Scielo RSS <![CDATA[International Journal of Morphology]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0717-950220110001&lang=en vol. 29 num. 1 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<strong>Protective Effects of Melatonin on Testicular Torsion and Detorsion Damage in Sprague-Dawley Rats</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en In this study, we evaluated the ultrastructural findings of testis with systemic administration of different doses of melatonin during ischemic period in a rat model of testicular torsion/detorsion (T/D). Testis ischemia-reperfusion (I/R) injury was induced by torsion of the left testis, with a 720 degrees twisting of the spermatic cord so as to produce a total occlusion of testis for 2.5 hours. Subsequently, the same testis was then detorsioned. According to surgical procedure in each group, unilateral orchiectomies were performed for histopathologic examination. The groups were labelled as control group, torsion group (T), torsion and detorsion group (T/D), torsion-detorsion and melatonin group (T/D+20,50 and 100 mg/kg melatonin). For the histological examination, testicular tissues were fixed in 2.5% glutheraldehyde and postfixation 1% osmic acid solutions. They were examined under transmission electron microscopy after application of contrast stained. In torsion group testis cross-sections, cytoplasm residues of mature sperms and large vacuole-like structures were noticeable. In detorsion group testis cross-sections, dissociations in spermatocide nuclei, many vacuoles and residual particles resulting from organelle degeneration, local voids in cytoplasms of spermatogonia, dilatation in granulated endoplasmic reticulum, large lipid droplets, chromatid particles, along with mitochondrial crystalisis were determined. In the testis cross-sections of the group of T/D+50 mg/kg melatonin administration, sertoli and spermatogonia cells that showed membrane-like structures and cytoplasmic voids were observed. Testis cross-sections of rats that were administered with T/D+50 mg/kg melatonin showed small mitochondrions and vacuole-like structures placed on the edge. Testis cross-sections of rats that were administered with T/D+100 mg/kg melatonin resulted in views similar to those of controls in the microstructural level. As a result, the most effective dose of melatonin, which was used in different doses, for prevention of ischemia/reperfusion damage was found to be 100 mg/kg.<hr/>Se evaluaron, en un modelo de torsión/detorsión (T/D) testicular en rata, los cambios ultraestructurales producidos en los testículos, posterior a la administración sistémica de diferentes dosis de melatonina, durante el período de isquemia. La lesión de isquemia-reperfusión (I/R) testicular fue inducida por la torsión del testículo izquierdo, con un giro de 720 grados del cordón espermático con el fin de producir una oclusión total de los testículos durante 2,5 horas. Posteriormente, los mismos testículos fueron detorsionados. De acuerdo con el procedimiento quirúrgico en cada grupo, fueron realizados exámenes histopatológicos de las orquiectomías unilaterales. Los grupos fueron divididos en grupo control, grupo torsión (T), grupo torsión/destorsión (T/D), y grupo torción/destorsión con melatonina (T/D +20, 50 y 100 mg/kg de la melatonina). Para el examen histológico, los tejidos testiculares fueron fijados en soluciones de glutaraldehído al 2,5% y postfijados al 1% en ácido ósmico. Luego fueron examinados, después de la aplicación de contrastes de colores, a través de microscopía electrónica de transmisión. En las secciones transversales del grupo con torsión testicular, fueron visibles residuos citoplas-máticos de espermatozoides maduros y grandes estructuras vacuolares. En las secciones transversales del grupo con destorsión testicular, se observaron disociaciones en los núcleos espermáticos, numerosas vacuolas y partículas residuales derivadas de la degeneración de organelos; además de espacios localizados en el citoplasma de las espermatogonias, dilatación en el retículo endoplasmático rugoso, grandes gotas de lípidos y partículas de cromátidas, junto con cristálisis mitocondrial. En las secciones transversales del grupo T/D +50 mg/kg de administración de melatonina, células sustentaculares y espermatogonias mostraron estructuras tipo membrana y vacíos citoplasmáticos. Las secciones transversales del grupo con torsión en las que fue administrado 50 mg/kg de melatonina mostraron mitocondrias pequeñas y estructuras como vacuolas ubicadas en el borde. Las secciones transversales testiculares de las ratas en las que fue administrado 100 mg/kg de melatonina, se observaron características similares a los controles a nivel microestructural. Como resultado, la dosis más eficaz de melatonina utilizada para la prevención del daño por isquemia-reperfusión (I/R) fue de 100 mg/kg. <![CDATA[<strong>Structure and Concentration of Elastic System Fibers in the Trachea of the Rat</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en The extracellular matrix is a key element in the tracheal morphology and physiology, both in normal and pathological states, yet little is known regarding its composition and organization. Herein we carried out a detailed study of the morphological organization and volumetric density of elastic system fibers in the trachea of Wistar rats. Six Wistar rats at the age of 45 days were used. The trachea was excised following anesthesia with Thiopental and perfusion through the left ventricle with buffered saline followed by formalin solution. Samples were fixed in formaline, embedded in paraffin, and histologically processed. The elastic system fibers were evaluated at light microscopy by using Weigert's resorcin-fuchsin technique after oxidation with oxone. Morphometric studies were performed by the point-counting method. Quantities were expressed (%, mean) as volumetric densities and were determined on 25 random fields for each animal. Elastic system fibers were identified beneath the tracheal mucosa showing mainly a longitudinal profile. There were also some bundles of oblique fibers in this region, forming an irregular network of elastic tissue. Close to the inner surface of the cartilaginous ring, a well defined circular layer is present. The volumetric density of the elastic system fibers in the trachea of Wistar rats is 2.46 ± 0.99%. The data in the present study provides original information regarding the elastic system fibers of the rat trachea, which might be used as a model for studying human major airway morphology. The results reported herein provide the basis for continuous investigations on tracheal extracellular matrix by stereology.<hr/>La matriz extracelular es un elemento clave en la morfología y fisiología de la tráquea, tanto en estados normales como patológicos. Sin embargo, poco se sabe acerca de su composición y organización. Se llevó a cabo un estudio detallado de la organización morfológica y la densidad volumétrica de fibras del sistema elástico en la tráquea de ratas Wistar. Se utilizaron seis ratas Wistar edad de 45 días de vida. La tráquea fue extraída después de anestesia con tiopental y la perfusión a través del ventrículo izquierdo con solución salina tamponada seguido de solución de formalina. Las muestras fueron fijadas en formalina e incluidas en parafina y se procesaron histológicamente. Las fibras del sistema elástico fueron evaluadas en microscopía de luz utilizando la técnica de Weigert, resorcina-fucsina después de la oxidación con Oxone. Los estudios morfométricos fueron realizados por el método de conteo de puntos. Las cantidades se expresaron (%, media) como la densidad volumétrica y se determinaron en 25 campos al azar para cada animal. Las fibras elásticas del sistema fueron identificadas por bajo la mucosa traqueal que muestra principalmente un perfil longitudinal. También se encontraron algunos haces de fibras oblicuas en esta región, formando una red irregular de tejido elástico. Cerca de la superficie interna del anillo cartilaginoso, una capa bien definida circular está presente. La densidad volumétrica de las fibras del sistema elástico en la tráquea de ratas Wistar fue de 2,46 ± 0,99%. Los datos del presente estudio proporcionan información inicial sobre las fibras del sistema elástico de la tráquea de rata, que puede ser utilizado como un modelo para el estudio de la morfología de las vías respiratorias humanas. Los resultados reportados en este documento constituyen la base de investigaciones continuas en la tráquea de la matriz extracelular por estereología. <![CDATA[<strong>Morphometric Study of Orbital Region for Craneofacial Implant Applications</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo de esta investigación es establecer las relaciones morfométricas presentes en las regiones periorbitarias utilizadas para la instalación de implantes craneofaciales. Se diseñó un estudio descriptivo utilizando 40 cráneos humanos de entre 20 y 60 años del Laboratorio de Anatomía del Departamento de Morfología de la Facultad de Odontología de Piracicaba de la Universidad Estadual de Campinas. Fueron realizadas tomografías volumétricas cone beam y a partir de la reconstrucción virtual se precisaron los puntos de análisis, basados en la literatura científica, tanto clínica como anatómica de la región. Se realizaron divisiones de la órbita respetando distancias mínimas y reparos anatómicos como el seno frontal y seno maxilar. En las mediciones realizadas, se observó que el área supraorbitaria presentaba una distancia ósea sagital de 8,14mm ± 1,91mm, el reborde infraorbitario de 7mm ± 1,71mm y el área lateral de órbita un promedio de 7,91mm ± 1,15mm. Considerando que los implantes de mayor dimensión son de 6mm, la instalación de implantes en estas regiones está totalmente asegurada en términos de requerimientos de cantidad ósea regional.<hr/>The aim of this research was to study the morphometric relation present in periorbital region, used in the installation of craniofacial implants. A descriptive study was carried out using 40 skulls between 20 and 60 years of age from the Laboratório de Anatomia do Departamento de Morfologia da Facultade de Odontologia de Piracicaba da Universidade Estadual de Campinas. Volumetric tomography with cone beam technique was used along with virtual reconstruction, with the point of analysis being selected based on the clinical and anatomical scientific literature. Orbital division was realized with minimal distance from the frontal and maxillary sinus. During measurement it was observed that the superior orbital rim presented a sagittal bone distance of 8.14mm±1.91 mm; inferior orbital rim of 7mm±1.71 mm, and the lateral orbital presented an average of 7.91 mm±1.15 mm, considering that craniofacial implants present up to 6 mm in length, the installation of implants in this area is considered safe in terms of regional bone quantity requirements. <![CDATA[<strong>Microscopic Anatomy of the Lower Respiratory System of the African Giant Pouched Rat (Cricetomys gambianus, Waterhouse 1840)</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en A qualitative and quantitative study, by light microscopy, was undertaken on the lower respiratory system of the African Giant pouched rat. Specifically, the trachea, bronchi and lungs were stained with Haematoxylin and eosin, Alcian blue at a pH of 2.5 and Periodic Acid-Schiff stains. Three cell types were identified in saggital sections of the trachea: the ciliated cells, basal cells and mucous cells. Fibers of the trachealis muscles in the laminar propria separated the underlying cartilages from the basal cells. Mucous cells were visible only in the membranous portion of the trachea and they were predominant in the rostral and caudal portion of the trachea. Lobar bronchi consisted of cuboidal epithelium and a layer of one or two smooth muscle cells and opened into segmental bronchi and respiratory bronchiole. Some tracheal cartilaginous rims stained blue with AB while most glandular cells stained red with PAS. The diameter of respiratory bronchiole, alveoli duct and alveoli were 24.93 µm (± 1.27), 21.14 µm (± 0.66) and 12.95 µm (± 0.21), respectively. These and other findings were compared with similar report in other rodents.<hr/>Se realizó un estudio cualitativo y cuantitativo, mediante microscopía de luz, en el sistema respiratorio inferior de la rata gigante Africana. La tráquea, los bronquios y los pulmones fueron teñidos con hematoxilina y eosina, azul Alcián a pH de 2,5 y ácido periódico de Schiff. Tres tipos de células fueron identificadas en las secciones sagitales de la tráquea: células ciliadas, basales y mucosas. Las fibras del músculo traqueal en la propia laminar separados los cartílagos subyacente de las células basales. las células mucosas son visibles sólo en la porción membranosa de la tráquea y predominan en la parte rostral de la porción caudal de la tráquea. Los bronquios lobares consistían en epitelio cúbico y una capa de una o dos células de músculo liso y abierto en los bronquios y bronquiolos segmentarios respiratorias. Algunos bordes azules cartilaginoso traqueal manchada con AB, mientras que la mayoría de las células glandulares teñido de rojo con PAS. El diámetro de los bronquiolos respiratorios, conductos alveolares y los alvéolos fueron 24,93 m (± 1,27), 21,14 m (± 0,66) y 12,95 m (± 0,21), respectivamente. Estos y otros resultados se compararon con el informe similar en otros roedores. <![CDATA[<strong>Effects of Altitude on Anthropometric and Physiological Patterns in Aymara and Non-Aymara Population Between 18 and 65 Years in the Province of Parinacota Chile (3.700 masl)</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of the study was to compare anthropometric and physiological patterns in a sample of 522 Aymara and non-Aymara individuals from Parinacota, Chile (3.700m). After signing voluntary informed consent forms, the residents were separated in two age groups. Groups A: 18 to 35 years, and Group B: 36 to 65 years, by sex and Aymara and non-Aymara ethnicity. The results of this study determined that anthropometric anteroposterior diameter (DAP) are higher in Aymara population. Biacromial diameter (DBA) is significantly lower in the Aymara population. Aymara males between 18 and 35 years are smaller than non-Aymara males. Aymara women had significantly lower heart rates. The respiratory rate is significantly lower in Aymara males and females from 18 to 35 years. Partial oxygen saturation (SaO2) is higher in Aymara women, compared with non-Aymara women. The body mass index (BMI) did not differ within each group according to age, however, in comparison between groups, older individuals independent of sex and ethnicity have index of overweight and obesity. In forced vital capacity (FVC), there is no difference in ages however, while comparing between ages, older populations independent of sex and ethnicity presented significant decreases in this parameter. This may reflect mechanisms of adaptation to the high altitude of Aymara native populations living in the Andes.<hr/>El objetivo de este estudio fue comparar patrones antropométricos y fisiológicos en una muestra de 522 individuos aymará y no aymará de la Provincia de Parinacota (3.700 msnm). Luego de la firma del consentimiento informado por los residentes se procedió a separar a los individuos en dos grupos etáreos: población de 18 a 35 años y de 36 a 65 años, según sexo y etnia aymará y no aymará. Los resultados de este estudio determinan que los patrones antropométricos de diámetro antero posterior del tórax son mayores en la población aymará. El diámetro biacromial, es significativamente menor en la población aymará. Los varones aymará de entre 18 a 35 años son de menor tamaño que los varones no aymará. Las mujeres aymará presentan una disminución significativa de la frecuencia cardiaca. La frecuencia respiratoria es significativamente menor en damas y varones aymará de 18 a 35 años. La saturación parcial del oxígeno es mayor en las damas aymará, respecto a mujeres no aymará. El índice de masa corporal no presenta diferencia dentro de cada grupo según edades, pero al comparar entre los grupos, los individuos de mayor edad independiente del sexo y la etnia presentan índice de sobrepeso y obesidad. La capacidad vital forzada, no presenta diferencias dentro de las edades, sin embargo al comparar entre las edades, las poblaciones de mayor edad independiente de la etnia y el sexo presentan disminuciones significativas de este parámetro. Esto posiblemente reflejaría mecanismos de adaptación a la altura de las poblaciones nativas aymará, que viven en los Andes. <![CDATA[<strong>Mind Map Teaching of Gross Anatomy is Sex Dependent</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of this study was to evaluate the effectiveness of using Mind Maps in teaching anatomy and compare it with traditional based slide. This cross-sectional research was carried out in 2009 on 79 second year medical undergraduate students at Ahvaz Jondishapour University of Medical sciences. Four class lectures on the topics of head and neck osteology were taught. The lectures were slide based designed that were chosen from the chapters in the anatomy textbooks and presented by means of a video projection power point system. The students divided randomly into two groups; one group educated by traditional slides while the other by mind map based designed ones. At the end of the term, a multiple-choice involved forty test was undertaken from two groups. The data was investigated using analysis of variance (ANOVA) and paired T test (p<0.05). The mean scores of females in mind map group were higher than that for traditional one (p<0.04), while there were no significant differences in the mean scores of the men of two groups. The mean scores of females were significantly higher than the males in mind map group (p<0.02) and although the mean scores of females in traditional group was higher it was not significant. This paper has shown the efficacy of using mind maps for teaching gross anatomy as a study aid, even when use has been limited to a single exposure. The study found sex-dependent of learning, suggesting that sex may determine the optimal neural network for designing teaching protocols. Indeed, for females, that have obtained better scores, the use of bilateral neural network seems to facilitate the learning process by mind map teaching of anatomy.