Scielo RSS <![CDATA[Gayana. Botánica]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0717-664320170002&lang=es vol. 74 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[Hidrocoria en semillas de <em>Agave victoriae-reginae</em> T. Moore, especie en peligro de extinción: Morfología y anatomía como facilitadores de la hidro-dispersión y germinación]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200251&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Agave victoriae-reginae es una especie endémica del Desierto Chihuahuense y crece sobre paredes en cañones. Posee semillas aplanadas que pueden ser dispersadas durante eventos episódicos de inundación. La presente investigación se basó en determinar posibles adaptaciones morfológicas y anatómicas en las semillas que favorecen la hidro-dispersión. Se realizó un análisis morfológico y anatómico de las semillas mediante microscopía electrónica de barrido (MEB). Se evaluaron aspectos de permeabilidad, flotabilidad, germinación y velocidad de germinación (T50) por tratamientos y tamaños de semilla. Las semillas son diferentes en longitud, diámetro, espesor y no en peso; con forma lacriforme semi- planas y cubierta porosa con cámaras de aire en la hipodermis y son consideradas fotoblásticas neutras. Se concluye que las semillas de la especie poseen características propias para la hidro-dispersión.<hr/>ABSTRACT Agave victoriae-reginae is an endemic species from Chihuahuan Desert which grows on canyon walls. It has flattened seeds that can be dispersed during episodic flood events. This study was focused on examining possible morphological and anatomical adaptations which promote seed hydro-dispersion. A morphological and anatomical seed analysis by scanning electron microscopy (SEM) was performed. Aspects of permeability, flotation, germination and germination rate (T50) for treatment and seed sizes were evaluated. The seeds are different in length, diameter, thickness, but not in weight; lacryform semi-flat shape and covered with porous air chambers in the hypodermis and were considered neutral photoblastic. We conclude that seeds of A. victoriae-reginae have hydro-dispersion characteristics. <![CDATA[Métodos de escarificación en semillas de <em>Guaiacum coulteri</em> , especie amenazada del bosque tropical caducifolio del norte de Sinaloa, México]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200262&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Esta investigación documentó el efecto de métodos de escarificación física y química en semillas de Guaiacum coulteri, especie del bosque tropical caducifolio sinaloense protegida por leyes mexicanas e internacionales, con la finalidad de contribuir a su conocimiento germinativo. Para ello se evaluaron seis tratamientos pregerminativos sobre el tiempo de inicio de germinación (TIG), porcentaje inicial de germinación (PIG), tiempo medio de germinación (t 50) y porcentaje final de germinación (PFG) con un diseño completamente al azar bajo condiciones de laboratorio. Los métodos de escarificación influyeron de manera significativa (p&lt;0,05) en las cuatro variables estudiadas. Las semillas sometidas a los tratamientos H2 SO4 por 5 y 10 min iniciaron su germinación un día después de la siembra, mientras que en el testigo ocurrió hasta el tercer día. El porcentaje inicial de germinación se incrementó al 73,3% con el tratamiento de lija versus el testigo que fue de 10%. La escarificación con H2 SO4 por 5 y 10 min adelantaron el t 50a los 1,8 d, en contraste con el testigo que fue a los 5,2d. El mayor porcentaje final de germinación se obtuvo con el lijado de semillas (86,7%), a diferencia del 51,1% alcanzado en agua caliente (60 °C) durante 10 min. Los conocimientos derivados de este ensayo demostraron que los métodos de escarificación con lija y ácido sulfúrico fueron los mejores tratamientos pregerminativos, debido a que fragmentaron o debilitaron la testa de las semillas y permitieron obtener altas tasas de germinación, lo que tendrá relevancia para la producción de plántulas.<hr/>ABSTRACT This investigation documented the effect of methods of physical and chemical scarification in seeds of Guaiacum coulteri, a species of tropical deciduous forest from Sinaloa protected by national and international laws, in order to contribute to the germinative knowledge of the species. For this, six pregerminative treatments were evaluated on the initial germination time (IGT), initial germination percentage (IGP), mean germination time (t 50) and final germination percentage (FGP) with a randomized completely design under laboratory conditions. Scarification methods influenced significantly (p&lt;0.05) in the four variables. The seeds subjected to the treatments H2 SO4 for 5 and 10 min started to germinate one day after sowing, whereas in the control occurred until the third day. The initial germination percentage increased to 73.3% with