Scielo RSS <![CDATA[Investigaciones marinas]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-717820020301&lang=es vol. 30 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[EDITOR'S FOREWORD]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[The Role of El Niño, La Niña and Climate Change in the Pacific Eastern Boundary Currents: An Integrated Introductory View]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Interdecadal and Centennial Variability Underlying the El Niño/La Niña]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[The precipitation regimes along Chile and California at the extremes of the ENSO and ENSO-like cycles]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[El Niño and Multidecadal Climate Change: A Global Perspective]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Response of Air Surface Temperatures over Central America to Oceanic Climate Variability Indices]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Hydrographic Variability along the North Eastern Mexican Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Drought Frequency and its Social Impacts in the Semi-Arid Region of Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[The El Niño and Tropical Cyclogenesis in the North-West Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Imprint of El Niño/La Niña Cycles on the Humboldt Current System]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[El Niño and La Niña Effects on the NE Pacific Circulation, with Some Comparison to the SE Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Warm Water Events in the Northern Benguela: A Local Perspective]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Intraseasonal Oscillations along the West Coast of South America]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Equilibrium Physical and Ecosystem Dynamics of the California Current System]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Comparative Analysis of Warm Events in the Series 1970 - 2002 off the Coast of Peru]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Coastal Upwelling Response to Atmospheric Wind Forcing along the Pacific Coast of the United States]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100016&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Sea Level Variations in Callao (12° S) - Peru 1942 - 2001]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100017&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Biogeochemical and Ecological Consequences of El Niño in Eastern Pacific Upwelling Ecosystems]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100018&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of El Niño 1997-1998 on Copepod Community Structure at San José Coastal Station (Peru)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100019&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Changes in the Ichthyoplankton along the Peruvian Coast during El Niño Events]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100020&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Changes in the Distribution, Abundance and Spawning Season of the Anchovy <I>Cetengraulis mysticetus,</I> in the Pacific Ocean off Colombia during the Events of El Niño and La Niña]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100021&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Response of Anchovy (<I>Engraulis ringens</I>) off Northern Chile to the 1997- 1999 El Niño - La Niña Sequence]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100022&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Structure of the Microphytoplanktonic Community in the Coastal Zone of Iquique (20°17'S-70°08'W) during the 1997-98 El Niño]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100023&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Responses of Zooplankton Populations to the 1997/98 El Niño in the Coastal Upwelling Zone off Northern Chile: Is El Niño that bad?]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100024&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Shelf Fish Larval Abundance Along the West Coast of Baja California During a Period with two El Niño Events 1983-1987]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100025&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of the 1997-98 El Niño on the Oceanographic Conditions and Zooplankton Community Structure in the Coastal Upwelling System Off Northern Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100026&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Primary Productivity and Biomass of Size-Fractionated Phytoplankton in an Upwelling Area, Bahía de Mejillones (23ºS, Chile), during and after the 1997-1998 El Niño]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100027&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Influence of the El Niño - La Niña cycle on satellite-derived primary production in the California Current]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100028&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Community Structure of Euphausiids in the Southern Part of the California Current during October 1997 (El Niño) and October 1999 (La Niña)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100029&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[El Niño 1997-98 by Means of Planktonic Foraminifera off Coquimbo, Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100030&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Revisiting in Situ Chlorophyll-a Data Along the Coast in North-Central Chile Considering Multiscale Environmental Variability]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100031&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Study of the Pelagic Fish Environmental and Behavioral Adaptation to Strong Physicochemical Changes Induced by ENSO in Peruvian Waters (1997-1998)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100032&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Warm ENSO Events and their Effects on the Coastal Fish Fauna of Northern Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100033&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Large-Scale Chlorophyll Variability Along the Eastern Pacific Coastal Margin]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100034&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Comparing the Effects of El Niño/La Niña Phases of ENSO on the Continental Margin Benthos of the California and the Humboldt Current Systems]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100035&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of El Niño on Nearshore Stratification and Larval Settlement]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100036&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Impacts of El Niño Events on the Coastal Benthos of the Eastern Pacific Upwelling Systems]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100037&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of El Niño 1997-1998 on Commercial Marine Invertebrates of the Peruvian Coast]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100038&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of La Niña 98-2000 on the Population Structure of <I>Emerita analoga, </I>Lambayeque, Perú]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100039&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Community Structure Changes of Subtidal Macrobenthos of Hard Substrate from Palomino Isle, Callao - Perú, from 1997 to 2001]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100040&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Red Crab and Soft-Bottom Fishes along the Pacific Shelf off the Western Coast of Baja California Sur during El Niño 1997-98]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100041&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Impacts of El Niño and La Niña Events on the Populations of Clam (<I>Mesodesma donacium</I>, Lamarck 1818) along the Southern Peruvian Coast]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100042&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Interannual Variability of the Meiobenthos and Hyperbenthos Communities from two Ecuadorian Sandy Beaches (1999-2001)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100043&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Variation of the Intertidal Macrozoobenthos Community of a Sandy Beach during El Niño/Southern Oscillation, Lambayeque, Peru]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100044&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Study of the Mussel <I>Aulacomya ater,</I> Molina, 1782 (Bivalvia: Mytilidae), near Santa Rosa Island, Independence Bay, Peru, during the El Niño Phenomenon 1997- 98]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100045&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Impact of ENSO on Near-Shore Dynamics of two Peruvian Upwelling Centres between 1993 - 2001]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100046&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Biomass and Bioturbation Responses of Macrobenthos during El Niño 1997- 1998 in Continental Margin Sediments off the Southeastern Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100047&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Analyzing the Effect of the 1992 "El Niño", and a Power Plant, on Benthic Polychaetes from the Mexican