Scielo RSS <![CDATA[Gayana (Concepción)]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0717-653820070002&lang=es vol. 71 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<b>ESTANDARIZACION DEL BIOENSAYO DE TOXICIDAD AGUAD CON <i>DIPLODON CHILENSIS</i> USANDO UN TOXICO DE REFERENCIA</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es El amplio rango de sensibilidades de las diferentes especies de organismos a la extensa diversidad de contaminantes ambientales hacen recomendable utilizar una batería de especies distintas en las evaluaciones de toxicidad ambiental. Los bioensayos con cada una de esas especies son estandarizados para minimizar las variaciones en mediciones sucesivas. El bivalvo dulceacuícola Diplodon chilensis es un potencial organismo experimental para bioensayos de toxicidad en base a sus poblaciones abundantes y de amplia distribución en ríos y lagos de Chile y por su trascendencia ecológica para las comunidades planctónicas por ser un poderoso filtrador. Se describe un procedimiento de bioensayo estandarizado con D. chilensis seguido de la calibración del método. Juveniles de esta especie fueron expuestos por 96 h a una serie de concentraciones del tóxico de referencia, dicromato de potasio (K2Cr2O7). El efecto cuantificado fue la mortalidad de los organismos. De un total de ocho estimaciones de la concentración letal 50 (CL50 _ 96 h) se obtuvo un valor promedio de 20,4 mg L-1 con una desviación estándar (ds) de 3,3 mg L-1. Se determinó, además, la precisión intralaboratorio del bioensayo con el tóxico de referencia mediante la estimación del coeficiente de variación (CV = 16,2 %) y el rango dentro del cual se deberían encontrar futuros valores de la CL50-96 h para la especie con este tóxico de referencia de acuerdo con la carta de vigilancia. Los límites de confianza superior (LCS) e inferior (LCI) de la CL50 al 95% de confianza son 27 y 17,1 mg L-1, respectivamente.<hr/>A wide range of species vulnerability to toxicans makes necessary to use a combination of different species in environmental toxicity assessment. Species specific bioassays are standarized to minimize variations in successive measurements. The freshwater bivalve molluscs Diplodon chilensis is a potential test species for toxicity bioassay based on its widespread and abundant populations in rivers and lakes of Chile and its ecological significance in the plancktonic community as a powerful filter feeder. A standardized procedure with D. chilensis is herein described followed by the method's calibration. Juveniles of this species were exposed to a concentration gradient of potassium dichromate (K2Cr2O7) as reference toxicant for 96 h. The measured effect was mortality. After eight successive estimations of the median lethal concentration (LC50-96 h) a mean value ± SD of 20,4 ± 3,3 mg L-1 was found. Intra laboratory precision, estimated by means of the variation coefficient (VC), was 16,2 % and the superior and inferior control limits for future LC50 values derived from the control chart were 27 and 17,1 mg L-1 respectively. This bivalve can then be used as test organism in ecotoxicity assessment increasing the diversity of species in environmental testing batteries, with the extra benefit of being a mollusc, zoological group poorly represented among freshwater testing animals in ecotoxicological bioassays. <![CDATA[<b>AMBITO DE HOGAR DE <i>LIOLAEMUS MELANOPS</i> BURMEISTER, 1888 (Squamata: Liolaemini) EN EL CENTRO DE CHUBUT, ARGENTINA</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Liolaemus melanops es un lagarto de mediano tamaño (hasta 90 mm LHC), que habita zonas arenosas bajas y dunas costeras en las provincias argentinas de Río Negro y Chubut. En este estudio se analizó el ámbito de hogar de una población de L. melanops en el centro de Chubut, durante el período febrero a mayo de 2005. En una cuadrícula de 100 x 100 m, todos los individuos observados fueron capturados, sexados, medidos, marcados y liberados en el mismo sitio. Mediante transectas de rumbo fijo, realizadas a intervalos regulares entre las 8:00 y las 19:00 h, fue registrada la posición de todos los individuos observados. El ámbito de hogar de cada ejemplar fue calculado utilizando el método del polígono convexo mínimo. El área promedio para los machos no fue significativamente diferente al de las hembras. No se encontró correlación entre el tamaño corporal y el tamaño del ámbito de hogar. Se observó un gran solapamiento en el ámbito de hogar en machos pero no en hembras. Estos resultados se discuten a la luz de la teoría actual.