Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de neuro-psiquiatría]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0717-922720190002&lang=es vol. 57 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[Invarianza factorial del <em>Launay-Slade Hallucinations Scale</em> entre hombres y mujeres colombianos]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200083&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción: La Launay-Slade Hallucinations Scale (LSHS) es una de las pruebas más utilizadas en el estudio de las alucinaciones. Su estructura factorial ha sido descrita en diversas culturas, tanto en población general como población clínica. No obstante, pocos estudios han aportado evidencia de la equivalencia factorial con relación al sexo de los evaluados. El objetivo de esta investigación fue realizar un análisis de invarianza de medición y estructural de la LSHS-R en una muestra incidental de hombres y mujeres de población general colombiana. Método: Estudio instrumental en el cual participaron 350 habitantes de la ciudad de Medellín (Colombia), en su mayoría mujeres (64,3%), de edad promedio 28,62 años. Se realizaron análisis descriptivos de los ítems antes de realizar el análisis de invarianza de medición e invarianza estructural entre las muestras de hombres y mujeres. Resultados: El modelo de dos dimensiones reportado previamente en población colombiana presentaba los mejores índices de ajuste empírico para hombres y mujeres. Posteriormente, fue obtenida evidencia de invarianza configuracional, métrica y fuerte (invarianza de medición), además de igualdad de covarianzas y medias latentes (invarianza estructural) entre hombres y mujeres. Por otro lado, la LSHS-R presenta índices de confiabilidad aceptables. Conclusiones: La estructura de dos dimensiones de la LSHS-R así como la relación entre factores son estadísticamente equivalentes entre hombres y mujeres.<hr/> Introduction: The Launay-Slade Hallucinations Scale (LSHS) is one of the most used tests in the hallucinations study. Its factorial structure has been described in different cultures, in the general and the clinical population. However, few studies have provided evidence of factorial equivalence regarding the sex. The aim of this investigation was to perform a measurement and structural invariance analysis of LSHS-R in an incidental sample of men and women of Colombian general population. Method: This instrumental study involving 350 inhabitants of the city of Medellín (Colombia), mostly women (64.3%), with an average age of 28.62 years. Descriptive analyzes of the items were performed before performing the analysis of invariance of measurement and structural invariance between the samples of men and women. Results: The previously reported two-dimensional model in the Colombian population, presented the best empirical adjustment indexes for men and women. Later, was obtained evidence of configurational, metric and strong invariance (measurement invariance), as well as equality of covariances and latent means (structural invariance), between men and women. On the other hand, the LSHS-R has acceptable reliability indexes. Conclusions: The two-dimensional structure of LSHS-R as well as the relationship between factors are statistically equivalent between men and women. <![CDATA[Monitoreo de fuente y funcionamiento cognitivo en personas con enfermedades mentales severas]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200091&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Monitoreo de Fuente, se define como “establecimiento del origen de memorias, conocimientos y creencias”. Por su dependencia del funcionamiento cognitivo, el objetivo de esta investigación es evaluar, en una prueba de Monitoreo de Fuente, a un grupo de personas con trastornos psiquiátricos (esquizofrenia, bipolaridad), caracterizados por la presencia de alteraciones cognitivas significativas. Métodos: 90 sujetos (20-55 años), con diagnóstico de esquizofrenia, trastorno bipolar y controles sanos. Todos los pacientes se encontraban estables en su condición clínica. Los sujetos participantes completaron una evaluación neuropsicológica y una prueba de Monitoreo de Fuente, consistente en identificar el origen propio o ajeno, de una lista de palabras. Resultados: Ambos grupos de pacientes, mostraron un peor desempeño que el grupo control, en la prueba de Monitoreo de Fuente. Los resultados se correlacionaron, con las pruebas de aprendizaje verbal, atención visual y flexibilidad cognitiva. La regresión lineal múltiple, muestra que las fallas en reconocer las palabras ajenas, se explican por el diagnóstico de trastorno afectivo bipolar y el desempeño en la función de aprendizaje verbal, mientras que las fallas del reconocimiento de las palabras propias, se explican por el diagnóstico de los sujetos. Adicionalmente, las personas con esquizofrenia mostraron una mayor tendencia a atribuirse a sí mismas, palabras de origen externo. Conclusiones: Ambos grupos de pacientes, rindieron menos que el grupo control, en la prueba de Monitoreo de Fuente, pero sólo algunos de los resultados se asocian directamente con el funcionamiento cognitivo, por lo que podría tratarse más bien de una habilidad metacognitiva.