Scielo RSS <![CDATA[International Journal of Morphology]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0717-950220070001&lang=en vol. 25 num. 1 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<b>Immunohistochemical Characterization of Human Synovial Bursa Cells by Light and Transmission Electron Microscopy</b>: <b>Where do These Cells Come From?</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en In the present study human synovial bursa specimens were examined by light and transmission electron microscopy. For light microscopical investigation the bursa tissue was stained with azan, haematoxylin-eosin and monoclonal antibodies (CD14, CD33, CD36, CD68, laminin). For electron microscopical investigation the bursa specimens were fixated with Karnovsky's solution and 1,5% osmium tetroxide (Os0(4)) in water distilled and contrasted with 5% uranylacetate and embedded in Epon®. For the first time the antigenic phenotype was characterized and conclusions were drawn about the origin of the synovial bursa cells. Histologically the bursa was divided in two distinct layers; the intima, which is formed by a lining layer and a lamina propria, and a subintimal layer. The intima consisted of macrophage like (type I) and fibroblast like cells (type II). According to the immunohistochemical staining and the electron microscopy the type I cell seemed to be a bone marrow derived monocyte and the more frequently seen type II cell was derived from subintimal fibroblasts. The intimal bursa cell frequently interdigitated and usually communicated by their filopodia (indirect cell-cell-communication). Neither tight or gap junctions nor desmosomes could be documented. Although there was no evidence for the existence of a basal lamina, a concentration of extracellular matrix components beyond the bursa cells was observed. In our study there was no accumulation of laminin around the bursal cells, but striking was a vascular bundle of the intima subintima border zone, which was positive for laminin and CD68 and separated the intima from the subintima. In our opinion this histological structure plays an important role in the regeneration of the lining cells and acts like a barrier between bursa and blood<hr/>En el presente estudio se examinaron bolsas sinoviales humanas a través de microscopía de luz y electrónica de transmisión. Para la microscopía de luz, el tejido de las bolsas se tiñó con Azan, H-E y anticuerpos monoclonales (CD14, CD33, CD36, CD68, laminina). Para la microscopía electrónica las bolsas fueron fijadas con solución de Karnovsky y tetróxido de osmio al 1,5% (Os04) en agua destilada y contrastada con acetato de uranilo al 5% y embebido en Epon®. En primera instada, el fenotipo antigénico fue caracterizado, concluyéndose acerca del origen de las células que componen la bolsa sinovial. Histológicamente la bolsa fue dividida en dos capas distintas - la íntima - la cual es formada por una capa lineal y una lámina propia, y, una subintima. La íntima consistió en células parecidas a macrófagos (Tipo I) y células semejantes a fibroblastos (Tipo II). De acuerdo a la tinción inmunohistoquímica y a la microscopía electrónica, las células tipo I parecen provenir de la médula ósea derivada de monocitos y el más frecuente tipo celular II fue derivadado de los fibroblastos de la subintima. Frecuentemente las células de la íntima de la bolsa se interdigitaban y usualmente se comunicaban a través de sus prolongaciones (comunicación célula indirecta-célula). No se observaron ni uniones abiertas, ni cerradas, ni desmosomas. Aunque no hubo evidencia de la existencia de una lámina basal, se observó una concentración de componentes de matriz extracelular más allá de las células de la bolsa. No hubo acumulación de laminina alrededor de estas células, pero destacada era una banda vascular de la zona límite entre íntima y subintima, la cual fue positiva para laminina y CD68 la cual separaba la íntima de la subintima. En nuestra opinión esta estructura histológica juega un importante rol en la regeneración de las células lineales y actúa como una barrera entre la bolsa y la sangre <![CDATA[<b><i>Theatrum Anatomicum </i></b><b>in History and Today</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Human cadaveric dissection was introduced in Alexandria around 300 B.C. performed by Herophilos (335-255) for 30 or 40 years. Then it stopped, until Vesalius (1514-1564) began his work during the Renaissance in the Occident. He replaced the dominating theories of Galen (130-201), who had gained his knowledge from animal sections. In the 14th and 15th century human dissections were arranged in small makeshift rooms. Early designs of anatomical theatre were prepared by Alexander Benedictas from Padua 1497 and Carotas Stephanus from Paris 1564. The 1st temporary anatomical theatres arose in Italy in the 16th century, where the term Teatrum Anatomicum came from. In 1594 the 1 st permanent anatomical theatre was opened in Padua, that became the model for many anatomical buildings. A most representative type was established in Bologna 1649, but the 1st solitary anatomical theatre originated from Paris 1694. Progress of anatomical knowledge gave birth to the foundation of anatomical institutes in some European countries during the 18th century. They arose in different architecture. Common to all of them was the separation between teaching and research facilities. The stylistic elements came from the axial type, e.g. the Senckenberg Institute in Frankfurt 1776 and the institute of Dorpat (1803-1825/27) and from the Sommering type the institute in Greifswald (1854/55). Progress of sciences in the 19th century gave impulses for many architectural solutions, this was the German-European type and the Anglo-Saxon-American type. Technical progress of audio-visual equipment caused a new start for the restoration of the auditory to an "Spectatorium" 1872. The auditory was displaced from its central position and changed to a cinema with audio-visual equipment. This was once and for all the end of the traditional eatrum Anatomicum<hr/>La disección de cadáveres humanos fue introducida en Alejandría alrededor de 300 A.C. y perfeccionada por Herófilos (335-255) durante 30 o 40 años. Estas disecciones pararon hasta Vesaho (1514-1564) cuando inició su trabajo durante el Renacimiento en Occidente. Él reemplazó las teorías dominantes de Galeno (130-201), quien obtuvo sus conocimientos de secciones de animales. En los siglos 14 y 15 las disecciones humanas fueron realizadas en pequeñas lugares. Los primeros diseños del teatro anatómico fueron preparados por Alejandro Benedicto en Padua en 1497 y por Carolus Stephanus de París en 1564. Los primeros teatros anatómicos temporales surgieron en Italia en el siglo 16, desde donde viene el término Theatrum Anatomicum. En 1594, el primer teatro anatómico permanente fue abierto en Padua, convirtiéndose en el modelo para muchos edificios anatómicos. El tipo más representativo se construyó en Bolonia en 1649, pero el primer teatro anatómico solitario se originó en París en 1694. El progreso del conocimiento anatómico durante el siglo 18 dio a luz la creación de institutos anatómicos, en algunos países europeos. Ellos presentaron diferentes