Scielo RSS <![CDATA[Información tecnológica]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-076420190006&lang=pt vol. 30 num. 6 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[Manual de Trabajo en Alturas]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[Thermodynamic Study of the Removal of Nickel and Chromium in Aqueous Solution using Adsorbents of Agro-Industrial Origin]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo del presente trabajo fue estudiar el proceso de adsorción en una columna de lecho empacado usando bio-adsorbentes obtenidos de subproductos agroindustriales (pulpa de almidón de plátano, pulpa de almidón de ñame y bagazo de palma aceitera) para la eliminación de Cr (VI) y Ni (II) en solución acuosa. Se analizó el efecto e incidencia estadística sobre los cambios en la temperatura y altura del lecho en el proceso de adsorción de los metales pesados en una columna empacada con las biomasas en estudio, la concentración de los metales se fijó en 100 ppm y el caudal en 0,75 mL/s. A partir de las pruebas de adsorción hechas a las condiciones estudiadas y el análisis estadístico de las mismas se determinó que la temperatura y la altura del lecho afectan significativamente la adsorción de Cr (VI) en la torta de plátano, y la altura del lecho afecta la adsorción de Ni (II) en la torta de ñame y bagazo de palma.<hr/>Abstract: The objective of the present work was to study the adsorption process in a packed bed column using bio-adsorbents obtained from agro-industrial by-products (plantain starch pulp, yam starch pulp and palm oil bagasse) for the elimination of Cr (VI) and Ni (II) in aqueous solution. The effect and statistical incidence on the changes in the temperature and bed height in the adsorption process of heavy metals in a column packed with the biomasses under study, was analysed, the metal concentration was fixed at 100 ppm and the flow in 0.75 mL/s. From the adsorption tests made to the conditions studied and the statistical analysis of them, it was determined that the temperature and the height of the bed significantly affect the adsorption of Cr (VI) in the plantain cake, and the height of the bed affects Ni (II) adsorption on yam cake and palm bagasse. <![CDATA[Synergistic evaluation of residual biomass gasification in mixtures of corn and cotton]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Se evaluó el efecto de mezclas (%w) de tusa de residuos de maíz (TM) y cascara de desmote de algodón (CA) sobre el poder calorífico (LHV) y el rendimiento de conversión del carbono. Se realizó un análisis de varianza para comprobar el efecto aislado de la mezcla TM-CA, variando el porcentaje de mezcla entre 100-0, 90-10, 70-30 y 60-40, cambiando el flujo de succión (FS) para mantener el ER entre 0.27-0.35 y temperatura media de 980°C. Se evidenció un efecto sinérgico en el poder calorífico del gas (LHV) para una mezcla TM-CA 90-10, alcanzando un aumento máximo de 22.11% del LHV en comparación a la media global y 26.31% con respecto a la mezcla 100-0 con LHV de 3.8MJ/Nm3. Así mismo se alcanzó una mejora en la conversión de carbono de 20.7%. El trabajo muestra que cuando se emplean mezclas de biomasa, se pueden presentar sinergias, debido a complejas interacciones durante la conversión, y es importante desarrollar herramientas de análisis experimentales que permitan identificarlas.<hr/>Abstract The effect of mixtures (% w) of corncob (TM) and cotton gin trash (CA) over gas calorific value (LHV) and carbon conversion efficiency was evaluated. An analysis of variance was performed to check the isolated effect of the TM-CA mixture, varying the mixing percentage: 100-0, 90-10, 70-30 and 60-40, changing the suction flow (FS) to maintain the ER between 0.27-0.35 and average temperature of 980 °C. A synergistic effect on the calorific value of the gas (LHV) was demonstrated for a TM-CA 90-10 mixture, reaching a maximum increase of 22.11% of the LHV compared to the global average and 26.31% with respect to the 100-0 mixture. with LHV of 3.8MJ / Nm3. An improvement in the carbon conversion of 20.7% was also achieved. The work shows that if mixtures of biomass are used, synergies can occur, due to complex interactions during the conversion, and that it is important to develop experimental analysis tools to identify them. <![CDATA[Simultaneous Representation of Liquid-Vapor Equilibria, Molar Volume and Excess Enthalpy of Complex Mixtures by a Peng-Robinson-type Equation of State]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Una ecuación de estado generalizada tipo Peng-Robinson con las reglas de mezclado de Huron-Vidal se emplea para correlacionar simultáneamente el equilibrio liquido-vapor, el volumen molar y las entalpías de exceso de mezclas polares y no polares. Se usa el concepto de series homólogas para desarrollar expresiones generalizadas que permitan representar las propiedades termodinámicas de una mezcla a partir de parámetros de las sustancias puras que la conforman. Se analizan las siguientes series homólogas: etanol+n-alcanos, butanol+n-alcanos, 2-metoxi-2-metilbutano+n-alcanos, dimetil carbonato+n-alcanos, 2-metoxi-2-metilbutano+n-alcoholes y dimetil carbonato+n-alcoholes. Expresiones generalizadas en términos de la razón entre la temperatura crítica y la presión crítica de los componentes de la serie homologa, fueron desarrolladas para obtener los parámetros de interacción binaria de una mezcla. En general, los resultados son aceptables e ilustran la capacidad del modelo termodinámico empleado para representar las tres propiedades de forma simultánea.<hr/>Abstract A generalized Peng -Robinson equation of state with the Huron-Vidal mixing rules is selected to correlate vapor-liquid equilibrium, molar volume and excess enthalpy of polar and non-polar mixtures. The concept of homologous series is used to develop generalized expressions that can be used to describe the thermodynamic properties of a binary mixture from parameters of the pure substances. The homologous series analyzed are: ethanol+n-alkanes, butanol+n-alkanes, 2-methoxy-2-methylbutane+n-alkanes, dimethyl carbonate+n-alkanes, 2-methoxy-2-methylbutane+n-alcohols and dimethyl carbonate+n-alcohols. Generalized expressions to obtain the binary interaction parameters of a mixture were developed as a function of the ratio between the critical temperature and the critical pressure of the compounds in the homologous series. In general, results are acceptable and show the ability of the thermodynamic model to represent the three properties simultaneously. <![CDATA[Rheological and Functional Properties of the Starch from Three Varieties of Creole Potato]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600035&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Este trabajo tuvo por objetivo determinar algunas propiedades reológicas y funcionales de almidones procedentes de dos variedades de papa nativa (Solanum phureja) de nombres Colombia y Jardinera y de la variedad mejorada, Latina. Se estudiaron seis propiedades funcionales: contenido de amilosa, índices de absorción de agua, indice de solubilidad en agua, poder de hinchamiento, sinéresis, fuerza de fractura del gel (dureza). También, se determinaron cinco parámetros reológicos: temperatura de viscosidad máxima, temperatura de formación de pasta, viscosidad máxima, y periodos de rompimiento y recuperación de la viscosidad. Los datos se trataron mediante un diseño unifactorial categórico completamente aleatorizado. Los porcentajes de amilosa oscilaron entre 24.82% y 26.27%. También se presentaron valores de viscosidad considerablemente altos, con un máximo de 7202 mPa∙s para la variedad Latina. Los almidones provenientes de estas tres variedades de papa criolla presentaron propiedades reológicas y funcionales atractivas que sugieren un potencial para fines industriales.<hr/>Abstract The objective of this work was to determine some rheological and functional properties of starches from two varieties of native potato (Solanum phureja) named Colombia and Jardinera and the improved variety, Latina. Six functional properties were determined: amylose content, water absorption index, water solubility index, swelling power, syneresis, and. gel fracture force (hardness). Also, five rheological parameters were determined: temperature of maximum viscosity, pasta formation temperature, maximum viscosity, and periods of breaking and recovery of viscosity. The data were treated by a completely randomized categorical unifactorial design. The amylose percentages ranged between 24.82% and 26.27%. Viscosity values ​​were also considerably high, with a maximum of 7202 mPa∙s for the Latina variety. The starches from these three varieties of criolla potato presented attractive rheological and functional properties that suggest a potential for industrial purposes. <![CDATA[Biocidal Activity of the Essential Oil of Lippia origanoides H.B.K on Phytophthora infestans (Mont.) of Bary]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600045&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se evaluó el aceite esencial de Lippia origanoides H.B.K. como alternativa para el control del fitopatógeno P. infestans aislado de tomate Solanum lycopersicum L. Para ello, se extrajo el aceite esencial por arrastre con vapor, identificando y cuantificando la composición por GC-MS. A nivel in vitro se calculó la acción biocida mediante la técnica de difusión en agar estimando la concentración mínima inhibitoria y por bioautografía se registró la fracción activa. Los resultados identificaron a timol (83%) como el compuesto mayoritario del aceite. Los ensayos in vitro mostraron alta sensibilidad del fitopatógeno con una concentración mínima inhibitoria de 75 µL.mL-1 en donde el timol causó la actividad biocida. Con estos resultados se demuestra el potencial del aceite esencial para el manejo del fitopatógeno y su viabilidad para el desarrollo de un bioinsumo agrícola.