<hr/>Source Monitoring, is defined as “establishing the origin of memories, knowledge and beliefs” Considering its dependence on cognitive functioning, our aim was to assess the performance in a Source Monitoring test, of a group of people with psychiatric disorders (schizophrenia, bipolar disorder), characterized by the presence of significant cognitive deficits. Methods: 90 subjects (20-55 years) with diagnosis of schizophrenia, bipolar disorder and healthy controls. All patients were stable in their clinical condition. Participant completed a neuropsychological evaluation and a Source Monitoring test, in which they were asked to identify the origin (own- other..) of a list of words. Results: Both groups of patients had a worse performance than the control group, in the Source Monitoring test. The results were correlated, with verbal learning, visual attention and cognitive flexibility tests. Multiple linear regression shows that failures in recognizing the foreign words are explained by the diagnosis of bipolar affective disorder and performance in the verbal learning function, whereas the failures of the recognition of the own words are explained by the diagnosis of subjects. In addition, people with schizophrenia showed a greater tendency to attribute to themselves, words of external origin. Conclusions: Both groups of patients performed worse than the control group in the source monitoring test, but only some of the results were directly associated with cognitive functioning. The authors propose that source monitoring may depend of metacognitive abilities. <![CDATA[Polivictimización y su relación con las conductas autoagresivas y con la depresión en adolescentes]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200100&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción: La acumulación de experiencias de distinto tipo de maltrato o violencia durante la infancia ha sido nominada como polivictimización. Se ha documentado que la polivictimización genera consecuencias negativas en la salud mental de las personas. En Chile, no existe suficiente investigación respecto de este fenómeno, únicamente se conocen algunas cifras que muestran que es prevalente. El objetivo del estudio es evaluar la frecuencia con que adolescentes han sido sometidos a diferentes niveles de polivictimización y su relación con los niveles de sintomatología depresiva y con la frecuencia de conductas autolesivas. Método: El estudio, descriptivo correlacional, encuesta a 114 adolescentes de entre 17 y 18 años de edad. Resultados: Se aprecia que el 40,3% de la muestra habría sufrido al menos 2 tipos diferentes de victimización y que la polivictimización se asocia a la sintomatología depresiva y a la frecuencia de las autoagresiones. Conclusión: Se concluye que los profesionales de salud mental debieran evaluar la posibilidad de que la psicopatología de sus pacientes específicos pudiese estar relacionados con experiencias de victimización infantojuvenil que debieran ser consideradas en los tratamientos.<hr/> Introduction: The accumulation of experiences of abuse or violence during childhood has been nominated as a polyvictimization. It has been documented that the polyvictimización generates negative consequences in the mental health of the people. In Chile there is not enough research on this phenomenon, only there is known that it is prevalent. The objective of the study is to evaluate the frequency of polyvictimization in the adolescents and its relation with the levels of depressive symptomatology and with the frequency of self-injurious behaviors. Method: This is a descriptive correlational study. We survey 114 adolescents between 17 and 18 years of age. Results: It was observed that 40.3% of the sample had suffered at least 2 different types of victimization and that polyvictimization is associated with depressive symptoms and with the frequency of self-harm. Conclusion: It is concluded that mental health professionals should evaluate the possibility that the mental health problems of their specific patients may be related to experiences of child and adolescent victimization, which should be considered in the treatments. <![CDATA[Severidad clínica en trastorno bipolar, trastorno límite de la personalidad y su comorbilidad]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200107&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción: El trastorno bipolar y trastorno límite de personalidad son diagnósticos que poseen gran variedad de síntomas, sin embargo, se describe que la comorbilidad de ambos intensifica la severidad clínica como la aparición de mayor número de intentos suicidas o autolesiones. El objetivo del estudio fue determinar y comparar las características sociodemográficas, severidad clínica y síntomas de gravedad en pacientes dentro de estos 3 grupos. Método: El tipo de estudio fue descriptivo y diseño cualitativo, observacional y transversal. Se