observó la estructura macro y microscópica del hígado de 6 llamas adultas (Lama glama), 4 machos y 2 hembras. El hígado se ubica en la región abdominal craneal, a la derecha del plano mediano. Carece de vesícula biliar y el conducto hepático se une al conducto pancreático mayor, a unos 3 cm del duodeno, formando el conducto hepato-pancreático, el cual desemboca mediante el trayecto intramural en la segunda curva de la ese sigmoídea del duodeno. En los lobulillos hepáticos, el tejido conectivo de soporte es escaso, se halla limitado al espacio porta. Los estudios morfológicos brindan un soporte estructural para la realización de técnicas de diagnóstico específicas de este órgano, como por ejemplo, la biopsia hepática<hr/>The objetive of this study was the description of the macroscopic characteristics of the liver: position, anatomic relationships, peritoneal folds, lobes, irrigation, innervation, lymphatic drainage and biliary tree.The histologic description was carried out under the classic morphologic organization model (classic hepatic lobule). The macroscopic and microscopic structure of the liver in 6 adult llamas (4 males and 2 females) was observed. The liver was situated in the cranial abdominal region, to the right of the medial plane.The gall bladder was abscent in llamas.The bile duct was joined to the pancreatic duct at 3 cm from the duodenum forming the hepato-pancreatic duct, which empties by means of the intramural course in the second curvature of the sigmoid flexure of the duodenum. The hepatic lobules was limited by connective tissue near the portal area. Morphological studies offer a structural support to the specific diagnostic techniques of this organ, for example, liver biopsy <![CDATA[<B>ANATOMO-RADIOGRAPHIC STUDY OF THE SEMINAL VESICLES OF CHINCHILLA (<I>Chinchilla laniger</I> Grey) IN CAPTIVITY</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se describen las características morfológicas anatomo-radiográficas de las vesículas seminales en chinchilla (Chinchilla laniger Grey) empleando la técnica retrógrada de histografía por cateterismo uretral. Este estudio se realizó en 5 chinchillas machos, adultos, nacidas en cautiverio. La observación mediante esta técnica permitió determinar en las vesículas seminales, que se ubican dorsal al eje de vejiga - uretra, sus dimensiones: 73 mm de largo y un promedio de 3 mm de ancho. Sus desembocaduras se encuentran a 28 mm caudal al cuello de la vejiga urinaria. La disección anatómica corrobora las observaciones realizadas con la técnica aplicada. Se concluye que el empleo de cistografía por cateterismo uretral, permite observar con buena definición las vesículas seminales, vejiga y uretra.<hr/>Anatomic and radiographic characteristics of seminals vesicles in 5 adult, males, chinchillas (Chinchilla laniger Grey) in captivity is described using the retrograde cistography technique. This shows good definition images of seminal vesicles, urinary bladder and urethra. Seminal vesicles were dorsal and craneal to the urinary bladder and urethral axe and their dimensions were 73 mm long and 3mm wide. The further anatomic analysis agrees with the radiographic images <![CDATA[<B>EPITHELIAL-MESENCHYMAL TRANSFORMATION DURING EMBRYONIC DEVELOPMENT</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300012&lng=en&nrm=iso&tlng=en La transformación entre un epitelio y un mesénquima es un proceso celular crítico que cumple una importante función en la morfogénesis de diferentes órganos, como la desaparición del epitelio palatino medio que permite la fusión del paladar; el epitelio del conducto de Müller que está destinado a desaparecer en el macho; la formación del mesoderma durante la gastrulación; el desarrollo de la cresta neural; la formación de las válvulas y tabiques que dividen el corazón embrionario, etc. Durante este proceso, las células epiteliales pierden sus uniones celulares, dejan de expresar citoqueratinas y empiezan a sintetizar vimentina. Además, degradan la lámina basal y extienden filopodios a través de ella hacia el mesénquima subyacente, adoptando una morfología de fibroblasto. El control molecular de este proceso está asociado a factores de crecimiento, especialmente TGF-ß3 y a la proteína zinc finger Slug<hr/>The transformation between epithelia and mesenchyme is a critical cellular process that plays an important role in the morphogenesis of a number of different tissues: the disappearance of the midline palatal epithelial seam leading to confluence of the palate; the cells of the müllerian epithelium destined to disappear in the male; the formation of the mesoderm during gastrulation; the development of the neural crest; the formation of the atrioventricular cushion and the aortic-pulmonary septum in the embryonic heart, etc. During this process the switch from cytokeratin expression (normally present in epithelia) to vimentin (normally present in mesenchyme) occur. The basal lamina disappears and elongating epithelial cells extend filopodia into the adyacent mesenchyme. The cells loss epithelial cell junctions, and adopt a fibroblastic morphology. In most of these tissues, the molecular control of the epithelial-mesenchymal transformation is associated to the expression of growth