<hr/>Abstract: The essential oil of wild Lippia origanoides H.B.K was evaluated as an alternative for the control of the phytopathogen P. infestans isolated from tomato Solanum lycopersicum L. To do this, the essential oil was extracted by steam entrainment, identifying and quantifying the composition by GC-MS. At in vitro level, the biocidal action was calculated using the agar diffusion technique, estimating the minimum inhibitory concentration and the active fraction was recorded by bioautography. The analyses identified thymol (83%) as the major compound in the oil. The in vitro tests showed high sensitivity of the phytopathogen with a minimum inhibitory concentration of 75 μL.mL-1 where the thymol caused the biocidal activity. With these results, the potential of the essential oil for the management of the phytopathogen and its viability for the development of an agricultural bio consumables. <![CDATA[Effect of Different Antioxidants and Packing on Physical-Chemical and Sensory Attributes of Oyster mushrooms at Cold Storage]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600055&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se describe y analiza el efecto de la aplicación de antioxidantes y de los envases en la conservación de orellanas (Pleurotus ostreatus), una seta comestible con elevado valor proteico. Este tipo de setas es altamente perecedero y sufre de un rápido oscurecimiento durante la postcosecha. Las orellanas enteras fueron tratadas con ácido ascórbico (1% p/v) y ácido cítrico (1% p/v), envasadas en bolsa de polietileno de baja densidad (PE), bandejas de poliestireno expandida (PES) más PVC y recipientes de polietileno tereftalato (PET). Se almacenaron a 5±1 °C y 85±5 % humedad relativa hasta por 17 días. Se evaluó las propiedades físico-químicas, de color y sensoriales. Los ácidos orgánicos aplicados mostraron una actividad antioxidante y en sinergia con el envase mantienen las propiedades evaluadas de la orellana. La orellana tratada con antioxidantes, acondicionada en envase PET y almacenada a 5±1 °C y 85±5 % de humedad relativa, mantiene su estabilidad durante 15 días.<hr/>Abstract: The aim this work was to describe the effect of the application of antioxidants and packing in the conservation of oyster mushrooms (Pleurotus ostreatus), an edible mushroom with high protein value. This type of mushrooms is highly perishable and browning rapidly during postharvest. The whole oyster mushrooms were treated with ascorbic acid (1% w/v) and citric acid (1% w/v), packed in low-density polyethylene bags (PE), expanded polystyrene trays (PES) with PVC and polyethylene terephthalate (PET) containers. The mushrooms were stored at 5±1 °C and 85 ± 5% relative humidity, during 17 days. The physical-chemical, color and sensory properties were evaluated. The applied organic acids showed an antioxidant activity and in synergy with the packing, they maintain the evaluated properties of the oyster mushrooms. The oyster mushroom treated with antioxidants, conditioned in PET packing and stored at 5±1 °C and 85 ± 5% relative humidity, maintains its stability for 15 days. <![CDATA[Enzymatic Hydrolysis of Protein of Rainbow Trout Viscera (Oncorhynchus mykiss). Effect of Type of Enzyme, Temperature, pH and Stirring Speed]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600063&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se comparó el grado de hidrólisis (GH) de vísceras de trucha arcoiris (Oncorhynchus mykiss) usando Alcalasa 2.4L, Flavourzyme y Neutrasa. Alcalasa 2.4L presentó GH más altos comparados con Flavourzyme y Neutrasa, por lo cual el proceso con Alcalasa 2.4L se optimizó en función de temperatura y pH, entregando GH máximo de 24% a pH 8,5 y 45°C en reactor de 500 mL. El proceso fue escalado a un reactor de 7,5 L, en el que se evaluó el efecto de la velocidad de agitación (75-200 RPM) y la presencia de deflectores. Los resultados indican que el modelo ajusta satisfactoriamente los valores de GH en los niveles analizados (R2 = 0,96). El GH depende de pH, temperatura, tipo de enzima, velocidad de agitación, escala de trabajo y presencia de deflectores en el reactor. Esta información es de importancia a la hora de diseñar procesos de hidrólisis enzimática de un sustrato específico.<hr/>Abstract: The degree of hydrolysis (DH) of rainbow trout viscera (Oncorhynchus mykiss) using Alcalase 2.4L, Flavourzyme and Neutrase. Alcalase 2.4L presented higher DH compared with Flavourzyme and Neutrase. Therefore, the process using Alcalasa 2.4L was optimized according to temperature and pH, finding a maximum DH of 24% at pH 8.5 and 45°C in a 500 mL reactor. The process was scaled to a reactor of 7.5 L, in which the effects of the the stirring speed (75-200 RPM) and the presence of deflectors were evaluated. The results indicate that the model satisfactorily fits the DH values in the levels analyzed (R2 = 0.96). The DH depends on pH, temperature, type of enzyme, speed of agitation, work scale and presence of baffles in the reactor. This information is of importance for designing the enzymatic hydrolysis processes of an specific substrate. <![CDATA[Field response of Coffee Clones to Inoculation with Consortium of Arbuscular Mycorrhizal Fungi in the Amazonas Region, Peru]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600073&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se evalúan las respuestas en campo de clones de café a la inoculación con consorcios de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) y la aplicación de diferentes dosis de compost en clones de café (variedad Caturra) en condiciones de campo. Los clones de café micorrizados y aclimatados fueron instalados en campo definitivo considerando un diseño en bloque completamente al azar (DBCA) con arreglo factorial: factor A (3 inóculos de HMA y un testigo sin inóculo) y factor B (2 dosis de compost y un tratamiento control sin compost), con 3 bloques. Se evaluó, 295 días después de la siembra, la altura de plantas, número de ramas, longitud de micelio extraradical, colonización micorrízica y número de esporas. Los resultados indican diferencias estadísticas significativas en todos los consorcios de HMA y dosis de compost evaluados. Por lo tanto, el estudio muestra que la inoculación de plantas clonales de café con consorcios AMF y la aplicación de compost tiene efectos positivos en el desarrollo morfológico de las plantas de café.<hr/>Abstract: The field responses of coffee clones to inoculation with consortium of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and the application of different doses of compost in coffee clones (Caturra variety) under field conditions are evaluated. The mycorrhized and acclimated coffee clones were installed in a definitive field considering a randomized complete block design (RCBD) with factorial arrangement: factor A (3 consortium of AMF and a control without inoculum) and factor B (2 doses and a control treatment without compost), with 3 blocks. After 295 days after sowing the following variables were evaluated: plant height, number of branches, length of extraradical mycelium, mycorrhizal colonization and number of spores. The results indicate significant statistical differences in all consortium of AMF and compost doses studied. Therefore, the study shows that the inoculation of coffee clonal plants with AMF consortiums and the application of compost has positive effects on the morphological development of coffee plants. <![CDATA[Effectiveness of a Coffee Drying Process Using Solar Dryers with a Continuous Air Flow System Powered by Photovoltaic Energy, in the San Martín Region, Peru]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600085&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo de esta investigación fue reducir el tiempo de secado de café hasta obtener un promedio de 12% de humedad, mediante el uso de módulos secadores solares implementados con un sistema de flujo de aire continuo impulsado por energía fotovoltaica. La investigación se llevó a cabo en la provincia de Rioja, región san Martín, Perú. La investigación fue de tipo experimental, usando un diseño completo al azar en esquema factorial con dos factores (uso de prototipos y tiempo de secado); con siete repeticiones. Se utilizó un secador solar tipo invernadero de 4 x 8 m. con nueve mediciones por cada día. Se evaluó la humedad del grano, la que se redujo a 12.3% en cinco días en promedio. Se recomienda utilizar el secador solar con prototipo para el secado de grano de café.