the treatment of sandpaper against the control that was just 10%. The scarification with H2 SO4 for 5 and 10 min advanced the mean germination time to 1.8 d, in relation with the control that was 5.2 d. The higher final germination percentage was obtained with the sanding of the seeds (86.7%), unlike 51.1% achieved in hot water (60 °C) for 10 min. The knowledge derived from this essay demonstrated that the methods of scarification with sandpaper and sulfuric acid were the best pregerminative treatments, due to they fragmented or weakened the seed coat and allowed obtaining high germination rates, what will have relevance for the production of seedlings. <![CDATA[Anomalías anatómicas en anillos de crecimiento anuales de <em>Austrocedrus chilensis</em> (D. Don) Pic.-Serm. et Bizzarri en el norte de su rango de distribución]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200269&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Las anomalías anatómicas en los anillos de crecimiento anuales de los árboles han sido poco estudiadas en el sur de Sudamérica, sin embargo son elementos que pueden proporcionar información intra-anual valiosa para el estudio de eventos ambientales. En el presente estudio se aborda la primera caracterización de este tipo de anomalías presentes en anillos de crecimiento en las poblaciones más septentrionales y longevas de Austrocedrus chilensis en Chile central (32ºS- 35ºS). Las tres anomalías descritas fueron: anillos ausentes, bandas intra-anuales y anillos afectados por congelamiento. Los anillos ausentes resultan de la inactividad cambial durante toda una temporada de crecimiento, detectables mediante técnicas de cofechado dendrocronológico. Las bandas intra-anuales se forman a causa de eventos de escases-abundancia de recursos dentro de un mismo periodo de crecimiento y se reconocen por un límite difuso en la madera tardía hacia ambos bordes de la banda. Por último, los anillos por congelamiento son causados por bajas temperaturas y se presentan en el anillo de crecimiento como una línea de células colapsadas. Los porcentajes de presencia de estas anomalías en cada cronología de ancho de anillos relativos a otros estudios indican que A. chilensis es propicio para el estudio de anillos ausentes particularmente en su población más septentrional. Las bandas intra-anuales muestran un bajo porcentaje de ocurrencia en la zona de estudio. Finalmente, los anillos por congelamiento se presentan principalmente en edades poco avanzadas de los árboles estudiados en los tres sitios analizados. Estos resultados sugieren realizar posteriores estudios espacio-temporales acerca de la frecuencia de anomalías anatómicas en cronologías de A. chilensis a lo largo de su extenso rango de distribución, con el fin de complementar la información ambiental brindada por sus tasas de crecimiento.<hr/>ABSTRACT Tree-ring anatomical anomalies have received little attention in southern South American trees, however they can contain valuable intra-annual environmental information. This study addressed for the first time the three most frequent tree- ring anomalies recorded in the northern and oldest known Austrocedrus chilensis forest in central Chile (32-35°S). Three anatomic anomalies described were: partially absent rings, intra-annual bands and frost rings. Partially absent rings resulted from cambial inactivity during a complete growing period and require dendrochronological tools to be detected. Intra- annual bands are consequence of the abundance-shortage of environmental resources during the growing season and can be detected by examining the undefined late-wood boundaries. Frost rings, are caused by extreme low temperatures and are characterized by collapsed cells in the tree-ring growth. Results indicate that the northern most population exhibited the highest rate of absent rings, while the occurrence of intra-annual bands seems to be rather minor in the study area. Finally, frost rings are registered mainly in the younger trees in all three studied sites. These results suggest the potential for future spatio-temporal studies that examine the frequency of these anatomical anomalies in A. chilensis chronologies along its wide geographical distribution. This will complement the current environmental information recorded by its growth rates. <![CDATA[Efecto de la escarificación y estratificación sobre la germinación in vitro de <em>Aristotelia chilensis</em> (Molina) Stuntz]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200282&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN Con el fin de mejorar la germinación de semillas de Aristotelia chilensis, se establecieron dos ensayos in vitro. En el primero, se realizó escarificación y se comparó con un testigo. En el segundo, se aplicó estratificación fría por diferentes períodos de tiempo (2, 4, 6 y 8 semanas a 4 °C en oscuridad), más un testigo sin estratificar. Las semillas fueron germinadas en placas con agua y agar (AA) e incubadas por 60 días en cámara de cultivo a 25 ± 2 °C, con tubos fluorescentes de luz fría blanca bajo un fotoperíodo de 16 h luz, 8 h de oscuridad y una intensidad lumínica de 50 μmol m-2 s-1. En todos los tratamientos se logró valores promedios de germinación superiores a los testigos. La mayor germinación se obtuvo con escarificación (Gmáx, 92%), no obstante la mayor velocidad inicial de germinación se registró con la estratificación por ochomáx semanas, alcanzando el menor tiempo medio de germinación (TM, 18 días). Los resultados demuestran que la semilla de A. chilensis presenta dormancia primaria de nivel moderado tanto exógena como endógena.