<hr/>El objetivo de este estudio fue evaluar la efectividad del uso de mapas conceptuales en la enseñanza de la anatomía y compararla con la tradicional basada en diapositivas. Esta investigación de corte transversal se llevó a cabo en el año 2009 en 79 estudiantes de pregrado del Segundo Año de Medicina en la Universidad de Ciencias Médicas Ahvaz Jondishapour. Fueron analizadas cuatro clases conferenciales en los temas de cabeza y cuello óseo. Las conferencias diseñadas se basaron en el uso de diapositivas las que fueron seleccionadas desde los capítulos de libros de Anatomía y se presentaron por medio de proyección de videos utilizando el sistema power point. Los estudiantes fueron divididos aleatoriamente en dos grupos: un grupo educado por diapositivas tradicionales mientras que el otro se basó en el diseño de mapas mentales. Al final del ciclo de conferencias, una prueba de opción múltiple de cuarenta preguntas se aplicó en ambos grupos. Los datos fueron investigados mediante el análisis de varianza (ANOVA) y prueba de la t de Student (p<0,05). Las puntuaciones medias de las mujeres en el grupo de mapa mental fueron mayores que las del grupo diapositivas (p<0,04), mientras que no hubo diferencias significativas en las puntuaciones medias de los hombres de ambos grupos. Las puntuaciones medias de las mujeres fueron significativamente mayores que los hombres en el grupo de mapa mental (p <0,02) y aunque las puntuaciones medias de las mujeres en el grupo diapositivas fue más alto, no fue estadísticamente significativo. En este trabajo se ha demostrado la eficacia del uso de mapas mentales para la enseñanza de anatomía como una ayuda al estudio, incluso cuando el uso se ha limitado a una sola exposición. El estudio encontró que el aprendizaje depende del sexo, lo que sugiere que el sexo puede determinar una red neuronal para el diseño de protocolos óptimos de enseñanza. En efecto, para las mujeres, que tienen mejores calificaciones, el uso de redes neuronales bilaterales parece facilitar el proceso de aprendizaje mediante la enseñanza de mapas mentales en la Anatomía. <![CDATA[<strong>Gill Deformation in Salmonids</strong>: <strong>Macroscopic, Histological, Ultrastructural and Elements Analysis</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las branquias son los órganos destinados al proceso de respiración en los peces, estas están consideradas, entre las estructuras más delicadas del cuerpo de los teleósteos ya que están expuestas a sufrir daños de cualquier agente irritante, los cuales constituyen la causa más frecuente y significativa de sus cambios patológicos. Los objetivos del presente estudio son caracterizar las alteraciones branquiales desde los puntos de vista anatómico, histológico, además, determinar niveles de Ca, P y Zn del tejido óseo de la columna vertebral y cráneo de salmones afectados. Se utilizaron 47 salmones, divididos en dos grupos: control y con deformaciones, a los cuales se les realizaron análisis macroscópico, histológico, ultraestructural y de elementos. Se observaron alteraciones tanto en el contexto anatómico como histológico, así como gran presencia de bacterias y hongos que afectaban principalmente al primer arco, pudiendo concluir que los peces tendrían una susceptibilidad génica a la deformación branquial.<hr/>Gills act as the respiratory organ in the respiration process in fish. They are considered among the most delicate body structures of teleost fish as they are subject to damage from any irritant, which are the most frequent and significant causes of their pathological changes. The objective of this study is to characterize gill alterations from the anatomical and histological standpoint, and to determine levels of Ca, P and Zn in bone tissue of the spine and skull of affected salmon. For purposes of this study 47 salmon were used in two groups: control and deformation, subjected to complete histological, ultrastructural and element inspection. Abnormalities were observed in both the anatomical and histological context and extensive presence of bacteria and fungi affecting mainly the first arc were found. Therefore, we can conclude that these fish have a genetic susceptibility to gill deformation. <![CDATA[<strong>Mandible Measurements and Dental Midline Deviation after Alveolar Nerve Transection in Growing Rabbits</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en The relationship between sensitive innervation and normal mandibular bone development has been described in the literature. Therefore, neural damage is a potential cause of osseous deformities, particularly in growing subjects. The aim of this project is to present the mandible measurements obtained after the transection of the inferior alveolar nerve of growing rabbits. A specific surgical protocol was designed to carry out the unilateral nerve transection by avoiding musculoskeletal injuries. Twenty New Zealand White rabbits one week post-weaning were used, 12 as an experimental group and 8 as a control group (Sham operated). The animals were sacrificed 90 days postoperatory, and the mandibles carefully dissected. Dental midline deviation data were obtained under anesthesia, previous to sacrifice. All measurements were obtained with a micron digital caliper. For this study, only anterior-posterior measurements were obtained from five points specifically determined on the rabbit mandible. Each measurement was made three times by the same examiner and the average value was considered. Regarding the anterior-posterior measurements, the molar and incisive regions of the denervated hemimandible were significantly shorter than the corresponding regions in the non-denervated side. The control group did not show these differences. A dental midline deviation was observed, but not always directed on the operated side. However, the deviation values were greater when oriented to the denervated side. These changes did not cause evident deformity or dysfunction in the masticatory system of the animals. They were fed normally and their weight was considered within normal parameters while growing. Despite the biological relationship between sensory inervation and bone morphology, the effect of sensory denervation in early stages of bone growth appears to generate only small alterations on the mandible morphology. However, these alterations do not lead to functional problems in the masticatory system.<hr/>Se ha descrito una importante relación entre la inervación sensitiva y aspectos biológicos mandibulares. Consecuentemente, el daño a la estructura nerviosa es una causa potencial de alteraciones en el desarrollo mandibular, sobre todo en etapas de crecimiento. El objetivo de este trabajo es presentar mediciones mandibulares realizadas posterior a una lesión del nervio sensitivo en una etapa temprana de crecimiento. Se diseñó un protocolo quirúrgico para realizar la transección del nervio alveolar inferior sin lesionar estructuras musculoesqueléticas. Veinte conejos Neo zelandeses blancos fueron utilizados, una semana post-destete, 12 como grupo experimental y 8 como grupo control. Los animales fueron sacrificados 90 días después y las mandíbulas cuidadosamente disecadas. La información de la desviación de la línea media se obtuvo bajo anestesia, previo al sacrificio. Todas las mediciones se obtuvieron con un calibrador digital. Las medidas antero-posteriores se obtuvieron a partir de cinco puntos específicamente determinados en la mandíbula del conejo. En cuanto a las medidas antero-posteriores, las región molar e incisiva de las hemimandíbulas denervadas fueron significativamente menores que la correspondiente del lado no denervado. El grupo control no mostró esta diferencia. La línea media dental siempre se observó desviada, pero no siempre hacia el lado intervenido. Sin embargo, la media de desviación fue mayor cuando ésta se orientó hacia el lado denervado. Estos cambios no causaron deformidad evidente o disfunción en el sistema masticatorio de los animales, los cuales se alimentaron normalmente. El peso de los mismos fue considerado dentro de los parámetros normales. A pesar de la relación biológica entre la inervación sensitiva y la morfología del hueso, el efecto de la denervación sensitiva en las primeras etapas de crecimiento parece generar sólo pequeñas alteraciones en la morfología mandibular. Sin embargo, éstas no conducen a problemas funcionales del sistema masticatorio. <![CDATA[<strong>The Cytogenetic Examination as a Tool for the Diagnosis of Chromosomal Disorders</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Clinically significant chromosomal abnormalities occur in about 1% of children born alive. The objective of this work was to offer the patients and the families in the community for the service of the Integrated Clinic of Uniara Health (Araraquara and region), the examination of cariotype (cytogenetic study) for confirmation or exclusion of the diagnostic suspicion of chromosomal abnormalities as well as information (genetic counseling) for the prevention of occurrence and/or recurrence of these anomalies. In the period of one year and four months these were carried out in the Integrated Clinic of Uniara Health and directed for the Laboratory of Cytogenetic Human of the same institution in 66 cytogenetic studies. In 44 patients (66.6%) the results were normal. In 22 (33.3%) examinations, alterations were found, meaning that the respective clinical pictures are decurrent of chromosomic alterations. The first cause within alterations noted was Down syndrome with a total of 15 examinations or 68.1%, the second cause of chromosomal anomaly was the Turner syndrome where the most important factor is 45, X, where 2 karyotypes of this type or 9.1% were found, syndromes as (Eduards syndrome, Patau syndrome, 3p- syndrome, 4p- syndrome and 6p-syndrome) diagnosed in our laboratory appeared less frequently corresponding to 22.7% of the studied anomalies. The work carried out constitutes a necessary diagnosis of the main chromosomal abnormalities through a low cost technique; it can be carried out easily and is reliable, making the cytogenetic examination available to the community and contributing significantly to the quality of life of patients.<hr/>Las anormalidades cromosómicas, clínicamente significativas, se presentan en aproximadamente 1% de los niños nacidos vivos. Este trabajo tiene el objetivo de ofrecer a los pacientes y / o a sus familiares el servicio de la Clínica Integrada de la Salud de Uniara (Araraquara y Región), el examen de cariotipo (estudio citogenético) para la confirmación o la exclusión de sospecha de anomalías cromosomales diagnosticadas, así como otorgar información (consejo genético) para la prevención de las posibles anomalías y / o la repetición de éstas. En un año y cuatro meses fueron realizados 66 estudios de citogenética en la Clínica Integrada de Uniara, dirigida por el Laboratorio de Citogenética Humana de la misma institución. En 44 pacientes (66,6%) los resultados fueron normales. En 22 (33,3%) de los exámenes, se encontraron alteraciones, compatibles con alteraciones cromosómicas. La primera causa de anomalías cromosómica fue el síndrome de Down, totalizando 15 exámenes (68,1%), la segunda causa fue el síndrome de Turner, con dos cariotipos (9,1%) en la forma más importante 45, X. Por otra parte, se encontró que los síndromes de Eduards, de Patau, 3p-síndrome de Down, síndrome 4p-6p, diagnosticados en nuestro laboratorio, presentaban baja frecuencia de aparición, representando el 22,7% de las anomalías estudiadas. Este trabajo permitió realizar un diagnóstico preciso de las anomalías cromosomales, principalmente a través de una técnica de bajo costo, fácil ejecución y buena confiabilidad, técnicas que están disponibles para el examen citogenético para la comunidad y así contribuir de manera significativa en la calidad de vida de los pacientes. <![CDATA[<strong>Position and Blood Supply of the Carotid Body in a Kenyan Population</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Position and source of blood supply to the human carotid body displays population variations. These data are important during surgical procedures and diagnostic imaging in the neck but are only scarcely reported and altogether missing for the Kenyan population. The aim of this study was to describe the position and blood supply of the carotid body in a Kenyan population. A descriptive cross-sectional study at the Department of Human Anatomy, University of Nairobi, was designed. 136 common carotid arteries and their bifurcations were exposed by gross dissection. The carotid body was identified as a small oval structure embedded in the blood vessel adventitia. Position and source of blood supply were photographed. Data are presented by tables and macrographs. 138 carotid bodies were identified. Commonest position was carotid bifurcation (75.4%) followed by external carotid artery (10.2%), internal carotid artery (7.2%) and ascending pharyngeal artery (7.2%). Sources of arterial blood supply included the carotid bifurcation (51.4%), ascending pharyngeal (21.0%), external carotid (17.4%) and internal carotid (10.2%) arteries. Position and blood supply of the carotid body in the Kenyan population displays a different profile of variations from those described in other populations. Neck surgeons should be aware of these to avoid inadvertent injury.<hr/>La posición y la fuente de suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo humano muestra variaciones en la población. Estos datos son importantes durante los procedimientos quirúrgicos y de diagnóstico por imagen en el cuello, pero son poco informados e inclusive faltan por completo en la población de Kenia. El objetivo de este estudio fue describir la posición y el aporte sanguíneo del cuerpo carotídeo en una población de Kenia. Se diseñó un estudio descriptivo de corte transversal en el Departamento de Anatomía Humana de la Universidad de Nairobi. 136 arterias carótidas comunes y sus bifurcaciones fueron expuestas mediante disección simple. El cuerpo carotídeo fue identificado como una pequeña estructura oval ubicada en la adventicia del vaso sanguíneo. La posición y la fuente de suministro sanguíneo fueron fotografiados. Los datos obtenidos fueron presentados en las tablas y fotomacrografías. 138 cuerpos carotídeos fueron identificados. La posición más frecuente fue la bifurcación carotídea (75,4%), seguida de la arteria carótida externa (10,2%), arteria carótida interna (7,2%) y la arteria faríngea ascendente (7,2%). Las fuentes de suministro sanguíneo arterial incluyeron la bifurcación carotídea (51,4%), arteria faríngea ascendente (21,0%), arteria carótida externa (17,4%) y arterias carótidas internas (10,2%). La posición y el suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo en la población de Kenia muestra un perfil de variaciones diferente a las descritos en otras poblaciones. Los cirujanos de cuello deben conocer estas variaciones para así evitar lesiones accidentales. <![CDATA[<strong>Healing of Burns Type AB-B in Guinea Pig (Cavia Porcellus) Using Ulmo Honey Associated with Oral Vitamin C</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en En los últimos años se ha incrementado el interés por el uso de terapias alternativas para la curación de heridas. La miel de abeja es una antigua medicina natural que ha sido utilizada en el tratamiento de heridas y úlceras, mientras la vitamina C mejora la barrera epidérmica y reduce la contracción de heridas. Este estudio pretende avalar el tratamiento con miel asociada a vitamina C oral como curación alternativa y eficiente en quemaduras tipo AB-B. Se utilizaron 12 cuyes (Cavia porcellus). Los animales se distribuyeron en grupos A (sin Vitamina C) y B (con Vitamina C). Bajo efectos anestésicos se provocó una quemadura de 1.7 mm de diámetro en la región dorsal derecha, que fue tratada con curaciones con miel. Al mismo tiempo, se provocó una quemadura de similares características en la región dorsal izquierda, tratada con suero Ringer, siendo utilizada como control. De ambas lesiones se obtuvieron biopsias a los 6, 10 y 14 días post injuria. Nuestros resultados muestran que la formación de tejido granular, activación de fibroblastos, y reepitelización es más rápida en el grupo B, donde se observó un tejido vascularizado y fibras colágenas organizadas en el día 14 post injuria, similar al control (biopsia de animal sano). Estos datos confirman que la utilización de la miel de ulmo asociada a Vitamina C oral mejora la regenaración de este tipo de heridas, logrando una cicatrización efectiva, rápida y de buena calidad.<hr/>In recent years there has been increasing interest in the use of alternative therapies for healing wounds. Bee honey is an ancient natural medicine that has been used in the treatment of wounds and ulcers, while Vitamin C improves the epidermal barrier and reduces wound contraction. The aim of this study is to support treatment with honey associated with oral vitamin C as an alternative and efficient healing treatment, in type AB-B burns. For this study, twelve guinea pigs (Cavia porcellus) were used. The animals were distributed in groups A (without Vitamin C) and B (with Vitamin C). While under anesthetic effect burn of 1.7 mm in diameter was caused in the right dorsal region, subsequent healing was treated with honey. At the same time a burn of similar characteristics was caused in the left dorsal region, treated with Ringer serum being used as control. Biopsies were obtained from both lesions at days 6, 10 and 14 post injury. Results showed granular tissue formation, fibroblast activation, and reepitalization is more rapid in group B, where vascularized tissue and organized collagen fibers were observed at day 14 post injury similar to control (biopsy in healthy animal). These results confirm that the use of Ulmo honey associated with oral Vitamin C improves regeneration in this type of wound, achieving effective, rapid and good quality healing. <![CDATA[<strong>Anatomy of the Liver in Wistar Rat (Rattus norvegicus)</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en La rata de laboratorio (Rattus norvegicus albinus) ha sido usada como modelo para investigaciones médicas, biológicas y moleculares, desde hace mucho tiempo. Es interesante el hecho de que no existen descripciones detalladas de la anatomía del hígado y sus ligamentos que lo fijan a la pared. El objetivo de este trabajo es definir en forma clara y acorde a los principios de la Nomina Anatomica Veterinaria el hígado y sus medios de unión en esta especie de mamífero de laboratorio. Se utilizaron 88 ratas (Rattus norvegicus albinus) de entre 250 y 450 gramos. Fueron disecadas en fresco luego de ser eutanasiadas por sobredosis de tiopental sódico intraperitoneal. Se realizó una incisión paramediana que se extendía desde el cartílago xifoides del esternón hasta el pubis y otra sobre cada arco costal hacia dorsal. Se observó que presentaba 6 lóbulos bien definidos y no presentaba vesícula biliar. Sus medios de unión eran similares a los descritos para el perro a excepción de la presencia del ligamento hepatoomental.