empleó una muestra de 92 historias clínicas de pacientes atendidos en el Hospital Nacional Víctor Larco Herrera durante los periodos de enero de 2010 hasta mayo de 2018. Se identificaron variables sociodemográficas (edad, sexo, estado civil, religión, grado de instrucción y ocupación) y de severidad clínica (número de hospitalizaciones, intentos suicidas, rechazo a medicación, respuesta al tratamiento, abuso de sustancias, hospitalización actual y síntomas de gravedad) utilizando una ficha de recolección de datos. Resultados: Las variables sociodemográficas con significancia estadística y mayor frecuencia fueron el sexo femenino (p = 0,049), estado civil soltero (p = 0,003), religión católica (p = 0,009), así como también las variables de severidad clínica con significancia estadística fueron el número de hospitalizaciones (p = 0,015), síntomas psicóticos (p = 0,009), irritabilidad (p = 0,038), disfuncionalidad (p = 0,000) y número de síntomas de gravedad (p = 0,030) en TB, TLP y su comorbilidad. Conclusiones: La severidad clínica está asociada a número de hospitalizaciones, la presencia de síntomas psicóticos, irritabilidad, disfuncionalidad y el número de síntomas de gravedad en los pacientes con diagnóstico único de TB, TLP y su comorbilidad.<hr/> Introduction: Bipolar disorder and borderline personality disorder are diagnoses that have a wide variety of symptoms, however, it is described that the comorbidity of both intensifies the clinical severity as the appearance of a greater number of suicide attempts or self-harm. The objective of the study was to determine and compare the sociodemographic characteristics, clinical severity and symptoms in patients within these 3 groups. Method: The type of study was descriptive and qualitative, observational and transversal design. A sample of 92 clinical records of patients treated at the National Hospital Víctor Larco Herrera during the periods of January 2010 to May 2018 was used. Sociodemographic variables (age, sex, marital status, religion, level of education and occupation) and clinical severity (number of hospitalizations, suicide attempts, refusal of medication, response to treatment, substance abuse, current hospitalization and severity symptoms) using a data collection form. Results: The sociodemographic variables with statistical significance and higher frequency were female sex (p = 0.049), single marital status (p = 0.003), catholic religion (p = 0.009), as well as the variables of clinical severity with statistical significance were the number of hospitalizations (p = 0.015), psychotic symptoms (p = 0.009), irritability (p = 0.038), impairment (p = 0.000) and number of symptoms of severity (p = 0.030) in TB, BPD and their comorbidity. Conclusions: The clinical severity is associated with the number of hospitalizations, the presence of psychotic symptoms, irritability, dysfunctionality and the number of severe symptoms in patients with only TB diagnosis, BPD and their comorbidity. <![CDATA[Influencia de la familia sobre la resiliencia en personas con discapacidad física y sensorial de Arequipa, Perú]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200118&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción: El objetivo de la presente investigación fue determinar la influencia que ejercía la familia a través de su estructura y funcionalidad, en la resiliencia de personas con discapacidad física y sensorial de la ciudad de Arequipa (Perú). Método: Se trabajó con 240 personas con discapacidad física y sensorial, con una edad entre 12 y 61 años. Se aplicó un cuestionario ad-hoc de estructura familiar y datos sociodemográficos, la Escala de Clima Social Familiar (FES), la Escala de Evaluación del Sistema Familiar (FACES III), y la Escala de Resiliencia de Wagnild y Young. El método utilizado fue cuantitativo, no experimental de tipo predictivo. Resultados: Entre los resultados encontramos que variables de funcionamiento familiar (cohesión y adaptabilidad), además de contar con apoyo económico y trabajo propio, son factores predictores de niveles de resiliencia más altos. Mientras que factores como el sexo, causa de discapacidad, problemas sociodemográficos y estructura familiar no repercuten en los niveles de resiliencia de la persona con discapacidad física y sensorial. Conclusión: Se concluye que la familia y las variables sociolaborales tienen impacto significativo en los niveles de resiliencia de las personas con discapacidad física y sensorial.