arquitecturas. El campo común a todas ellas fue la separación de las instalaciones entre la enseñanza y la investigación. Los elementos estilísticos vinieron del tipo axial, e. g. el Instituto de Senckenberg en Frankfurt en 1776 y el Instituto de Dorpat (1803-1825/27) y del tipo de Sómmering en Greifswald (1854/55). El progreso de las ciencias en el siglo 19 dio gran impulso para muchas soluciones arquitectónicas, éstas eran tipo alemán-europeo y el tipo anglo-sajón-americano. El progreso técnico del equipamiento audiovisual causó un nuevo comienzo para la restauración del auditorium en un "Spectatorium" en 1872. El auditorio fue desplazado desde su posición central y cambiado a un cine con el equipamiento audiovisual. Esto fue de una vez por todas el fin del tradicional Theatrum anatomicum <![CDATA[<b>Thoracic Vagal Ganglion and Referred Craniofacial Pain</b>: <b>a Case Report and Review</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en The presence of a ganglion-like tumefaction is reported in the mediastinal course of the right vagus nerve at Tl level in a cadaver in the Universidad Industrial de Santander's morphology laboratory. The vagal ganglion was located next to hyperplasic lymphoid nodes in para-tracheal and tracheal-bronchial levels, agglomerating in a large lymphoid mass in the carina and the pulmonary hilum. Anatomical-pathological study revealed a marked, diffusely distributed, predominantly histo-lymphocyte mixed inflammation, separating the epineurium, producing lysis of the vagus nerve fibers. This finding showed the degeneration of this cranial par by mediastinal pathology. This provided a possible explanation for the physiopathology of pain referring to the head and neck in inflammatory or neoplastic pathology involving compression and degeneration by inflammatory infiltration of the vagus nerve. Pons-medullar trigeminal afferent tracts and connectivity, supra-spinal pathways for processing somatic-visceral pain, possible somatic-vegetative responses and the integration of the trigeminal system in the physiology of pain concerning the vagus nerve are all discussed<hr/>Se reporta la presencia de una tumefacción a manera de "ganglio" en el trayecto mediastínico del nervio vago derecho, a nivel de TI, en un cadáver en el Laboratorio de Morfología de la Universidad Industrial de Santander, Colombia. El "ganglio" vagal se encuentra adyacente a nodos linfoides hiperplásicos, en niveles para-traqueales y tráqueo-bronquiales que se aglomeran en una gran masa linfoide a la altura de la carina e hilio pulmonar. En el estudio anatomopatológico, se encontró marcado proceso inflamatorio mixto de predominio histo-linfocitario el cual se distribuye de manera difusa separando el epineuro y produciendo lisis de las fibras del nervio vago. Este hallazgo muestra la degeneración de este par craneal por patologías a nivel mediastínico. Esto brinda una posible explicación de la fisiopatología del dolor referido a cabeza y cuello, en patologías inflamatorias o neoplásicas que involucran la compresión y degeneración por infiltración inflamatoria del nervio vago. Se discute los tractos y la conectividad de las aferencias vagales a nivel ponto-medular, las vías supraespinales para el procesamiento del dolor sómato-visceral, las posibles respuestas sómato-vegetativas y la integración del sistema trigeminal en la fisiología del dolor en el nervio vago <![CDATA[<b>Morphological Effect of AsGa Laser Irradiation on Rat Skeletal Muscle </b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en La terapia láser AsGa es ampliamente utilizada en la rehabilitación de lesiones articulares y tendinosas. Por las características físicas del haz de luz utilizado, parte de esta irradiación es absorbida por tejido muscular adyacente, por lo que se planteó medir en un modelo experimental en rata, posibles efectos morfológicos de la irradiación láser AsGa en este tejido. Se realizó un estudio morfométrico y estereológico, utilizando ratas Sprague Dawley sanas, las que fueron irradiadas, por 10 días, en la zona del vientre del músculo gastrocnemio, utilizando tres diferentes dosis 0,8 (Al y A2), 2 (B) y 5 (C) joules/cm². Los miembros contralaterales no fueron irradiados (control). Se determinó el área de la fibra muscular por recuento de puntos (morfometría) en grupo Al. La densidad de volumen de tejido conectivo se midió a través un sistema test M42 (estereología) en los grupos A2, B y C. Los resultados obtenidos mostraron que el área de las fibras musculares fue significativamente mayor (p=0,001) en los músculos irradiados que en sus controles (1513+376 mm² -1146+286 mm²). El análisis estereológico de la densidad de volumen de tejido conectivo (Vvtc) indicó que no existieron diferencias significativas (p=0,07) entre músculos irradiados y controles, en ninguna de las tres dosis utilizadas. Los resultados de este estudio indican que existe, a nivel morfológico, un efecto aparentemente hipertrófico del láser AsGa en el músculo esquelético de rata<hr/>Whether laser therapy is widely used in healing therapies of injured muscle, there are no reports about its morphological effects on healthy muscle. A morphometrical and stereological study was performed with healthy Sprague Dawley rats, all irradiated with AsGa laser directly on the skin of the gastrocnemius muscle belly area for ten days, using three different daily doses on groups of five rats 0,8 (Al y A2), 2 (B) y 5 (C) joules/cm² on the left posterior limb. The right limb was no irradiated, so it was used as control. The muscle fiber area was determinate by point counting (morphometry) on group At. Density of connective tissue contain (Vvtc) was determinate by M42 test (stereology) on A2, B and C group. The analysis of all the 500 fiber areas obtained from At group muscles and 500 fiber areas from its control muscles show that the mean fiber area was 1513±376 mm² for laser treated gastrocnemius muscles and 1146±286 mm² for non irradiated control gastrocnemius muscles. Regression analysis showed that the fiber area was higher on treated muscles (p<0,001). Stereological analysis of Vvtc results showed no significance difference between treated and control muscles in none of the used doses (p=0.07). AsGa laser therapy produce morphological effects on healthy muscle <![CDATA[<b>Morphometry of Acromion and its Clinical Implications</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Estudios previos demostraron que la morfología del acromion y sus respectivas relaciones con el tubérculo supraglenoideo y el proceso coracoides, son de fundamental importancia en la determinación del espacio subacromial. Las variaciones de estas estructuras pueden provocar el principio del síndrome del impacto, también conocido como síndrome del pinzamiento del espacio subacromial. Sin embargo, se observa la falta de relatos en la literatura sobre los diferentes padrones morfométricos del acromion. El objetivo de este estudio fue establecer un padrón morfométrico del acromion, a través de la determinación de su largo, grosor y proyección anterior, además de determinar su relación con el proceso coracoides y el tubérculo supraglenoideo. Fueron analizadas 60 escápulas (37 derechas y 23 izquierdas) de individuos