<hr/>The laboratory rat (Rattus norvegicus albinus) has long been used as a model for medical, biological and molecular research. It is interesting that there are no detailed descriptions of the gross anatomy of the liver and ligaments that attach it to the abdominal wall. The aim of this study is to define clearly and according to the principles of the Nomina Anatomica Veterinaria, the liver and the form of attachment in this species of laboratory mammal. Eighty eight rats (Rattus novergicus albinus) were used with a weight between 250 and 450 grams. They were freshly dissected after being euthanized by an overdose of thiopental sodium given intraperitoneally. An incision from the xiphoid cartilage up to the pubic region was made and another on each costal arch toward the dorsal. Six well defined lobes were observed; gallbladder was not present. Forms of attachment were similar to those described for the dog except for the presence of the hepatoomental ligament. <![CDATA[<strong>Morphometry of Nerve Branches for Plantar Interossei Muscles in the Foot of Man</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en La inervación del pie ha requerido especial atención por su utilidad en el abordaje clínico y quirúrgico de patologías y síndromes dolorosos como talalgias, fascitis plantar y fibromatosis plantar, entre otras. Estudios realizados, han permitido conocer la importancia funcional de los músculos interóseos plantares. Sin embargo, no se conoce mayores detalles de su inervación. Realizamos un estudio morfométrico en 5 muestras de ramos nerviosos para el primer, segundo y tercer músculo interóseo en cadáveres de individuos adultos, masculinos. Se obtuvieron secciones transversales de cada uno de los nervios después de su origen, a nivel del plano profundo de la región plantar del pie. Realizamos cortes de 4 µm de grosor los cuales fueron teñidos con Hematoxilina-Eosina (H.E.). El promedio de fascículos en el ramo para el primer músculo interóseo (R1 IOP) fue 1 (D.E. 0,00); para el segundo músculo interóseo (R2 IOP) fue 2 (D.E. 0,45) y para el tercer músculo interóseo (R3 IOP) fue 2 (D.E. 1,00). El promedio de fibras para el R1 IOP, R2 IOP Y R3 IOP fue: 547 (D.E. 153), 644 (D.E. 258) y 1.161 (D.E. 465) respectivamente. El área promedio del R1 IOP, R2 IOP Y R3 IOP fue: 0,06 mm2 (D. E. 0,02), 0,08 mm2 (D. E. 0,03), 0,14 mm2 (D. E. 0,06), respectivamente. El estudio morfométrico y estereológico de estos ramos nerviosos espera aportar al conocimiento de los profesionales que deben intervenir clínica y quirúrgicamente en la región plantar del pie.<hr/>Innervation of the foot has required special attention in view of its use in clinical and surgical treatment of painful diseases and syndromes such as talalgia, plantar fasciitis and plantar fibromatosis are among those mentioned. Studies realized have made possible the functional significance of plantar interossei muscles. However, there is no information regarding greater detail of their innervation. A morphometric study was carried out in 5 nerve branches for the first, second and third plantar interossei muscles in cadavers of adult male individuals. Cross sections were obtained of each one of the nerves after their origin, at the deep level of the plantar region of the foot. Cuts of4 µm thick were realized which were stained withHematoxylin-Eosin (H.E.). Average fascicles in the branch for the first interosseous muscle(R1 IOP) was 1 (D.E. 0,00); for the second interosseous muscle(R2 IOP) was 2 (D.E. 0.45); and for the third interosseous muscle(R3 IOP) was 2 (D.E. 1.00). The average of fibers for thel R1 IOP, R2 IOP was:547 (D.E. 153), 644 (D.E. 258) and 1.161 (D.E. 465) respectively. The average area ofR1 IOP, R2 IOP Y R3 IOP was: 0.06 mm2 (D. E. 0.02), 0.08 mm2 (D. E. 0.03), 0.14 mm2 (D. E. 0.06), respectively. The morphometric and stereological study of these nerve branches is expected to contribute to the information available to professionals who must clinically and surgically treat the plantar region of the foot. <![CDATA[<strong>Concept Maps as a Strategy for Improving the Teaching Learning Process in Neuroanatomy</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los mapas conceptuales son una estrategia de enseñanza aprendizaje que permite organizar los contenidos de una temática determinada facilitando su interpretación, comprensión y análisis. Su construcción en forma grupal incrementa la capacidad de los estudiantes de aprender de modo significativo debido al aumento del interés y la atención para integrar los conceptos más relevantes en forma cooperativa. El objetivo de este trabajo fue evaluar el rendimiento académico de los estudiantes que cursaron la asignatura morfofisiología II en la Universidad Industrial de Santander (UIS) al implementar el uso de los mapas conceptuales como herramienta pedagógica para la enseñanza de la anatomía funcional del sistema nervioso. Se realizó un estudio de tipo prospectivo analítico con mediciones transversales en cuatro momentos en 130 estudiantes de medicina (II semestre 2006) que cursaban la asignatura morfofisiología II a quienes durante los dos primeros cortes se les transmitió la información en forma de cátedra magistral y para el tercer corte se dividieron en grupos de trabajo que utilizaron como método activo de enseñanza los mapas conceptuales. Los resultados de sus exámenes académicos escritos se compararon utilizando la prueba de Bonferroni (p<0.05) cuando los ANOVA indicaron diferencias estadísticamente significativas. Los resultados demostraron que las calificaciones de las evaluaciones del tercer corte fueron significativamente mejores que las de los otros, lo que nos sugiere que la realización de mapas conceptuales en forma cooperativa ofrece ventajas al estudiante entre las que se encuentra la mejoría de su rendimiento académico.<hr/>The present study describes the implementation of conceptual maps as a pedagogical strategy that tends to transform the passive students into an active producer.The use of concept maps in groups encourages students to meaningful learning, increasing interest and attention in relevant concepts working in a cooperative way. The objective was to measure the improvement of academic performance of the student when implementing the strategy of conceptual maps as a pedagogical tool of students of morphophysiology II at the Universidad Industrial de Santander (UIS) for teaching the functional anatomy of the nervous system. An analytic prospective with four transversal sections study was conducted in 130 students of medicine (II semesters of 2006) Bucaramanga, Santander at 2006, who attended the course morphophysiology II.For the first and the second section the students received master classes and for the third section the group was divided and the active method of concept maps was applied. The multiple corrected comparisons were made using the Bonferroni test (p< 0.05) when the ANOVA shows significant statistical differences. All student received master classes as a group. For other activities they were divided in 4 groups; A, B, C and D with 36, 40, 25 and 29 students respectively. It is important that at the third period the performance of the group was homogeneous, finding not difference between groups. An ANOVA for all students in comparison of the 4 periods showed significant differences (F3,387: 39,116, p<0,001) where the comparison with Bonferroni demonstrated that performance in the third period was significantly better than in the other periods. Using concept maps as an strategy for actively constructing knowledge by students confirms that the process of learning is active and was reflected in the improvement of their performance. <![CDATA[<strong>A Complex Variation of the Parietal and Visceral Branches of the</strong><b> <strong>Abdominal Aorta</strong></b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Variations in the branches of the abdominal aorta were determined during a routine abdominal region dissection of a 70-year-old male cadaver. Left gastric artery arose as the first root from antero-lateral of aorta. Coeliacomesenteric trunk occurred as a thick root. After 29.9mm, coeliacomesenteric trunk bifurcated as coeliac trunk and superior mesenteric artery. Coeliac trunk bifurcated as splenic artery and common hepatic artery. These multiple variations which change the normal anatomic structure of the abdominal aorta have to be kept in mind by surgeons, radiologists and anatomists.<hr/>Fueron encontradas, en un cadáver de sexo masculino de 70 años de edad durante una disección de rutina de la cavidad abdominal, variaciones de las ramas en la parte abdominal de la aorta. La arteria gástrica izquierda se originaba como la la primera rama antero-lateral de la aorta. El tronco celiacomesénterico se originó desde la aorta como una raíz gruesa. Después de 29,9mm, el tronco celiacomesentérico se dividió en el tronco celíaco y la arteria mesentérica superior. El tronco celíaco se dividió en las arterias esplénica y hepática común. Estas variaciones múltiples que cambian la estructura anatómica normal de la parte abdominal de la aorta tienen que ser tomada en consideración por los cirujanos, radiólogos y anatomistas. <![CDATA[<strong>Anatomical and Topographical Description of the Digestive System of Caiman crocodilus (Linnaeus 1758), Melanosuchus niger (Spix 1825) and Paleosuchus palpebrosus (Cuvier 1807)</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100016&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper describes the digestive system of Caiman crocodilus, Melanosuchus niger and Paleosuchus palpebrosus based on anatomical and topographical inferences. The study involves two digestive systems of C. crocodilus, one of M. niger and one of P. palpebrosus, already fixed in 10% formaldehyde, belonging to the collection of the Wild Animal Research Laboratory (LAPAS) of the Federal University of Uberlândia. The work begins with a description of the digestive system of the aforementioned crocodilians, followed by topographical associations, aided by photographs taken with a SONY® DSC-H20 camera, X-rays of the gastrointestinal tract and a photograph of the digestive system of C. crocodilus prior to formaldehyding, which also belong to the LAPAS collection. The results indicate that the digestive system of crocodilians consists of a wide mouth, short pharynx, long straight esophagus, dilated stomach in relation to the rest of the tract, pancreas lodged between the first two ventral duodenal loops, coiled small intestine, large intestine with diameter larger than the preceding segments, and cloaca as the terminal portion of the digestive, urinary and reproductive systems. The anatomical and topographical description of the digestive system of C. crocodilus (Linnaeus, 1758) (Crocodylia: Alligatoridae), M. niger (Spix, 1825) (Crocodylia: Alligatoridae) and P. palpebrosus (Cuvier, 1807) (Crocodylia: Alligatoridae) can be extended to the other crocodilians due to interspecies and intraspecific behavioral similarities.<hr/>Mediante comparaciones anatómicas y topográficas describimos el sistema digestivo de C. crocodillus, M. nigeri y P. palpebrosus. Se utilizaron dos sistemas digestivos de C. crocodillus, uno de M. nigeri y uno de P. palpebrosus, fijados en formalina al 10% y pertenecientes al laboratorio de enseñanza e investigación de fauna silvestre (LAPAS) de la Universidade Federal de Uberlândia. En primera instancia se realizó la descripción del sistema digestivo de las mencionadas especies, seguido de comparaciones topográficas. Luego, fueron tomados registros fotográficos con cámara DSC H20 SONY. Adicional a esto, nos apoyamos con radiografías del tracto gastrointestinal y fotografías del sistema digestivo de C. crocodillus antes de ser fijados en formalina. Los resultados demuestraron que el sistema digestivo de estas tres especies de caimanes está constituido por una boca grande, faringe corta, esófago alargado y rectilíneo, estómago dilatado con relación a las otras partes del tracto digestivo, páncreas alojado entre las dos primeras curvaturas duodenales ventrales, intestino delgado plegado, intestino grueso con un diámetro mayor en relación a los segmentos anteriores y una cloaca donde también terminan los sistemas urinarios y reproductor. La descripción anatómica y topográfica del sistema digestivo de C. crocodillus, M. niger y P. palpebrosus puede ser extrapolada para otros cocodrilos por la semejanza comportamental interespecies e intraespecíficas. <![CDATA[<strong>Comparative Osteometric Study of Long Bones in Yankasa Sheep and Red Sokoto Goats</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100017&lng=en&nrm=iso&tlng=en A morphometric study was undertaken on the long bones in the two predominant breeds of small ruminant in Northern Guinea Savanna zone of Nigeria, to determine their anatomical differences and thus, provide a means of differentiating the remains of these two species during zooarchaeological studies and gross anatomy practical session. The pelvic and pectoral limbs from thirty animals (15 Yankasa sheep and 15 Red Sokoto goats) of both sexes were used for this study. The long bones of the pectoral limbs considered were the humerus, radius, ulna and metacarpal III while those of the pelvic limbs were the femur, tibia and metatarsal III. The parameters considered were the mean weights, lengths and diameters of the proximal extremity, mid-shaft and distal extremities of these bones. The result of this study showed that there is a very high statistically significant difference (p < 0.001) in the length of long bones between the two species, with that of the Yankasa sheep being significantly longer than the Red Sokoto goat. Also, the differences in weights as well as diameters of the proximal, middle and distal shafts of the tibia between the two species are of a very high statistical importance (p < 0.001). Conversely, the differences in the proximal and distal diameters of the femur between the two species are not statistically significant (p > 0.05). Factors that may be responsible for these differences were discussed. It is concluded that the bones of the Yankasa sheep and Red Sokoto goat can be differentiated by the disparity in the length of these long bones or the disparity in the entire morphometry of the tibia bone.<hr/>Se realizó un estudio morfométrico en los huesos largos en las dos razas predominantes de pequeños rumiantes del norte de Guinea, zona de Sabana de Nigeria, para determinar sus diferencias anatómicas y proporcionar un medio de que permita diferenciar los restos, de estas dos especies, durante los estudios zooarqueológico y en además en práctica de anatómica. Se utilizaron los miembros pélvicos y pectorales de treinta animales (15 ovejas Yankasa y 15 cabras rojas de Sokoto) de ambos sexos. Los huesos largos de los miembros pectorales considerados fueron: húmero, radio, ulna y III metacarpiano, mientras que en los miembros pélvicos fueron: fémur, fíbula y el III metatarso. Los parámetros considerados fueron los pesos medios, longitudes y diámetros de la extremidad proximal y tercios medio y distal de estos huesos. Los resultados mostraron que existe una diferencia altamente significativa (p <0,001) en la longitud de los huesos largos entre las dos especies. Los huesos en las ovejas Yankasa son significativamente más largos que los de la cabra roja de Sokoto. Además, de las diferencias en el peso, así como los diámetros de los ejes proximal, media y distal de la fíbula entre las dos especies son estadísticamente significativos (p <0,001). Por el contrario, las diferencias en los diámetros proximal y distal del fémur entre las dos especies no son estadísticamente significativas (p> 0,05). Fueron discutidos los factores que pueden ser responsables de estas diferencias. Se concluye que los huesos de las ovejas y cabras Yankasa Red Sokoto, se pueden diferenciar por la disparidad en la longitud de los huesos largos o en la morfometría de la tibia. <![CDATA[<strong>Physical Characteristics at Different Ages</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100018&lng=en&nrm=iso&tlng=en The purpose of this study was to study, observe, and clarify the dynamics of physical growth, as well as changes of some morphometrical and physiological variables of Kosovo population. 17,894 males from Kosovo between 6 and 51 years of age and older, were measured:. body height, body weight, BMI, systolic pressure, diastolic pressure, heart rate, and VO max were recorded. The measurement data were processed through these descriptive statistical parameters: Mean, Standard-Deviation and the Coefficient of Variation, SD shows the similar dispersion of results between one age and another. CV signifies the reliability of the measurements that were carried out. The curve of body height for individuals between 6 and 17 years of age shows increases, for individuals between 18 and 40 years of age shows stable values, while for indiividuals above 40 years of age indicate a decrease.Body height difference between adults shows that adultsbetween 18 and 30 years old have the higher body height values, compared with the other two groups of tested adults. Body weight for individualsbetween 6 and 50 years old shows consistent increase of value. In individuals above 51 years of age, body weight decreases rapidly. According to BMIvalues individuals between 6 and 13 years of age were underweight. Those between 14 and 35 years of age, as well as those above 51 years of age showed normal weight. On the other hand, those between 36 and 50 years of age were slightly overweight. Systolic and diastolic blood pressure values were higher as age increased, however were not above normal values. The best results of HR and VO2max were reported in adults between 19 and 27 years of age.<hr/>El objetivo de este trabajo fue estudiar, observar, y para aclarar la dinámica de crecimiento físico, así como los cambios de algunas variables morfométricas y fisiológicas de la población de Kosovo. En 17.894 hombres en Kosovo, de entre 6 y 51 años, se tomaron las siguientes medidas: Altura y peso corporal, IMC, presiones sistólica y diastólica, frecuencia cardíaca, VO2 máx. Los datos fueron procesados a través de los siguientes parámetros estadísticos descriptivos: media, desviación estándar y coeficiente de variación. La DS muestra la dispersión de los resultados de acuerdo a la edad. CV determina la fiabilidad de las mediciones que se hicieron. La curva de la altura del cuerpo entre 6-17 años de edad aumentó entre los 18 y 40 años de edad, mientras que para individuos de más de 40 años la curva disminuye. La altura corporal mostró que los adultos entre 18-30 años son más altos, en comparación con otros dos grupos. El peso corporal aumenta desde los 6 a los 50 años edad, mientras que después de los 51 años se produce rápidamente su disminución. De acuerdo a los valores de IMC, los individuos entre 6-13 años de edad presentaban bajo peso. Los individuos entre 14-35 años y superiores a 51 años presentaban un peso normal. Los individuos entre 36-50 años, presentaron un ligero sobrepeso. Aumentaron las presiones sistólica y diastólica de acuerdo a la edad, pero no por encima del valor normal. Los mejores resultados de la frecuencia cardiaca y VO2máx se alcanzaron en los adultos entre 19 y 27 años. <![CDATA[<strong>Evaluation of Cephalic Indices</strong>: <strong>A Clue for Racial and Sex Diversity</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100019&lng=en&nrm=iso&tlng=en Cephalic index is an important parameter in evaluating racial and gender differences. A large body of evidence shows a clear racial variation in cephalic index. Therefore detailed knowledge of the population specific data on biometric features of the cranium is important in the study and comparison of the crania of populations from different racial backgrounds, assessing growth and development of an individual and in the diagnosis of any abnormalities of cranial size and shape. Despite its' significance, little is known concerning the cranial morphometry in Sri Lankans. Hence, the present study was undertaken to establish the cranial indices and head shapes in an adult Sri Lankan population. A total of 400 subjects with an age span of 20-23 years were included in the study. The cranial length, breadth and auricular head height of the subjects were recorded using a digital sliding caliper and Todd's head spanner. The horizontal, vertical and transverse cephalic indices were calculated using external dimensions of the skulls. There were significant gender differences in all principal cranial dimensions. The mean horizontal, vertical and transverse cephalic indices were 78.54, 78.68 and 100.52 respectively. The predominant cephalic phenotype of the study subjects were brachycephalic, hypsicephalic and acrocephalic. Among males dolicocephalics and among females brachycephalics dominated. The results of this study highlight the racial and gender differences in cranial morphometry and cephalic indices in an adult Sri Lankan population. The data will be of immense use in clinical, medico-legal, anthropological and archeological scenarios.