<hr/>Abstract: The objective of this research was to reduce the drying time of coffee to obtain an average of 12% humidity, through the use of solar dryers implemented with a continuous air flow system powered by photovoltaic energy. The research was carried out in the province of Rioja, San Martin region, Peru. The research was of the experimental type using a complete random design with a factorial scheme including two factors (use of prototypes and drying time); with 7 repetitions. A greenhouse solar dryer of 4 x 8 m was used. with nine measurements per day. The moisture of the grain was measured, which was reduced to 12.3% in five days in the average. It is recommended to use the solar dryer with prototype for drying coffee bean. <![CDATA[Study of the Amino Acid Profile and Proximal Analysis of Extruded Dry Pastas based on Quinoa Flour and Peach Palm Flour]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600093&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo de este trabajo, fue identificar a partir de una pasta extruida a base de harinas no convencionales como la harina de quinua y chontaduro, sus composiciones proximales y sus perfiles de aminoácidos. El estudio del análisis proximal y perfil de aminoácidos esenciales se realizó de acuerdo a las metodologías referenciadas en la literatura. Durante el proceso termomecánico de extrusión de las harinas evaluadas se observó una pérdida de las propiedades nutricionales de las pastas secas y hubo disminución en los contenidos de minerales, grasa total y aminoácidos esenciales. Las pastas con harina de quinua presentaron una pérdida significativa de aminoácidos y en particular de lisina, seguramente causada por el proceso de extrusión y debida a la reacción de Maillard. La mezcla de sémola de trigo, harinas de quinua y chontaduro es la pasta seca que se perfila como la alternativa más adecuada frente a las pastas comerciales.<hr/>Abstract: The aim this job was to identify an extruded pasta based on unconventional flours such as quinoa flour and peach palm flour, their proximal compositions and their amino acid profiles. The study of the proximal analysis and profile of essential amino acids was carried out according to methodologies described in the literature. During the thermomechanical process of extrusion of flours, losses of nutritional properties of dried pasta were observed and also a decrease in the content of minerals, total fat and essential amino acids. The quinoa flour pasta had a significant loss of amino acids, particularly of lysine, probably caused by the extrusion process and the Maillard reaction. The mixture of wheat semolina, quinoa flours and peach palm flour is the dry pasta that is emerging as the most adequate alternative to commercial pastas. <![CDATA[Influence of the Aging Time on the Electrical Conductivity of the Designation of the Series 8000 AA-8176 Aluminum Alloys]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600101&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se analizaron diez muestras de una aleación de aluminio con designación AA-8176, utilizando el mismo tratamiento térmico de homogenización a 570℃. Posteriormente, estas muestras se sometieron a diferentes condiciones de tiempo de envejecimiento artificial entre 180 y 210℃. Las variaciones en la temperatura debidas al efecto Joule se midieron para una densidad de corriente eléctrica en el rango de 5-40 A/mm2 en cada muestra aleada. A través del proceso de fabricación de la aleación AA-8176, se tuvieron en cuenta aspectos tales como el tamaño, la forma y los precipitados debidos a los diferentes elementos de aleación presentes en la muestra. A través del efecto Joule, se observa que dos de las muestras exhiben puntos óptimos con buena conductividad eléctrica, correspondientes a 6 y 18 horas de envejecimiento a una temperatura de 210°C. Además, el análisis metalográfico reveló una mejor reorganización en la matriz de aluminio y un menor número de precipitados, a medida que aumenta el tiempo de envejecimiento.<hr/>Abstract: Ten samples of aluminum alloys with designation AA-8176 were analyzed, using the same homogenization thermal treatment at 570°C. Subsequently, these samples were subjected to different aging-time conditions ranging from 180°C and 210°C. Variations in temperature due to the Joule effect were measured for an electric current density in the range of 5-40 A/mm2 in each alloyed sample. Through the manufacturing process of the AA-8176 alloy, aspects such as size, shape, and precipitates due to the different alloying elements present in the specimen were taken into account. Through the Joule effect, it was observed that two of the samples exhibit optimal points with good electrical conductivity, corresponding to 6 and 18 hours of aging for a temperature of 210°C. Furthermore, the metallographic analysis revealed a better rearrangement in the aluminum matrix and a lower number of precipitates, as the aging time is increased. <![CDATA[Prediction of Mechanical Failures in Wrapping Equipment]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600111&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo de este trabajo es el pronóstico de fallos mecánicos en equipos de envoltura partiendo de datos históricos para mejorar la programación de intervenciones preventivas y disminuir el número de correctivas. Para esto se debe recolectar y clasificar datos históricos de tiempos entre fallos, realizar modelos de correlación y a partir de estos resultados definir cuál modelo de pronóstico es mejor, validando los datos mediante pruebas de hipótesis que reduzcan al mínimo la elección de este. Por último, aplicarlo, llegar a resultados y determinar tiempos aptos de programación para mantenimientos preventivos. La metodología empleada condujo al planteamiento de una ecuación que se adapta a las variables que afectan de manera directa el pronóstico del fallo. Se concluyó el impacto positivo de los paros programados en una organización, reduciendo el intervalo de tiempo de intervenciones preventivas y proyectando los tiempos de intervención para el siguiente año.<hr/>Abstract: The objective of this work is the forecast of mechanical failures in wrapping equipment based on historical data to improve the programming of preventive interventions and reduce the number of corrective maintenances. To do this, it is necessary to collect and classify historical data of time between failures, to perform correlation models and taking these results and define which forecast model is better, validating the data by tests hypotheses that minimize the choice of this. Finally, it was used to obtain results and to determine suitable programming times for preventive maintenance. The methodology used allowed obtaining an equation that is better adapted to the variables that directly affect the failure forecast. It is concluded that a positive impact of the stoppages programmed in an organization was obtained, reducing the time interval of preventive interventions and projecting intervention times for the following year. <![CDATA[Discrete Simulation and Agents of a Simple Chain Supply including a Geographic Information System (GIS)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600123&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se presenta un modelo de simulación como plataforma de experimentación de la logística de operación de una cadena de fabricación/distribución de pequeña escala, dirigida especialmente a estudiantes y profesionales involucrados en su planeación, diseño y operación. En la construcción del modelo, se usó en conjunto de métodos: simulación basada en agentes y por eventos discretos, además del uso de un Sistema de Información Geográfica (SIG). El uso iterativo del modelo permite evaluar el desempeño de diversos escenarios que se presentan en el mundo real. Permite, además, analizar diferentes situaciones para el desarrollo de habilidades y competencias para la toma de decisiones bajo incertidumbre, relacionadas con tamaño de la flota de transporte, capacidad del sistema de producción, cobertura geográfica de servicio a la demanda y ubicación apropiada de la planta de fabricación/distribución utilizando un ejemplo típico de la industria.<hr/>Abstract: A simulation model is presented as a platform for experimentation in the logistics of the operation of a small-scale manufacturing / distribution chain, aimed especially at students and professionals involved in its planning, design and operation. In the construction of the model, several methods were involved: simulation based on agents and discrete events, in addition to the use of a Geographic Information System (GIS). The iterative use of the model allows evaluating the performance of different scenarios that are presented in the real world. It also allows analyzing different situations to develop skills and competencies for decision making under uncertainty related to size of the transport fleet, system capacity of production, geographical coverage of service to the demand and appropriate location of the manufacturing/distribution plant using a typical example of the industry. <![CDATA[Innovation on Market Orientation in Distributors of Chemical Material for Industries in the Areas of Food, Rubber, Glue, Fragrance, Detergent, Pharmaceutical and Cosmetic]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600137&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se analiza la influencia de la orientación al mercado sobre la generación de innovación durante la venta de productos químicos por parte de las distribuidoras, tales como materia prima para alimentos, caucho, pegantes, fragancias, detergentes, farmacéuticos y cosméticos. El enfoque metodológico es de corte cuantitativo-descriptivo con variables cualitativas y tiene como instrumento de investigación una encuesta estructurada con escala de MARKOR aplicada a gerentes de mercadeo, jefes de compra, directivas, proveedores y clientes en la ciudad de Medellín, Colombia. Entre los principales hallazgos es que el enfoque de orientación al mercado aporta a la innovación desde diversas fuentes: marca, logística, tiempo de entrega y satisfacción al cliente. Finalmente, se concluye que la orientación al mercado impulsa la creatividad y la innovación en los procesos de distribución de químicos.