Scielo RSS <![CDATA[Investigaciones marinas]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0717-717820020001&lang=es vol. 30 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<B>Patrones estacionales de transporte de sedimentos en puerto Lirquén, Chile, inferidos mediante el análisis de las tendencias granulométricas</B>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Bottom sediment samples were collected in June and December 1997 at 166 stations on a rectangular grid in a small port (Lirquén Harbor, BíoBío Region, Central Southern Chile) facing siltation problems with a view to determining local seasonal sediment transport pathways through the application of three different methodologies based on grain-size trends. Measured winds and near-bottom currents together with hindcast wave allowed to establishing the influence of the prevailing meteorological and hydrodynamic conditions on local sediment circulation. The results suggest that transport of deep and shallow water sediments occur rarely under high-energy conditions. The current data suggest that tidal asymmetry would be an important agent of sediment transport in Lirquen Harbor. The sediment transport pathways inferred from grain-size trends are compared with the measured water circulation of the study area and sediment dispersal patterns on aerial photographs. The results yielded by the grain-size trend methodologies of <A HREF="#gao92">Gao-Collins (1992)</A> and <A HREF="#le94b">Le Roux (1994b)</A> indicate a possible seasonal variation in transport pathways agreeing with the prevailing meteo-hydrodynamic conditions, whereas the <A HREF="#mcl85">McLaren-Bowles (1985)</A> approach does not show a significant difference. It is suggested that the latter methodology may represent transport on a spatial macroscale as opposed to the mesoscale patterns yielded by the other two techniques. Based on the results of the three grain-size trend methodologies, the observed current and wind data, the hindcast wave data and aerial photographs a conceptual model of net annual sediment transport is proposed for Lirquén Harbour<hr/>En junio y diciembre de 1997 se realizaron dos campañas de muestreo sedimentológico en un puerto afectado por el embancamiento (Puerto Lirquén, Región del Biobío, Chile) con el fin de determinar la circulación sedimentaria del área de estudio a través de la aplicación de tres metodologías basadas en el análisis de los cambios espaciales de los parámetros granulométricos de los sedimentos. Se estudia la relación entre los regímenes meteorológicos-oceanográficos y de transporte de sedimentos, los resultados de este análisis indican que la movilidad de los sedimentos está asociada a los eventos altamente energéticos que afectan a la Región. Los patrones de transporte obtenidos mediante las metodologías de <A HREF="#mcl85">McLaren-Bowles (1985)</A>, <A HREF="#gao92">Gao-Collins (1992)</A> y <A HREF="#le94b">Le Roux (1994b)</A>, se comparan con el patrón residual de circulación de las aguas y con fotografías aéreas del área de estudio. Los resultados mostrados por las dos últimas metodologías reconocen una variación estacional en el patrón de transporte de sedimentos, concordando así con la variabilidad estacional de las condiciones meteorológicas y hidrodinámicas prevalecientes. Por lo tanto, se sugiere que los patrones de transporte obtenidos a través de las metodologías de Gao-Collins y Le Roux estarían representando la circulación de sedimentos a una mesoescala espacial. Sobre la base de los patrones de transporte de sedimentos inferidos, los datos analizados de viento, corrientes y oleaje en conjunto con fotografías aéreas se propone para Puerto Lirquén un modelo conceptual de transporte neto anual de sedimentos <![CDATA[Distribución de eufáusidos en el sistema de surgencia frente a la península de Mejillones (23°S) asociada a condiciones previas y durante El Niño 1997-98]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los eufáusidos son componentes abundantes, aunque poco estudiados, del zooplancton en el sistema de la corriente de Humboldt. Pero se desconoce el efecto que puede ejercer la variabilidad oceanográfica de gran escala sobre su dinámica poblacional, abundancia y distribución. En este trabajo se analizó la distribución espacial y temporal de eufáusidos, sobre la base de 2 años de