Tropical Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100048&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Temporal Dynamics of the Macroinvertebrate Communities Associated with the Mangrove and Sand Ecosystems at Piangüita (Bay of Buenaventura, Colombian Pacific) from October 1999 to March 2001]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100049&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Changes in Fish and Invertebrate Communities and Detection of Indicator Species in the beaches of the Callao During the Period 1997 - 1999]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100050&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Predicting the Effects of El Niño on Seaweeds from Baja California, Mexico]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100051&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of "El Niño" Events on the Sublittoral Macroinfauna in Bahía Iquique, Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100052&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Diversity of the Sublittoral Macroinfauna in Bahía Iquique during and after the 1997-98 "El Niño" Event]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100053&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Impacts of El Niño/La Niña on the Population Dynamics of the Tropical Bivalve <I>Donax dentifer</I> from Bahía Málaga, Colombian Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100054&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Using Biological Indicators and Biodiversity Indices in the Monitoring of El Niño and La Niña in the Intertidal of Sandy Beaches (1997 to 2001), Tumbes - Peru]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100055&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Structure and Population Changes of the Marine Benthos during La Niña 1999-2001 in the Coastal Zone near Tumbes, Perú]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100056&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Is the Reduction in Abundance of <I>Haliotis fulgens </I>and <I>H. corrugata </I>(Gastropoda: Haliotidae) at Islas San Benito (Baja California, Mexico) a Combined Effect of Overfishing and Climatic forcing?]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100057&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Long-Term Effects of "El Niño" on The Structure of Soft-Bottom Macrozoobenthos Communities in Northern Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100058&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effect of El Niño 1997/98 on a Population of the Southern Sea Lion (<I>Otaria flavescens</I> Shaw) from Punta Patache/Punta Negra (Iquique, Chile)]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100059&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Biological Background of "El Niño" and "La Niña" in Intertidal and Subtidal Communities of the Northern Zone of Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100060&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Indirect El Niño Effects on Reproductive Strategies of the Carribbean Bivalves <I>Pteria colymbus</I>, <I> Pinctada imbricata </I>and<I> Pinna carnea</I>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100061&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Food Web Responses to La Niña and El Niño Events]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100062&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Upwelling is the Disturbance, not El Niño: Insights from Modelling Community Organization and Flow Structure]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100063&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Nitrogen Cycling in Sediments from Central Chile (36ºS): Seasonal and Interannual Variability]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100064&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Seasonal and Interannual Variability of the Particle Flux in the Humboldt Current off Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100065&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[A Comparative Analysis of the Community Structure of the Central Chile Marine Ecosystem During an El Niño (1992) and La Niña (1998) Conditions]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100066&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of El Niño 1997-98 on Particle Fluxes from two Coastal Upwelling Areas: Northern Chile and Southern California]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100067&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[The CHOC (Chile-Peru Oxygen Minimum and Circulation) Program]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100068&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Impact of Climate Variability on Small Pelagic Fish Stocks - a Comparative View]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100069&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Climate Variability and Pelagic Fisheries in the South-Eastern Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100070&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Spatial Analysis of the Yellowfin Tuna (<I>Thunnus albacares</I>) Fishery, and its Relation to El Niño and La Niña Events in the Tropical Eastern Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100071&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Does ENSO Induce Changes in Recruitment of Horse Mackerel (<I>Trachurus symmetricus</I>) and in the long-term Trend of the Trophic Level of Fishery Landings in Central Chile?]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100072&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of Basin-Wide Ocean Climate Shift on Sardine Productivity in the California Current]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100073&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of "El Niño" 1997-98 on the Schooling Behaviour of the Peruvian Anchovy <I>(Engraulis ringens)</I>]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100074&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Optimal Environmental Window and Positive Effects of `El Niño' Events on Recruitment and Sustainability of Common Hake (<I>Merluccius gayi gayi</I>) off Central Chile]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100075&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Is the jack mackerel population affected by ENSO's variability?]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100076&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[El Niño 1982-1983 and 1997-1998: Effects on Peruvian Jack Mackerel and Peruvian Chub Mackerel]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100077&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[The 1997/98 El Niño in the Humboldt Current System: a Synthesis]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100078&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of El Niño 1997-98 on the Diet Composition and Numbers of the Peruvian Guano-Producing Seabirds]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100079&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[1992 El Niño Effect over some Population Parameters of Northern Anchovy from the Gulf of California: A Comparison with Anchovies from the California and Humboldt Currents]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100080&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of the El Niño Events on the Brown Shrimp Fishery in the Gulf of California, Mexico]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100081&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[The Jumbo Squid (<I>Dosidicus gigas</I>) Fishery of the Gulf of California and its Relation to Environmental Variability]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100082&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[El Niño and Occurrence of Coastal Pelagic Fishes Outside the 200-Mile Zone of Peru in 1979-1991]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100083&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Interactions Between Distribution and Concentration of Main Pelagic Resources in Peruvian Waters during 1983 - 2001]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100084&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Spatial and Temporal Patterns of Shrimp Production in the Gulf of Guayaquil]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100085&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Bacterial Community Composition in a Semi-Intensive Shrimp Culture of <I> L. vannamei</I> during El Niño 1997-98 and La Niña 1999]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100086&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Climate Change and Variability of Pelagic Fish Stocks in the Humboldt Current Ecosystem]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100087&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Expert Systems for Fishing Ground Prediction Models: A Management Tool in the Humboldt Ecosystem Affected by ENSO]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100088&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Assessing Vulnerability to Climate Risk: The Case of Small-Scale Fishing in the Gulf of California, Mexico]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100089&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Effects of El Niño and La Niña on the Fisheries of the Colombian Pacific]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-71782002030100090&lng=es&nrm=iso&tlng=es