<hr/>Abstract: The market orientation influence on the generation of innovation during the sale of chemical products by the distributors, such as raw material for food, rubber, glue, fragrances, detergents, pharmaceuticals and cosmetics. The methodological approach is quantitative-descriptive with qualitative variables. As research instrument, a MARKOR scale survey was applied to marketing managers, purchasing managers, executives, vendors and customers from Medellin, Colombia. Among the main findings is that the market orientation approach contributes to innovation through diverse sources: brand, logistics, time delivery, and client satisfaction. Finally, the article proposes that market orientation positively affects creativity and innovation during the chemical products distribution process. <![CDATA[Business Strategies for a Vulnerable Population in Colombia]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600147&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se presenta una revisión documental de estudios relacionados con estrategias empresariales para una población vulnerable que permita identificar cuáles han sido las estrategias de negocios que pueden implementarse en dicha población. Esta está ubicada en la estación de tren Siatame y el Durazno en el municipio de Sogamoso, en Colombia. El trabajo se desarrolló a través de una metodología cualitativa implementando un análisis documental. La información fue recopilada y subdividida en temas como estudios sobre población vulnerable, estrategias de negocios y asociatividad. La revisión destaca los estudios más representativos en los diferentes contextos y que fueron tomados como guía metodológica. Se concluye que deben ejecutarse estrategias empresariales enfocadas en la asociatividad, especialmente en ideas de emprendimientos para mejorar la calidad socioeconómica de la población.<hr/>Abstract: A documentary review of studies related to business strategies for a vulnerable population is presented with the objective of identifying which business strategies could be implemented in such a sector. This is located in the train station Siatame and El Durazno in the municipality of Sogamoso, in Colombia. The work was developed through a qualitative methodology implementing a documentary analysis. The information was collected and subdivided into topics such as studies on vulnerable population, business strategies, and associativity. The review highlights the most representative studies in the different contexts and that were taken as a methodological guide. It is concluded that entrepreneurial strategies focused on associativity, mainly on entrepreneurship ideas, must be implemented to improve the socioeconomic quality of the population. <![CDATA[A Model for the Adoption of Cloud Computing in Small and Medium-Sized Companies in the Service Sector in Medellín, Colombia]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600157&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se presenta y analizan para examinar los factores de aceptación de Computación en la Nube (Cloud Computing) en las pequeñas y medianas empresas del sector servicios en Medellín (Colombia), mediante el Modelo de Aceptación Tecnológica. La metodología fue exploratoria descriptiva, ejecutando la investigación en dos fases, una de revisión de literatura, seguida por la aplicación de entrevistas a cinco individuos pertenecientes a organizaciones del sector servicios. Como resultado, surge un modelo de adopción de esta tecnología, delimitado por tres tipos de variables: estratégicas, de competitividad y desempeño; develando la utilidad y facilidad de uso percibida por los individuos frente a la Computación en la Nube, y por lo tanto la intención de uso. Aunque la relación con la Computación en la Nube está sujeta al entorno y las experiencias de las pequeñas y medianas empresas, el modelo contribuye de manera transversal al desarrollo tecnológico y la innovación basada en conocimiento.<hr/>Abstract: The acceptance factors of cloud computing in small and medium-sized companies in the service sector in Medellín (Colombia), through the Technology Acceptance Model are presented and analyzed. The methodology was exploratory and descriptive, executing the research in two steps: a literature review, followed by the application of interviews to five members belonging to organizations of the service sector. As a result, of this emerges a model of adoption of this technology, delimited by three types of variables: strategic, competitiveness and performance, showing to be useful and user friendly. Although the relation with the Cloud Computing depends upon the environment and the experiences of the small and medium-sized companies, the model contributes in different ways to technology development and to knowledge-based innovation. <![CDATA[Human Talent Management: Analysis from the Strategic Approach]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600167&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo del trabajo fue el análisis de la gestión del talento humano desde el enfoque estratégico en el sector minero de Venezuela, Colombia y Chile. Se emplea un método cuantitativo, tipo descriptivo, y diseño no experimental transversal. Se emplea un cuestionario de nueve ítems, aplicado a 55 gerentes, adscritos a cada vice presidencia de las empresas Carbones del Guasare, S.A, Complejo Carbonífero de Cerrejón y Mina Invierno. Los resultados evidenciaron diferencias altamente significativas considerándose moderadamente óptimo, predominando la estrategia organizacional, seguido de los rasgos y tendencia actual, con falencias en el modelo funcional. El estudio muestra que en el sector minero de Venezuela, Colombia y Chile se le da prioridad a la estrategia organizacional, determinado por el indicador socialización de las actividades laborales.<hr/>Abstract: The objective of the study was the analysis of human talent management from the strategic approach in the mining sector of Venezuela, Colombia and Chile. A quantitative, descriptive, transversal, non-experimental design approach is employed. A nine-item questionnaire was applied to 55 managers, attached to each vice presidency of the companies Carbones del Guasare, S.A, Cerrejón and Winter carbon mine. The results showed highly significant differences being moderately optimum, highlighting the organizational strategy, followed by the features and current trend, with flaws in the functional model. The study shows that the mining sector in Venezuela, Colombia and Chile gives especial attention to the organizational strategy, determined by the indicator socialization of labor activities. <![CDATA[Literature Review on the Strategic Approach of Business Models]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600177&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este artículo presenta un panorama de la literatura sobre enfoques estratégicos de los modelos de negocios. Su objetivo es proponer una clasificación para delimitar futuras líneas de trabajo que reconcilien las diferentes tendencias que presentan las investigaciones en este tema. La metodología empleada combina la búsqueda sistemática con la narrativa. La sistemática se realiza con la ayuda de la plataforma web Tree of Science, mientras que la narrativa se realiza a través de la consulta en las principales revistas que publican sobre el tema. Se identifican siete enfoques estratégicos: prescriptivo, cognitivo, contextual, del aprendizaje, cultural, sustentable e integrador. Se concluye que las perspectivas más consolidadas son la prescriptiva y del aprendizaje, seguidas de la contextual y sustentable. Las menos desarrolladas son la cognitiva, cultural e integradora. El enfoque sustentable requiere mayor investigación, ya que es reconocido como uno de los retos que enfrentan los negocios, perfilándose como una línea de investigación prometedora.<hr/>Abstract: This article presents an overview of the literature on strategic approaches of business models. Its objective is to propose a classification to delimit future lines of work that reconcile the different tendencies that the investigations in this area present. The methodology used combines the systematic search with the narrative. The web platform Tree of Science was used to carry out the systematic review, while the narrative search is done through consultation in the main journals that publish on the subject. Seven strategic approaches are identified: prescriptive, cognitive, contextual, learning, cultural, sustainable and integrative. It is concluded that the most consolidated perspectives are prescriptive and learning, followed by contextual and sustainable. The least developed approaches are the cognitive, cultural and integrative, emerging as promising lines of research. The sustainable approach requires additional research, since it is recognized as one of the challenges that businesses face, emerging as a promising line of research. <![CDATA[Creation of Business Profiles of Exporting Companies through Unsupervised Learning]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600193&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: En esta investigación se presenta un método para la creación de perfiles empresariales de compañías exportadoras en la ciudad de Barranquilla, en Colombia. El método esta soportado por el desarrollo de las técnicas de aprendizaje no supervisado de datos, Análisis de Componentes Principales y análisis de Clúster. La base de datos utilizada corresponde a información financiera primaria de 107 empresas registradas en la Cámara de Comercio de Barranquilla. En primer lugar, se presenta una revisión del contexto de las exportaciones global y local. Seguidamente, el análisis de componentes principales permitió la creación de nuevas variables no correlacionadas y la visualización conjunta de variables y empresas en un espacio de dos dimensiones. Posteriormente, en el análisis