factors, mainly TGF-ß3 and to the zinc finger protein Slug <![CDATA[MORPHOLOGICAL STUDY OF THE VAS DEFERENS IN THE TUFTED CAPUCHIN MONKEYS, <I>Cebus apella</I>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en The structure of the tufted capuchin monkeys vas deferens was examined by light microscopy. Three main regions (proximal, distal and terminal) were morphologically identified. Each region could be readly distinguished through their gross histological characteristics. The epithelium of the vas consisting of four epithelial cell types: principal, basal, apical and dark cells. The three frequent cell types (principal, apical and basal), seem to be related to a cell cycle, in which the basal cells are the stem cells. The muscular coat comprise three muscular layers: (1) inner longitudinal, (2) middle circular, and (3) outer longitudinal. The muscular coat was relatively thicker than the others, probably in agreement to its peristaltic role, in the spermatic transport<hr/>Se efectuó, bajo microscopio de luz, un estudio morfológico del conducto deferente de mono. El conducto deferente está constituido por tres regiones morfológicamente distintas: proximal, distal y terminal. Cada región puede distinguirse fácilmente por variaciones en sus características morfológicas. Fueron observados cuatro tipos de células en el epitelio de revestimiento: principal, basal, apical y parda. Las tres primeras células podrían estar involucradas en el desencadenamiento del desarrollo del ciclo celular. La túnica muscular está formada de tres láminas: longitudinal interna, circular media y longitudinal externa. La túnica muscular es de mayor espesor que las túnicas mucosa y adventicia <![CDATA[CAN DIFFERENT LIPIDS DIETETICS AFFECT THE MYOCARDIAL STRUCTURE AND THE BLOOD PRESSURE INFLUENCING THE AGING PROCESS? EXPERIMENTAL STUDY IN RATS]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300014&lng=en&nrm=iso&tlng=en We studied sixty-seven male rats (Wistar strain) from birth until three different ages: 6-mo-old, 12-mo-old and 18-mo-old. The animals were separated according to the different experimental diets, i.e., soybean oil (S), canola oil (CA), lard and egg yolk (LE) and canola oil+lard and egg yolk (CA+LE). The systolic blood pressure (SBP) was verified weekly. The determination of the numerical density of the left ventricular myocyte nuclei (Nv[cm]) used the "optical disector" method. Considering all ages, the CA group rats had the Nv[cm] higher since 6-mo-old, whereas the other groups had almost the some values. The 18-mo-old, the CA group rats had a slight decrease of Nv[cm] but smaller than the other groups. The 18-mo-old rats had higher SBP and lower Nv[cm] than the younger ones, but in the CA group the SBP did not alter with the age and the reduction of the Nv[cm] was significantly lower than that of the other groups. Therefore, the variation in the SBP and the Nv[cm] was age-dependent but each experimental group had a different tendency. The elevation of the SBP and the reduction of the Nv[cm] was marked in the LE group, and intermediary in the other groups, suggesting that the density of the cardiac myocytes was influenced by the different dietetic lipids. In conclusion, the present study verified that the edible oil type in diet concerns the blood pressure and the numerical density of cardiac myocytes in rats during the aging process. The long-term canola oil diet produces beneficial structural myocardial changes and the attenuation of the blood pressure than other experimental diets, mainly the diet composing of lard and egg yolk<hr/>Estudiamos 67 ratas machos (Wistar) desde el nacimiento hasta: 6, 12 y 18 meses. Los animales fueron separados de acuerdo a las diferentes dietas experimentales: aceite de soya, aceite de canola (AC), manteca de cerdo y yema de huevo (CH) y aceite de canola + manteca de cerdo y yema de huevo (AC+CH). La presión arterial (PA) fue medida semanalmente. Para determinar la densidad numérica de núcleos de miocitos del ventrículo izquierdo (Nv[cm]), se utilizó el método del disector óptico. Considerando las edades de las ratas, las del grupo CA tuvieron el Nv[cm] mayor desde los 6 meses de edad, mientras que los otros grupos tuvieron, prácticamente, los mismos valores. A los 18 meses, el grupo de ratas AC tuvo una pequeña disminución del Nv[cm], menor que en los otros grupos. Las ratas de 18 meses presentaron los mayores valores de PA y menores valores de Nv[cm] en comparación con las ratas más jóvenes. En el grupo AC, la PA no se alteró con la edad y la reducción de Nv[cm] fue significativamente menor que en los demás grupos. Se observó que las variacioones de la PA y del Nv[cm] dependían de la edad, pero en cada grupo experimental, estos parámetros tuvieron una tendencia diferente. La elevación de la PA y la reducción del Nv[cm] fue grande en el grupo CH, e intermedia en los otros grupos, sugiriendo que la densidad de los miocitos cardíacos estaba influenciada por los lípidos dietéticos. En conclusión, el estudio comprobó que el tipo de aceite en la dieta influye en las variables citadas, durante el envejecimiento. La ingestión prolongada de dietas que contienen aceite de canola, tienen efecto benéfico sobre la estructura miocárdica y