<hr/> Introduction: The objective of this research was to determine the influence of family structure and function on the resilience of people with physical and sensory disabilities in the city of Arequipa (Peru). Method: We assessed 240 people with physical and sensory disabilities; their age was between 12 and 61 years. The Family Social Climate Scale (FES), the Family System Assessment Scale (FACES III), and the Wagnild and Young Resilience Scale, an ad-hoc family structure and a sociodemographic data questionnaire were applied. The method used was quantitative, not experimental and predictive. Results: We found that family functioning variables such as cohesion and adaptability; in addition to having economic support and own work are predictive factors of higher levels of resilience. While factors such as sex, cause of disability, sociodemographic problems and family structure do not affect the levels of resilience of the person with physical and sensory disability. Conclusion: We conclude that family and socio-labor variables have a significant impact on the levels of resilience of people with physical and sensorial disabilities. <![CDATA[Percepción de autoeficacia y rendimiento en tareas de memoria operativa: Comparación entre adultos mayores y jóvenes]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200129&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La vejez se ha caracterizado por la existencia de una declinación natural de la memoria, como asimismo de su autoeficacia. La relación entre ambas ha sido objeto de varias investigaciones que confirman que la autoeficacia de la memoria afecta el rendimiento en tareas de memoria. Sin embargo, existe un grupo menor de investigaciones donde no se presenta dicha relación. El objetivo del estudio fue comparar la percepción de autoeficacia de la memoria con el rendimiento en tareas de memoria en adultos mayores y jóvenes. Los participantes fueron 200 adultos mayores y 111 jóvenes universitarios quienes respondieron dos instrumentos: uno de percepción de autoeficacia de memoria, y otro de rendimiento en tareas memoria operativa y/o memoria de corto plazo, ambos instrumentos fueron construidos y adaptados de forma tal que fueran comparables entre sí. Los resultados muestran que los adultos mayores presentan un menor rendimiento en casi todas las tareas de memoria y una leve superioridad en la percepción de autoeficacia de la memoria, existe una relación significativa entre ambas medicinas. En cambio, en los jóvenes su percepción de autoeficacia fue levemente inferior, pero su rendimiento fue superior.<hr/>Aging has been characterized by a natural decline of memory, as well as by a decline in the perception of memory self-efficacy. The relationship between these two variables has been the subject of several studies, confirming that the perception of mnemonic self-efficacy affects actual performance on memory tasks. However, there is a smaller group of studies where this relationship has not been found. The objective of the present study was to compare the perception of self-efficacy of memory with performance in memory tasks in older and younger adults. Two hundred older adults and 111 university students participated in the study by responding two instruments: one Perception of Memory Self-Efficacy, and another one on Performance in Operational Memory tasks. Both instruments were constructed and adapted so that they be comparable. The results showed that older adults have a lower performance in almost all memory tasks and a slight superiority in the perception of memory self-efficacy, and a significant relationship was found between the two. On the other hand, in younger people's beliefs about their memory were slightly lower, but they performed better. <![CDATA[Síndrome de burnout en médicos de la ciudad de Arequipa (Perú)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200139&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción: El síndrome de burnout está sumamente difundido entre los médicos, sin embargo, no existen estudios específicos en este grupo profesional en la ciudad de Arequipa. Objetivo: En el presente estudio se pretende valorar la prevalencia del síndrome en personal médico de la localidad y valorar comparativamente las manifestaciones del síndrome. Método: Se aplicó el Inventario de Burnout de Maslach a 87 sujetos (65,5% varones y 34,5% mujeres) con una edad promedio de 35 años, quienes fueron seleccionados de manera no probabilística. Resultados: Se encontró que el 6,9% de la muestra presenta niveles severos del síndrome, y que no existen diferencias significativas en función del sexo, tiempo de servicio e ingresos económicos, pero sí en función del estado civil y el lugar de trabajo. Conclusiones: Se concluye que un bajo porcentaje de médicos tiene el síndrome de burnout, pero un alto porcentaje se encuentra en riesgo de padecerlo.<hr/> Introduction: The burnout syndrome is wide extended among medicine men, although, there's no exist specific studies about this professional group in Arequipa City. Objective: In the present study, we pretend to value the prevalence of the syndrome in medic local personnel and analyze comparatively its manifestations. Method: We applied Burnout Maslach Inventory to 87 participants (65.5% male and 34.5% female) with an average age of 35 years old, who were selected in a non-probabilistic way. Results: The 6.9% of the sample presents severe levels of the burnout syndrome, and there are no significant differences according to sex, time of service and economic income, but there were significant differences according to marital status and place of work. Conclusions: We