de clúster se interpretaron los patrones de agrupación de las empresas según los rubros financieros estudiados. El trabajo muestra que la metodología empleada permite identificar el tipo de servicio que requieren las empresas para lograr mejores niveles de desempeño, lo que facilita la implementación de planes de desarrollo y de políticas públicas y privadas de fomento empresarial<hr/>Abstract: This research presents a method for the creation of business profiles of export companies in the city of Barranquilla - Colombia. The method is supported by the development of unsupervised data learning techniques, Principal Component Analysis and Cluster analysis. The database used corresponds to primary financial information of 107 companies registered in the Chamber of Commerce of Barranquilla. First, a review of the context of global and local exports is presented. Next, the analysis of components allowed the creation of new uncorrelated variables and the joint visualization of variables in a two-dimensional space. Subsequently, the cluster analysis of the companies was interpreted in the cluster analysis according to the financial items studied. The work shows that the methodology employed allows identifying the type of service that an enterprise needs to achieve the best levels of performance, which in turns facilitates the implementation of development plans and of public and private policies of business promotion. <![CDATA[The most Used Theories in the Collaborative Price Negotiation between Companies of the Supply Chain]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600201&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se identifican las teóricas más utilizadas en la investigación sobre negociación de precios colaborativos entre empresas de la cadena de suministros. La literatura seleccionada de la base de datos de Web of Science del período 2014-2018 se utilizó bajo el modelo de enfoque meta-analítico para distinguir las teorías más utilizadas en el tema estudiado. El análisis de 7680 artículos seleccionados se realizó con la ayuda del Software Vosviewer, identificándose las revistas más relevantes y los autores más citados. Mediante un análisis de co-citación se seleccionaron los autores relacionados con los enfoques teóricos, donde se identificaron también los más citados. Se concluye que la teoría prospectiva y la teoría de confirmación de expectativas son las más citadas. Las teorías de costos de transacción y de recursos y capacidades son relevantes para una gestión de negociación de precios colaborativos entre empresas de la cadena de suministros.<hr/>Abstract: The most commonly used theorists in the research on collaborative price negotiation between companies in the supply chain have been identified. The literature selected from the Web of Science database for the period 2014-2018 was used under the meta-analytic approach model to distinguish the most commonly used theories in the subject studied. The analysis of 7680 selected articles was carried out with the help of the Vosviewer Software, identifying the most relevant journals and the most cited authors. By means of a co-citation analysis the authors related to the theoretical approaches were selected, identifying again the most cited authors. It is concluded that the prospective theory and the confirmation theory of expectations are the most cited ones. The theories of transaction costs and resources and capacities are relevant for a negotiation management of collaborative prices between companies in the supply chain. <![CDATA[Multivariate Modelling of the Satisfaction of Primary Health Users as an Influence of Design Thinking]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600211&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo del trabajo es desarrollar un modelo multivariado que permita analizar la influencia del pensamiento de diseño (design thinking) en la satisfacción de los usuarios de centros de salud familiar municipal (CESFAM), de la comuna de La Serena, Chile. Se construyó un modelo relacional aplicándose 361 encuestas a trabajadores. El análisis del modelo empleó métodos de ecuaciones estructurales, basado en los mínimos cuadrados parciales. Se determinó que la actitud de los directivos, la participación organizacional y los procesos formales de innovación, explican de forma directa y positiva en un 64,1% al pensamiento de diseño. La eficiencia y eficacia de los procesos, y la influencia del pensamiento de diseño en ellos, logran explicar en un 69,7% la satisfacción del usuario. En conclusión, los CESFAM deben enfocarse en instalar la metodología del pensamiento de diseño, a través de directivos que impulsen la participación organizacional, integrando además a sus usuarios y centrándose en la formalización de procesos innovadores.<hr/>Abstract: The objective of the work is to develop a multivariate model that allows analyzing the influence of design thinking on the satisfaction of the users of municipal family health centers (CESFAM), in the city of La Serena, Chile. A relational model was constructed by applying a survey to 361 workers. The analysis of the model used methods of structural equations, based on partial least squares. It was determined that the attitude of the managers, the organizational participation and the formal processes of innovation, explain directly and positively the design thinking in a 64.1%. The efficiency and effectiveness of the processes, and the influence of design thinking in them, manage to explain user satisfaction by 69.7%. In conclusion, the CESFAM should focus on installing the methodology of design thinking, through managers that promote organizational participation, also integrating its users and focusing on the formalization of innovative processes. <![CDATA[A Metaheuristic based on Non-Dominated Sorting Genetic Algorithm II, applied to the Vehicle Routing Problem of Perishable Products]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600223&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este articulo presenta un nuevo algoritmo basado en el algoritmo genético de ordenamiento no-dominado II (NSGA II) para la distribución de productos perecederos, que minimiza el número de productos dañados y la distancia total recorrida en la entrega de estos. Ambos algoritmos fueron probados en instancias de la literatura de 50 y 100 clientes, para evaluar la calidad y eficiencia de los mismos. Del análisis se obtuvo que el algoritmo propuesto tiene la capacidad de generar mejores resultados comparándolo con el NSGA II para instancias de 50 clientes. Sin embargo, sus soluciones pierden calidad cuando las instancias son de 100 clientes y la complejidad del problema aumenta. Así, los tomadores de decisiones tienen ahora, como herramienta, esta comparación para la planeación de rutas de productos perecederos según el número de clientes.<hr/>Abstract: This article presents a new algorithm based on non-dominated sorting genetic algorithm II (NSGA II) for the distribution of perishable products, which minimizes the number of damaged products and the total distance traveled in the delivery of these. Both algorithms were tested in instances of the literature of 50 and 100 clients, to evaluate the quality and efficiency of the same. From the analysis, it was obtained that the proposed algorithm has the capacity to generate better results comparing it with the NSGA II for instances of 50 clients. However, their solutions lose quality when the instances are 100 clients and the complexity of the problem increases. Therefore, the decision makers have now, as a tool, this comparison for the planning of routes of perishable products according to the number of clients. <![CDATA[Establishment of a Trade Facilitation Regime in Chile: A Study of International Trade from the Perspective of Sociotechnical Transitions]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600233&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo del estudio consiste en analizar la implementación de tecnologías para la facilitación del comercio exterior chileno, utilizando la perspectiva del análisis multinivel de las transiciones socio-técnicas, con un alcance exploratorio. Se realiza un análisis documental de publicaciones periódicas, principalmente revistas chilenas del ámbito, para identificar la relación del nivel macro y de la política comercial con el establecimiento del régimen de facilitación del comercio, entre los años 1961 y 2011. Los resultados muestran que la liberalización del comercio exterior y las instituciones internacionales promotoras del libre comercio han presionado en la implementación de medidas de facilitación del comercio en Chile, ayudando a estructurar el nuevo régimen. Se concluye que el uso de la perspectiva de las transiciones permite evidenciar las presiones del paisaje socio-técnico, así como de la política comercial, en el establecimiento de un régimen de facilitación del comercio basado en tecnologías de la información.