<hr/>El índice cefálico es un parámetro importante para evaluar las diferencias raciales y sexuales. Una gran cantidad de evidencia muestra una clara variación racial en el índice cefálico. Por tanto, un conocimiento detallado de los datos específicos de una población sobre las características biométricas del cráneo, son importantes en el estudio y la comparación craneal de poblaciones de diferentes orígenes raciales, evaluación del crecimiento y desarrollo de un individuo, y el diagnóstico de cualquier anomalía del tamaño o forma del cráneo. A pesar de su importancia, poco se conoce sobre la morfometría craneal en Sri Lanka. El presente estudio se realizó para establecer los índices cefálicos y formas de la cabeza en una población adulta de Sri Lanka. Un total de 400 sujetos entre 20 y 23 años fueron incluidos en el estudio. La longitud de la cabeza, ancho y altura auricular fueron registradas con un caliper digital deslizante y un aparato de Todd. Los índices cefálicos horizontales, verticales y transversales fueron calculados utilizando las dimensiones externas de los cráneos. Hubo diferencias significativas de sexo en todas las dimensiones de la cabeza. La media horizontal, vertical y transversal de los índices cefálicos fueron 78,54; 78,68 y 100,52, respectivamente. Los fenotipos cefálicos predominantes fueron braquicéfalos, hipsicefálicos y acrocéfalos. Entre los hombres dominaron los dolicocefalos y entre mujeres los braquicéfalos. Los resultados de este estudio ponen de relieve la diversidad racial y las diferencias de sexo en la morfometría craneal e índice cefálico en una población adulta de Sri Lanka. La información será de utilidad inmensa en clínica, medicina legal, escenarios antropológicos y arqueológicos. <![CDATA[<strong>In vitro Analysis of Morphology of Human Enamel Submitted to Excessive Use of External Bleaching Agents</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100020&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of this study was to evaluate the effects of external bleaching agents on morphology of human enamel after excessive homemade dental bleaching. 20 intact human third molars were submitted to mesio-distal crosscut and embedded in polystyrene resin. The specimens were submitted to finish and a half of enamel surface of each specimen was covered with cosmetic varnish, meaning control group (G0). The specimens were randomly divided into four groups (n=10): G1 ­ 1 bleaching session by 16% carbamide peroxide; G2 ­ 3 bleaching sessions by 16% carbamide peroxide; G3 ­ 1 bleaching session by 22% carbamide peroxide; G4 ­ 3 bleaching sessions by 22% carbamide peroxide. Each session lasted 8 hours a day, during two weeks, with 45 days of interval between sessions. In this period, the specimens were kept in artificial saliva at 37°C. The specimens were observed by scanning electron microscopy and the results showed depression areas, irregularities, erosion, and enamel prisms exposition, which was more evident in G4. It can be concluded that the excess of bleaching produced many alterations on enamel surface, mainly when was used carbamide peroxide in higher concentration.<hr/>El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos en la morfología externa del esmalte humano al utilizar excesivamente agentes blanqueadores dentales de uso casero. Se cortaron 20 intactos terceros molares humanos en sentido mesiodistal, luego fueron sumergidas las porciones radiculares en resina de poliestireno. Las muestras fueron pulidas, cubriendo la mitad de la superficie del esmalte con barniz cosmético, representando así al grupo control (G0). Las muestras fueron distribuidas aleatoriamente en cuatro grupos (n=10): G1-Una sesión de blanqueamiento con peróxido de carbamida al 16%, G2. Tres sesiones de blanqueamiento con peróxido de carbamida al 16%, G3-Una sesión de blanqueamiento con peróxido de carbamida al 22%, G4- Tres sesiones de blanqueamiento con peróxido de carbamida al 22%. Cada sesión tuvo una duración de 8 horas diarias durante dos semanas con 45 días de intervalo entre sesiones. Durante ese periodo las muestras fueron mantenidas en saliva artificial a 37°C. Las muestras fueron observadas al microscopio electrónico de barrido, mostrando aéreas de depresión, irregularidades, erosiones y exposición de prismas del esmalte. Esto fue más evidente en G4. Se puede concluir que el exceso de blanqueamiento producido muchas alteraciones en la superficie del esmalte, sobre todo cuando se utilizó peróxido de carbamida en alta concentración. <![CDATA[<strong>Study of Wool Characteristics in the Aranese Ovine Breed</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100021&lng=en&nrm=iso&tlng=en To date, no ethnological study on the wool characteristics of the Spanish Aranese ovine breed has been published. Fifty three animals belonging to this breed are tested as fleece samples. Each sample is analyzed for fleece type and length, yield by isoalcohol scouring, fiber length for each kind of fiber, variation in fiber diameter, and proportions of non-medullated and medullated or kemp fibers. Fiber length appears shorter than that previously reported for the breed by other authors. Fleeces of the Aranese sheep breed can be described as square, simple, "semi-open" and short with a relatively high yield by isoalcohol scouring and low medullation levels, thus indicating good potential quality and greater suitability for potential processing than other similar meat breeds.<hr/>Hasta el momento, ningún estudio etnológico sobre las características de la lana de la variedad española ovina Aranesa ha sido publicado. Cincuenta y tres animales de esta raza han sido analizados a partir de muestras de su vellón. Cada muestra se analizó para el tipo de vellón y longitud, su rendimiento mediante isoalcohol desgrasado, longitud de las fibras para cada tipo de fibra, variación en el diámetro de la fibra, y las proporciones de fibras no meduladas y meduladas o fibras kemp. La longitud de las fibras parece más corta que la reportada para esta raza por otros autores. El vellón de la raza ovina Aranesa se puede describir como cuadrado, simple, "semi-abierto" y corto, con un rendimiento relativamente alto por desengrasado mediante isoalcohol y bajos niveles de medulación, lo que indica la buena calidad potencial y mayor oportunidad para el procesamiento potencial que otras razas similares de carne. <![CDATA[<strong>Scanning Electron Microscopy Observations of the Cross-Section of a Taenia solium Adult Tapeworm</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100022&lng=en&nrm=iso&tlng=en No existen, hasta el momento, imágenes que muestren la disposición de la citoarquitectura de parásitos adultos de Taenia solium, parásitos los cuales se encuentran en el intestino de portadores humanos asintomáticos. Las causas de ello podrían tener como base el que cuando se recuperan los parásitos, ellos han sufrido alteraciones debidas a la respuesta inmune de sus hospederos o bien, por el efecto que han producido en los parásitos los fármacos antihelmínticos que hayan sido usados en el tratamiento de los pacientes. Una de las alternativas que se han encontrado para la obtención de parásitos adultos, es la obtención de tenias a partir del modelo de teniosis experimental en hámsteres dorados e inmunosuprimidos y que gracias a este modelo se han podido efectuar diferentes tipos de estudios de los parásitos de esta fase infectiva. El propósito de este reporte es presentar imágenes de ultraestructura, obtenidas mediante Microscopía Electrónica de Barrido, de un corte transversal obtenido de un proglótido de una tenia recuperada de una infección experimental. Las imágenes se obtuvieron a diferentes aumentos y muestran aspectos relacionados con la superficie tegumentaria, el tegumento sincicial continuo, la capa germinal que incluye el soma de algunas células subtegumentarias y los ductos del sistema protonefridial tanto vacíos como llenos con corpúsculos calcáreos. Las imágenes ultraestructurales obtenidas muestran una forma de observación de la anatomía microscopica de los parásitos en estudio y ello contribuye a ampliar el conocimiento de los mismos en relación a aspectos de su biología celular y su fisiología.<hr/>There are no clear morphological evidences of the cytoarchitecture of intestinal adult tapeworms of Taenia solium recovered from infected humans. Parasites could be altered because of the host´s immunological response or by the direct action of drugs used for antihelminthic treatment. Experimental taeniosis in immunosuppressed golden hamsters is a useful way for recovering and studying adult parasites. The purpose of this report is to show images, taken at the ultrastructural level by Scanning Electron Microscopy (SEM), of a cross-sectioned strobilar chain from an adult tapeworm. The parasite was recovered from an experimental infection. Images were taken at several magnifications; they show the brush border tegumental surface, the syncytial tegument, the germinal layer, some cell bodies and the protonephridial system ducts: empty or filled with calcareous corpuscles. Ultrastructural images taken using SEM of T. solium adult parasites, recovered from experimental infections, could be a new way for observing the microscopic anatomy of these parasites and for increasing the knowledge of aspects related to their cellular biology and physiology. <![CDATA[<strong>Mediastinal Malignant Peripheral Nerve Sheath Tumor in a Neurofibromatosis Type 1 Patient</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100023&lng=en&nrm=iso&tlng=en El tumor maligno de la vaina del nervio periférico (TMVNP), es una neoplasia maligna originada en las células de Schwan de la vaina de revestimiento del nervio periférico. Describir el caso de un hombre con neurofibromatosis tipo 1 (NF1), quién presentó un TMVNP de bajo grado, y realizar una discusión sobre esta enfermedad. Hombre de 28 años, con antecedente de NF1 diagnosticada a los 15 años de edad, con dolor pleurítico izquierdo, disnea y pérdida de peso de 10 meses de evolución. Al examen de tórax, se observó marcada hipercifosis dorsal con disminución del murmullo pulmonar. La radiografía de tórax y tomografía axial computarizada (TAC), evidenciaron gran masa radioopaca bien delimitada en mediastino posterior. Por lo anterior, se realizo biopsia por punción con aguja gruesa guiada por TAC, en la cual se identificó una neoplasia maligna mesenquimal. Se decidió realizar resección del tumor a través de toracotomía posterolateral, en la que se obtuvo gran masa de 8x9x9 cm, de superficie externa irregular, pardo-violácea y consistencia firme. El estudio histopatologico e inmunofenotípico concluyo el diagnóstico de TMVNP en mediastino posterior Grado 1. Posterior a la cirugía, el paciente se encuentra asintomático. Se presentó un caso de TMVNP originado en un paciente con NF1, presentación que generalmente cursa con peor pronóstico, además se realizo una breve revisión de los aspectos más relevantes de esta enfermedad, algunos de los cuales han tenido un avance vertiginoso en años recientes.<hr/>The malignant peripheral nerve sheath tumor (MPNST) is a malignant neoplasm originated in the Schwan cells of the periferic nerves sheath. We describe a case of a man with Neurofibroatosis Type 1 (NF1), who developed a low grade MPNST, and subsequent to a discussion of this disease. 28-year-old Man with pleuritic pain in the left hemithorax, dyspnea and weight loss, with a previous diagnosis of NF1, from the age of 15 and a family history of NF1. At chest examination the patient had an intense thoracic kyphosis, with a decline in the ventilation of the inferior two thirds of the left hemithorax, where a dull sound to percusión was also found. The chest X rays showed a large radiopaque and well delimited mass in the posterior mediastinum, that pushed the cardiovascular structures to the anterior region, which was also documented by chest computed tomography (CT). In view of the above, a puncture biopsy was performed with thick needle guided by CT, from where a malignant mesenhymal neoplasm was identified. It was decided to perform the resection of the tumor of the left posterior mediastinum, by left posterior lateral thoracotomy, in which a large mass of 8x9x9 cm was obtanied, with irregular external surface, brown-violet, and firm. The histopathological and inmunophenotypic study concluded the diagnosis of MPNST in the posterior mediastinum grade 1. Following surgery the patient was asymptomatic. We present a case of MPNST which originated in a patient with NF1, who would usually have a worse prognosis. A brief review of the more relevant aspects of this disease was also reported, some of which have shown important progress in recent years. <![CDATA[<strong>Formation of the Azygos Vein</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100024&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of the present study was to determine the most common origin of the azygos vein. Thirty cadavers male and female, white and non-white adult individuals of different ages fixed in 10% formaldehyde and dissected. All cadavers had an undisclosed clinical death and were donated to the Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoa s, Brazil. Eleven different formations were found. The right subcostal vein was was only observed in 13 cases (43.33%); the azygos vein was formed by the confluence of the right subcostal and right ascending lumbar vein in three cases (10%); by the right subcostal vein with a contribution from the inferior vena cava (IVC) in three cases (10%); by the right subcostal with contribution from IVC and right ascending lumbar vein in three cases (10%); by the right and left subcostal veins in two cases (6.66%); by the right and left subcostal veins and contribution from the IVC in one case (3.33%); by the right and left subcostal veins and left accessory renal vein in one case (3.33%); by the left renal vein in one case (3.33%); by the right subcostal and left gonadal veins with contribution from the IVC in one case (3.33%); by the right subcostal and left renal veins in one case (3.33%); and composed by the continuation of the 11th posterior intercostal vein in one case (3.33%). Based on the results, the right subcostal vein was the only structure with a significant presence in the formation of the azygos vein.<hr/>El objetivo del estudio fue verificar cual es la disposición más frecuente del origen de la vena ácigos. Fueron disecados 30 cadáveres de individuos adultos, de ambos sexos, de diferentes grupos étnicos, fijados en formaldehído al 10%, donados a la Universidade Estadual de Ciencias da Saúde de Alagoas. Se encontraron 11 formaciones diferentes. En 13 casos (43,33%) se observó sólo la vena subcostal derecha; en 3 casos (10%) la vena ácigos estaba formada por la confluencia de las venas subcostal derecha y lumbar ascendente derecha; en 3 casos (10%) formado por las venas subcostal derecha y una contribución de la vena cava inferior VCI; en 3 casos (10%) por las venas subcostal derecha y contribución de la VCI y lumbar ascendente derecha; 2 casos (6,66%) por las venas subcostales derecha e izquierda; en 1 caso (3,33%) por las venas subcostal derecha, izquierda y contribución de la VCI; en 1 caso (3,33%) por las venas subcostal derecha e izquierda y renal accesoria izquierda; en 1 caso (3,33%) por la vena renal izquierda; en1 caso (3,33%) por las venas subcostal derecha, gonadal izquierda y contribución de la VCI; en 1 caso (3,33%) por las venas subcostal derecha y renal izquierda y en 1 caso (3,33%) por la continuación de la 11 vena intercostal posterior. Con base en los resultados podemos concluir que la vena subcostal derecha fue la única estructura con presencia significativa en la formación de la vena ácigos. <![CDATA[<strong>Atorvastatin Has no Effects on Kidney Tissues of Wistar Albino Rats in the Long-Term Intake</strong>: <strong>An Electron Microscopic Study</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100025&lng=en&nrm=iso&tlng=en In this study, we evaluated the ultrastructural findings of kidney with systemic administration of different doses of atorvastatin in a rat model. Statins may have anti-inflammatory effects that would play a role in preventing the cellular damage. The aim of this study was to investigate how atorvastatin could play a role in kidney tissues. Forty adult male Wistar albino rats (200­250 g) were randomly divided into 4 groups of ten rats each (A1, A2, A3 and Control). Three different doses of atorvastatin were used to determine the effects on kidney tissues during 90 day period. The kidneys of A1 (0.1-mg group), A2 (0.5-mg group) and A3 (1-mg group) group were excised and the tissues were examined after the 90 days by transmission electron microscopy. Despite increasing the dose of atorvastatin intake, the histological structures of atorvastatin groups were appeared normal in the same period. In conclusion, long-term use of atorvastatin was not found to have an adverse effect on kidney tissue.<hr/>En un modelo de rata, se evaluaron los hallazgos ultraestructurales del riñón provocados por la administración sistémica de diferentes dosis de atorvastatina. Las estatinas pueden tener efectos anti-inflamatorios que desempeñan un importante rol en la prevención del daño celular. El objetivo de este estudio fue investigar cómo la atorvastatina podría desempeñar un papel en los tejidos del riñón. 