<hr/>Liolaemus melanops is a medium sized lizard (up to 90 mm SVL) that inhabits sandy lowlands and coastal dunes in Río Negro and Chubut Provinces. We studied the home range of a population of Liolaemus melanops from central Chubut Province between February and May, 2005. In a grid of 100 x 100 m all observed individuals were captured, sexed, measured, marked and released. We made regular transects between 08:00 and 19:00 h and registered the position of all observed lizards. Home range was calculated using the Minimum Convex Polygon method. No differences in Home range between males and females were found. There was no correlation between body size and home range. Home range overlap was low in females but high in males. These results are discussed at the light of current theory. <![CDATA[<b>AISLAMIENTO DE BACTERIAS RESISTENTES A ARSENICO DESDE MUESTRAS DE ROCAS VOLCANICAS DE LA QUEBRADA CAMARONES, REGION PARINACOTA</b>: <b>CHILE</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El arsénico se encuentra en estado natural en rocas, suelo, agua, aire y es liberado al ambiente mediante fenómenos naturales tales como erupciones volcánicas, erosión de las rocas e incendios forestales, donde los microorganismos son esenciales para el ecosistema por su participación en diferentes procesos naturales. El objetivo del trabajo fue aislar bacterias resistentes a arsénico, desde muestras de rocas provenientes de la Quebrada Camarones, región Parinacota, Chile. Las rocas fueron cultivadas en un medio mineral adicionado con arsenito (500 ug/ml) durante 7 días a temperatura ambiente y con agitación. Las cepas fueron aisladas en diferentes medios e identificadas mediante el sistema Rapid™NF plus. La capacidad de oxidar arsénico fue realizada mediante el ensayo cualitativo con nitrato de plata y la detección de genes aox, mediante RT-PCR. La reducción de arsénico fue evaluada mediante la amplificación de los genes ars por PCR. Se aislaron bacilos Gram negativos, no fermentadores, identificados como Pseudomonas alcaligenes y Wautersia solanacearum todas ellas capaces de tolerar concentraciones igual o mayor a 8 mM de As(III). Los análisis mediante RT-PCR demuestran la presencia de genes aox, que codifica para una enzima oxidante que cataliza la oxidación de As(III) a As(V). La capacidad de oxidar arsenito de las cepas aisladas, favorecería la colonización de otras especies no tolerantes a arsénico importantes en los ciclos biogeoquímicos.<hr/>Arsenic is naturally present in rocks, soil, water, and air, being released to the environment by natural processes such as volcanic eruptions, and erosion rock. Microorganisms are known to play an important role in the Arsenic natural cycle. The aim of this work was isolate arsenic resistant bacteria to volcanic rocks, from Quebrada Camarones, Parinacota Region, Chile. Rocks were cultured in an arsenite conditioned mineral broth (500 ug/mL) over 7 days at ambient temperature, under stirring. Strains were isolated using different medium and identified by Rapid™NF plus system. The arsenic oxidation capacity was assayed with silver nitrate, and aox genes were detected by RT-PCR. Arsenic reduction was evaluated means ars gene amplification by PCR. Gram negative no fermentative bacillum, identified as Pseudomonas alcaligenes and Wautersia solanacearum able to tolerate concentrations above 8 mM As(III) were isolated. RT-PCR analysis showed the presence of aox, genes; these codify an oxidant enzyme that catalyses As(III) oxidation to As(V). The Arsenic oxidation capacity of the isolated seeds would favor colonization by other non tolerant species participating in biogeochemical cycles <![CDATA[<b>ESTRUCTURA DE LA MACROFAUNA EN AMBIENTES OXICOS DE BAHIA COLIUMO, REGION DEL BIO-BIO, CHILE CENTRAL</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se analizó la densidad, biomasa, diversidad y riqueza de especies de la macrofauna bentónica (³500 mm) en ambientes óxicos (> 0.5 ml L-1) en Bahía Coliumo (36º32`S, 72º57`W), Chile central. En un transecto de cinco estaciones, entre 3,6 y 22,5 m de profundidad, fueron