<hr/>Abstract: The objective of the study is to analyze the implementation of technologies for the facilitation of Chilean foreign trade, using the perspective of multi-level analysis of socio-technical transitions, with an exploratory scope. A documentary analysis of periodical publications is carried out, mainly Chilean journals in the field, to identify the relationship of the macro level and commercial policy with the establishment of the trade facilitation regime, between 1961 and 2011. The results show that the liberalization of foreign trade and international institutions that promote free trade have put pressure on the implementation of trade facilitation measures in Chile, helping to structure the new regime. It is concluded that the use of the perspective of transitions makes it possible to demonstrate the pressures of socio-technical landscape and commercial policy in the establishment of a trade facilitation regime based on information technologies. <![CDATA[Siamese and Triplet Convolutional Neural Networks for the Retrieval of Images with Similar Content]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600243&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo del trabajo presentado fue el desarrollo de un sistema de recuperación de imágenes con base en su contenido, utilizando redes convolucionales siamesas y tripletas. Se utilizaron estas arquitecturas múltiples para generar descriptores visuales, extrayendo información semántica de dos imágenes (siamesa) o tres imágenes (tripleta) a la vez. Posteriormente, se realizó un aprendizaje de similitud, codificando la distancia de estas siamesas o tripletas de descriptores visuales, cuyo almacenamiento no es necesario. Los resultados muestran que los esquemas con base en redes convolucionales extraen mayor cantidad de información semántica. Las arquitecturas múltiples, aparte de extraer información semántica, mejoran la tasa de recuperación de imágenes. Se concluye que las arquitecturas múltiples solucionan los tres retos más importantes de estos sistemas, como lo son la brecha semántica, el aprendizaje de similitud y el espacio de almacenamiento, los cuales no habían sido resueltos en trabajos anteriores.<hr/>Abstract: The objective of this paper was the development of a content-based image retrieval system, using siamese and triplet convolutional neural networks. These networks were used to generate visual descriptors, extracting semantic information from two images (siamese) or three images (triplet) at the same time. Then, a similarity learning was done, encoding these two or three visual descriptors. In the proposed scheme the storage of descriptors is not required. The experimental results show that the schemes based on convolutional neural networks extract more semantic information. The siamese and triplet architectures, apart from extracting semantic information, improved the image retrieval rate. It is concluded that the proposed scheme solved three of the main challenges in these systems, such as, semantic gap, similarity learning and storage space, which have not been solved in the previous works. <![CDATA[Parameters of an Exhaust Manifold for its Computational Design. A Review]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600255&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo de este artículo fue analizar las variables de trabajo del múltiple de escape, a partir de una revisión de las distintas técnicas aplicadas a la modelación y validación, para determinarse los parámetros esenciales en la operación del múltiple de escape. El proceso definido se aplicó en función de métodos, variables de diseño, prestaciones y la tendencia actual en la dinámica de fluidos computacional. La utilidad del modelo se evaluó para la aplicación de optimización en función del componente objetivo, cálculos térmicos, condiciones de contorno, materiales para su análisis estructural y a fatiga, de forma integral. Por tanto, un diseño tubular posee mejores características de evacuación de los gases comparado con los colectores convencionales. El trabajo representa un aporte integral para mejorar el desempeño del vehículo. Además, se generó una propuesta para el diseño rápido y eficiente del múltiple escape.<hr/>Abstract: The objective of this article was to analyze the working variables of an exhaust manifold, from a review of the different techniques applied to modeling and validation, to determine the essential parameters in the operation of the exhaust manifold. The defined process was applied based on methods, design variables, performance and the current trend in computational fluid dynamics. The utility of the model was evaluated for the application of optimization based on the objective component, thermal calculations, boundary conditions, materials for structural analysis and fatigue, in an integral manner. Therefore, a tubular design has better characteristics of gas evacuation compared to conventional collectors. This works represents a contribution for improving the performance of the vehicle. Additionally, a proposal for the rapid and efficient design of the multiple exhaust was generated. <![CDATA[Use of Technologies in Learning by Adolescents from the Perspective of Parents. The Case of Secondary Education in the South of Sonora, Mexico]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600269&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El propósito de este estudio fue determinar la percepción que tienen los padres de familia sobre el uso que sus hijos adolescentes les dan a las tecnologías (computadora e Internet) en el proceso de aprendizaje. En esta investigación de corte cuantitativo, con diseño transeccional no experimental y de alcance correlacional, la muestra fue no probabilística de 379 padres de familia de adolescentes de educación secundaria del sur de Sonora en México. Dentro del contexto general estudiado, los padres percibieron que sus hijos usan la computadora y la Internet para su aprendizaje, y las cuatro principales dimensiones observadas fueron: realización de actividades académicas, socialización, recreación y búsqueda de la información, las cuales se correlacionan de manera significativa. Finalmente, sobre las implicaciones prácticas y educativas del uso de las tecnologías en el aprendizaje, se concluyó que hay una percepción positiva de los padres de familia hacia el uso de éstas en la educación de sus hijos.<hr/>Abstract: The purpose of this study was to determine the perception of parents about the use that their adolescents give to technologies (computer and Internet) in the process of learning. In this quantitative research, with non-experimental transactional design and correlational scope, the sample was non-probabilistic of 379 parents of adolescents from secondary education in southern Sonora, Mexico. Within the general context studied, parents perceived that their children use the computer and the Internet for their learning, and the four main dimensions observed were: academic activities, socialization, recreation and information search, which are correlated in a meaningful way. Finally, on the practical and educational implications of the use of technologies on learning, it was concluded that there is a positive perception of parents towards the use of these in the education of their children. <![CDATA[Formative Strategy and Development of the Teaching Competence named Managing the Family Educational Orientation, in Junior High School Education]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600277&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Se presentan los resultados de una investigación con su respectivo diagnóstico y modelado de una propuesta que propende al fortalecimiento de los vínculos familia-institución docente en la educación básica superior en Ecuador. El artículo responde a una necesidad social, propuesta por el Ministerio de Educación del Ecuador. La propuesta pretende lograr un proceso de formación continua de los docentes para que formen y desarrollen la competencia docente gestionar la orientación educativa familiar. Como resultado, se presenta una estrategia que posibilita la preparación de los docentes a través de la formación continua en la plataforma RedEducaFamilia. Su aplicación permitió constatar su efectividad en la práctica formativa mediante la implementación de diversos métodos y técnicas de la investigación. La estrategia permite también crear espacios para la reflexión, favorecer la comunicación, trabajo colaborativo entre los docentes y un cambio de actitud sobre su gestión para la orientación educativa familiar.<hr/>Abstract: The results of an investigation with its own diagnostic survey and modeling of a proposal that seeks to strengthening the family-institutional links in the high school education in Ecuador, are presented. The article responds to a social need, proposed by the Ministry of Education in Ecuador. The proposal seeks to achieve a process of continuous education of teachers so that they can develop the educational competence called managing family educational orientation. As a result, a strategy that helps teachers to prepare themselves through continuous education using the platform RedEducaFamilia, was proposed. Its application allowed demonstrating its effectivity of the formative practice through the implementation of different methods and research techniques. The strategy also allows creating spaces for reflection, favoring communication, cooperative work between teachers and a change of attitude on their management for the educational family orientation. <![CDATA[Scientific Fairs as Scenarios for Motivating Interest in Science in Chilean High School Students from the Metropolitan Region]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600289&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este estudio evaluó la percepción a corto plazo de una feria científica sobre la motivación, la complejidad y el interés por la ciencia en estudiantes chilenos de educación media. La feria consistió en puestos de diferentes formatos presentados por estudiantes de posgrado. Los asistentes del evento fueron estudiantes de educación media de entre 14-18 años, pertenecientes a todos los rangos socioeconómicos de la Región Metropolitana de Chile. El estudio consistió en la realización de una encuesta previa a la entrada de la feria, y otra posterior, a la salida. Los resultados muestran que la motivación y el interés por la ciencia aumentaron después de la experiencia, mientras que la percepción de complejidad de dicha materia disminuyó. A partir de los resultados de este estudio se concluye que las ferias científicas tienen un impacto o impresión positiva en los asistentes, independiente de su género o nivel socioeconómico. Estos resultados concuerdan parcialmente con estudios similares realizados en otros países.