conclude that a few percentage of medicine men have severe levels of burnout syndrome, but a high percentage are at risk of having it. <![CDATA[Efecto de la masticación sobre la memoria y aprendizaje espacial en ratones adultos y seniles]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200149&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción: La masticación es una actividad periférica que influye positivamente sobre el sistema nervioso central (SNC). Sin embargo, a pesar de los diferentes estudios realizados, aún no está claro cómo la masticación afecta a los procesos cognitivos. Debido a ello se buscó determinar el efecto de la masticación sobre la memoria y aprendizaje espacial en ratones adultos y seniles. Materiales: Se empleó un grupo de 16 ratones adultos y de 16 ratones seniles que fueron aleatorizados en 2 subgrupos de 8 ratones cada uno. Un subgrupo se alimentó con dieta granosa convencional para ratón (subgrupo masticación normal), el otro subgrupo se alimentó con dieta en polvo (subgrupo masticación deficiente). Durante 2 meses se sometió a cada subgrupo a su dieta respectiva. Se evaluó en el laberinto acuático de Morris a los ratones adultos a los 7 meses de edad y a los seniles a los 12 meses de edad, mediante la fase de adquisición y de fase de recuperación de memoria y aprendizaje espacial. Resultados: Los ratones adultos, con masticación normal, mostraron mejor adquisición de memoria y aprendizaje espacial con respecto a los ratones con masticación deficiente en el primer día de evaluación (p = 0,035). Al agrupar a los ratones bajo el mismo tipo de masticación se encontró, en los subgrupos bajo masticación normal, una mejor adquisición de memoria y aprendizaje espacial en el subgrupo adulto sobre el subgrupo senil (p &lt; 0,05). Conclusiones: La masticación normal tuvo un efecto positivo sobre la adquisición de información espacial en los ratones adultos.<hr/> Introduction: Chewing is a peripheral activity that positively influences the central nervous system (CNS). However, despite the different studies carried out, it is still not clear how chewing affects cognitive processes. Because of this, was trying to find the effect of chewing on memory and spatial learning in adult and senile mice. Methods: A group of 16 adult and senile mice were randomized into 2 subgroups of 8 mice each group. One subgroup was fed with conventional grainy diet for mice (normal chewing subgroup), the other subgroup was fed dietary powder (deficient chewing subgroup). During 2 months each subgroup was submitted to their respective diet. Adult mice at 7 months of age and senile at 12 months of age were evaluated in the Morris' water maze; through of the acquisition phase and the probe test of memory and spatial learning. Results: Adult mice with normal chewing showed better memory acquisition and spatial learning with respect to mice with deficient chewing on the first day of evaluation (p = 0.035). When grouping the mice in the same type of chewing, in the subgroups under normal chewing, a better acquisition of memory and spatial learning was found in the adult subgroup on than in the senile subgroup (p &lt; 0.05). Conclusions: Normal chewing had a positive effect on the acquisition of spatial information in adult mice. <![CDATA[Factores asociados a llegada y evaluación precoz de pacientes con ataque cerebrovascular en un hospital regional de alta complejidad]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200158&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Antecedentes: El ataque cerebrovascular (ACV) es una urgencia tiempo-dependiente. La mayoría de los pacientes con infarto cerebral quedan excluidos de las terapias de reperfusión por consultar tardíamente. Se desconocen los factores asociados a llegada y evaluación precoz de pacientes con ACV agudo en nuestra población. Objetivos: Identificar los factores asociados, llegada y evaluación precoz de pacientes con ACV agudo. Pacientes y Métodos: Muestra por conveniencia de las consultas por ACV realizadas en el Turno N° 1, del SU del Hospital Dr. Hernán Henríquez de Temuco, entre enero de 2016 y diciembre de 2017. El análisis estadístico se realizó con el software STATA 14.0. Resultados: Se registraron 584 consultas por ACV. La mediana del tiempo de llegada fue de 8 h y 11 min. La mediana del tiempo para la evaluación por neurólogo(a) fue de 66 min. Tener domicilio en Temuco-Padre Las Casas y una mayor severidad del ACV se asociaron a consultar precozmente con un OR = 5,97 (3,23-11,04). Para evaluación dentro de una hora, las variables severidad, llegada en ambulancia y consulta en menos de 3 h, fueron estadísticamente significativas, con un OR combinado de 10,86 (IC 95%: 5,15-22,94). Conclusiones: Los factores más fuertemente asociados a llegada y evaluación precoz incluyen residir en comunas cercanas al hospital y presentar síntomas más severos de ACV. Se sugiere implementar estrategias para aumentar el grado de reconocimiento de síntomas de ACV y para disminuir las barreras de acceso a hospitales que traten a este tipo pacientes.