adultos, de la colección de piezas óseas del Departamento de Anatomía de la Universidad Federal de Pernambuco, Brasil. Con la ayuda de un paquímetro y una cinta métrica de perimetría fueron realizadas medidas del largo, grosor y proyección anterior del acromion y también de las distancias del acromion al tubérculo supraglenoideo y al proceso coracoides. Los resultados obtenidos fueron: largo del acromion: 4,96cm + 0,46 (74%); grosor: 0,72cm + 0,1 (72%); proyección anterior: 4,llcm + 0,42 (67%); distancia entre el acromion y el tubérculo supraglenoideo: 2,95cm + 0,35 (67%); distancia entre el acromion y el proceso coracoides: 3,8cm + 0,52 (64%). No observamos variaciones entre las escápulas derechas e izquierdas. El análisis morfométrico del acromion debe ser utilizado como base auxiliar para los estudios, procurando un mejor conocimiento de las patologías que existen en esa región<hr/>Previous studies demonstrated that the morphology of the acromion and its respective relations with the uppermost point of the glenoid and the coracoid process is very important in the determination of subacromial space. The variations of these structures can predispose the beginning of the Impingement Syndrome. However, there is a shortage of reports on hterature about the different acromion's morphometric samples. The purpose of this study was to determine a morphologic pattern of the acromion, through the determination of its length, thickness, front projection, and its relation with the uppermost point of the glenoid and the coracoid process. We used 60 scapulae (37 right and 23 left) of adults from Departamento de Anatomia da Universidade Federal de Pernambuco, Brazil. To measure the length, thickness and front projection of acromion, and the distances from acromion to the uppermost point of the glenoid and to the coracoid process were used a calipers and a tape measure. We found these results: acromion length: 4.96cm + 0.46 (74%); thickness: 0.72cm + 0.1 (72%); front projection: 4.11cm + 0.42 (67%); distance between acromion and the uppermost point of the glenoid: 2.95cm + 0.35 (67%); distance between acromion and coracoid process: 3.8cm + 0.52 (64%). We did not find differences between right and left scapulaes. The morphometric analysis of the acromion should be used like an auxiliary basis to studies that promote a better knowledge about the disease that appear in this area <![CDATA[<b>Anatomic Study of the Palmar Archs</b>: <b>Diameter and Presentation</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las arterias más importantes de la mano son la radial y ulnar, las que forman los arcos palmares superficial y profundo. La descripción detallada de las características anatómicas de los arcos palmares ha contribuido al desarrollo de nuevas técnicas microquirurgicas en la mano. Los objetivos de este estudio fueron establecer el patrón arterial de la mano, así como determinar el diámetro luminal de las arterias que contribuyen a la formación de los arcos. Se realizó un estudio descriptivo, utilizándose 25 manos de cadáveres embalsamados. Se seccionaron las arterias en diferentes puntos para su tinción y observación al microscopio de luz. El arco palmar superficial completo fue observado en 14 (56%) muestras y en 11 (44%) se presentó de manera incompleta. El arco palmar profundo completo se encontró en 20 muestras (80%) y sólo en 5 (20%) fue incompleto. La presentación de los arcos arteriales palmares es muy compleja y variada, encontrándose siempre, al menos uno de los arcos completo<hr/>The radial artery and unlar artery are the most important arteries of the hand, they form a superficial and deep palmar arches. The detailed description of the anatomic characteristics of the palmar arches have contributed to develop new microsurgical techniques for the hand. The aim of this study was to establish the arterial pattern in the hand, and also to determine the luminal diameter of the arteries that contributes to palmar arches. It was a descriptive study. We used 25 hands of embalmed cadavers. We cut the arteries in differents points and after that they were stained and observed in optical microscope. The complete superficial palmar arch was found in 14 (56%) samples and 11 (44%) samples it was incomplete. The complete deep palmar arch was found in 20 (80%) samples and 5 (20%) it was incomplete. The presentation of the palmar arches is complex and variable, but always exist one complete arch (deep or superficial) <![CDATA[<b>Anatomical Description of the Liver, Hepatic Ligaments and Omenta in the Coypu <i>(Myocastor coypus)</i></b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en The objective of this work is to give a complementary description of the hepatic lobulation, the hepatic ligaments and the omenta of the nutria. Thirty nutrias were studied by gross dissection. The liver of the nutria was divided into six lobules as follows: left lateral, left medial, quadrate, right medial, right lateral, and caudate lobes. The caudate lobe was divided into a papillary and a caudate process. A whole falciform ligament, extending as far as the navel, was found in all animals. This one was the only ligament that contained fat in between its sheets, and it was abundant in the umbilical part. The left triangular ligament had two parts. One of them was attached to the left lateral lobe of the liver and the other one to the left medial lobe. The right triangular ligament also was double. The lateral triangular ligaments where larger than the medial ones. The hepatorenal ligament it was attached to the right kidney and its ventral free border measured 3.0 cm. The coronary ligament was always relatively well marked and was continuous with all the previous ligaments. The omenta were similar to those described for the rabbit but had more fat. The greater omentum united with the left sheet of the mesoduodenum and to the ascending mesocolon<hr/>El objetivo de este trabajo es complementar las descripciones de la lobulación hepática, los ligamentos hepáticos y los omentos de la nutria. Treinta nutrias fueron estudiadas mediante disección simple. El hígado de la nutria estaba dividido en seis lóbulos: lóbulos lateral izquierdo, medial izquierdo, cuadrado, medial derecho, lateral derecho y caudado. El lóbulo caudado estaba dividido en proceso papilar y proceso caudado. Un ligamento falciforme completo, extendido hasta el ombligo, fue hallado en todos los animales. Este era el único ligamento que tenía grasa entre sus hojas, la cual era abundante en la parte umbilical. El hgamento triangular izquierdo estaba compuesto por dos partes. Una parte se fijaba al lóbulo lateral izquierdo y la otra al lóbulo medial izquierdo del hígado. El hgamento triangular derecho también era doble. Los hgamentos triangulares laterales eran más grandes que los mediales. El hgamento hepatorrenal estaba unido al riñon derecho y medía 3,0 cm en su borde hbre ventral. El ligamento coronario era siempre relativamente marcado y se continuaba con todos los ligamentos anteriores. Los omentos eran similares a los descritos para el conejo pero más cargados de grasa. El omento mayor se unía a la hoja izquierda del mesoduodeno y al mesocolon ascendente <![CDATA[<b>Estimation of Cranial Capacity