40 Ratas Wistar albinas Adultas (200-250 g) machos fueron divididas aleatoriamente en cuatro grupos de 10 ejemplares cada uno (A1, A2, A3 y Control). Tres diferentes dosis de atorvastatina se utilizaron para determinar los efectos sobre los tejidos del riñón durante un período de 90 días. Los riñones de los grupos A1 (0,1 mg), A2 (0,5 mg) y A3 (1 mg) fueron extirpados a los 90 días y los tejidos examinados por microscopía electrónica de transmisión. A pesar de haberse aumentado la dosis de ingesta de atorvastatina, las estructuras histológicas se asemejaron al grupo normal del mismo período. En conclusión, el uso de atorvastatina en un plazo prolongado, no produce efecto negativo sobre el tejido renal. <![CDATA[<strong>Promoter Methylation Profile in Tumor Suppressor Genes as Prognosis Factor in Patients with Acute Myeloid Leukemia</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100026&lng=en&nrm=iso&tlng=en Existe creciente evidencia que apoya la presencia de un perfil de metilación específico para Leucemia Mieloide Aguda (LMA). La metilación de los islotes CpG en las regiones promotoras de los genes supresores de tumores es un importante mecanismo de control epigenético y participa en el silenciamiento transcripcional. Esto puede contribuir a un nuevo entendimiento de la biología de la enfermedad y vislumbrar nuevas oportunidades terapéuticas. Identificar el perfil de metilación de las áreas promotoras de un grupo de genes supresores de tumores; (p15, p16, ESR1, IGSF4, SOCS1, RARB y DAPK), y relacionar el estatus de metilación gen especifica o combinada con diferentes parámetros clínico patológicos. Se utilizaron muestras de sangre o médula ósea obtenidas al momento del diagnóstico de 33 pacientes con LMA, infantil y del adulto, recolectadas entre los años 1997 y 2008 en el Hospital Hernán Henríquez de Temuco. Se evaluó la presencia de hipermetilación mediante una Reacción de Polimerasa en Cadena Metilación Específica (MSP), previa modificación con bisulfito de sodio. La frecuencia de metilación de los pacientes estudiados fue de 88%, 27%, 27%, 21%, 15%, 3% y 0% para ESR1, RARb, IGSF4, p15, SOCS1, DAPK, y P16, respectivamente. La hipermetilación de P15 y RARb presentó una asociación significativa para una menor supervivencia en forma individual (p=0,03 y p=0,02), y combinada (p=0,002). No se encontraron diferencias significativas entre metilación y los otros parámetros clínicos analizados. Los pacientes con LMA presentan hipermetilación de la región promotora en algunos genes supresores de tumores, afectando negativamente la supervivencia. Esto pudiese eventualmente contribuir al establecimiento de un patrón de metilación determinado con utilidad clínica.<hr/>There is growing evidence than acute myeloid leukemia presents a specific methylation profile. The Methylation of CpG islands within gene promoters is a major epigenetic transcriptional control mechanism and plays a critical role in the transcriptional silencing of tumor suppressor genes. This provides new insights into the biology of the disease and it may offer novel therapeutic opportunities. To identify the promoter methylation profile of tumor suppressor genes (p15, p16, ESR1, IGSF4, SOCS1, RARB y DAPK), and to relate the percentage of methylation with clinicopathological features, as age, gender, white cell count, disease classification and survival rates. Bone marrow and peripheral blood samples were collected at diagnosis from 33 patients with acute myeloid leukemia, infants and adult, between 1997 and 2008 from Hernán Henríquez Aravena Hospital, Temuco, Chile. Methylation in the promoter areas of each tumor suppressor gene was analyzed using the mehylation specific polymerase chain reaction (MSP) technique using sodium bisulfite modification. The frequency of hypermethylation among the patient samples was 88%, 27%, 27%, 21%, 15%, 3% and 0% for ESR1, RARb, IGSF4, p15, SOCS1, DAPK, and P16 for each one. Methylation was significantly associated with an inferior overall survival (p=0.03 and p=0.02). When both genes are used, inferior survival is even more significant (p=0.002). There is no significant correlation between methylation and clinicopathological features.Patients with AML have hipermetilation at the promoter region of some tumor supressor genes, with a negative effect in the overall survival. This could eventually become part of establishing a characteristical methilation pattern with clinical utility. <![CDATA[<strong>Prevalence and Morphometric Characteristics Foramen Venosum in Northeastern Mexico Skulls</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100027&lng=en&nrm=iso&tlng=en El foramen venoso es una estructura inconstante que se encuentra posterior al foramen redondo y medial al foramen oval, y da paso a una vena que anastomosa al plexo venoso pterigoideo con el seno cavernoso. La existencia de éste foramen puede ser motivo de complicaciones clínicas, entre ellas que es una potencial vía de acceso al seno cavernoso de trombos infectados y constituye una posible falsa vía durante la rizotomía percutánea del trigémino pudiendo puncionar la vena y ocasionar hematomas subdurales. Se utilizó la colección de cráneos del Departamento de Anatomía de la Facultad de Medicina UANL. Se observó la frecuencia y se midieron los siguientes parámetros del foramen: Ancho y largo; en la cara interna de la base del cráneo se midieron las distancias a: foramen redondo, foramen oval, plano sagital mediano y entre forámenes venosos; en la cara externa de la base del cráneo se midieron las distancias con: foramen oval, plano sagital medio y entre los forámenes venosos. Las medidas fueron llevadas a cabo por tres observadores distintos a través de medición directa con vernier y con microfotografías con escalas milimétricas. Se encontró una frecuencia del 20% con medidas medias de 1,66mm de largo, 1,06mm de ancho; en la cara interna de la base del cráneo: 11,31mm de distancia al foramen redondo, 4,13mm al foramen oval, 17,75mm al plano sagital medio y 31,91mm entre los forámenes; en la cara externa de la base: 2,50mm al foramen oval, 19,54mm al plano sagital medio y 36,05mm entre forámenes venoso. La distancia al foramen oval varía en la cara interna y la cara externa de la base del cráneo debido a un trayecto oblicuo del foramen que tiende a aproximarse al foramen oval y por tanto a separarse del plano sagital medio. Los forámenes derechos fueron generalmente más grandes.<hr/>Foramen venosum (foramen Vesalius) is an inconstant structure which is located posterior to the foramen rotundum and medial to the foramen ovale, and it gives pace to an emissary vein that communicates the plexus pterigoideus and the sinus cavernosus. The existence of this anatomical structure can be of interest in certain procedures like percutaneous trigeminal rhizotomy where this foramen can be the cause of a false pathway and be punctured causing a subdural hematoma. It also can be an access to the sinus cavernosus for infected thrombus coming from dental and facial infections. For this study the skull collection of the Anatomy Department, Faculty of Medicine UANL, was used. We observed the frequency and measured the following parameters: Length and width; in the basis cranii we measured: Distances to the foramen rotundum, foramen ovale, planum medianum and between two foramina venosum (one on each side). In basis cranii externa we measured: distances to foramen ovale, planum medianum, and between two foramina venosum. Three independent observers blinded among them, measured the parameters using a Vernier and microphotographs with milimetrical scales. A 20% frequency was found and the following median measures: Length 1.66mm, width 1.06mm; basis cranii: distance to foramen rotundum 11.31mm, distance to foramen ovale 4.13mm, distance to planum medianum 17.75mm and 31.91mm between both foramina venosum. Basis cranii externa: distance to foramen ovale 2.49mm, distance to planum medianum 19.54mm and distance between foramenina venosum 36.05. The distance to the foramen ovale varies between basis cranii and basis cranii externa because the foramen has an oblique trajectory and it approximates to the foramen ovale (from superior to inferior) and separates from the planum medianum. It was found bilaterally only in one skull. There are differences between the left and right foramens, the latter being generally larger. <![CDATA[<strong>Aggressive Pregnancy Tumor (Pyogenic Granuloma) with Extensive Alveolar Bone Loss Mimicking a Malignant Tumor</strong>: <strong>Case Report and Review of Literature</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100028&lng=en&nrm=iso&tlng=en Oral pyogenic granuloma is a hyperplastic inflammatory lesion commonly associated to local irritation or trauma. Females are more affected than men probably due to the vascular effects of hormones that occur during puberty, pregnancy and menopause. In the pregnancy, the lesions are known as "pregnancy tumor" and tend to occur more frequently during the second and third trimester. In the oral cavity, histopathological examination is required for diagnosis, since the lesion is clinically indistinguishable from other reactive lesions and, usually, there is no evidence of bone involvement. The authors report a rare case of pyogenic granuloma with destruction of alveolar bone mimicking a malignant tumor in a 20-year-old woman in the 19th week of pregnancy.<hr/>El granuloma piógeno oral es una lesión hiperplásica inflamatoria asociada a la presencia de irritación local o trauma. Las mujeres son más afectadas que los hombres, probablemente debido a los efectos vasculares de las hormonas que se producen durante la pubertad, el embarazo y la menopausia. En el embarazo, las lesiones se conocen como "tumor del embarazo" y tienden a ocurrir con más frecuencia durante el segundo y tercer trimestres. En la cavidad oral, el examen histopatológico es necesario para el diagnóstico, ya que la lesión es clínicamente indistinguible de otras lesiones reactivas y, por lo general, no hay evidencia de afectación ósea. Los autores divulgan un caso raro de granuloma piógeno con la destrucción del hueso alveolar simulando un tumor maligno en una mujer de 20 años de edad, en la semana 19 de embarazo. <![CDATA[<strong>Anatomical and Topographical Aspects of the Pudendal Nerve in Gluteal Region</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100029&lng=en&nrm=iso&tlng=en El nervio pudendo distribuye ramos motores y sensitivos para la región perineal y órganos genitales externos. Tiene importancia funcional en la micción, defecación, erección y parto. Desde el punto de vista clínico, se realiza bloqueo anestésico del mismo en la práctica obstétrica, se electroestimula en casos de incontinencia fecal o urinaria, entre otros procedimientos. Investigaciones anatómicas han señalado que puede presentar variaciones en su conformación y topografía. Con el propósito de complementar el conocimiento sobre este nervio en su trayecto por la región glútea, se estudió su conformación, biometría y relaciones con los vasos pudendos internos y ligamentos adyacentes. Se disecaron 30 regiones glúteas de 15 cadáveres formolizados de individuos brasileños, adultos, de ambos sexos, observando la conformación del nervio, número de ramos, disposición respecto a los vasos pudendos internos y ligamentos sacrotuberoso y sacroespinoso, registrando también su ancho en el trayecto entre los forámenes isquiático mayor y menor. El nervio pudendo se presentó como tronco único en 53,3% de los casos y dividido en ramos en 46,7% (dos ramos en 36,7%, tres en 6,7% y cuatro en 3,3%). Cuando estaba dividido, en 36,7 % los ramos permanecieron separados y en 10% se unieron antes de ingresar en el foramen isquiático menor. El nervio (único o dividido) fue medial a los vasos pudendo internos en 70% y lateral a ellos en 3,3%. En el 26,7% restante, estaba dividido en dos o tres ramos, que se situaban medial y lateralmente a los vasos o los cruzaban posteriormente. Su posición fue anterior al ligamento sacrotuberoso en 93,3%. El nervio pudendo presenta interesantes variaciones en su conformación y topografía, que deben ser consideradas durante los procedimientos clínicos y quirúrgicos que lo involucren.<hr/>The pudendal nerve distributes motor and sensory branches to the perineum and genital external organs. It has functional importance in the micturition, defecation, erection and labor. From the clinical point of view, anaesthetic blockade of the same one is realized in the obstetric practice, electroestimulation in cases of fecal or urinary incontinence, among other procedures. Anatomical investigations have indicated that it can present variations in its conformation and topography. The objective of this study was complete knowledge about this nerve in its course through the gluteal region, its conformation, biometry and its relationship with the internal pudendal vessels and adjacent ligaments were studied. We dissected 30 gluteal regions of 15 corpses fixed in formaldehyde 10% of Brazilian individuals, adult, of both sexes, observing the conformation of the nerve, number of branches, disposition with regard to the internal pudendal vessels and sacrotuberous and sacrospinous ligaments, also recording its external diameter in the distance between greater sciatic foramen and lesser sciatic foramen. The pudendal nerve appeared as a single trunk in 53.3 % of the cases and divided in branches in 46.7 % (two branches in 36.7 %, three in 6.7 % and four in 3.3 %). When it was divided, in 36,7 % the branches remained separated and in 10 % they joined before the lesser sciatic foramen. The nerve (single or divided) was medial to the internal pudendal vessels in 70 % and lateral to them in 3.3 %. In 26.7 %, it was divided in two or three branches, which were located medially and laterally to these vessels or crossing posterior to them. Its position was anterior to the sacrotuberous ligament in 93.3 %. The pudendal nerve presents interesting variations in its conformation and topography which must be considered during the clinical and surgical procedures. <![CDATA[<strong>Ovarian Folliculogenesis in the Smallnose Fanskate Sympterygia bonapartii (Müller & Henle, 1841) (Chondrichthyes, Rajidae)</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100030&lng=en&nrm=iso&tlng=en Chondrichthyes have become an important economic resource in the last decades, with Argentina as one of the countries that exploits more sharks and skates, even at levels that exceed de limits of many species. However, there is a scarce knowledge of the reproductive biology of this group, particularly from species inhabiting the Southern hemisphere. This work shows the most relevant facts during folliculogenesis in Sympterygia bonapartii. Results show that germinal cells are present in immature and maturing females. The most important facts that vary along de follicular development are the number of types and layers of follicular cells, the establishment of thin projections from the follicular cells and the degree of development of the thecae. Follicular cells are, at least, of two different types and both of them emit projections that break through the zona pellucida. The outer theca shows signs of synthetic activity. Atretic follicles of different sizes are present in exemplars of all the reproductive stages. These results are discussed in a physiological and adaptive context.<hr/>Los Condrictios se han convertido en un recurso económico importante en las últimas décadas, siendo Argentina uno de los países que más explota tiburones y rayas, incluso a niveles que exceden los límites de varias especies. A pesar de esto, es poco lo que se conoce sobre la biología reproductiva de este grupo, particularmente en especies del Hemisferio Sur. En este trabajo se estudian los estadios más relevantes de la foliculogénesis en Sympterygia bonapartii. Los resultados muestran que las ovogonias están presentes tanto en ejemplares inmaduros como subadultos. Las características más importantes que varían a lo largo del desarrollo folicular son el número de capas y tipos celulares que constituyen el epitelio folicular, el desarrollo de proyecciones de las células de la granulosa y el grado de desarrollo de las tecas. Las células foliculares son, al menos, de dos tipos y ambos emiten proyecciones que atraviesan la zona pelúcida. La teca externa presenta características compatibles con la actividad sintética. Folículos atrésicos de distintos tamaños están presentes en ejemplares de todos los estadios de madurez sexual. Estos resultados se discuten en un marco fisiológico y adaptativo. <![CDATA[<strong>Variation of the Origin of Aortic Arch Branches</strong>: <strong>In Relationship with Plates of Atheroma</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100031&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aortic arch branches variations have called the attention of several authors, who have handled studies and classifications, both human and in different animals. The common trunk, which is between the brachiocephalic trunk and the common left carotid artery, is the most common variation. We conducted a descriptive and randomized study of the presence of the trunk mentioned before, trying to establish the possible relationship between this variation and the distribution plates of atheroma. The lumen observation makes it possible to define and check the distribution of the ostium, among the common ostium and the ones with common trunks. Regarding the plates of atheroma, it was found that there is a slight prevalence in common trunks cases, with respect to the classics (no variety) or the ones who had common ostium. In all cases, the presence of a plaque in the distal aortic arch was certified near the left subclavian artery. The knowledge of the existence of the common trunk sets up an act of academic interest, as practice interventions and diagnostic imaging and clinical work, since the presence of the common trunk might be related to the prevalence of the plates of atheroma at the level of its origin.<hr/>Las variaciones de las ramas del arco aórtico han llamado la atención de diversos autores, quienes han realizados estudios y clasificaciones, tanto en humanos, como en diferentes animales. El tronco común, entre el tronco braquiocefálico y la arteria carótida común izquierda, es la variación más frecuente. Realizamos un estudio descriptivo y randomizado de la presencia del mencionado tronco, tratando de verificar la posible relación entre dicha variación y la distribución de placas de ateroma. La observación luminal permitió precisar, entre los casos de ostios comunes y aquellos con troncos comunes, y comprobar la distribución de los ostios. En cuanto a las placas de ateroma, se observó una leve prevalencia en los casos de troncos comunes respecto de los clásicos (sin variedad) o de los que presentaron ostios comunes. En todos los casos se verificó la presencia de una placa en el arco aórtico distal, inmediato a la arteria subclavia izquierda. El conocimiento de la existencia del tronco común, constituye un hecho de interés académico, como práctico en intervencionismo, diagnóstico por imagen y la clínica. La presencia del tronco común pareciera estar relacionada con cierta prevalencia de placas de ateroma a nivel de su origen. <![CDATA[<strong>Histochemical Study of Early Embryo Implantation in Rats</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100032&lng=en&nrm=iso&tlng=en Embryo implantation is the process that results in attachment of the conceptus to the uterine wall. In this histochemical study, we investigated the early stage of embryo implantation in rats by morphological analysis and by the detection of total proteins and glycosaminoglycans using hematoxylin-eosin, toluidine blue at pH 4.0 (TB), and Xylidine Ponceau at pH 2.5 (XP). In non-pregnant females, the uterine layers could be clearly distinguished and showed the normal histology of the organ. In pregnant females, an increase in the number of cells and a reduction in the interstitial space were observed in the endometrium close to the implantation sites. The blastocyst was partially inserted in the endometrium, with the observation of the inner cells mass around the blastocyst cavity surrounded by trophoblastic cells. TB staining revealed mild metachromatic basophilia, which was more evident in the endometrial stroma around the implantation site. Histochemical staining with XP was also more intense in the stroma close to the site of implantation. On the other hand, histochemical staining with either TB or XP was more discrete at sites distant from the conceptus. This study demonstrated changes in the endometrial stroma in areas adjacent to the site of embryo implantation, with variations in glycosaminoglycans and proteins as demonstrated by the detection of anionic and cationic radicals, respectively.