<hr/> Introduction: Stroke is a time-dependent emergency. The majority of patients with Acute Ischemic Stroke are excluded from reperfusion therapies due to late consultation. The factors associated with early arrival and evaluation of patients with acute stroke in our population are unknown. The aim of the study was to identify factors associated with early arrival and evaluation of patients with acute stroke. Methods: A convenience sample of the stroke consultations made during shift # 1 at the ER between January 2016 and December 2017, was analyzed. Results: There were 584 stroke consultations in the period. 55.1% were men. The median time of arrival was 8 hours and 11 minutes. The median time for evaluation by neurologist was 66 minutes. Having an address in Temuco-Padre Las Casas and the severity of stroke was associated with early consultation with a combined OR of 5.97 (CI 95% 3.23-11.04). For an evaluation within one hour, in the logistic regression model, the variables severity, arrival in ambulance and consultation in less than 3 hours were statistically significant with a combined OR of 10.86 (CI 95% 5.15-22.94). Conclusions: The factors associated with early consultation and evaluation include residing in communes near the hospital and presenting more severe symptoms of stroke. It is suggested to implement strategies to increase the degree of recognition of stroke symptoms and to reduce barriers to access hospitals that treat patients with stroke. <![CDATA[Escala de desesperanza de Beck como instrumento útil para detectar riesgo de suicidio en universitarios chilenos]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200167&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El objetivo del presente estudio fue determinar la estructura factorial y las características psicométricas de la Escala de Desesperanza de Beck (BHS), validando su utilización en Chile como instrumento útil para la pesquisa de riesgo suicida en jóvenes universitarios. Método: La muestra estuvo compuesta por 200 estudiantes de primer año de la Universidad Austral de Chile, quienes respondieron voluntariamente el consentimiento informado, la BHS y los otros cuestionarios que permitieron verificar la validez concurrente y discriminante de la escala. Se realizaron análisis de consistencia interna, correlacionales y de componentes principales. Resultados: Los distintos procedimientos de análisis permiten sostener que la escala BHS es un instrumento confiable y valido para detectar riesgo de suicidio en población universitaria chilena. Asimismo, los análisis arrojaron un modelo de cuatro factores, el que varía de lo propuesto por los autores de la BHS, aunque es concordante con lo encontrado en otros estudios internacionales. Conclusiones: La presente investigación permite suponer que la BHS es un instrumento confiable y válido para detectar riesgo suicida en estudiantes universitarios chilenos. Este instrumento breve y fácil de administrar permitiría detectar eficaz y tempranamente suicidalidad, siendo un aporte a la prevención de este fenómeno en nuestro país.<hr/> Introduction: The aim of present study is to determine the psychometric properties and the factorial structure of the Beck Hopelessness Scale (BHS), validating its use in Chile as a suicide risk screening tool among university students. Method: The sample included 200 college freshmen undergraduate belonging to the Austral University of Chile, who through the website of the university, answered voluntary the Informed Consent and the questionnaires that allowed verifying the concurrent and discriminant validity of the BHS scale. The internal consistency of this scale was evaluated by Cronbach's alpha internal consistency. The data were analyzed through correlational and principal component analyzes. Results: The different Statistical analysis revealed a high level of internal consistency in the BHS scale, being a reliability and valid instrument to detect suicide risk in Chilean university population. Likewise, Principal Component Analysis showed a four-factor model, which varies from that proposed by the BHS authors, although it is consistent with that found in other international studies. Conclusions: The present investigation allows us to suppose that the BHS is a reliable and valid instrument to detect suicidal risk in Chilean university students. This brief and easy to administer instrument would allow to detect effective and early suicidality, being a contribution to the prevention of this phenomenon in our country. <![CDATA[Dolor psíquico: una mirada a su condición actual]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200176&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen No obstante, el dolor ha permanecido ligado a la existencia humana y que la asistencia al dolor es una de las principales funciones de los equipos de salud, el dolor psíquico no ha estado presente en la formación médica ni en la investigación. En el presente estudio se plantearon dos preguntas: ¿Cuál es el estado actual de la investigación considerando las perspectivas