in 17-26 Years Old University Students</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en It is natural that there is close relationship between cranial capacity, and the size of brain. Several studies have estimated the cranial capacity which indirectly reflects the brain volume. This study was carried out on 366 (226 male and 140 female) healthy university students aged between 17-26 years old at Mugla University, Mugla, Turkey. By using linear dimensions of the head the mean cranial capacity and SD in males and females were 1411.64+118.9 cm³ and 1306.95+162.9 cm³, respectively. There was a significant difference between genders (p<0.05). This investigation was showed the cranial capacity is larger in males than females. We also proposed a regression formula that could be used to predict the cranial capacity<hr/>Es natural que exista una relación entre la capacidad craneana y el tamaño del cerebro. Numerosos estudios realizados, han estimado la capacidad craneana con lo cual han determinado indirectamente el volumen del cerebro. El estudio fue realizado en 366 individuos (226 hombres y 140 mujeres), normales, entre 17-26 de edad, pertenecientes a grupos del Mugía Universidad de Mugía, Turquía. Para la estimación de la capacidad craneana se utilizaron las dimensiones lineales de la cabeza. La media y SD de la capacidad craneana en hombres y mujeres, fue de 1411,64+118,9 cm³ y 1306,95+162,9 cm³, respectivamente. Las diferencias fueron estadísticamente significativas (p<0.05). La investigación demostró que la capacidad craneana es mayor en los hombres que en las mujeres. También propusimos una fórmula de regresión que podría ser usada para predecir la capacidad craneana <![CDATA[<b>Anomalous Branch of Internal Pudendal Artery</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en The ischiatic artery classically described as a branch of the inferior gluteal artery, is a long and thin vessel that is related to the ischiatic nerve. In a dissection was observed that this artery emerges from the internal pudendal artery with a caliber larger than the ones described in the literature. The knowledge of anatomical variations is important to the surgeons, radiologists and anatomists<hr/>La arteria isquiática se describe clásicamente como una rama de la arteria glútea inferior, es un vaso largo y delgado que se relaciona con el nervio isquiático. En una disección se observó que esta arteria surge de la arteria pudenda interna con un calibre más grande que lo descrito en la literatura. El conocimiento de variaciones anatómicas es importante para los cirujanos, radiólogos y anatomistas <![CDATA[<b>Cytological Aspects of the Differentiation of Barb Cells During the Formation of the Ramus of Feathers</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en The present ultrastructural study on developing and regenerating feathers of chick and zebrafinch describes the ultrastructural changes that occur during the differentiation of barb cells that leads to the formation of the ramus of barbs. Differently from barbule and barb cortical cells that accumulate feather keratin, barb medullary cells undergo to lipid degeneration. Eventually, lipids disappear and medullary cells become empty cavities in the central part of the ramus. In barb medullary cells feather keratin is accumulated in few peripheral bundles that merge with those of cortical cells to fom the wall of the ramus. The latter is joined with branching barbules. The process that controls the transition from keratin-synthesizing to lipid-producing barb cells remains unknown. The accumulation of lipids among keratin bundles confirms the capability of beta-keratin cells to undergo an intense lipidogenesis under specific conditions<hr/>La presente investigación ultra estructural sobre el desarrollo y regeneración de plumas en polluelos y gorrión cebra (Taeniopygia guttata castanotis) describe los cambios ultraestructurales que pueden ocurrir durante la diferenciación de células barbas que lleva a la formación de las ramas de las barbas. Diferente a las barbas pequeñas y a las células barbas corticales que acumulan queratina en las plumas, las células barbas medulares se convierten en cavidades vacías en la parte central de la rama. En células barbas medulares la queratina de la pluma es acumulada en algunos fascículos periféricos que se unen con aquellos de las células corticales para formar la pared de la rama. Este último se une luego a pequeñas barbas en ramas. Aún es desconocido el proceso que controla la transición de la síntesis de queratina a células barbas produciendo lípidos. La acumulación de lípidos entre los acumulos de queratina confirma la capacidad de las células beta-queratina a someterse a una lípido génesis intensa bajo condiciones específicas <![CDATA[<b>Relative Concentrations of Placental Lactogen II and PRL-Like Protein-A in Stressed Rats Placenta</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en The chronic stress induces functional adaptations in the hypothalamo-pituitary- adrenocortical (HPA) and in the sympathetic-medullary-adrenal axis (SAM). Both axis are considered vital regulators of the homeostasis in vertebrates (Seyle, 1936; Ostrandrer et al, 2006. On the other hand, the placenta provides highly specialized functions during gestation that are critical for the normal development of the embryo/fetus (Soares et al., 1991). We hypothesized that the chronic immobilization (IMO) stress in pregnancy rats produces alterations in prolactin concentrations in placental tissue and also changes in the response of SAM axis. Chronic stress by IMO was applied on days 12, 17 and 21 of pregnancy rats. Relative concentrations and localization of placental lactogen-II (PL-II) and the PRL- like protein A (PLP-A) in chorioalantoic placenta were estimated by Immunoblotting and Immunocytochemical analysis. The levels of catecholamines metabolite, acid 3-metoxi 4-hidroximandélico (VMA), were analyzed in stressed rats urines on 6,12,17,21 days of pregnancy, by HPLC, in order to determine the response of SAM axis. During the days of the pregnancy studied, chronic stress did not induce any changes neither in the localization nor in placental concentrations of PL-II and PLP-A. The VMA values in stressed mothers urines increased on the day 6 respecting the control ones at the same time of pregnancy. VMA values in stressed rats at 21 days of pregnancy are smaller than the respective controls. We conclude that the chronic stressed mothers activated the SAM axis at the beginning of pregnancy and then they diminished the metabolites catecholamines that were interpreted as a stress adaptation coincident with normal concentrations of both placentary prolactines at this stage of the pregnancy<hr/>El estrés crónico induce adaptaciones funcionales en los ejes hipotálamo-pituitario-adrenal (UPA) y en el simpático médulo adrenal (SAM). Ambos ejes son considerados reguladores vitales de la homeostasis en los vertebrados (Seyle, 1936; Ostrandrereí al., 2006). Por otro lado, el desarrollo y crecimiento fetal de los mamíferos dependen en gran medida del buen funcionamiento de la placenta (Soares, 1991). Nosotros hipotetizamos que el estrés crónico por inmovilización (IMO) aplicado