Scielo RSS <![CDATA[Revista chilena de radiología]]> http://www.scielo.cl/rss.php?pid=0717-930820200004&lang=pt vol. 26 num. 4 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.cl/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.cl <![CDATA[Congreso chileno virtual de radiología: Una mirada en retrospectiva]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082020000400131&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[Solitary lung nodule: is volumetric doubling time assessment really useful for differentiating a malignant from a benign lesion?]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082020000400133&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Objetivo: Establecer el valor diagnóstico del tiempo de duplicación (TD) en la evaluación de nódulos pulmonares sólidos. Método: Se revisó las tomografías computadas (TC) de pacientes derivados por nódulo pulmonar (NP) sólido, que contaran con TC comparativo previo o posterior, incluyendo sólo aquellas lesiones con confirmación histológica. Las metástasis fueron excluidas. Los TD fueron calculados con metodología 2D y 3D. Resultados: La muestra correspondió a 71 NP en 60 pacientes (mediana 68 años, 45-92 años, 59% hombres), 63 de ellos malignos (neoplasias primarias pulmonares) y 8 benignos. No hubo diferencias en las curvas ROC entre TD calculado mediante método 2D vs 3D. Para TD de entre 40 y 400 días, la sensibilidad, especificidad y valor predictivo negativo (VPN) fueron de 63,5%, 62,5% y 17,9%; y para TD de entre 20 y 600 días, de 80,9%, 37,5% y 20,0%. Conclusión: La medición del TD de un NP es de limitada utilidad al querer descartar su naturaleza maligna.<hr/>Abstract: Aim: To establish the diagnostic accuracy of doubling time (DT) assessment in evaluation of solid lung nodules (LN). Method: Computed Tomography (CT) of patients referred for PN were reviewed, selecting those with an available CT for comparingcomparison. We included LN with histologic confirmationconfirmed by histology only. LN histologically proved as metastases were excluded. DT were calculated both by methodology 2D and 3D methods. Results: Seventy oneSeventy-one LN in 60 patients (median 68 y, 45-92 y,59% men) were studied, 63 of them malignant (corresponding a primaries primary lung neoplasms), and 8 were benign. There were not no significant differences in ROC curves among DT calculated by 2D or 3D methodology. Sensitivity, specificity and negative predictive value were 63,5%, 62,5% and 17,9% for DT between 40-400 days; and 80,9%, 37,5% and 20,0% for DT between 20-600 days. Conclusion: DT assessment has limited utility for rule outruling out malignant nature of a solid LN. <![CDATA[Elastofibroma dorsi: a rare tumor or an involuntarily unlooked mass]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082020000400141&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Objetivo: Describir mediante una serie de casos la frecuencia de elastofibroma dorsi utilizando la tomografía como método diagnóstico. Métodos: Se analizó de forma retrospectiva las tomografías computarizadas (TC) de tórax con y sin contraste, realizadas en el período comprendido entre el periodo de junio de 2012 hasta febrero de 2013 en busca de hallazgos compatibles con elastofibroma dorsi. Resultados: Se evaluaron 1085 TC, de los cuales 23 casos fueron positivos para elastofibroma dorsi con una prevalencia del 2,1%. Se presentó compromiso bilateral en un 43,6% mientras que el compromiso unilateral fue del 56,4%, de los cuales el 84,6% fueron derechos y 15,4% izquierdos. Conclusiones: El elastofibroma es un tumor benigno de tejidos blandos con localización y apariencia característica en la TC, considerado en la literatura mundial como raro e infrecuente, sin embargo, nuestro estudio encontró una prevalencia significativa en la población general.<hr/>Abstract: Aims: To describe through a series of cases the frequency of elastofibroma dorsi using computed tomography as a diagnostic method. Methods: The Chest computed tomography (CT) scans with and without contrast seen from June 2012 to February 2013 were retrospectively analyzed searching for Elastofibroma Dorsi. Results: 1085 CTs were evaluated, 23 cases were positive for elastofibroma dorsi with a prevalence of 2,1%. Bilateral lesions were present in 43,6% while a unilateral lesion was present in 56,4%. In 84,6% of the patients the ED was in the right side and in 15,4% It was in the left. Conclusions: Elastofibroma Dorsi is a benign soft tissue tumor showing a usual location and appearance on CT. It is considered to be a rare and infrequent tumor in the world literature however, our study found a significant prevalence on the general population. <![CDATA[Imaging finidings in Covid-19. Complications and mimickers]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082020000400145&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Ante la situación actual de pandemia producida por el SARS-CoV-2, la comunidad científica está realizando un esfuerzo para compartir el conocimiento de esta enfermedad emergente. Para contribuir a este esfuerzo, hemos realizado una revisión de las historias clínicas y de las pruebas de imagen en pacientes diagnosticados de la COVID-19 en nuestro centro, uno de los más afectados por la pandemia de la Comunidad de Madrid (España). El objetivo de esta revisión es describir las alteraciones radiológicas pulmonares y mostrar la patología extrapulmonar más frecuente y entidades simuladoras de la COVID-19. Los radiólogos deben familiarizarse con estas características de imagen de la COVID-19, de forma que se puedan diseñar protocolos de imagen específicos para cada una de ellas de cara a un diagnóstico y tratamiento oportuno.