psicológicas y neurobiológicas del dolor psicológico? y ¿qué lugar ocupa el dolor psicológico en la asistencia actual de los pacientes? Los objetivos fueron: 1) Revisar la significación del dolor en su perspectiva histórica y su relación con la existencia humana; 2) Examinar las bases neurobiológicas del dolor físico y psíquico; 3) Reflexionar acerca del lugar que le cabe al dolor psíquico en los programas de cuidados paliativos del dolor. Como metodología se revisó la literatura publicada en Medline, Scopus y Scielo tomando las palabras claves: Dolor Psíquico, Dolor Mental y Dolor Emocional. Se revisan las razones por las cuales el dolor psíquico ha permanecido postergado, considerando que la experiencia del dolor es una experiencia psíquica debido a que puede haber dolor psíquico sin dolor físico, pero no al revés. El dolor psíquico puede ser tan real como otras formas de dolor más aun considerando que puede ser tan severo como para exponer a una persona al riesgo suicida. Se analizan las estructuras involucradas en el dolor psíquico y físico y se comenta acerca del rol de los médicos en su deber de aliviar el dolor.<hr/>Although pain has been present trough human history and that its assistance is one of the most important activities of health teams, psychic pain hasn't been present properly neither in medical education nor research. In order to assess this topic the author has carried out a review following these two questions: What is the state of the art considering psychological and neurobiological perspectives of psychic pain? and which place is occupying psychic pain in the current assistance of patients? The proposed objectives were: 1) To evaluate historical aspects of pain and its place in human life; 2) To evaluate neurobiological basis of psychic and somatic pain and 3) To reflect about the place psychic pain has currently in Paliative Care Programs. The methodology was the review of current literature published in Medline, Scopus and Scielo considering the following key words: Psychological Pain, Mental Pain and Emotional Pain. Special consideration is given to how this topic has been postponed and the reasons for this situation, considering that the whole experience of pain is psychological, as there may be psychical pain without physical pain but not otherwise. Psychic pain is not less real than other kind of pain; it may be even more severe as to put a person at risk of suicide. Mention is made about the boundaries between physical and psychic pain considering that they are not clear, as they involve similar structures. The role of medical doctors in helping to alleviate pain of patients is addressed. <![CDATA[Complicaciones neurológicas tras intervencionismo cardíaco percutáneo]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92272019000200183&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Introducción: Las complicaciones neurológicas agudas del intervencionismo cardiaco percutáneo (ICP) son variadas e infrecuentes, pero pueden resultar fatales. Casos: Presentamos un ictus isquémico -II- (caso 1), y dos casos de encefalopatía por contraste -EC- (2 y 3). Dos varones (1 y 2) y una mujer (3), con FRCV y edad media de 76 años. Los tres pacientes debutaron con focalidad neurológica aguda (FNA) al finalizar el procedimiento, lo que motivó la activación de código ictus intrahospitalario desde cardiología. 2 y 3 asociaron, además, agitación. El TC multimodal fue normal en 2 y 3, y mostró oclusión de M1 izquierda en 1. Se desestimó tratamiento de reperfusión cerebral en 1 por anticoagulación. El EEG fue normal en 2 y mostró paroxismos focales en hemisferio izquierdo de baja persistencia en 3.2 y 3 fueron tratados con sueroterapia y anticomiciales (3), quedando asintomáticos en las primeras doce horas. 1 falleció a los diez días por infección respiratoria. Conclusiones: En presencia de FNA tras ICP, la sospecha clínica resulta vital para establecer un diagnóstico diferencial precoz entre II y EC, y considerar tratamiento específico urgente, ya que puede modificar el pronóstico del paciente.<hr/> Introduction: Percutaneous coronary intervention (PCI) related neurological complications are wide and rare, but may be fatal. Cases: We present an ischaemic stroke -IS- (case 1), and two cases of contrast induced encephalopathy-CIE- (2 and 3). Two males (1 and 2) and one woman (3), with vascular risk factors and an average age of 76. All of them presented with acute focal neurological symptoms at the end of the procedure and Stroke Code was activated inmediately. 2 and 3 also associated psychomotor agitation. Multimodal CT head was normal in 2 and 3, whereas it showed a left Ml occlusion in 1. Reperfusion treatment was contraindicated 1 due to anticoagulation. EEG was normal in 2 and showed focal paroxisms in left hemisphere in 3.2 and 3 were successfully treated with fluids and antiepileptics (3). 1 died due to respiratory infection. Conclusions: Acute focal neurological symptoms following PCI should make us consider IS and CIE and provide the patient with urgent specific treatment.