<hr/>ABSTRACT Two in vitro assays were performing in order to improve Aristotelia chilensis germination rate. Scarification was tested in the first assay and compare to a control. In the second assay, cold stratification was applied during 2, 4, 6 and 8 weeks at 4 °C in darkness, plus an unstratified control. Seeds were germinated on Petri dish containing water and agar (WA), and incubated for 60 days in a controlled atmosphere at 25 ± 2 °C using cold white fluorescent light tubes (50 ?mol m-2 s-1 light intensity), under a photoperiod of 16 h light and 8 h of darkness. All treatments achieved higher average germination rates than the control. The highest germination rate was obtained with scarification (Gmáx , 92%) though the fastest growth was achieved with 8 weeks of stratification, reaching the lowest average germination time of 18 days. The results demonstrate that A. chilensis seeds present a moderate level of primary dormancy, both exogenous and endogenous. <![CDATA[<em>Ageratina neblinensis</em> (Asteraceae, Eupatorieae), una nueva especie para el norte del Perú]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200288&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT As a result of field work on the vegetation of the northern Peruvian Andes, a new species of Ageratina Spach subgen. Andinia R.M. King &amp; H. Rob. is described for the montane rain forests of the Department of Cajamarca (Peru). Description, illustrations and a key to separate the nor-Peruvian Andinia species, studied in different herbaria, are presented. <![CDATA[<em>Dittrichia viscosa</em> (L.) Greuter (Asteraceae): Nuevo registro para la flora introducida de Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200293&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT Dittrichia viscosa is recorded for the first time in Chile as an introduced species. A brief description with photographs and, agrological antecedents are presented. <![CDATA[Detección de albinismo en la regeneración de <em>Persea lingue</em> y <em>Cryptocarya alba</em> procedente del cerro Cayumanque, Región del Biobío, Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200296&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT As part of the ecological restoration of the Cerro Cayumanque, affected by a fire in 2012, seeds of native species were collected for plant production in nursery and posterior introduction. Here, albino seedlings of Cryptocarya alba and Persea lingue were detected. This is the first report of detection of a lethal mutation such as albinism within the regeneration of Chilean native species. In C. alba 5% of albinism and 0,1% in P. lingue were detected among seedlings. <![CDATA[<em>Typha latifolia</em> L. (Typhaceae), nuevo registro para la flora de Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200299&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT For first time in Chile, is documented the presence of Typha latifolia L., a species that occurs mainly in wetlands, and up to date it was only registered in neighboring countries. This new species record was found in the Talcahuano area, Biobío Region. A morphological description of the plant is provided and also an identification key for the species of the Typha genus growing in Chile. <![CDATA[Regeneración posincendio de plantas leñosas en plantaciones de <em>Pinus radiata</em> D. Don, zona costera, Región del Maule, Chile central]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-66432017000200302&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT We evaluated the regeneration of woody species in Pinus radiata plantations. The objective was to determine the recovery of vegetation from fires. The results indicated that 93% of the species are resprouters already present in the site before the fires. The most representattive familia were Anacardiaceae, Fabaceae and Rosaceae. Considering frecuency, coverage and relative density, the most important species are: Lithrea caustica, Schinus polygamus and Kageneckia oblonga. Lithrea caustica was the species that generated a great amount of sprouts some of them reaching to 95 cm. There was no regeneration of P. radiata but it may be only a matter of time.