<hr/>La implantación embrionaria es el proceso que resulta en la unión del embrión a la pared uterina. En este estudio histoquímico, se determinó la fase inicial de implantación del embrión en ratas mediante el análisis morfológico y por la detección de proteínas totales y glicosaminoglicanos con hematoxilina-eosina, azul de toluidina a pH 4,0 (TB) y xilidina Ponceau a un pH de 2,5 (XP). En las hembras no preñadadas, las capas del útero pueden ser claramente distinguidas y mostraron la histología normal del órgano. En las hembras preñadas, se observa un incremento en el número de células y una reducción en el espacio intersticial del endometrio para cerrar los sitios de implantación. El blastocisto se implanta parcialmente en el endometrio, con presencia de masa de células internas en torno a la cavidad del blastocisto, rodeado por las células trofoblásticas. La tinción TB reveló leve basofilia metacromática, lo cual fue más evidente en el estroma endometrial alrededor del sitio de implantación. Tinción histoquímica con XP también fue más intensa próximo del estroma en el sitio de implantación. Por otro lado, la tinción histoquímica, ya sea con la tuberculosis o XP fue más leve en los lugares distantes del embrión. Este estudio demostró cambios en el estroma del endometrio en las zonas adyacentes al sitio de la implantación del embrión, con variaciones en glucosaminoglicanos y proteínas, como lo demuestra la detección de radicales aniónicos y catiónicos, respectivamente. <![CDATA[<strong>Bifocal Distraction in Patient with Rheumatoid Arthritis and Severe Condylar Degeneration</strong>: <strong>Report of Case</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100033&lng=en&nrm=iso&tlng=en Facial involvement in patients with rheumatoid arthritis is variable depending on the type, onset, and duration of the disease. The treatment of patients with open bite resulting from degenerative changes on the condyles can be a challenge for the surgeon. Rheumatoid arthritis is a systemic disorder of unknown etiology characterized by chronic inflammation and proliferation of synovial tissue. Studies showed that patients with rheumatoid arthritis can developed progressive osteoarthrosis that result in gross radiographic changes in the condyles. With the development of distraction osteogénesis for treatment of mandible hypoplasia a new chapter has been opened in the surgical management of patients with rheumatoid arthritis associated with skeletal deficiency. The aim of this paper is to evaluate osteogenesis distraction for treatment of anterior open bite in patients with rheumatoid arthritis and severe condylar degeneration.<hr/>El compromiso facial en pacientes con artritis reumatoide es variable dependiendo del inicio, tipo y duración de la enfermedad. El tratamiento del paciente con mordida abierta resultante de procesos degenerativos condilares son desafiantes para los cirujanos. La artritis reumatoide es una enfermedad sistémica de etiología desconocida caracterizada por inflamación crónica y proliferación del tejido sinovial. Algunos estudios han demostrado que pacientes con artritis reumatoide pueden desarrollar osteoartrosis progresiva que resulta en importantes cambios condilares. Con el desarrollo de la distracción osteogénica para el tratamiento de la hipoplasia mandibular se abrió un nuevo capítulo en el manejo quirúrgico de pacientes con artritis reumatoide asociada a deficiencias esqueletales. El objetivo de este artículo es evaluar la aplicación de distracción osteogénica en un caso de mordida abierta anterior en paciente con artritis reumatoide y degeneración condilar severa. <![CDATA[<strong>Sex Determination by Observation of Barr Body in Teeth Subjected to High Temperatures</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100034&lng=en&nrm=iso&tlng=en Sex determination is one of the keys in the identification process. A useful histological method for sex determination is the observation of Barr chromatin or Barr body. This study determines the effect of high temperatures on the diagnostic performance of the Barr chromatin observation on teeth. Were used 50 healthy teeth from 25 male and 25 female individuals aged between 14 and 44 years. The teeth were divided into 5 groups (each group with 5 female and 5 male teeth) and were exposed to controlled temperatures of 200, 400, 600, 800, and 1000 degrees C for 5 minutes. The coronal pulp was obtained and the tissue was processed and stained with hematoxylin-eosin. Four histological slides of male and 4 of female individuals were randomly selected, for each temperature level, which were observed by conventional microscopy at 100X magnification, each showing 50 cells per plate. The presence of 1 cell with visible sex chromatin was considered positive for females. It was only possible to evaluate the samples from groups subjected to 200 and 400 degrees C. In the groups analyzed, the test showed 100% accuracy. The average number of cells found to be positive Barr chromatin was 15 (SD 3.9) at 200 degrees C and 11 (SD 2.8) at 400 degrees C. Hence, it was possible to detect the sex at these temperatures by observing chromatin of the Barr body in dental pulp.<hr/>La determinación del sexo es uno de los pilares del proceso de identificación, Un método histológico útil para la determinación del sexo es la observación de cromatina de Barr. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de altas temperaturas sobre el rendimiento diagnóstico de observación de cromatina de Barr en piezas dentarias. Se utilizaron 50 piezas dentarias sanas, 25 de individuos de sexo masculino y 25 de sexo femenino con edades comprendidas entre los 14 y 44 años. Las piezas dentarias fueron divididas en 5 grupos, (cada grupo con 5 piezas de sexo femenino y 5 de sexo masculino) y fueron expuestas a temperaturas controladas de 200°C, 400°C, 600°C, 800°C y 1000°C por 5 minutos. La pulpa coronaria fue obtenida y el tejido fue procesado para H-E. Se seleccionaron aleatoriamente 4 placas histológicas de individuos de sexo masculino y 4 de sexo femenino, por cada nivel de temperatura, las cuales fueron observadas por microscopía convencional a un aumento de 100X, observándose 50 células por placa. La presencia de 1 célula con cromatina sexual visible se consideró positiva para el sexo femenino. Sólo fue posible evaluar las muestras provenientes de los grupos sometidos a 200°C y 400°C. En los grupos analizados la prueba presentó un 100% de exactitud. El número medio de células Barr positivas encontradas fue de 15 (DS 3,9) a 200°C y 11 (DS 2,8) a 400°C, por lo que a estas temperaturas fue posible el diagnóstico del sexo mediante la observación de la cromatina sexual en pulpa dental. <![CDATA[<strong>Effects of Selection and Superovulation on Gestational Losses in CF1 Mice</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100035&lng=en&nrm=iso&tlng=en En un par de líneas de ratones seleccionadas para alto (s') y bajo peso (s), originadas a partir de una población no seleccionada de la cepa CF1 (t), se modificó la estructura ovárica. El diámetro de los folículos ováricos y el número de folículos y de cuerpos lúteos se incrementaron en las hembras de la línea s', sin expresarse en un mayor tamaño de camada al nacimiento, posiblemente, por un aumento de las pérdidas gestacionales. Se probó si los efectos conjuntos de la selección de peso a largo plazo y de la estimulación ovárica incrementaban las pérdidas gestacionales. Se utilizaron dos grupos de hembras por línea: sin y con estimulación ovárica (5UI de eCG y 5UI de hCG). Las hembras se sacrificaron a las 56-72 hs y a los 7 días postservicio y después de la primera parición. Se observaron los números de cuerpos lúteos (CL), embriones (E) y sitios de implantación (SI) y el tamaño de camada al nacimiento (TC). Se estimaron las pérdidas totales (PT) y las pérdidas de cuerpos lúteos (PCL), de embriones (PE) y de fetos (PF). Los promedios de CL, E, SI y TC variaron en el mismo sentido de la selección practicada y fueron significativamente mayores (P<0,05) para las hembras estimuladas, a excepción de TC. La línea s' tuvo un potencial reproductivo superior pero un mayor costo biológico (mayor PT y más tardía) cuando se la comparó con las otras líneas. La estimulación ovárica produjo menores eficiencias reproductivas totales para las tres líneas y pérdidas gestacionales mayores y más tardías, principalmente de SI. Las hembras de la línea no seleccionada (t), no estimuladas, con pesos intermedios, parieron un mayor número de crías, partiendo de un número intermedio de CL, E y SI, con una menor y más temprana mortalidad embrionaria, demostrando ser las más eficientes desde el punto de vista reproductivo y productivo.<hr/>The ovarian structure was modified as a consequence of weight selection in a pair of mouse lines selected for high (s') and low weight (s). Lines were founded from an unselected population of CF1 strain (t). The follicle diameter and the number of the ovarian follicles and the corpora lutea were higher in s' females, but they did not reach a larger litter size at birth, may be, by an increase in the gestational losses. In these lines, the co-effects of long-term weight selection and ovarian stimulation were tested to evaluate if they increased gestational losses. Two groups of females per line were employed: without and with ovarian stimulation (5UI of eCG and 5UI of hCG). Females were slaughtered at 56-72hs and at 7 days post-breeding and after first parturition. The number of corpora lutea (CL), embryos (E) and implantation sites (SI), and litter size at birth (TC) were observed. Total losses (PT) and corpora lutea (PCL), embryo (PE) and fetus (PF) losses were estimated. Mean CL, E, SI and TC varied in the same direction of the selection made and they were significantly higher (P<0.05) in stimulated females, though not for TC. Line s' had a higher reproductive potential but a greater biological cost (higher and later gestational mortality) when compared with the other lines. Ovarian stimulation produced lower total reproductive efficiencies for the three lines and higher and later gestational losses, mainly for implantation sites. Females from unselected line (t), without ovarian stimulation, with intermediate weights, bore larger litters, starting from an intermediate number of CL, E and SI, with a lower and earlier embryo mortality, showing to be the most efficient from a reproductive and productive point of view. <![CDATA[<strong>Fibroelastic Components of the Vesicourethral Junction of Rats in the Aging Process</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100036&lng=en&nrm=iso&tlng=en The vesicourethral junction comprising the vesical trigone, is relevant in setting and positioning of the urinary bladder, along with the vesical neck, fixed by lateral ligaments of the bladder and tendinous arch of the pelvis fascia. Namely,the puboprostatic ligament (men) and the pubovesical (women). The circular set elastic fibers in this junction are important and valuable in the elasticity and plasticity of the area, allowing quick expansion and withdrawal with the flow of urine, and associated to smooth muscle tissue and nerve control form an important collective to maintain urinary continence. The objective of the present study is to describe the elastic system in the vesicouretral junction in relation to aging and its involvement in the states of urinary continence and incontinence, as well as the study of the vesicouretral junction in various age groups while evaluating with electron transmission microscopy. To carry out the study, 12 Wistar rats were used, divided into groups: neonate (4 animals), adult group (4 animals) and aged group (4 animals). Electron transmission microscopy with use of tanic acid technique associated to glutaraldehyde fixation, satisfactorily showed the extreme structural differences between mature elaunin and oxytalan fibers present between intercelular spaces and bundles of collagen fibers. The phases of elastogenesis in neonate animals and degradation of the elastic system of older animals were also evaluated.<hr/>La unión vesico-uretral, componente del trígono vesical, posee una relevante importancia en la fijación y posicionamiento de la vejiga urinaria conjuntamente con el cuello vesical, fijado por los ligamentos laterales de la vejiga y arco tendinoso de la fascia de la pelvis. Principalmente, sus componentes anteriores son: el ligamento puboprostático en los hombres y el ligamento pubovesical en las mujeres. Las fibras elásticas dispuestas circularmente en esta unión, son de valiosa importancia en la elasticidad y plasticidad de la región, permitiendo expansión y retiro rápido con el flujo de la orina, y asociado a musculatura lisa y control nervioso forman un conjunto importante para el mantenimiento de la continencia urinaria. Debido a existencia de puntos no esclarecidos en esta región en relación al sistema elástico y su participación en los estados de continencia/incontinencia urinaria, el presente trabajo tiene por objetivo el estudio de la unión vesico-uretral evaluándola en diferentes grupos etarios, a través de la microscopía electrónica de transmisión. Fueron utilizados 12 ratones Wistar, divididos en grupo de neonatos (4 animales), grupo adulto (4 animales) y grupo de ratones viejos (4 animales). La microscopía electrónica de transmisión, con uso de la técnica del ácido tánico asociado al fijador glutaraldeído, mostró satisfactoriamente las diferencias ultraestructurales entre las fibras elásticas maduras, elaunínicas y oxitalánicas, presentes entre los espacios intercelulares de las células musculares y haces de fibras colágenas, y también fases de elastogénesis en animales neonatos y envejecimiento y degradación del sistema elástico en los animales mayores. <![CDATA[<strong>Incidence of Humeral Head of Biceps Brachii Muscle</strong>: <strong>Anatomical Insight</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100037&lng=en&nrm=iso&tlng=en Biceps brachii is stated as one of the muscles that shows most frequent anatomical variations. Its most commonly reported anomaly is the presence of an accessory fascicle arising from the humerus which is termed as the humeral head of biceps brachii. Evidence shows a clear racial trend in the incidence of the humeral head of biceps brachii. Therefore, detailed knowledge of this variation in different populations is important for surgical interventions of the arm, nerve compression syndromes and in unexplained pain syndromes in the arm or shoulder region. The goal of this study was to elucidate the incidence and morphological features of this muscle in an adult Sri Lankan population. Upper extremities of the total of one hundred thirty five cadavers were dissected and studied for the presence of accessory heads of the biceps brachii muscle. The proximal and distal attachments of the humeral heads as well as their cranio-caudal, antero-posterior and medio-lateral dimensions were recorded. The incidence of humeral head of biceps brachii was found to be 3.7%. In all cases, it was found unilaterally and only in male subjects. The humeral head originated from the antero-medial aspect of the humeral shaft and descended and merged with the other two heads to form a common tendon. The results of the present study further highlight the racial variations in the incidence of humeral head of biceps brachii among Sri Lankans. Knowledge of the occurrence of humeral head of biceps brachii may facilitate preoperative diagnosis as well as the surgical procedures of the upper limb thus avoiding iatrogenic injuries.<hr/>El músculo bíceps braquial se conoce como uno de los músculos que muestra las variaciones anatómicas más frecuentes. Su anomalía más común es la presencia de un fascículo accesorio proveniente del húmero, que se denomina cabeza humeral del músculo bíceps braquial. La evidencia muestra una clara tendencia racial en la incidencia de la cabeza humeral del músculo bíceps braquial. El conocimiento acabado de esta variación, en las diferentes poblaciones, es importante para las intervenciones quirúrgicas del brazo, en los síndromes de compresión nerviosa y en los síndromes de dolor inexplicable en la región del brazo o del hombro. El objetivo de este estudio fue determinar la incidencia y las características morfológicas de este músculo en una población adulta de Sri Lanka. Fueron estudiados los miembros superiores en 135 cadáveres, disecados para evaluar la presencia de las cabezas del músculo bíceps braquial accesorio. Fueron registrados el origen e inserción de la cabeza humeral del músculo bíceps braquial, así como su dimensión cráneo-caudal, anteroposterior y mediolateral. La incidencia de la cabeza humeral del músculo bíceps braquial se encontró en el 3,7% de los miembros estudiados. En todos los casos, su presencia era unilateral y sólo presente en hombres. La cabeza humeral se originó en la región antero-medial de la diáfisis del húmero, descendió y se fusionó con las otras dos cabezas para formar un tendón común. Los resultados de este estudio resaltan aún más las variaciones raciales en la incidencia de la cabeza humeral del músculo bíceps braquial, entre los habitantes de Sri Lanka. El conocimiento de la presencia de la cabeza humeral del músculo bíceps braquial puede facilitar el diagnóstico preoperatorio, así como los procedimientos quirúrgicos del miembro superior, evitando las lesiones iatrogénicas. <![CDATA[<strong>Morphological, Morphometrical and Histochemical Study of the Lining and Glandular Epithelia of the Tongue of the Bullfrog Rana catesbeiana</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100038&lng=en&nrm=iso&tlng=en La superficie dorsal de la lengua de la rana toro, Rana catesbeiana, presenta un epitelio simple cilíndrico, constituido por células caliciformes y raras células ciliadas. El dorso de la lengua posee numerosas papilas filiformes y algunas fungiformes. Las primeras poseen un epitelio simple cilíndrico, con células secretoras, mientras que las segundas poseen en la región apical, un disco sensorial con epitelio estratificado cilíndrico, con células basales, periféricas, glandulares y receptoras. A lo largo del dorso de la lengua existen numerosas glándulas tubulares, que penetran en profundidad, entremezclándose con las fibras musculares. El epitelio glandular es simple cilíndrico, con células secretoras y de sostén. Las primeras son las únicas en la base de la glándula y las segundas solo se encuentran en número escaso en el tercio superior. La superficie ventral de la lengua posee un epitelio estratificado, con células caliciformes y, entre éstas, células ciliadas. La morfometría de las glándulas mostró que son más cortas en la región anterior de la lengua (330 µm) que en la región posterior (450 µm). Las células secretoras de las glándulas linguales anteriores son menores (1457,7 µm3) que en las posteriores (2645,9 µm3). Lo mismo ocurre con los núcleos celulares: 130,0 µm3 en las glándulas anteriores y 202,3 µm3 en las posteriores. Las células secretoras de las glándulas linguales sintetizan producto rico en proteínas y mucopolisacáridos neutros, pudiendo caracterizarse como seromucoso. Las células caliciformes de las superficies dorsal y ventral secretan proteínas y mucopolisacáridos neutros, clasificándose como del tipo G1, mientras que las células de sostén de las glándulas superficiales de las papilas fungiformes secretan moco rico en mucopolisacáridos neutros, sulfomucinas y sialomucinas.