recolectadas muestras de sedimento con una draga tipo Van veen de 0,051 m², a bordo de la embarcación científica L/C Kay-Kay. A partir de las muestras de sedimento se determinó, el porcentaje de materia orgánica total, el tamaño de grano, densidad y biomasa de la macrofauna. Adicionalmente, se tomaron muestras de agua para el análisis de oxígeno disuelto de fondo, temperatura y salinidad. Las densidades de la macrofauna total fluctuaron entre 1111 y 11183 ind m-2. En tanto, los valores de biomasa alcanzaron 9,9 y 252,86 g m-2. Del total de la macrofauna 29 especies fueron identificadas. Los valores más altos de diversidad (3,23) coinciden con los valores más bajos de dominancia y uniformidad. Los parámetros de diversidad no mostraron una relación lineal con la profundidad. Los poliquetos fueron el grupo dominante (51,8%), seguido de los crustáceos (41%) y moluscos (6,8%). Adicionalmente, a través del análisis BIOENV, se observó que el porcentaje de arena y el contenido de materia orgánica fueron los principales factores ambientales que regulan la estructura de la macrofauna de Bahía Coliumo.<hr/>The density, biomass, diversity and species richness of macrofaunal benthic (³500 mm) in oxic environment (> 0.5 ml L-1) off Bay Coliumo (36º32`S, 72º57`W), Chile were analyzed. One transect of five stations between 3.6 and 22.5 m of depth were collected samples of sediments with a dredged Van veen of 0.051 m²a board R/V Kay-Kay in August (winter) of 2004. From sediment sample the organic matter percent, size of grain, density and biomass of the macrofauna were determined. Additionally, were taken water column samples for analyses of dissolved oxygen of bottom, temperature and salinity. The densities of macrofauna fluctuated between 1,111 and 11,183 ind m-2. While the values of biomass to reached 9.9 and 252.86 g m-2. For all macrofauna 29 species were identified. The highest values of diversity (3.23) coincided with lowest values of dominance and evenness. The parameters of diversity did not show a lineal relationship with depth. The polychaetes were dominant group (51.8%) followed by the crustacean (41%) and molluscs (6. 8%). In addition, through of analysis of BIOENV observed that percent of sand and content of organic matter are the main environment factors that regulate the communities structure of macrofauna off Bay Coliumo. <![CDATA[<b>EFECTOS ECOTOXICOLOGICOS DEL CARTAP SOBRE <i>POECILIA RETICULATA</i> "GUPPY'' (POECILIDAE) Y <i>PARACHEIRODON</i> <i>INNESI</i> "NEON TETRA'' (CHARACIDAE)</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se evaluó el impacto ecotoxicológico del insecticida carbámico cartap (1,3 di (carbamoytio)-2-dimetiloaminopropano) usado para el control de plagas agrícolas y como molusquicida de vectores de importancia en Salud Pública, sobre dos especies de peces del ecosistema acuático continental: Poecilia reticulata (Peters 1859) "guppy" (Poecilidae) y Paracheirodon innesi (Myers 1936) ``Neon Tetra" (Characidae). Ellos fueron utilizados como organismos no destinatarios en ensayos de corta duración, para determinar el impacto toxicológico del cartap. Para ambas especies de peces se evaluó el porcentaje de mortalidad, y dos respuestas subletales: el incremento del movimiento opercular y el nado extraño. A 3 h de exposición para P. reticulata, se encontró un valor de CL50 (Concentración letal media) de 6,75 mg•L-1 y valores de CE50 (Concentración efectiva media) de <7,55 y < 8,16 mg•L-1 para el incremento del movimiento opercular y nado extraño, respectivamente. Para P. innesi, se encontró un valor de CL50 de <0,02 mg•L-1 y valores de CE50 de < 0,01 y < 0,03 mg•L-1, para el incremento del movimiento opercular y nado extraño, respectivamente. P. innesi fue más sensible al cartap que P. reticulata. Se calculó los cuocientes de riesgo (RQ) para la evaluación del riesgo ambiental (ERA) de este insecticida sobre el ecosistema acuático, indicando que P. innesi es más adecuada que P. reticulata como herramienta ecotoxicológica para evaluar cartap.