a las ratas gestantes produce alteraciones en las concentraciones de las prolactinas en el tejido placentario y cambios en la respuesta del eje SAM. Se le aplicó estrés crónico por IMO a las hembras en los días 12, 17 y 21 de la preñez y se analizó por inmunocitoquímica e inmunoblotting la localización y concentraciones del lactógeno placentario dos (PL-II) y la proteína A ligada a la prolactina (PLP-A) en la placenta. Se analizaron por HPLC, en las orinas de ratas preñadas (6,12,17,21 días), los niveles del metabolito de las catecolaminas, (ácido 3-metoxi 4-hidroximandélico) (VMA), a fin de determinar la respuesta del eje SAM al tratamiento. El estrés crónico no indujo cambios tanto en la localización como en las concentraciones de PL-II y PLP-A en las placentas en los días de la preñez estudiados. Los valores de VMA en las orinas de las madres estresadas se incrementaron en el día 6 con respecto al control del mismo tiempo de preñez. Mientras que a los 21 días los valores de VMA de las ratas estresadas son menores que los controles respectivos. Concluimos que en las madres estresadas crónicamente, no se alteraron las concentraciones de ambas prolactinas placentarias. En cambio se activó el eje SAM al comienzo de la preñez ante el primer estímulo estresante y luego una reducción de la respuesta del eje ante el estrés crónico, a medida que avanza la preñez <![CDATA[<b>Absence of Inferior Gluteal Artery</b>: <b>A Rare Observation</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en The gluteal region is an important anatomical and clinical area which contains muscles and vital neurovascular bundles. They are important for their clinical and morphological reasons. In this manuscript we report a rare case of absence of inferior gluteal artery. In the same specimen the superior gluteal artery was taking origin from the anterior division of internal iliac artery. The structures normally supplied by the inferior gluteal artery were supplied by a branch coming from the superior gluteal artery. The developmental and clinical significance of the anatomical variation is discussed<hr/>La región glútea es una importante área anatómica y clínica, la cual contiene músculos y vitales elementos neurovasculares. Estos últimos son importantes por razones clínicas y morfológicas. En este trabajo describimos un raro caso de ausencia de la arteria glútea inferior. Encontramos también que la arteria glútea superior tenía su origen en la división anterior de la arteria iliaca interna. Las estructuras irrigadas normalmente por la arteria glútea inferior estaban irrigadas por una rama que se originaba de la arteria glútea superior. Son discutidos el desarrollo y el significado clínico de esta variación anatómica <![CDATA[<b>Morphological Evaluation of Head in Turkman Males in Gorgan-North of Iran</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Cephalometry or measurement of human head is used in identification, forensic medicine, plastic surgery, orthodontics, archeology and examine the differences between races and ethnicities. This descriptive investigation was undertaken on 198 young Turkman males to determine the cephalic index and head phenotype among them in Gorgan, North of Iran. In this study cephalic index was determined by classic cephalometric method. Mean and standard deviation of cephalic index was 80.4 + 4. Based on the cephalic index, the head shape of 42.4% of individuals were brachycephalic, 7.6% hyperbrachycephalic, 40.9% mesocephalic and 8.1% dolicocephalic. This research showed that Turkman individuals have typical brachycephalic phenotype. In comparison to other studies, we can conclude that the ethnic factor has an effective role on head phenotype in North of Iran<hr/>La cefalometría o mediciones de la cabeza humana son usadas en identificación, Medicina Forense, Cirugía Plástica, Ortodoncia, Arqueología y tiene la finalidad de examinar las diferencias entre razas y etnias. Esta investigación descriptiva fue realizada en 198 hombres jóvenes turcos en Gorgan, Norte de Irán, para determinar el índice cefálico y el fenotipo de la cabeza. El índice cefálico fue determinado por el método de cefalometría clásica. La media y desviación estándar del índice cefálico fue de 80.4 + 4. Basado en el índice cefálico, la forma de la cabeza era braquicefálica en el 42.4%, hiperbraquicefálica en el 7.6%, mesocefálica en el 40.9% y dolicocefálica en el 8,1% de los individuos. Esta invetigación mostró que los individuos turcos presentan un típico fenotipo braquicefálico. En comparación con otros estudios, podemos concluir que el factor étnico tiene un efectivo rol en el fenotipo cefálico en el Norte de Irán <![CDATA[<b>Growth, Shedding and Food Intake in Captive <i>Eunectes murinus </i>(Linnaeus, 1758) (Serpentes: Boidae)</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en The anaconda Eunectes murinus (Linnaeus, 1758) inhabits large hydrographic basins in tropical America and figures among the world's largest snakes, attaining a length of 12 m. This study analyzed the growth of three female anaconda siblings, with records from their birth in captivity up to around 14 months of age. The snakes were kept in a controlled environment with constant temperature and data related to biometry, feeding and skin shedding were recorded. At the end of these 445 days, the siblings had grown on average 2.6 times their initial length and increased their initial weight by 3830.lOg, incorporating about 43.5% of total food ingested to their body mass. They showed a total of 0.69 skin sheddings per month in that period, and did not exhibit significant differences in shedding intervals, nor in body growth (weight and length), when compared among themselves. Food was refused at times, coinciding with the days that preceded the ecdyses. Sheddings do not seem to be explained by feeding or growth, which suggests a relation to other endogenous factors. A more detailed study of this species is needed to better understand its growth to the adult phase and its hormonal levels during growth<hr/>La anaconda Eunectes murinus (Linnaeus, 1758) se encuentra en una ampia área hidrográfica de América tropical y figura entre las más grandes serpientes del mundo, alcanzando una longitud de 12 metros. Este estudio analizó el crecimiento de tres anacondas hembras hermanas, con registros de su nacimiento en cautiverio hasta alrededor de 14 meses de edad. Las serpientes fueron mantenidas en un medio controlado con temperatura constante y se obtuvieron registros relacionados con su biometría, alimentación y mudas de piel. Al final de 445 días, las hermanas crecieron en promedio 2,6 veces su longitud inicial e incrementaron su peso inicial en 3810,1 g, incorporando a su masa corporal alrededor de 43,5% del alimento ingerido. Ellas tuvieron un total de 0,69 mudas de piel por mes en ese periodo y no hubo diferencias significativas en los intervalos de mudas, ni en el crecimiento corporal (peso y longitud), cuando comparadas entre ellas. La comida, a veces, fue rechazada coincidiendo con los días que precedían al cambio de piel. Las mudas de piel parecen no tener relación con la alimentación o crecimiento, lo cual sugiere que puede deberse a otros factores endógenos. Es