<hr/>The dorsal surface of the tongue of the bullfrog, Rana catesbeiana, has simple columnar epithelium with a few ciliated cells and goblet cells. The entire surface is covered with numerous filiform papillae and few fungiform. Filiform papillae have a simple columnar epithelium with secretory cells, while the fungiform have a sensory disc on their upper surface the lined by a stratified columnar epithelium with basal, peripheral, glandular and receptor cells. Over the dorsal lingual surface there are numerous winding tubular glands, which penetrate deeply into the muscle of the tongue, mingling with the fibers. The gland epithelium is cylindrical with secretory and supporting cells. The first are absolute on the basis of the gland and the latter are rare in the upper third. The ventral surface of the tongue is lined by a stratified epithelium, with the presence of goblet cells, with ciliated cells among them. Morphometrically, lingual glands varies in length, according to their location: shorter in the anterior region of the tongue (330 µm) than in the posterior region (450 µm). Secretory cells of the anterior lingual glands are smaller (1457.7 mm3) than the posterior ones (2645.9 µm3). The same can be said of the cell nuclei, 130.0 µm3 for the anterior glands and 202.3 µm3 for the posterior ones. Secretory cells of the lingual glands contain substances rich in protein and neutral mucopolysaccharides, which characterize the seromucous type. Goblet cells of the dorsal and ventral surface epithelia secrete neutral mucopolysaccharides and proteins, and can be characterized as type G1 cells, and the supporting cells of the superficial glands of the fungiform papillae secrete a mucus rich in neutral mucopolysaccharides, sulfomucins and sialomucins. <![CDATA[<strong>First Premolar Morphometry</strong>: <strong>A Study in 54 Cases</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100039&lng=en&nrm=iso&tlng=en First lower premolars are the teeth with greater variations following third molars. Fifty four first premolars extracted by orthodontic indication from patients in Temuco, Chile, were studied and classified by age, sex and maxillar and mandible location. The following parameters were measured: vestibular-palatine diameter (VP), mesiodistal (MD) diameter, coronary height (C-O), root length and total length. The data were statistically analyzed and tabulated. The results exhibited that first upper premolars showed higher values in the VP diameter and root length compared with the lower, noting significant differences. Further, male sex showed higher values on most measures compared with females, except in root length. Finally a difference in root length was observed between first upper and lower premolars.<hr/>Los primeros premolares inferiores son las piezas dentarias con mayores variaciones después de los terceros molares. Se estudiaron 54 primeros premolares extraídos por ortodoncia de pacientes de la ciudad de Temuco, Chile, los cuales fueron clasificados por edad, género y ubicación en los maxilares y en la mandíbula. Se midieron los siguientes parámetros: diámetro vestíbulo-palatino (V-P), mesio-distal (M-D), altura coronaria (C-O), longitud radicular y longitud total. Los datos fueron analizados estadísticamente y tabulados. Los resultados arrojaron que los primeros premolares superiores presentaron valores superiores en el diámetro V-P y la longitud radicular con respecto a los inferiores, observando diferencias estadísticamente significativas. Además, en los hombres se observaron valores superiores en la mayoría de las mediciones, a excepción de la longitud radicular. Finalmente, se observó una diferencia en la longitud radicular entre los primeros premolares maxilares y los mandibulares. <![CDATA[<strong>Variant Inferior Root of Ansa Cervicalis</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100040&lng=en&nrm=iso&tlng=en Ansa cervicalis is a loop of nerves found in the anterior wall of the carotid sheath in the carotid triangle of neck innervating infrahyoid muscles. Its superior root has fibres from the first cervical nerve that leaves the hypoglossal nerve and joins the inferior root formed by the branches from the second and third cervical nerves. The two roots join to form ansa cervicalis. The ansa cervicalis nerve formation is relatively complex, as its course and location along the great vessels of the neck vary. In the present case on the left side of an adult male cadaver the inferior root was absent and the contributions from C2 and C3 were joining independently with the superior root of ansa to form ansa cervicalis. However no such variation was found in the ansa cervicalis formation on the right side.<hr/>El asa cervical es un loop de nervios que se encuentra en la pared anterior de la vaina carotídea, en el triángulo carotídeo del cuello, que inerva los músculos infrahioideos. Su raíz superior tiene fibras del primer nervio cervical que sale del nervio hipogloso y se une a la raíz inferior formada por las ramas de los nervios cervicales segundo y tercero. Las dos raíces se unen para formar el asa cervical. La formación del asa cervical del nervio es relativamente compleja, ya que su curso y ubicación varía a lo largo de los grandes vasos del cuello. En el lado izquierdo del cuello de un cadáver adulto de sexo masculino, la raíz inferior del asa cervical estaba ausente y las contribuciones de los ramos de C2 y C3 se unieron, de forma independiente, con la raíz superior del asa y así formar el loop. <![CDATA[<strong>Gastrointestinal Stromal Tumors (GIST)</strong>: <strong>Clinical-morphological Features and Immunohistochemical Profile</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100041&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los tumores del estroma gastrointestinal (GIST) son neoplasias de origen mesenquimático que representan aproximadamente el 0,3% de todas las neoplasias del tubo digestivo, caracterizadas inmunohistoquímicamente por expresar CD117 en el 95% de los casos y afectando más frecuentemente estómago e intestino delgado. El objetivo de este estudio fue describir aspectos clínicos, morfológicos y de inmunohistoquímica en pacientes con diagnóstico de GIST en la Unidad de Anatomía Patológica del Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco, Chile. Estudio de cohorte retrospectiva. Se estudiaron 30 pacientes con diagnóstico de GIST intervenidos entre 1999 y 2010 en el Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco. Las variables clínicas y morfológicas estudiadas fueron edad, género, localización y tamaño tumoral, tipo histológico, índice mitótico, compromiso de mucosa, grado de pleomorfismo nuclear y presencia de necrosis. El estudio inmunohistoquímico consideró c-KIT, CD34 y S-100. Se utilizaron estadísticas descriptivas y analíticas; aplicando chi-cuadrado de Pearson y exacto de Fisher para las variables categóricas; y, T-test para variables continuas. El promedio de edad fue 60 años (17-81 años), verificándose un 60% de mujeres en el grupo estudiado. El 90% correspondió a tumores de localización gastro-intestinal, representando estómago e intestino delgado el 80% de los casos. El tamaño tumoral promedio fue 75,9 mm. Correspondió a patrón fusocelular el 77%, observándose necrosis en el 37% de los casos. El 50% presentó > 5 mitosis/50 CAM, verificándose compromiso de la mucosa en un 67%. Según el grupo pronóstico se verificó 7% grupo 1, 23% grupo 2, 20% grupo 3, 0% grupo 4, 10% grupo 5 y 40% grupo 6. El 100% expresó positividad para c-KIT, 63% para CD34 y 3% para S-100. Los GIST afectan mayormente a pacientes entre la 4-6 décadas de la vida con un leve predominio en mujeres, siendo el estómago e intestino delgado los órganos más frecuentemente afectados. El estudio inmunohistoquímico mostró positividad para c-KIT y CD34 en el 100% y 63% de los casos.<hr/>Gastrointestinal stromal tumors (GIST) are mesenchymal neoplasms that represent approximately 0.3% of all malignancies of the gastrointestinal tract, characterized immunohistochemically for CD117 expression in 95% of cases and most commonly affects the stomach and small intestine. The aim of this study is to describe the clinical, morphological and immunohistochemical diagnosis of gist patients in the unit of pathology Hernán Henríquez Aravena Hospital in Temuco. Retrospective cohort study. We studied 30 patients with gist who underwent surgery between 1999 and 2010 in the Hernan Henríquez Aravena Hospital in Temuco. The clinical and morphological variables studied were age, gender, location and tumor size, histological type, mitotic index, commitment mucosa, degree of nuclear pleomorphism and necrosis. immunohistochemical study found c-KIT, CD34 and S-100. Descriptive statistics and analytical, using Pearson chi-square and Fisher exact tests for categorical variables, and T-test for continuous variables. The average age was 60 years (17-81 years), verified 60% of women in the study group. 90% corresponded to tumors located gastro-intestinal, stomach and small intestine represents 80% of cases. The average tumor size was 75.9 mm. spindle pattern accounted for 77%, with necrosis in 37% of cases. 50% had> 5 mitosis/50 cam, mucosal involvement verified by 67%. according to the prognostic group was observed 7% group 1, group 2 23%, 20% in group 3, 0% in group 4, 10% and 40% group 5 group 6. 100% expressed positive for c-KIT, CD34 63% and 3% for S-100. GIST mostly affect patients from the 4 th -6 decade of life with a slight female predominance, stomach and small intestine being the organs most commonly affected. Immunohistochemical study showed positivity for c-KIT and CD34 in 100% and 63% of cases. <![CDATA[<strong>Evaluation of Changes of Femoral Torsion Angle in Brazilian Individuals Isolated Femur</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100042&lng=en&nrm=iso&tlng=en En corte axial del fémur, generalmente la orientación del eje del cuello femoral se ubica en diferente plano del eje de los cóndilos. La formación angular que el eje del cuello hace, en relación a la de los cóndilos, es conocida como ángulo de torsión femoral. Los autores realizaron mediciones de los ángulos de torsión (o antetorsión) en 56 fémures humanos adultos, de ambos sexos, siendo 26 derechos y 30 izquierdos. La literatura investigada presenta varios valores que varían de 8 a 25. Los valores obtenidos en las mediciones buscaron determinar el valor del ángulo de torsión en ese material y compararlo con los datos de la literatura. También se determinaron los valores que, permitieran conocer si el miembro inferior tenía rotación lateral o medial patológicas. Los valores obtenidos de los ángulos en las mediciones variaron entre 0 y 35. En el lado derecho, el promedio del ángulo de torsión fue de 20,8 y el del lado izquierdo de 14,86, lo que indica una mayor tendencia del lado derecho a tener anteversión.<hr/>In axial section of the fêmur, typically the axis direction of the femoral neck is located in different plane of the axis of the condoyle. The angle that the axis of the neck makes, when compared to the condoyle, is known as angle of femoral torsion. The authors carried out measurements of torsion angles or anteversion femurs in 56 human adults of both sexes, bein 26 right and 30 left. The literature shows several values ranging from 8-25 degrees. The values obtained in measurements seek to determine the value of the torsion angle in this material and compare with literature data. Also we determine values that, in tum, determine, from which, if the leg will feature lateral rotation, medial rotation or pathological. The values obtained in measurements of the angles between zero and thirty-five degrees. On the obtained in measurements of the angles zero and thirty-five degrees. On the right side, the average torsion angle was 20.8 and the left side of 14.86, indication a greater tendency to have the right anteversion. <![CDATA[<strong>Akt Expression is Diminished by Physical Inactivity in Early Stages of Development in Soleus Muscle of Rats</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100043&lng=en&nrm=iso&tlng=en El Síndrome Metabólico corresponde a una serie de trastornos relacionados con obesidad e inactividad física. Poco se conoce respecto de la falta de ejercicio, en estadios tempranos del desarrollo, en la susceptibilidad a un fenotipo insulinoresistente inducido por una dieta alta en grasas. Akt juega un rol clave en la síntesis de proteínas y el transporte de glucosa en el músculo esquelético y ha mostrado ser regulada por la actividad muscular. El objetivo del presente estudio fue determinar el efecto de la inactividad física temprana sobre el crecimiento muscular y la susceptibilidad de adquirir un fenotipo diabético y evaluar su relación con la expresión de Akt. Cuarenta ratas Wistar fueron distribuidas en 2 grupos (Grupos Control, Std) y Restricción de movimiento (RM). Entre los días postnatal 23 y 70 los animales del grupo RM fueron alojados en pequeñas jaulas que no permitían una actividad motora relevante. A partir del día postnatal 71 y hasta el día 102, 10 ratas de cada grupo fueron alimentadas con una Dieta Alta en Grasas (RM-DAG y Std-DAG). No se observaron diferencias en el peso corporal total pero DAG generó un significativo incremento en la grasa epididimal. RM generó una disminución significativa en el peso de los músculos sóleo. La captación de glucosa estimulada por insulina fue menor en el grupo RM-DAG. Los niveles de proteína Akt fueron menores en los grupos RM. El análisis de PCR a tiempo real mostró que la restricción de movimiento disminuyó los niveles de ARNm de AKT1 en el músculo sóleo, independiente de la dieta administrada. Estos hallazgos sugieren que la inactividad física temprana limita el crecimiento muscular y contribuye en la instauración un fenotipo insulino resistente, lo cual puede ser en parte explicado por una desregulación en la expresión de Akt.<hr/>Metabolic Syndrome is a group of conditions related to obesity and physical inactivity. Little is known about the role of physical inactivity, in early stages of development, in the susceptibility to insulin resistant phenotype induced by high fat diet. Akt plays a key role in protein synthesis and glucose transport in skeletal muscle and has been regulated by muscle activity. The objective of present study was to determine the effect of early physical inactivity on muscle growth and susceptibility to acquire a diabetic phenotype and to assess its relationship with Akt expression. Forty Wistar male rats were distributed in two groups (standard group, Std) and movement restriction (RM). Between days 23 and 70 after birth, RM group was kept in small cages that did not allow them to perform relevant motor activity. From day 71 to 102 after birth, 10 rats of each group were fed with hyperlipidic diet (groups Std-DAG and RM-DAG). No differences were observed in total body weight although DAG increased epididymal fat pad weight. RM decreased significantly the soleus weight. Insulin-mediated glucose uptake was lower in RM-DAG group. Akt protein levels were lower in RM groups. Real time RT-PCR analysis showed that movement restriction decreased mRNA levels of AKT1 in soleus muscle, regardless of supplied diet. These findings suggest that early physical inactivity limits muscle's growth and contributes to instauration of insulin resistant phenotype, which can be partly explained by dysregulation of Akt expression. <![CDATA[<strong>Calcium Levels in the Maxillae of Human Foetuses</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100044&lng=en&nrm=iso&tlng=en Calcium along with phosphorus and carbonate imparts hardness and strength to skeletal system. Most of the human studies in this context are based on informations in postnatal life. There are different theories to explain the manner in which the matrix of bone becomes impregnated with the two inorganic salts, calcium phosphate and calcium carbonate. In our study, 29 human foetuses were obtained from the museum section of Department of Anatomy, J .N. Medical College, Aligarh, and divided into five groups. Maxillae were cleaned by separating the soft tissue and dissolved in concentrated nitric acid to determine calcium. Results were analysed by using Student's 't' test. The most striking feature of our findings was a reduction in aforementioned relative calcium in subsequent groups of foetuses. This decrease was highly significant in foetuses of last three groups i.e. III, IV and V. On the other hand, when total amount of calcium in foetal maxillae of adjacent groups were compared, a steady rise in concentration of calcium was noticed but no definite pattern was observed. Sexual dimorphism could be considered only in groups IV and V foetuses due to lack of female foetuses in first three groups. Some scientists did consider the human foetal bones but their interests were confined to parietal bone, femur and teeth. None of the earlier studies considered calcium concentration in maxillae of human foetuses. Therefore, our study aimed at measuring the level of calcium in maxillae of developing human foetuses in different age groups to find pattern, if any, during development for medicolegal purposes.