<hr/>The ecotoxicological impact of the carbamate insecticide cartap (1,3 di (carbamoythio)-2-dimethyloaminopropan) used for agriculture pests and as mollusquicide of vectors of Public Health importance was evaluated, on two fish species of the continental aquatic ecosystem. Poecilia reticulata (Peters 1859) ``guppy" (Poecilidae) and Paracheirodon innesi (Myers 1936) ``Neon Tetra" (Characidae) were employed as non-target organisms in assays of short duration to determine the toxicological impact of cartap. For both fish, percentage of mortality and two sublethal responses: increase of opercula movement and strange swim, were evaluated. In P. reticulata after 3 h exposure it was found a LC50 (mean Lethal Concentration) of 6.75 mg'•L-1 and values of EC50 (mean Effective Concentration) of <7.55 and <8.16 mg•L-1 as speed up of opercula movement and strange swim, respectively. For P. innesi, it was found an LC50 value of <0.02 mg•L-1 and values of EC50 of <0.01 and <0.03 mg•L-1, as speed up of opercula movement and strange swim, respectively. P. innesi was more sensitive to cartap than P. reticulata. Risk Quotients (RQ) to evaluate environmental risk (ERA) of this insecticide on aquatic ecosystem were calculated, indicating that P. innesi was more accurate than P. reticulata as ecotoxicological tool to evaluate cartap. <![CDATA[<b><i>ESTADO DE CONSERVACION DE PECES CHARACIDAE (PISCES: CHARACIFORMES) EN UN AREA DE LA CUENCA DEL PLATA, ARGENTINA</i></b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=es The fish conservation was quantified by means of the index SUMIN, composed by the summation of 12 outstanding variables for the species survival and/or conservation. An arranged list of 53 species was obtained according to a gradient of conservation necessity. The species determined as vulnerable of maximum priority: Salminus brasiliensis, Pygocentrus nattereri, Serrasalmus marginatus and S. rhombeus; species vulnerable of special attention: Brycon orbygnianus, Triportheus paranensis, Serrasalmus serrulatus, S. spilopleura, Piaractus mesopotamicus, Hemigrammus mattei, Cynopotamus argenteus, Astyanax correntinus, Gymnocorymbus ternetzi, Hyphessobrycon anisitsi and Mylossoma orbignyanus. The remaining species, were qualified as not threatened: Poptella paraguayensis, Astyanax abramis, A. bimaculatus, A. fasciatus, A. taeniatus, A. erythropterus, A. lineatus, A. paranahybae, Charax stenopterus, Roeboides bonariensis, R. paranensis, Pseudocorynopoma doriai, Moenkhausia dichroura, M. sanctaefilomenae, Mylossoma paraguayensis, Odontostilbe microcephala, Galeocharax humeralis, Aphyocharax anisitsi, A. rathbuni, A. nasutus, A. paraguayensis, Bryconamericus stramineus, Oligosarcus oligolepis, O. jenynsi, Odontostilbe pequira, Metynnis mola, M. otuquensis, Prionobrama paraguayensis, Bryconamericus iheringi, Hyphessobrycon igneus, H. meridionalis, H. eques, H. reticulatus, Tetragonopterus argenteus, Clupeacharax anchoveoides, Markiana nigripinnis, Cheirodon interruptus and Cynopotamus kincaidi. This index allows estimating quantitatively the conservation state of the ichthyic species.<hr/>La conservación de peces se cuantificó mediante la aplicación de un índice (SUMIN), compuesto por la suma de 12 variables relevantes para su supervivencia y/o conservación. Se obtuvo un listado jerarquizado de 53 especies, de acuerdo a un gradiente de necesidad de conservación. Se determinaron como especies vulnerables de máxima prioridad: Salminus brasiliensis, Pygocentrus nattereri, Serrasalmus marginatus y S. rhombeus; especies vulnerables de especial atención: Brycon orbygnianus, Triportheus paranensis, Serrasalmus serrulatus, S. spilopleura, Piaractus mesopotamicus, Hemigrammus mattei, Cynopotamus argenteus, Astyanax correntinus, Gymnocorymbus ternetzi, Hyphessobrycon anisitsi y Mylossoma orbignyanus. Las especies restantes, fueron calificadas como no amenazadas: Poptella paraguayensis, Astyanax abramis, A. bimaculatus, A. fasciatus, A. taeniatus, A. erythropterus, A. lineatus, A. paranahybae, Charax stenopterus, Roeboides bonariensis, R. paranensis, Pseudocorynopoma doriai, Moenkhausia dichroura, M. sanctaefilomenae, Mylossoma paraguayensis, Odontostilbe microcephala, Galeocharax humeralis, Aphyocharax anisitsi, A. rathbuni, A. nasutus, A. paraguayensis, Bryconamericus stramineus, Oligosarcus oligolepis, O. jenynsi, Odontostilbe pequira, Metynnis mola, M. otuquensis, Prionobrama paraguayensis, Bryconamericus iheringi, Hyphessobrycon igneus, H. meridionalis, H. eques, H. reticulatus, Tetragonopterus argenteus, Clupeacharax anchoveoides, Markiana nigripinnis, Cheirodon interruptus y Cynopotamus kincaidi. Este