información en series de tiempo y dos cruceros realizados en diciembre de 1996 y julio de 1997 frente a la península de Mejillones. Se identificaron 10 especies, siendo las más abundantes Euphausia mucronata y E. distinguenda, y una especie no identificada del género Euphausia. En diciembre de 1996 (condición no-Niño) se determinó un mayor número de especies que en julio de 1997 (condición Niño). En ambas situaciones la abundancia de varias especies estuvo asociada a la distribución superficial de oxígeno disuelto y densidad del agua. No se detectó correlación entre la abundancia de eufáusidos y la biomasa de fitoplancton. Previo a El Niño 1997-98 se observó un patrón diurno/nocturno de migración vertical (MVD) para la mayoría de las especies, con mayores abundancias durante la noche en el estrato 0-50 m. En la condición El Niño, MVD fue aparentemente alterado por la intrusión de la masa de agua cálida. Durante el estudio de la serie de tiempo, se determinó la presencia de E. mucronata, E. distinguenda, Euphausia sp. y Nematoscelis megalops. La abundancia de los adultos disminuyó significativamente en presencia de temperaturas más altas durante el período El Niño. En contraste, la abundancia de juveniles y larvas, aumentó significativamente durante la fase El Niño, sugiriendo que el proceso reproductivo se mantuvo continuo a través del estudio e incluso siendo incrementado durante El Niño. Durante las condiciones cálidas de El Niño también se observó una disminución en las tallas de adultos, juveniles y larvas. Al comparar los mismos meses para ambos períodos (Niño v/s no-Niño) las tallas de juveniles y larvas, y al menos para una especie en adultos, fueron significativamente menores durante El Niño<hr/>Euphausiids are abundant, although little studied components of the zooplancton in the Humboldt Current ecosystem. For instance, the effect that large scale ocean variability may exert on their population dynamics, abundance and distribution is unknown. In this work, based on 2-year time series data and two spatial surveys on December 1996 and July 1997, the distribution of euphausiids in coastal zone off Mejillones Peninsula was assessed. 10 species were identified, of which the most abundant were Euphausia mucronata, E. distinguenda and a non-identified species of the genus Euphausia. In July 1997 (El Niño conditions) fewer species were observed as compared to December 1996 (prior to the El Niño). In both situations (prior and during the El Niño) the abundance of various species was associated with surface dissolved oxygen and water density. There was no correlation between euphausiids abundance and phytoplankton biomass. Previous to the El Niño 1997-98 a Diel Vertical Migration (DVM) pattern was observed for most species, with greater abundance in the upper 0-50 m layer at night. Under the El Niño conditions DVM was apparently altered by intrusion of the warm water mass. E. mucronata, E. distinguenda, Euphausia sp. and Nematoscelis megalops, were found during the time series study. The abundance of adults of these species was significantly reduced during the warm conditions of the El Niño. By contrast, juveniles and larvae (furcilia and calyptopis), not identified to the species level, were significantly more abundant during the El Niño phase, suggesting that reproduction was continuous throughout the study and even incremented during the El Niño. During the warm conditions of the El Niño we also observed a decrease in body length of adults, juveniles and larvae. When comparing equal months in both periods (El Niño and non-El Niño), the body lengths of juveniles, larvae and at least for one species in adults, were significantly smaller during the El Niño period <![CDATA[Dinámica trófica del jurel (<I>Trachurus symmetricus murphyi</I>) en el norte de Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se determinó la dinámica trófica del jurel Trachurus symmetricus murphyi capturado frente a las costas de la zona norte de Chile, desde la primavera de 1993 hasta el invierno de 1994. Se consideró la importancia relativa de las presas, la identificación de unidades ontogenéticas tróficas y la selectividad de presas por tamaño. Las muestras se obtuvieron de las líneas de descarga de las plantas pesqueras en los puertos de Arica, Iquique, Tocopilla y Mejillones. En el laboratorio se