<hr/>El calcio junto con el fósforo y el carbonato otorgan la dureza y la fuerza al sistema esquelético. La mayoría de los estudios en seres humanos se basan en la información de la vida postnatal. Existen diferentes teorías para explicar la manera en que la matriz del hueso se impregna con las de sales inorgánicas, fosfato de calcio y carbonato de calcio. Fueron utilizados 29 fetos humanos del Museo del Departamento de Anatomía, Facultad J. N. Medical, Aligarh, divididos en cinco grupos. Los maxilares fueron limpiados separando los tejidos blandos, luego se disolvieron en ácido nítrico concentrado para determinar el nivel de calcio. Los resultados se analizaron a través de la prueba t de Student. La característica más notable fue la reducción de calcio en los grupos subsecuentes de los fetos. Esta disminución fue muy significativa en los fetos de los tres últimos grupos es decir, III, IV y V. Por otro lado, cuando se comparó la cantidad total de calcio en maxilares fetales de los grupos adyacentes, se observó un aumento constante en la concentración de calcio, sin ningún patrón definido. El dimorfismo sexual pudo ser considerado sólo en los grupos IV y V de los fetos, ya que la falta de fetos femeninos en los primeros tres grupos impidió su comparación. Algunos científicos han examinado los huesos del feto humano, pero sus intereses se limitan a los huesos parietales, al fémur y los dientes. Ningún de los primeros estudios considera la concentración de calcio en los maxilares de los fetos humanos. Así el objetivo de este estudio fue medir el nivel de calcio durante desarrollo de fetos humanos en maxilares de fetos de diferentes edades para determinar algún patrón, si los hubiera, con fines médico-legales. <![CDATA[<strong>Transmission Electron Microscopy Studies of the Vestibulocochlear Nerve in Chronic Diabetic Rats</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100045&lng=en&nrm=iso&tlng=en It is widely described in the literature that diabetic patients present hearing impairment. Despite the histological alterations of the internal ear structures in these patients as well as in experimental models of diabetes, to the best of our knowledge, an histological evaluation of the vestibulocochlear nerve have not been performed. In the present study, ultrastructural alterations are described and compared between a spinal nerves and a cranial nerve in rats with chronic induced diabetes. Male Wistar rats (n = 12), fed with standard diet from the animal care facility at 42 days of age were used. Induced diabetic animals (n=6) were fasted for 12 hours prior to being injected intraperitoneally with streptozotocin (STZ - 60mg/kg) in a single dose. Control animals (n=6) received (0.01 mol/l citrate buffer, pH 4.5) vehicle alone. Ten weeks after STZ injection the animals were perfused intracardially with Karnovsky solution. Right and left vestibulocochlear nerves were dissected and histologically processed for epoxy resin embedding. Samples were imaged with the transmission electron microscope. Large myelinated fibers with morphological signs of axonal atrophy in the vestibulocochlear nerves were readily observed. These results suggest that chronic STZ-induced diabetes in rats caused alterations in the myelinated fibers and Schwann cells, compatible to the classic diabetes signs and symptoms. Morphological alterations of the vestibulocochlear nerve in diabetes is described for the first time and contributes information for a better understanding of why there are changes in hearing observed in diabetic patients.<hr/>Se ha descrito ampliamente en la literatura que los pacientes diabéticos presentan discapacidad auditiva. En estos pacientes, a pesar de las alteraciones histológicas de las estructuras del oído interno, así como en modelos experimentales de diabetes, que mejoran nuestro conocimiento, la evaluación histológica del nervio vestibulococlear no ha sido realizada. Se describen y comparan las alteraciones ultraestructurales entre un nervio espinal y uno craneal en ratas con diabetes crónica inducida. Fueron utilizadas 12 ratas Wistar machos, de 42 días de edad, alimentadas con dieta estándar. Los animales diabéticos inducidos (n = 6) se mantuvieron en ayuno por 12 horas antes de ser inyectados por vía intraperitoneal con estreptozotocina (STZ - 60mg/kg) en una sola dosis. Los animales control (n = 6) sólo recibieron inyección de 0.01 mol/l buffer, citrato pH 4,5. Diez semanas después de la inyección de STZ, los animales fueron perfundidos intracardiacamente con solución de Karnovsky. Los nervios vestibulococlear derecho e izquierdo fueron disecados y procesados histológicamente para ser incluidos en resina epoxy. Las muestras fueron estudiadas con microscopio electrónico de transmisión. Fueron observadas fácilmente, grandes fibras mielinizadas con signos morfológicos de atrofia axonal en los nervios vestibulococlear. Estos resultados sugieren que la diabetes crónica inducida por STZ en ratas causó alteraciones en las fibras mielínicas y células del neurilema, compatible, con los signos y síntomas clásicos de la diabetes. Alteraciones morfológicas del nervio vestibulococlear en la diabetes son descritas por primera vez, lo que aporta información para una mejor comprensión de por qué hay cambios en la audición en los pacientes diabéticos. <![CDATA[<strong>Effect of Aspirin on the Developing Teeth of Neonates</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100046&lng=en&nrm=iso&tlng=en The objective of the present study was to evaluate the effect of aspirin (Acetyl Salicylic Acid) on the developing teeth of the fetus while the mothers were treated through out the pregnancy. Aspirin is a widely used analgesic and antipyretic drug used for symptomatic treatment. However, recent animal studies have indicated a potent teratogenicity of Acetyl Salicylic Acid. Its easy availability without prescription has been associated with high possibility of misuse, especially in the developing world. An experimental control study was carried out where female rabbits being treated with aspirin were taken as mammalian model, and their offspring were used to evaluate the developmental defects in teeth. Quantitative analysis of minerals in three types of the sample teeth, was done using scanning electron microscope and energy dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDX). Calcium was the most affected mineral and incisors and mandibular molars were found to be the most affected teeth. Voluminous variations were observed in the mineral contents of samples from the treated and control group, however, significant results could not be achieved. A larger sample size could possibly be needed to produce more conclusive results.<hr/>El objetivo del estudio fue evaluar el efecto de la aspirina (ácido acetilsalicílico) sobre el desarrollo de los dientes en fetos de conejos, cuyas madres fueron tratadas durante toda la gestación. La aspirina es un fármaco ampliamente utilizado como analgésico y antipirético para el tratamiento sintomático. Sin embargo, estudios recientes en animales han indicado una teratogenicidad potente por parte del ácido acetilsalicílico. Su fácil disponibilidad, sin la necesidad de receta médica, se ha asociado con una alta posibilidad de su mal uso, especialmente en el mundo desarrollado. Se diseñó un estudio de control experimental, donde conejos hembras fueron tratadas con aspirina, tomándose como modelo de mamíferos, y sus crías fueron utilizadoa para evaluar los defectos en el desarrollo de los dientes. Se realizó el análisis cuantitativo de tres tipos de minerales en los dientes de la muestra mediante microscopio electrónico de barrido y espectroscopía de rayos X por dispersión de energía (SEM-EDX). El calcio fue el mineral más afectado y los incisivos y molares inferiores fueron como los dientes más afectados. Grandes variaciones se observaron en el contenido mineral de las muestras de los grupos tratado y control, sin embargo, no se lograron resultados significativos. Un tamaño de muestra más sería necesario para producir resultados más concluyentes. <![CDATA[<strong>Histological Evaluation of Bone Regeneration Means Freeze Dried Bone Allograft (FDBA) in Post Exodontia Sockets</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100047&lng=en&nrm=iso&tlng=en Within oral rehabilitation alveolar ridge preservation following extraction is important. This research study shows a histological, histochemical and histomorphometrical evaluation in two cases of post extraction ridge-socket preservation performed with FDBA. In two patients dental extraction procedures were performed and sockets were immediately filled with FDBA. Six months later a biopsy of grafted area was obtained and rehabilitated through dental implant. Grafted bone samples were treated for histological and histochemical analysis. Bone tissue area was measured. Laboratory analysis of three samples showed inactive bone surfaces, neither osteoblasts nor osteoclasts were found, only osteocyte and osteogenous cells were observed. These findings do not mean that tissue is metabolically inactive, rather bone genesis develop from a tissue matrix with the potential to generate undifferentiated osteocytes, and a micro environment with proteins such as bone morphogenetic proteins (BPM). Inactive biomaterial particles were not observed. Samples showed 0% and 30% bone tissue respectively. Considering histological differences between this and other research studies, it is necessary to develop further investigation to increase knowledge of processes involved in bone regeneration as well as bone quality, considering the variability that could be seen in each patient.<hr/>Dentro de la rehabilitación oral, es importante preservar el reborde alveolar post exodoncia. Se expone un análisis histológico, histoquímico e histomorfométrico de dos casos clínicos de terapias de regeneración ósea de alvéolos post extracción mediante FDBA. En dos pacientes se extrajeron piezas dentarias destruidas y se indujo regeneración ósea mediante FDBA. Seis meses después, se obtuvo una biopsia del injerto y mediante un implante de titanio fue rehabilitado. Para el análisis Histológico e Histomorfométrico, las muestras fueron tratadas con las técnicas Hematoxilina-Eosina, Azul de Alcián, Masson, Von Kossa y colorante Picrosirius de Junqueira.Se midió el área total de tejido, así como el área de tejido óseo. Las superficies de hueso de las muestras se observaron inactivas, no fueron encontrados osteoblastos ni osteoclastos, sólo osteocitos y células osteógenas, lo que no significa que el hueso esté en estado quiescente, sino mas bien a que su génesis ocurre a partir de la matriz de tejido donde se encuentran células con potencialidad de formar osteocitos indiferenciados y un microambiente con proteinas de la familia de factor de crecimiento transformante beta. No fueron encontradas partículas de biomaterial inactivo. En las muestras se cuantificó 0% y 30% de hueso mineralizado. Dadas las diferencias histológicas encontradas con otros estudios, es necesario profundizar el conocimiento en los procesos involucrados en la regeneración ósea dependiendo del biomaterial utilizado, y la calidad ósea resultante en cada procedimiento en particular sin perder de vista la variabilidad que puede presentarse dependiendo de cada caso clínico. <![CDATA[<strong>Toxoplasma gondii Induces Death of Gastric Myenteric Neurons in Rat</strong><strong>s</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100048&lng=en&nrm=iso&tlng=en The aim of the study was quantifying and morphologically analyzing the myenteric neurons of the small and large gastric curvatures of the glandular stomach of rats infected the tachyzoites of the Toxoplasma gondii for 30 days. Ten male rats were assigned into two groups: Control Group (CG) and Experimental Group (EG). The animals from the CG received saline solution orally whereas the EG animals received 104 tachyzoites of the T. gondii genotype III strain (BTU II). After 30 days, euthanasia was conducted for the removal of the stomach, which was dissected under the stereomicroscope for removal of the tunica mucosa and the tela submucosa. Whole mounts were stained with Giemsa. Quantification of the myenteric neurons was conducted by using a 40X-objective microscope in 40 microscopic fields for the region of the small gastric curvature and 40 fields for the large gastric curvature of the glandular stomach of the animals from both groups. The cell body of 50 myenteric neurons from each region was measured for each animal. Chronic experimental infection caused by the genotype III strain of Toxoplasma gondii was verified to reduce myenteric neuron density only in the small gastric curvature region of the glandular stomach, not resulting in significant changes in the size of the neurons.<hr/>Este estudio tuvo como objetivos cuantificar y analizar morfológicamente neuronas del plexo mientérico de las curvaturas gástricas menor y mayor del estómago glandular de ratones infectados durante 30 días por taquizoítos de Toxoplasma gondii. Fueron utilizados 10 ratas machos distribuidos aleatoriamente en dos grupos: grupo control (GC) y grupo experimental (GE). Los animales del GC recibieron solución salina por vía oral y los animales del GE recibieron, por la misma vía, 104 taquizoítos de Toxoplasma gondii de una cepa genotipo III (cepa BTU II). Tras 30 días, se realizó eutanasia para retirar el estómago, que fue disecado bajo el estereomicroscopio para retirar la túnica mucosa y tela submucosa. Preparados de membrana fueron coloreados por la técnica de Giemsa. La cuantificación de neuronas mientéricas se realizó con microscopía óptica, con objetivo de 40X en 40 campos microscópicos para la región de la curvatura gástrica menor y 40 campos para la curvatura gástrica mayor del estómago glandular, en ambos grupos. Se midió el área del cuerpo celular de 50 neuronas mientéricas de cada región en cada animal. Se verificó que la infección experimental crónica provocada por la cepa de genotipo III de Toxoplasma gondii en ratones, redujo la densidad de neuronas mientéricas solamente en la región de curvatura gástrica menor del estómago glandular, no llevando a alteraciones significativas el tamaño de las neuronas. <![CDATA[<strong>Histological Description of the Interaction Between Muscle Fibers and Connective Tissue of the Fascia of the Human Trapezius Muscle</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100049&lng=en&nrm=iso&tlng=en The skeletal muscle fascia corresponds to a condensation of connective tissue. Fascias are highly innervated and sensitive, and can cover non-expandable structures as well as musculature. It is suggested that fascias have a pivotal role in functions such as postural regulation, peripheral motor coordination and proprioception. Also, the presence of inflammation and microcalcification in fascia of patients with localized muscle pain has been described, suggesting a pathogenic role in pain. The aim was to describe the histological structure of the external deep fascia of the trapezius muscle, with emphasis on the content and arrangement of muscle fibers, type I collagen, and adipose tissue. Sample material was obtained from a male cadaver (60-70 years old), by dissection of the posterior cervical region of the superficial fascia of the trapezius muscle and fixed in buffered formalin. Samples were processed by routine histological techniques and embedded in paraffin, obtaining 5 µm-thick sections that were stained according to the van Gieson technique. The trapezius fascia is composed of type I collagen, organized into high-density collagen bundles and oriented in different directions, and by adipocytes disposed in longitudinal groups on the main axis of the fascia. Muscle fibers are organized into bundles that are inserted laterally on the thickness of the fascia. It is possible that lateral transmission of tensional forces between the fibers might be present.<hr/>La fascia del músculo esquelético corresponde a una condensación de tejido conectivo. Las fascias están inervadas y son sensibles y pueden cubrir estructuras no distensibles, así como las fibras musculares esqueléticas. Tienen un rol importante en la regulación de la postura, la coordinación motora periférica y la propiocepción. Además, se ha descrito la presencia de inflamación y microcalcificaciones en la fascia de los pacientes con dolor muscular localizado, lo que sugiere un rol patogénico en el dolor. El objetivo del trabajo fue describir la estructura histológica de la fascia externa profunda del músculo trapecio, con énfasis en el contenido y la disposición de las fibras musculares, colágeno tipo I y el tejido adiposo. Material y métodos: El material de la muestra fue obtenido de un cadáver de sexo masculino (60-70 años), por la disección de la región cervical posterior de la fascia superficial del músculo trapecio e inmediatamente fijado en formalina tamponada (pH 7,2) durante 48 horas. La muestra fue procesada por técnicas histológicas e impregnada en parafina (punto de fusión 56-58 C). Secciones de 5 µm de espesor fueron montadas en láminas silanizada para el desarrollo del protocolo de la técnica de van Gieson. Resultados y discusión: Se observa que la fascia del trapecio está compuesta por tejido conectivo denso irregular con abundante colágeno tipo I, organizado en paquetes grandes como verdaderos haces de colágeno de alta densidad orientada en diferentes direcciones; y por adipocitos dispuestos en grupos longitudinales en el eje principal de la fascia. Las fibras musculares estriadas están organizadas en paquetes que se insertan lateralmente en el espesor de la fascia. Es posible que la transmisión lateral de la tensión entre las fibras esté presente. <![CDATA[<strong>Electromyographic Study of the Masseter Muscle after Lower Third Molar Surgery</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022011000100050&lng=en&nrm=iso&tlng=en Third molar extraction surgery is one of the most frequently performed procedures in the areas of buccal-maxillofacial traumatology and surgery. The post-surgery evolution was evaluated based on the clinical evidence obtained so far. The objective of this study was to analyze the post-surgery clinical evolution of the masseter muscle by means of surface electromyography, to evaluate muscle activity. Four analyses were performed: one pre-surgery, to register the normal activity, and three in post-surgery: on the 7th, 14th and 21st postoperative days, in a sample of 30 patients. On the 21st day, there was near normal recovery of the electrical signal of the masseter in women, but in men this activity did not reach normal levels. Surface electromyography is a safe and reliable tool for post-surgery evolution control of masseter function.<hr/>La cirugía de extracción del tercer molar es uno de los procedimientos realizados con mayor frecuencia en las áreas de traumatología y cirugía buco-maxilofacial. La evolución post-quirúrgica fue evaluada sobre la base de la evidencia clínica obtenida hasta el momento. El objetivo de este estudio fue analizar la evolución clínica post-operatoria del músculo masetero por medio de electromiografía de superficie, para evaluar la actividad muscular. Fueron realizados cuatro análisis: uno previo a la cirugía, para registrar la actividad normal, y tres en la post-quirúrgica: en el día del 7, 14 y 21 postoperatorio, en una muestra de 30 pacientes. El día 21, hubo recuperación cercana a la normal de la señal eléctrica del músculo masetero en las mujeres, pero en los hombres esta actividad no alcanzó los niveles normales. La electromiografía de superficie es una herramienta segura y fiable para el control de la evolución post-quirúrgica de la función del músculo masetero.