<hr/>Abstract: This study evaluated the short-term perception of a scientific fair on motivation, complexity and interest in science in Chilean high school students. The fair consisted of stands of different formats presented by graduate students. The attendees of the event were high school students that ranged from 14-18 years from all socioeconomic ranks of the metropolitan region of Chile. A survey was carried out prior to the entrance to the fair, and a later one, upon departure. The results show that motivation and interest in science increased after the experience, while the perception of the complexity of science decreased. Results of this study suggest that science fairs have a positive impact or impression on attendees, and that it does not depend on gender or socioeconomic level. These results are partially consistent with similar studies carried out in other countries. <![CDATA[Design, Implementation and Evaluation of the Transversal Program of Academic Literacy Lector-es]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600301&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este artículo describe el diseño, implementación y evaluación del programa transversal de alfabetización académica Lector-es en estudiantes de formación inicial docente en la modalidad de educación a distancia de la Licenciatura en Educación Básica, con énfasis en Matemáticas, Humanidades y Lengua Castellana. El estudio, realizado en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, presenta un enfoque mixto, de tipo investigación evaluativa sustentada bajo el modelo de evaluación de programas de Pérez Juste. Los resultados ponen de manifiesto que el programa Lector-es responde a las necesidades de los destinatarios y se adecua a los criterios de pertinencia, calidad intrínseca y viabilidad. En la evaluación final, el programa ha presentado un alto grado de eficacia, eficiencia y efectividad. En conclusión, el programa promueve la enseñanza de la lectura como eje transversal del curriculum, la apropiación de los contenidos de las asignaturas y la participación de actividades propias del docente de educación básica.<hr/>Abstract: This article describes the design, implementation and evaluation of the transversal program of academic literacy Lector-es in university students of teacher training in the distance education program of the bachelor in elementary education, with emphasis on mathematics, humanities and Spanish language. The study, done at the Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, has a mixed approach of evaluative research type, based on the educational program evaluation known as Pérez Juste model. The results show that the program Lector-es responds to the needs that the participants have and it fulfills the criteria of relevance, intrinsic quality and viability. During the final evaluation, the program showed a high degree of efficacy, efficiency and effectiveness. In conclusion, the program promotes teaching of reading as a transversal axis of the curriculum, appropriation of the contents of the subjects, and taking part in activities that are intrinsic to the basic education teacher. <![CDATA[Engineering, Actors and Practices: Changes in Perception of Girls in the Woman and EnGineering Project in Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600315&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este artículo presenta los resultados y el análisis de dos cuestionarios aplicados en el marco del proyecto Mujer e InGeniería: sembrando experiencia, financiado por el Programa Explora de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de Chile (CONICYT) y adjudicado por el Programa Comunidad InGenio del Instituto Sistemas Complejos de ingeniería (ISCI). El objetivo del estudio fue conocer los cambios de percepción en relación a los estereotipos que tenían niñas en etapa escolar sobre la figura del/a ingeniero/a que se desempeña profesionalmente en Chile y, además, las acciones laborales que realiza. Todo ello mediante una investigación acción que permitió evidenciar cambios en la percepción de las participantes, hacia una mirada más social e integral respecto a esta disciplina, sus quehaceres y sus actores. No hubo grandes modificaciones relacionadas con estereotipos de género, pero existió una visión alentadora en relación a las oportunidades de las mujeres en la ciencia, lo que posibilita incentivar a niñas para estudiar carreras de ingeniería.<hr/>Abstract: This article presents the results and analysis of two questionnaires applied in the context of the project Woman and Engineering: sowing experience which was financed by the Explora Program of the National Commission of Scientific and Technological Research (CONICYT), and implemented by the Ingenuity Community Program of the Complex Engineering Systems Institute (ISCI). The objective of the study was knowing the changes in perception related to stereotypes that girls used to have during their school years about the figure of an engineer who works professionally in Chile, and the type of work that she performs. The data was obtained through an action research that allowed to evidence the changes in the perception of the participants toward a more social and integrative view regarding this discipline, its chores and its actors. There were no big changes related to gender stereotypes, but there was an encouraging view related to opportunities for women in science, which allows to motivate girls to study engineering careers. <![CDATA[Study of the Spatial Location of Universities through a Geographic Accessibility Analysis. The Case of Manizales and Villamaría, in Colombia]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600325&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se presentan los resultados de un análisis de accesibilidad geográfica a las Instituciones de Educación Superior del área conurbada Manizales-Villamaría, en Colombia. La administración municipal busca fortalecer su visión de Ciudad Universitaria, forjándose como la principal sede de estudios superiores en Colombia. Se aplican técnicas de análisis geoestadístico como instrumento de planificación urbana, que permiten concluir respecto a la existencia de una accesibilidad geográfica inequitativa. Se obtuvo que, al comparar el modo de transporte público con el privado, el primero funciona en condiciones más desfavorables en términos operativos, debiéndose invertir un tiempo medio de viaje de hasta un 80% más en comparación con el modo de transporte privado. Así mismo, se obtuvo que más del 50% de la población logra movilizarse hacia alguno de los centros educativos en un tiempo medio de viaje inferior a los 20 minutos. Esto indica que, a pesar de la inequidad, existe una moderada cobertura de transporte hacia las instituciones de educación superior.<hr/>Abstract: The results of an analysis of geographic accessibility to the Institutions of Higher Education of the conurbation area Manizales-Villamaría is presented. Local administration seeks to strengthen its vision of University City, to transforming it as one of the most important higher studies areas in Colombia. Geostatistical analysis techniques are applied as an urban planning instrument, which allow concluding that there exists inequitable geographical accessibility. It was found that comparing the transit mode with the private mode, the first one have unfavorable operating conditions, and an additional average travel time of up to 80% must be invested in comparison with the private transport mode. The analysis shows that more than 50% of the population moves to some of the educational centers in a travel time of less than 20 minutes. This indicates that, despite the inequality, there is a moderate coverage of transportation to the higher education institutions. <![CDATA[Valuation of Soil State in Dry Tropical Forest Zone by Analytical Techniques and Chromatograms]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600337&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se analizó y evaluó tres usos de suelo: bosque-B, hortalizas-H y grama-G en una zona de bosque seco tropical mediante técnicas analíticas estándar y por cromatografía circular de Pfeiffer. La evaluación de los cromatogramas se realizó mediante caracterización y puntuación de zonas del patrón, seguido de examen gráfico y analítico en diseño factorial. Posteriormente, estos datos se asociaron a las características físicas y químicas del suelo. Los resultados mostraron diferencias respecto al uso. El suelo H, mostró cromatogramas con menor formación de dientes, colores oscuros y menos integración; el suelo B presentó zonas con relaciones catiónicas que mostraron deficiencia inducida de nutrientes y el suelo G, exhibió colores claros, dientes grandes y mejor integración de zonas, con mayor contenido de carbono. El empleo conjunto de las técnicas evaluadas, proporciona un diagnóstico holístico y confiable para la gestión y sostenibilidad del recurso.