necesario un estudio más detallado de esta especie para comprender mejor su crecimiento en la fase adulta y sus niveles hormonales durante el crecimiento <![CDATA[<b>Tissue Tickness in Spanish Corpses and your Applications on the Medicolegal Identification </b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en La reconstrucción facial a través de la escultura forense es una técnica en la cual, mediante el modelado con materiales plásticos sobre un esqueleto cefálico, se reproducen la estructuras blandas de la cara, con el propósito de ayudar al proceso de identificación médicolegal. Uno de los datos más relevantes para reproducir esta técnica corresponde a los valores de grosor tisular en determinados puntos del esqueleto craneal. En el presente estudio se analizaron los grosores tisulares, en 14 puntos craneométricos medianos y paramedianos de 32 cadáveres de individuos, españoles mediante la introducción de agujas en la piel. Los cadáveres fueron divididos en grupos de acuerdo a sexo y grupo etáreo. Se encontraron diferencias significativas en los valores de grosor tisular entre hombres y mujeres de ambos grupos etáreos, observándose en los hombres un mayor grosor tisular en los puntos medianos, mientras que en las mujeres resultaron mayores los grosores medidos en puntos paramedianos<hr/>The facial reconstruction for forensic sculpture is a skill in which, by means of the shaped one with plastic materials on a cephalic skeleton, one reproduces soft parts of the face with the intention of serving to the process of medicolegal identification. One of the most relevant information to reproduce this skill are the values of thickness tisular in certain points of the skeleton craneal. In the present study the thickness tissues are analyzed in 14 craneometrics points median and paramedian of 32 Spanish corpses by means of the introduction of needles from the facial skin. The corpses were divided in groups of agreement to sex and age to that they belong. They found significant differences in the values of thickness tisular between men and women of both groups etáreos, being observed that the men a major thickness tisular in the median points, whereas in the women the thickness measured in points turned out to be major paramedian <![CDATA[<b>Asymmetries of the Left and Right Temporal Lobes</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100016&lng=en&nrm=iso&tlng=en Anatomical brain asymmetries are subtle and still little studied in humans. Among all the animals, humans have the most asymmetric brains Crow (2004). The language faculty and handedness are localized on the left side. The objective this paper is to verify whether the temporal lobes are anatomically different. Our sample was composed of 40 post mortem adult brains of both sexes, which were investigated at the Human Anatomy Laboratory of the Nove de Julho University Center in Sao Paulo, Brazil. The brains were fixed in a solution of 5% paraformaldehyde. Three different measurements were taken using a pachimeter (Mitutoyo) and a goniometer (Card) on both hemispheres: Ml - the length of the lateral sulcus; M2 - the distance from the lateral sulcus to the inferior margin of the inferior temporal gyrus, and M3 - the angle formed between the lines of the collateral sulcus and the inferior margin of the inferior temporal gyrus. Results were submitted to a statistical analysis (ANOVA) and demonstrated that Ml was larger in the left hemisphere, by contrast with the data obtained for M2 and M3, which were larger in the right hemisphere. The measurements taken showed differences between the right and left temporal lobes<hr/>Las asimetrías anatómicas del cerebro humano son sutiles y aún poco estudiadas. Entre todos los animales, el Hombre es el que presenta el cerebro más asimétrico (Crow, 2004). En el lado izquierdo del cerebro se localiza la facultad del lenguaje, como también de la lateralidad manual. El objetivo del trabajo fue verificar si los lóbulos temporales son anatómicamente diferentes. La muestra estuvo compuesta de 40 encéfalos adultos, post mortem, de ambos sexos, del Laboratorio de Anatomía del Centro Universitario Nove de Julho, en Sao Paulo, SP, Brasil. Los encéfalos fueron fijados en solución de formalina al 5%. Fueron realizadas 3 medidas diferentes utilizando un pié de metro Mitutoyo y goniómetro (Carci), en ambos hemisferios: medida MI, largo del surco lateral; medida M2 distancia del surco lateral hasta el margen inferior del giro temporal inferior y la medida M3 el ángulo formado entre las líneas del surco colateral y margen inferior del giro temporal inferior. Los resultados se sometieron a análisis estadístico y mostraron que MI era mayor en el hemisferio izquierdo, en contraposición a los datos obtenidos en M2 y M3, que fueron mayores en el hemisferio derecho. Las medidas realizadas presentaron diferencias entre los lóbulos temporales derecho e izquierdo <![CDATA[Ectopic Thyroid Tissue With a Rare Vascular Variation]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100017&lng=en&nrm=iso&tlng=en Awareness of the variations and anomalous existence of some structures serve as useful guide for both in studies of human anatomy and in clinical practice today. Identification of ectopic thyroid tissue and variations in origin, number and course of the branches of the superior thyroid artery are of significant practical importance for the general, vascular surgeons and radiologist. Angiographic images with such vascular patterns may lead to confusion in interpretation. The relations of these vessels with the other structures are important for accurate diagnostic and invasive techniques and to prevent further complications during surgical interventions. In our routine dissections with the purpose of preparation of the teaching and museum specimens, it was observed that in one of the elderly male cadaver showed median thyroid tissue at a site other than in its usual pretracheal region. It was situated in the median plane extending from the hyoid bone to the front of cricoid cartilage. Normal thyroid gland in the pretracheal region was absent. Added to this rare anomaly a vascular anomaly was found in the same ectopic thyroid tissue. Solely the superior thyroid arteries supplied this median thyroid tissue. The inferior thyroid arteries were found to be absent on both sides supplying this median thyroid tissue<hr/>Conocer la existencia de variaciones y anomalías de algunas estructuras, sirve usualmente como guía para estudios de anatomía humana y práctica clínica. La identificación de tejido tiroideo ectópico y variaciones en origen, número y curso de ramas de la arteria tiroidea superior son, por lo general, de importancia práctica significativa para cirujanos vasculares y radiólogos. Imágenes angiográficas con tales patrones vasculares pueden llevar a confusión en su interpretación. La relación de estos vasos con otras estructuras son importantes en un diagnóstico acucioso, en técnicas invasivas y para prevenir complicaciones durante intervenciones quirúrgicas. En una disección de rutina, con el propósito de preparar piezas anatómicas de museo para la enseñanza, se observó en un cadáver de sexo masculino, tejido tiroideo mediano en un sitio diferente a la