índice permite una apreciación cuantitativa de la situación de conservación de las especies ícticas <![CDATA[<b><i>DEFINICION Y DIAGNOSIS DE UNA TRIBU DE ROEDORES SIGMODONTINOS (CRICETIDAE: SIGMODONTINAE), Y UNA CLASIFICACION REVISADA DE LA SUBFAMILIA</i></b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es A new tribe of sigmodontine rodents is formally defined and diagnosed. The tribe contains the extant genera Abrothrix (including Chroeomys), Chelemys, Geoxus, Pearsonomys, and Notiomys, a group of taxa distributed in the central and southern Andes and lowlands both east and west of the cordillera. The new tribe presents a unique combination of characters including nasals and premaxilla usually projected anterior to the incisors, moderately trumpeted; zygomatic plate with upper free border reduced or obsolete; and third upper molar reduced and sub-cylindrical in out-line with an internal ring-like enamel fossette. Molecular phylogenetic analyses indicate that Abrothrix is sister to a clade containing the remaining genera of the new tribe. <![CDATA[<b>NUEVOS PIOJOS (PHTHIRAPTERA: AMBLYCERA, ISCHNOCERA) REGISTRADOS EN AVES MARINAS Y COSTERAS DE URUGUAY</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200008&lng=es&nrm=iso&tlng=es In this study, 17 lice species were collected and identified from marine and coastal birds from the Atlantic Ocean coast, rivers and lagoons of Uruguay. Among them, 16 species (one at generic level only) are recorded for the first time for this country. <![CDATA[<b>NUEVOS REGISTROS DE <i>TYLOS CHILENSIS </i>SCHULTZ, 1983 (ISOPODA, ONISCIDEA, TYLIDAE) EN LA COSTA DE CHILE</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es The isopod crustacean Tylos chilensis is reported from two new localities of the Chilean coast extending its known geographic range further south to the 40º S. In addition, an identification key to Chilean species of Tylos is provided <![CDATA[<b>EVALUACION CUALITATIVA Y CUANTITATIVA DE LA OFERTA Y COSECHA DE BIOMASA HERBACEA POR <i>ACROMYRMEX STRIATUS</i> ROGER (HYMENOPTERA FORMICIDAE) EN LA PROVINCIA DE LA PAMPA, ARGENTINA</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es In this paper we present a qualitative and quantitative evaluation of the supply and harvest of herbaceous biomass of the Acromyrmex striatus ant at a site in Santa Rosa city, La Pampa province, Argentina (36º28' S 64º35' W). Annual input of green material to the nest was 0,14 kg/year.nest and 0,60 kg/(year.hectare); which is the lowest value reported for species of this genus. In the region studied, Acromyrmex striatus primarily cuts monocotyledonous, harvesting small amounts of all available plants. The presence of Acromyrmex striatus in this semiarid area would not decrease the availability of native grasses preferred by cattle <![CDATA[<b><i>DESCRIPCION DE LA HEMBRA </i></b><b>GRIMPOTEUTHIS BRUUNI<i> VOSS</i>, 1982</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es This study mentions the first female of Grimpoteuthis bruuni collected in fishery of crustaceous of Chilean water. With base in the morphology, the female can be separated clearly from the males of the same species and another species of the genus Grimpoteuthis. The specimen this deposited in the collection of cephalopods of the National Museum of Natural History of Santiago of Chile <![CDATA[<b>PRIMER REGISTRO DE <i>NESSORHAMPHUS INGOLFIANUS </i>(SCHMIDT, 1912) EN AGUAS CHILENAS (ANGUILLIFORMES: DERICHTHYIDAE)</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200012&lng=es&nrm=iso&tlng=es The finding of three specimens of Nessorhamphus ingolfianus (Schmidt 1912), obtained in front of Valdivia (39º 44'S; 70º 39'W) is reported. This proves to be the first record of this species for the Southeastern Pacific and for the Chilean ichthyofauna. <![CDATA[<b><i>EXTENSION DEL LIMITE NORTE DE LA DISTRIBUCION ACTUAL DEL CHORITO DE AGUA DULCE </i></b><b>Diplodon chilensis<i> (GRAY, 1828) (BIVALVIA:HYRIIDAE) EN CHILE</i></b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-65382007000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es The extent of the northern distribution range of Diplodon chilensis is reported herein from specimens collected in the Río Grande, an affluent of the Río Limari located to the south of the village of Carachilla (30º28'S;71º05'W)