<hr/>Abstract: Three land uses were analyzed and evaluated: Forest-B, Vegetables-H, and Grass-G in a tropical dry forest area using standard analytical techniques and Pfeiffer´s circular chromatography. The chromatogram pattern evaluation was carried out by characterization and punctuation of pattern zones, followed by graphics and analytical examination in a factorial design. Then, the collected data were associated with physical and chemical soil characteristics. The results showed differences regarding use. Soil H exhibited chromatograms with less tooth formation, dark colors, and less integrality; soil B presented zones with cationic relationships that showed an induced nutrient deficiency, and soil G exhibited light colors, large teeth, and better integration of zones, with higher carbon content. The use of the evaluated techniques provides a holistic and reliable diagnosis for management and resource sustainability. <![CDATA[Evaluation of the Hydrological Modeling System HEC-HMS for the Hydrological Simulation of a Tropical Andean Micro-basin]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600351&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se simuló el comportamiento hidrológico en una cuenca tropical en los Andes de Ecuador, conocida como la microcuenca del río Chaquilcay, en la provincia de Azuay, en Ecuador. Se obtienen hidrogramas para la determinación de caudales y para generar información hidrológica base para la gestión de cuencas, sobre todo en una zona donde no existen estudios de este tipo. Se utilizaron curvas intensidad-duración-frecuencia (IDF) para la construcción de hietogramas. Con esta información, se aplicó un sistema de modelamiento hidrológico con la herramienta HEC-HMS (versión 4.1), y el programa ArcMap 10.1 para determinar las características morfológicas de la cuenca. Se logró obtener un caudal punta en el desagüe de 1.7 m3/s, 1.8 m3/s y 1,9 m3/s para períodos de retorno de 25, 50 y 100 años respectivamente. Esta investigación puede ser útil para cuencas hidrográficas en el área de la región ecuatoriana, que tienen una función importante en el ecosistema y que no cuentan con información hidrometeorológica.<hr/>Abstract: The present study simulated the hydrological behavior in a tropical catchment in the Andes of Ecuador, known as the Chaquilcay micro basin, situated in the province of Azuay, in Ecuador. Hydrographs to determine flows are obtained and for generating hydrological information about micro basins, especially in zones where this type of studies do not exist. Intensity, duration-frequency curves (IDF) were used for the construction of hietograms. With this information, a hydrological modeling system was applied, with the HEC-HMS tool (version 4.1), and the ArcMap 10.1 program to determine the morphological characteristics of the basin. It was possible to obtain a peak flow in the drainage of 1.7 m3 /s, 1.8 m3 /s 1.9 m3 /s for return periods of 25, 50 and 100 years respectively. This investigation can be useful for hydrographic basins in the area of the Ecuadorian region, which have an important function in the ecosystem but do not have hydro meteorological information. <![CDATA[Techniques to Increase Security Operation in Degraded Network Conditions through Topological Modifications in Power Systems]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600363&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: En este trabajo se proponen dos técnicas metaheurísticas de identificación de escenarios topológicos de redes de transmisión para aumento de seguridad en condiciones de red degradada. Las técnicas implementadas son el recocido simulado (Simulated Annealing) y la búsqueda local iterada (Iterated Local Search). El objetivo de las modificaciones topológicas consiste en disminuir el número de restricciones violadas ante contingencias N-1. Las técnicas de búsqueda propuestas en este trabajo realizan exploraciones topológicas a través del cambio de estado de los interruptores de las subestaciones. Estas encuentran reconfiguraciones del sistema eléctrico de potencia que garantizan un nivel de seguridad mayor ante contingencias N-1 que el obtenido en el caso sin cambios en la topología. Las condiciones de seguridad consideran un modelo AC de la red y un modelo bahía-interruptor para la evaluación de contingencias, lo que permite la evaluación de las condiciones reales de liberación de fallas en el sistema de potencia. Se presentan resultados sobre el sistema IEEE de 118 barras que evidencian la efectividad y aplicabilidad de las técnicas propuestas.<hr/>Abstract: This paper presents two techniques for identifying topological scenarios of transmission networks for security enhancement in degraded network conditions. The implemented techniques are Simulated Annealing and Iterated Local Search. The objective of the topological modifications is the reduction of the number of violated constraints under N-1 contingencies. The proposed search techniques make topologic explorations through state changes in sub-station switches. These explorations are used to find reconfigurations of the electric power system which guaranty a higher level of security in face of N-1 contingencies when compared with the case when the topology is not changed. Security conditions consider an AC model and a bay-switch model to the assessment of contingencies, which allows the evaluation of real conditions of failure release in the power system. Results are presented with the IEEE 118 bus test system that demonstrates the effectiveness and applicability of the proposed techniques. <![CDATA[Electronics for Everybody using Arduino: Positive Experience in the Implementation of Hardware-Software Solutions]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600377&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Este trabajo presenta experiencias para con el desarrollo de proyectos Arduino, de estudiantes de Ingeniería Civil Informática de la Universidad Viña del Mar (ICI-UVM) en Chile, en un módulo (curso) de su proceso formativo. Las áreas de informática y electrónica usualmente consideran rumbos formativos diferentes sin presentar una clara hegemonía en el proceso de enseñanza, con un bajo desarrollo de competencias integradoras para la producción de soluciones que combinen hardware y software para el procesamiento de señales, lo que Arduino permite disminuir en alto grado. Este trabajo destaca que, en tan sólo seis semanas, los estudiantes de Ingeniería Civil Informática de la Universidad Viña del Mar fueron capaces de desarrollar competencias para el uso de Arduino con el fin de implementar sistemas prototipo para la adquisición y visualización de variables ambientales. Esto es sólo una prueba de que la electrónica y la computación están más accesible para todos hoy en día, con bajas barreras de costo y aprendizaje.<hr/>Abstract: This paper presents experiences for the development of Arduino projects of Computing Engineering students of the Viña del Mar University in Chile in a module (course) of their formative process. The computing and electronic areas usually consider different formative courses without presenting a clear hegemony in the teaching process. There exists low development of competences to produce solutions combining hardware and software for the signal processing, barriers that Arduino permits reducing in a high degree. This article highlights that in just six weeks, the students of Computing Engineering of the Viña del Mar University were able to develop competences for the use of Arduino to implement prototype systems for the acquisition of environmental variables. This is just a proof that electronics and computing are more accessible for everybody nowadays, with low barriers of cost and learning. <![CDATA[Algorithms for Decision Making in Wireless Cognitive Networks: Review]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-07642019000600387&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El objetivo de este artículo es presentar una revisión de técnicas basadas en inteligencia artificial para el proceso de toma de decisiones en redes de radio cognitiva. Las redes de radio cognitiva surgieron como una solución para resolver los problemas de asignación fija y de escasez del espectro, trabajan con un modelo de gestión que se denomina ciclo cognitivo, donde la toma de decisiones es clave, ya que permite seleccionar la oportunidad espectral más adecuada. A partir de literatura actualizada, se analizan estrategias que implementan máquinas de aprendizaje automático, algoritmos bioinspirados, teoría de juegos y algoritmos de consensos. Finalmente, el documento presenta los retos para el proceso de toma decisiones, donde se resalta la necesidad de seguir aprovechando los avances en inteligencia artificial para obtener mejores resultados. Sin embargo, las estrategias deben ser escalables para facilitar la carga computacional y poder resolver problemas de mayor complejidad.<hr/>Abstract: The objective of this article is to present a review of techniques based on artificial intelligence for the decision-making process in cognitive radio networks. The cognitive radio networks emerged as a solution to solve the problems of fixed allocation and scarcity of spectrum, work with a management model called the cognitive cycle. Decision making is key in this cycle since it allows to more appropriately selecting the spectral opportunity. From the current literature, strategies that implement machine learning, bioinspired algorithms, game theory and consensus algorithms are analyzed. Finally, this document presents the challenges for the decision-making process, which highlights the need to continue taking advantage of the advances in artificial intelligence to obtain better results. However, the strategies must be scalable to facilitate the computational load and being able to solve more complex problems.