región pretraqueal. Estaba situado en el plano mediano extendiéndose desde el hueso hiodes a la parte anterior del cartflago cricoides. La glándula tiroides normal en la región pretraqueal estuvo ausente. Agregada a estainusual variación, una rara anomalía vascular fue encontrada en el mismo tejido tiroideo ectópico, sólo las arterias tiroideas superiores irrigaban este tejido tiroideo mediano. No se encontraron arterias tiroideas inferiores irrigando este tejido <![CDATA[<b>Osteoinductive Potential of the rhBMP-2 in Soft Tissues</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100018&lng=en&nrm=iso&tlng=en The rhBMP-2 is an osteoinductive protein used in the reconstructive with the objective to create newly formed bone. The aim of this study was to confirm the rhBMP-2 osteoinductive capability, when implanted in soft tissues. The results showed that the protein used in this study is highly osteoinductive<hr/>La proteína oseoinductora rhBMP-2 es usada en cirugías reconstructoras, con la finalidad de crear tejido óseo neoformado. El objetivo de este estudio fue confirmar la capacidad oseoinductora de la rhBMP-2, cuando fue implantada en tejidos blandos. Los resultados mostraron que la proteína usada en este estudio es altamente oseoinductora <![CDATA[<b>Morphogenesis of Kidney in Crossbred Pig <i>(Sus scrofa) </i>Foetii</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100019&lng=en&nrm=iso&tlng=en Twenty five numbers of crossbred pig foetii were selected based on their crown-rump length and subsequently divided into 5 age groups consisting of 5 animals in each group viz. group I (41-55 days), group II (56-70 days), group III (71-85 days), group IV (86-100 days) and groupV (101-114 days). No renal pelvis was evident in group I in all the kidneys under study. From group II onwards, the renal pelvis was distinct and extensive with a well developed ureter that originated from the middle of the pelvis in both the kidneys<hr/>Se selecionaron 25 fetos de cerdos híbridos basándose en la longitud céfalocaudal y luego fueron separados en 5 grupos etarios de 5 animales cada uno: Grupo I (41-55 días), grupo II (56-70 días), grupo III (71-85 días), grupo IV (86-100 días) y grupo V (101-114 días). No se encontraron pelvis renales en el grupo I, en ninguno de los ríñones en estudio. Desde el grupo II en adelante, la pelvis renal era claramente visible y grande, con un uréter bien desarrollado, que se originaba desde el centro de la pelvis, en ambos ríñones <![CDATA[<b>Anatomical Study in Relation to the Implicated Sites in the Zygomatic Implants Technique</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100020&lng=en&nrm=iso&tlng=en La técnica de implantes cigomáticos fue introducida por Branemark et al. (1997) en la búsqueda de una solución simple para pacientes desdentados totales de maxilares sin reborde residual. La tasa de éxito comunicada por estos autores fue de 96.5%. La técnica descrita Branemark et al. comienza a nivel de la zona palatina de los 2º premolares, cruzando el reborde alveolar hacia el seno maxilar y a través de éste hacia el borde postero superior del hueso cigomático (ángulo yugal), logrando la estabilización del implante a ese nivel. La presente investigación se realizó en cráneos completos del Departamento de Anatomía Humana de la Facultad de Odontología de la Universidad Mayor, en los cuales se efectuaron mediciones bilaterales de las diferentes estructuras óseas comprometidas en el recorrido del implante cigomático, con el propósito de determinar el recorrido intraóseo de este tipo de implante y su relación con las estructuras que atraviesa. Independiente del tipo de cráneo analizado, la relación de contacto hueso- implante en el recorrido de éste, es de aproximadamente un tercio de su longitud y así se tiene que en distancias promedio de 40 mm de recorrido, no más de 10 a 12 mm de tejido óseo están en contacto con el implante<hr/>The technique of zygomatic implants introduced by Branemark et al. (1997) in search of a simple solution for total maxillary toothless patients without a residual margin. The rate of success communicated by these authors was of 96.5%. The technique Branemark et al. describes, begins at the level of the palatine area of the 2° premolars crossing the alveolar margin toward the maxillary sinus and throughout the same toward the posterosuperior margin, obtaining the stabilization of the implant at that level. The present investigation was realized in complete cranium of the Department of Human Anatomy of the Dentistry Department of the Universidad Mayor, S antiago, Chile, during which bilateral measurements of the different bone structures affected in the zygomatic implant, with the purpose of determining the intra bone trajectory in this type of implant and its relation with the structures that it crosses. Independently of the type of cranium analyzed, the relation of the bone-implant contact in itstrajectory, is approximately one third of its longitude and it is determined that in an average distance of 40 mm or trajectory, no more than 10 to 12 mm of bone tissue is in contact with the implant <![CDATA[<b>Testicular Parameters and Sperm Morphology of Chinchilla Rabbit Fed With Different Planes of Soymeal</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100021&lng=en&nrm=iso&tlng=en The testicular parameters and sperm morphology were studied in twenty healthy Chinchilla breed bucks of rabbits fed with different planes of soybean meal. Their ages were between 6 to 10 months with their weights ranging from 1.4 to 1.9kg.The same quality of feeds was fed to each group throughout the study and at the rate of 0.5kg/head/day. The feeds contained graded percentage of soybean meal and growers mash. Semen used in this study was from the caudal epididymides while morphological aberrations were determined from a total count of 400 spermatozoa in smears obtained with Wells and Awa stain. Results of the spermiogram showed that the colour and consistency of the semen appreciated as the percentage of soybean meal increased. Group D with 90% soybean meal was significantly higher (P<0.05) over and above the values of other groups. Group D had a significant increase (P<0.05) over and above values of other groups in terms of percentage live spermatozoa. Semen concentration increased from 1.20 + 1.56 xl0(6)/ml in group B with 30% soymeal to 2.00+2.67 xl0(6)/ml in group D with 90% soymeal. Testicular parameters also showed that there was more weights increase as the percentage of soymeal in the feed increased. It is therefore concluded and recommended that soymeal can be part of normal diet of Chinchilla Rabbit without any adverse effect on the reproductive potential of the male rabbit<hr/>Se estudiaron los parámetros testiculares y la morfología espermática de 20 chinchillas sanas, alimentadas con diferentes raciones de soya. Sus edades estuvieron entre 6 y 10 meses con pesos que fluctuaban entre 1,4 y 1,9 kg. Se dió la misma calidad de alimentación a cada grupo y recibieron 0,5 kg por día cada una de ellas. El alimento contenía porcentajes graduados de soya y de grano molido. El semen usado en este estudio provino de la parte caudal del epidídimo, mientras que las observaciones morfológicas