<hr/>Abstract: Given the current pandemic caused by SARS-CoV-2, the scientific community is making an effort to share knowledge of this emerging disease. To contribute to this effort, we have done a comprehensive review of the clinical history and imaging tests in patients affected by COVID-19 in our institution, one of the most affected by the pandemic in the Community of Madrid (Spain). The aim of this review is to describe the radiological findings in the lungs and show the most frequent extrapulmonary pathology as well as some entities that may be confused with COVID-19 will be discussed. Radiologists should become familiar with these imaging features of COVID-19 to design specific imaging protocols that allow prompt diagnosis and treatment. <![CDATA[Osteoarticular Coccidioidomicosis. Case Report]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082020000400163&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: La coccidioidomicosis es una infección sistémica producida por los hongos dimórficos Coccidioides immitis o C. posadassi, que se limita a algunas zonas del continente americano. También conocida como reumatismo del desierto o fiebre del valle, la coccidioidomicosis se asocia a climas áridos y semiáridos. Se presenta el caso clínico y los hallazgos radiológicos de un paciente de 20 años de edad, con una coccidioidomicosis osteoarticular, pulmonar y linfática. La coccidioidomicosis diseminada subaguda ocurre en 1% o menos de los casos. Las manifestaciones óseas radiológicas son focos de osteomielitis (osteólisis, periostitis hipertrófica, colecciones purulentas en los tejidos blandos y fistulización hacia la piel) de localizaciones diversas, pero con predominancia en las rodillas, los codos y las vértebras. En los casos más avanzados, a nivel de tórax, los hallazgos radiológicos son patrón nodular o multinodular fino, reblandecimiento supurativo o caseoso, que conduce a la fistulización y ulceración hacia la piel vecina.<hr/>Abstract: Coccidioidomycosis is a systemic infection caused by dimorphic fungi Coccidioides immitis or C. posadassi, which is limited to some areas of America. Also known as desert rheumatism or valley fever, coccidioidomycosis is associated with arid and semi-arid climates. We present the clinical case and radiological findings of a 20-year-old patient, with coccidioidomycosis having osteoarticular, pulmonary and lymphatic manifestations. Subacute disseminated coccidioidomycosis occurs in 1% or less of cases. The radiological bone manifestations are foci of osteomyelitis (osteolysis, hypertrophic periostitis, purulent collections in soft tissues and fistulization towards the skin) in diverse locations, but predominantly in the knees, elbows and vertebrae. In the most advanced cases, at the chest level, the radiological findings are fine nodular or multinodular pattern, suppurative or caseous softening, which leads to fistulization and ulceration towards the adyacent skin. <![CDATA[Colon schwannoma: Case report and literature review]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082020000400168&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Los schwannomas son neoplasias benignas que se originan de las células de Schwann que forman la vaina neural. El origen primario gastrointestinal es raro y corresponde a una entidad separada de los schwannomas convencionales que se originan en los tejidos blandos o en el sistema nervioso central. Cuando se presentan en el sistema gastrointestinal, la ubicación más habitual es en el estómago y con mucho menor frecuencia en colon. Se presenta el caso de un hombre de 74 años con una lesión colónica neoplásica en el ángulo hepático, asociado a un segmento corto invaginado y cambios inflamatorios adyacentes sometido a colonoscopía y posterior cirugía. La pieza quirúrgica demostró la presencia de cuerpos de Verocay y reactividad para los marcadores S-100 y GFAP respectivamente, lo cual confirmó la presencia de un schwanomma de colon.<hr/>Abstract: Schwannomas are mostly benign neoplasms that arise from the Schwann cells that form the peripheral neural sheath. Schwannomas of the gastrointestinal tract are rare and are considered separate entities from conventional schwannomas that originate in the soft tissues or in the central nervous system. Most gastrointestinal schwannomas occur in the stomach. Colon schwannomas are quite rare. We present the case of a 74-year-old man who with a colonic neoplastic lesion on the hepatic flexure, associated with a short invaginated segment and inflammatory changes. He underwent colonoscopy and subsequent surgical resection. The surgical specimen showed the presence of Verocay bodies and reactivity to the S-100 and GFAP markers respectively, that confirmed the presence of a colon schwanomma. <![CDATA[Methodology of the pilot studies]]> http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-93082020000400172&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: La enseñanza de la investigación debe abarcar todos los aspectos de su proceso, involucrando los estudios piloto. En la investigación biomédica, el primer paso en la ejecución de un proyecto es la realización de un estudio o prueba piloto, que busca probar en menor escala aspectos logísticos de la ejecución del estudio, lo que evitará cometer errores en los estudios posteriores y de mayor envergadura. La presente revisión pretende exponer aspectos fundamentales en la utilización y planeación de los estudios piloto, lo que servirá para optimizar los procesos de investigación en las áreas de la salud.<hr/>Abstract: The teaching of research covers all aspects of the research process, involving pilot studies. In biomedical research, the first step in the execution of a project is the realization of a pilot study, with the objective of testing on smaller scale logistic aspects of the execution of the study, which will avoid making mistakes in the larger studies. This review aims to expose fundamental aspects in the use and planning of pilot studies, which will serve to optimize research processes in the areas of health.