presión arteria,l que los demás aceites dietéticos estudiados, principalmente, las dietas que contiene aceite de cerdo y yema de huevo <![CDATA[<B>ANATOMICAL AND BIOMETRIC ASPECTS OF THE DORSALIS PEDIS ARTERY IN HUMANS</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los pies son partes importantes del cuerpo que están relacionados con descarga del peso, postura bípeda, locomoción y equilibrio. Con el propósito de evitar amputaciones, han sido frecuentes las tentativas de su revascularización a través de puentes arteriales. Debido a que la arteria dorsal del pie (AD) es utilizada como receptora de flujo, fueron estudiadas sus características anatómicas y biométricas. Se utilizaron 30 pies de 15 cadáveres de individuos brasileños adultos, de ambos sexos, en su mayoría blancos, pertenecientes al Departamento de Ciencias Morfológicas de la Universidade Federal de Santa Catarina. Las arterias fueron inyectadas con látex neoprene (Artifix L-14) teñido de rojo, disecando el dorso del pie bajo lupa. La AD estuvo presente en 100%; el calibre promedio en su origen fue de 3,16 &plusmn; 0,67 mm y a nivel de su terminación de 2,19 &plusmn; 0,71 mm. Su longitud promedio fue de 78, 32 &plusmn; 13,58 mm. En el 90% de los casos la AD se localizó entre los tendones de los músculos extensores largos del hálux y de los dedos. Su relación con el ramo cutáneo del nervio fibular profundo fue variable, en el 33,3% el ramo fue medial; en el 13,3% el ramo fue lateral y en el 26,7% el ramo cruzó a la arteria, generalmente de medial hacia lateral. En el 10% el ramo no presentó relación con la AD, ya que fue reemplazado por ramos del nervio fibular superficial. En el 16,7% restante fueron observados otros padrones de relación, como la sobreposición del ramo a la arteria. En relación a las ramas colaterales de la AD, dos fue el número más frecuente de arterias tarsales mediales (56,6%), así como también el de las arterias tarsales laterales (60%); la arteria arqueada estuvo presente sólo en 26,7%. La AD tiene características anatómicas compatibles con la realización de puentes arteriales, pero se debe tener cuidado en aquellos casos donde el nervio cruza o se sobrepone a la arteria, para evitar su lesión durante procedimientos quirúrgicos<hr/>The feet are important in the weight support, biped posture, locomotion and equilibrium. The attempts of its revascularization are frequent, through the arterial bypasses, with the purpose of avoid amputations. Due to the dorsalis pedis artery (DP) is used as flow receptor vessel, we study its anatomical and biometrics characteristics. We used (utilized) 30 feet from 15 Brazilian adult cadavers, of both sexes, from the Department of Morphological Sciences of the Universidade Federal de Santa Catarina, Brazil. The arteries were injected with neoprene latex (Artifix L14) stained red and the dorsum of foot was dissected under magnification. The DP was present in 100%; the average diameter in its origin was 3.16 &plusmn; 0.67 mm and at level of its termination was 2.19 &plusmn; 0.71 mm. The DP length was 78.32 &plusmn; 13.58 mm. The DP placed between the extensor hallucis longus and extensor digitorum longus tendons in 90% of the cases. Its relationship with the cutaneous branch of the deep fibular nerve was variable: the branch was medial to DP in 33.3%; it was lateral in 13.3% and it crossed superiorly the artery (usually from medial to lateral) in 26.7%. The branch did not related with the DP in 10%, because it was replaced by endings of the superficial fibular nerve. In the remaining 16.7% we observed other relationship patterns, as the overlaying of the branch on the DP. In respect to the DP collateral branches, the most frequent number of medial tarsal arteries was two (56.6%), equal to the lateral tarsal arteries (60%); the arcuate artery was present in only 26.7%. The DP has compatible anatomical characteristics with the arterial bypasses construction, but it must have care in those cases which the nerve crosses the artery or superposes it, to avoid its lesion during of surgical procedures <![CDATA[THYROIS PARAGANGLIOMA: CASE REPORT]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-98682001000300016&lng=en&nrm=iso&tlng=en Intrathyroidal paragangliomas are very rare tumours. We report a case of a 32 year-old woman with a mass in the right lobe of the thyroid gland, without other symptoms. The first diagnosis was a thyroid medullary carcinoma, after fine-needle aspiration. The therapeutical option was right hemithyroidectomy. Histological pattern and immunohistochemical study were compatible with paraganglioma. We emphasise the diagnostic difficulties and the importance of immunohistochemical markers<hr/>Los paragangliomas de la glándula tiroides son tumores poco frecuentes. Se presenta un caso clínico de una mujer de 32 años de edad, con una masa en el lóbulo derecho de la glándula tiroides, sin otros síntomas. El diagnóstico inicial, al que se llegó por citopunción, fue de carcinoma medular de tiroides. La opción terapéutica fue de hemitiroidectomía. Los estudios anatomopatológicos de la pieza operatoria y la histoquímica fueron compatibles con un paraganglioma. Se pone de manifiesto las dificultades del diagnóstico y la importancia de la