identificaron, separaron, pesaron y contaron las presas de acuerdo a métodos estándar. En términos de importancia relativa, los eufáusidos fueron las principales presas en todas las estaciones del año analizadas, destacando también el pez mesopelágico Vinciguerria sp. Se identificaron tres unidades ontogenéticas tróficas, con límites en 21 y 35 cm de longitud horquilla. El análisis de selectividad de presas por tamaño indicó que la presa de mayor tamaño en el contenido estomacal fue Engraulis ringens. Además, ésta fue la presa más seleccionada junto a los quetognatos. La distribución de frecuencias de tamaños de E. ringens en los estómagos de jurel se sobrepone sólo parcialmente con la distribución de frecuencias de tamaños de E. ringens en las capturas comerciales, siendo en el primer caso de menor tamaño que en el segundo<hr/>. The trophic dynamic of jack mackerel Trachurus symmetricus murphyi, caught off the coast of northern Chile, between the spring 1993 and winter 1994, is described. Relative importance of prey taxa, identification of ontogenetic trophic units and prey selectivity by size was evaluated. The main prey in terms of relative importance were euphausids, for all seasons analyzed. Another important prey was mesopelagic fish Vinciguerria sp. Three ontogenetic trophic units were identified, within the size range of 21 to 35 cm fork length. The selectivity analysis of preys by size indicated that the large size prey in the stomach content was Engraulis ringens. Besides, this prey was the more selected together with Chaetognatha. The size frequency distribution of E. ringens in the stomach of jack mackerel overlapped partially with the sizes frequency distribution of E. ringens obtained from the commercial captures, being in the first case of smaller size that in the second <![CDATA[Lithodidae registrados frente a San Antonio, Chile central (Crustacea, Anomura)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN. Se entregan nuevos antecedentes sobre cinco especies de crustáceos lithodidos registrados en el talud continental de Chile central, que son Lithodes panamensis <A HREF="#faxon1893">Faxon, 1893</A>, Neolithodes diomedae (<A HREF="#benedict">Benedict, 1894</A>), Paralomis longipes <A HREF="#faxon1893">Faxon, 1893</A>, P. otsuae <A HREF="#wilson">Wilson, 1990</A> y Glyptolithodes cristatipes (<A HREF="#faxon1893">Faxon, 1893</A>)<hr/>New data about five species of crustaceans Lithodidae, recorded from Central Chile continental slope are given, Lithodes panamensis<A HREF="#faxon1893"> Faxon, 1893</A>, Neolithodes diomedeae (<A HREF="#benedict">Benedict, 1894</A>), Paralomis longipes <A HREF="#faxon1893">Faxon, 1893</A>, P. otsuae <A HREF="#wilson">Wilson, 1990</A> and Glyptolithodes cristatipes (<A HREF="#faxon1893">Faxon, 1893</A>) <![CDATA[<I>Percnon pascuensis</I> una nueva especie de isla de Pascua (Grapsidae, Plagusiinae)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN. Durante la campaña CIMAR V realizada en 1999 a las islas de Pascua y de Salas y Gómez, se recolectaron diversos organismos bentónicos inter y submareales. Entre ellos se identificó el género Percnon, primera cita para aguas jurisdiccionales chilenas, con la especie P. pascuensis n. sp. la cual se describe<hr/>During 1999 CIMAR V expedition covering the waters and bottoms surrounding Pascua and Salas y Gomez islands many organisms inter and subtidal were collected, among them Percnon, new genus for chilean waters and P. pascuensis n. sp., here described <![CDATA[<I>Stylopandalus richardi</I> (Coutière, 1905) primer registro para aguas del Pacífico sureste (Decapoda, Pandalidae)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN. Durante el desarrollo del Crucero CIMAR 5, efectuado entre la costa chilena e isla de Pascua, y el Crucero CIMAR 6, efectuado entre la costa chilena y el archipiélago de Juan Fernández, se recolectaron 37 especímenes del camarón mesopelágico Stylopandalus richardi (Coutière, 1905), que se registra por primera vez para aguas del Pacífico sureste<hr/>During the CIMAR 5 survey, between the Chilean coast and Easter Island, and during CIMAR 6 survey, between the Chilean coast and Juan Fernández archipelago, 37 specimens of the mesopelagic shrimp Stylopandalus richardi (Coutière, 1905) were collected. This is the first record for the species in the southeastern Pacific Ocean.