fueron determinadas desde un conteo total de 400 espermatozoides teñidos a través de técnica de Wells & Awa. Los resultados del espermiograma mostraron que el color y la consistencia del semen se incrementó cuando hubo mayor concentración de soya en el alimento. El grupo D con 90% de concentración de soya fue estadísticamente significativo (p<0,05), sobre los valores de los otros grupos. El grupo D tuvo un incremento significativo (p<0,05) sobre los valores de los otros grupos en términos de porcentaje de vida de los espermios. En el grupo B con 30% de soya en su alimento. La concentración de semen fue de l,2+l,56xl0(6)/ml y en el grupo D con un 90% de soya fue de 2,0 + 2,67 x 10(6)/ml. Los parámetros testiculares también mostraron que hubo incremeento en el peso cuando se alimentaron con mayor porcentaje de soya. Concluimos y recomendamos que la soya se parte de la dieta normal de la chinchilla sin ningún efecto adverso sobre el potencial reproductivo de la hembra <![CDATA[<b>XXII CONGRESSO BRASILEIRO DE ANATOMÍA E XXVII CONGRESO CHILENO DE ANATOMÍA</b> VIII CONGRESO DE ANATOMÍA DEL CONO SUR. 8 - 12 DE OUTUBRO DE 2006, FLORIANOPOLIS, BRASIL]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100022&lng=en&nrm=iso&tlng=en The testicular parameters and sperm morphology were studied in twenty healthy Chinchilla breed bucks of rabbits fed with different planes of soybean meal. Their ages were between 6 to 10 months with their weights ranging from 1.4 to 1.9kg.The same quality of feeds was fed to each group throughout the study and at the rate of 0.5kg/head/day. The feeds contained graded percentage of soybean meal and growers mash. Semen used in this study was from the caudal epididymides while morphological aberrations were determined from a total count of 400 spermatozoa in smears obtained with Wells and Awa stain. Results of the spermiogram showed that the colour and consistency of the semen appreciated as the percentage of soybean meal increased. Group D with 90% soybean meal was significantly higher (P<0.05) over and above the values of other groups. Group D had a significant increase (P<0.05) over and above values of other groups in terms of percentage live spermatozoa. Semen concentration increased from 1.20 + 1.56 xl0(6)/ml in group B with 30% soymeal to 2.00+2.67 xl0(6)/ml in group D with 90% soymeal. Testicular parameters also showed that there was more weights increase as the percentage of soymeal in the feed increased. It is therefore concluded and recommended that soymeal can be part of normal diet of Chinchilla Rabbit without any adverse effect on the reproductive potential of the male rabbit<hr/>Se estudiaron los parámetros testiculares y la morfología espermática de 20 chinchillas sanas, alimentadas con diferentes raciones de soya. Sus edades estuvieron entre 6 y 10 meses con pesos que fluctuaban entre 1,4 y 1,9 kg. Se dió la misma calidad de alimentación a cada grupo y recibieron 0,5 kg por día cada una de ellas. El alimento contenía porcentajes graduados de soya y de grano molido. El semen usado en este estudio provino de la parte caudal del epidídimo, mientras que las observaciones morfológicas fueron determinadas desde un conteo total de 400 espermatozoides teñidos a través de técnica de Wells & Awa. Los resultados del espermiograma mostraron que el color y la consistencia del semen se incrementó cuando hubo mayor concentración de soya en el alimento. El grupo D con 90% de concentración de soya fue estadísticamente significativo (p<0,05), sobre los valores de los otros grupos. El grupo D tuvo un incremento significativo (p<0,05) sobre los valores de los otros grupos en términos de porcentaje de vida de los espermios. En el grupo B con 30% de soya en su alimento. La concentración de semen fue de l,2+l,56xl0(6)/ml y en el grupo D con un 90% de soya fue de 2,0 + 2,67 x 10(6)/ml. Los parámetros testiculares también mostraron que hubo incremeento en el peso cuando se alimentaron con mayor porcentaje de soya. Concluimos y recomendamos que la soya se parte de la dieta normal de la chinchilla sin ningún efecto adverso sobre el potencial reproductivo de la hembra <![CDATA[<b>XLIII CONGRESO ARGENTINO DE ANATOMÍA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ANATOMÍA</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022007000100023&lng=en&nrm=iso&tlng=en The testicular parameters and sperm morphology were studied in twenty healthy Chinchilla breed bucks of rabbits fed with different planes of soybean meal. Their ages were between 6 to 10 months with their weights ranging from 1.4 to 1.9kg.The same quality of feeds was fed to each group throughout the study and at the rate of 0.5kg/head/day. The feeds contained graded percentage of soybean meal and growers mash. Semen used in this study was from the caudal epididymides while morphological aberrations were determined from a total count of 400 spermatozoa in smears obtained with Wells and Awa stain. Results of the spermiogram showed that the colour and consistency of the semen appreciated as the percentage of soybean meal increased. Group D with 90% soybean meal was significantly higher (P<0.05) over and above the values of other groups. Group D had a significant increase (P<0.05) over and above values of other groups in terms of percentage live spermatozoa. Semen concentration increased from 1.20 + 1.56 xl0(6)/ml in group B with 30% soymeal to 2.00+2.67 xl0(6)/ml in group D with 90% soymeal. Testicular parameters also showed that there was more weights increase as the percentage of soymeal in the feed increased. It is therefore concluded and recommended that soymeal can be part of normal diet of Chinchilla Rabbit without any adverse effect on the reproductive potential of the male rabbit<hr/>Se estudiaron los parámetros testiculares y la morfología espermática de 20 chinchillas sanas, alimentadas con diferentes raciones de soya. Sus edades estuvieron entre 6 y 10 meses con pesos que fluctuaban entre 1,4 y 1,9 kg. Se dió la misma calidad de alimentación a cada grupo y recibieron 0,5 kg por día cada una de ellas. El alimento contenía porcentajes graduados de soya y de grano molido. El semen usado en este estudio provino de la parte caudal del epidídimo, mientras que las observaciones morfológicas fueron determinadas desde un conteo total de 400 espermatozoides teñidos a través de técnica de Wells & Awa. Los resultados del espermiograma mostraron que el color y la consistencia del semen se incrementó cuando hubo mayor concentración de soya en el alimento. El grupo D con 90% de concentración de soya fue estadísticamente significativo (p<0,05), sobre los valores de los otros grupos. El grupo D tuvo un incremento significativo (p<0,05) sobre los valores de los otros grupos en términos de porcentaje de vida de los espermios. En el grupo B con 30% de soya en su alimento. La concentración de semen fue de l,2+l,56xl0(6)/ml y en el grupo D con un 90% de soya fue de 2,0 + 2,67 x 10(6)/ml. Los parámetros testiculares también mostraron que hubo incremeento en el peso cuando se alimentaron con mayor porcentaje de soya. Concluimos y recomendamos que la soya se parte de la dieta normal de la chinchilla sin ningún efecto adverso sobre el potencial reproductivo de la hembra