Scielo RSS <![CDATA[Revista de biología marina y oceanografía]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-195720130002&lang=en vol. 48 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[New times for the Revista de Biología Marina y Oceanografía]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200001&lng=en&nrm=iso&tlng=en <![CDATA[<strong>Clams in north-patagonian gulfs, Argentina</strong>: <strong>Trophic offer for migratory shorebirds</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Peninsula Valdes, Argentinian Patagonia, is an area used as a trophic stopover by several shorebird species. These shorebirds are characterized by made long migrations and their survival depend for the sites where they stopover to forage. Diet studies indicate that the clams Darina solenoides and Tellina petitiana are key prey in their trophic ecology in Peninsula Valdes, preferring to ingest corporal sizes clams between 3 and 18 mm in length. The objective of this study there was to estimate population parameters (space distribution, density and age-structure) for both species of clams in order to evaluate them as trophic resource for shorebirds. Benthic samples were taken from a grid covering the intertidal area. In each square unit a sampling with 3 replicates at each sandy beach was carried out: Fracasso and Blancas beaches (were located in San Jose Gulf) and Colombo beach (in Nuevo Gulf). Each sample was collected with a core, sieved in situ and conserved for later analysis in the laboratory where both clam species were identified, quantified and measured taking the maximum anteroposterior lengths. Comparing the abundances of clams registered in this study with other stopover sites, these abundances of the intertidal clams of Peninsula Valdes would be sufficient to support the registered shorebirds abundances. Fracasso beach was the site with more suitable clams with preferable corporal sizes for shorebirds followed by Blancas beach.<hr/>La Península Valdés, Patagonia Argentina, es un área utilizada como escala trófica por diferentes especies de aves playeras. Estas aves se caracterizan por realizar grandes migraciones y dependen, para su supervivencia, de los sitios donde se detienen para reabastecerse. Estudios de dieta de distintas especies de aves playeras indican que las almejas Darina solenoides y Tellina petitiana son presas importantes en su ecología trófica en la Península Valdés, prefiriendo ingerir almejas entre 3 y 18 mm de longitud. El objetivo del presente trabajo fue estimar parámetros poblacionales básicos (distribución espacial, densidad y estructuración por tamaños corporales) de las 2 especies de almejas a fin de evaluarlas como recursos tróficos de las aves playeras. Se realizaron muestreos del bentos por medio de cuadriculados de las zonas intermareales. En cada unidad de la cuadrícula se realizó un muestreo con 3 réplicas en 3 playas de sustratos arenosos: playas Fracasso y Blancas (ubicadas en el golfo San José) y playa Colombo (golfo Nuevo). Cada muestra se recolectó mediante core, fue tamizada in situ y conservada para su análisis en laboratorio donde se identificaron las 2 especies de almejas, se cuantificaron y se midieron las máximas longitudes antero-posteriores. Al comparar las abundancias de almejas registradas en este estudio, con respecto a otros sitios visitados por aves playeras, dichas abundancias de almejas de los intermareales de la Península Valdés serían suficientes como para sustentar las abundancias de aves registradas. La playa Fracasso resultó el sitio con mayor disponibilidad de almejas con tamaños corporales preferibles por dichas aves, seguida por la playa Blancas. <![CDATA[<strong>Antioxidant defenses and lipid peroxidation in two <i>Lithodes</i> species from South Atlantic during summer</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=en En el sur de Sudamérica Lithodes santolla y L. confundens representan las especies de centollas más apreciadas, debido a sus altos rendimientos y aceptación en los mercados. Desde un punto de vista fisiológico, las especies reactivas del oxígeno (ROS) son continuamente producidas como productos de la respiración celular. Estos ROS se transforman en metabolitos menos tóxicos por medio de enzimas antioxidantes. El objetivo fue determinar en Lithodes santolla (del Golfo San Jorge) y L. confundens (de la costa atlántica de Tierra del Fuego) el nivel de base de la actividad enzimática antioxidante y los niveles de peroxidación de lípidos. Las enzimas catalasa (CAT) y glutatión-S-transferasa (GST) y la peroxidación de lípidos se midieron en branquias, músculo y hepatopáncreas. Ambas especies mostraron actividad enzimática antioxidante, mientras que las branquias presentaron la mayor actividad enzimática de CAT. La actividad de CAT y GST fue mayor en L. confundens en el músculo y branquias respectivamente, comparado con L. santolla; mientras que la peroxidación de lípidos fue menor en ambos órganos. Estas diferencias entre ambas especies sugieren que L. confundens sería más eficiente ante situaciones de estrés oxidativo, debido probablemente a los periodos de anoxia que experimenta durante las bajas mareas de primavera. Además, estas diferencias podrían ser atribuidas a características intrínsecas de adaptación de cada especie de centolla y/o a condiciones ambientales de cada área de estudio en particular. Parámetros como CAT, GST y peroxidación de lípidos podrían proponerse como biomarcadores de estrés oxidativo en Lithodes santolla y L. confundens.<hr/>ABSTRACT In Southern South America Lithodes santolla and L. confundens are the most valuable king crabs species, specially due to their high yields and their high acceptance in the markets. From a physiological point of view, reactive oxygen species (ROS) are continuously produced as by-products of cell respiration. These ROS are transformed into less toxic metabolites by antioxidant enzymes. The aim of the present study was to determine in Lithodes santolla (from San Jorge Gulf) and L. confundens (from Atlantic coast of Tierra del Fuego) the baseline status of both antioxidant enzyme activity and lipid peroxidation levels. Activities of catalase (CAT), glutathione-S-transferase (GST), as well as lipid peroxidation were measured in the muscle, gills and hepatopancreas. Both species showed antioxidant enzyme activities, and the gills were the organs with the highest CAT enzyme activities. CAT and GST activities were higher in muscle and gills, respectively, in L. confundens compared with L. santolla, whereas lipid peroxidation was low in both organs. These differences between both species suggest that L. confundens is more capable to afford oxidative stress than L. santolla, which may be a response to the common occurrence of L. confundens at the intertidal during the spring low tides. Differences in the analysed parameters could be attributed to intrinsic adaptation features of each king crab species and/or to environmental conditions of each particular study area. Furthermore, our results showed that parameters as CAT, GST and lipid peroxidation could be proposed as biomarkers of oxidative stress in Lithodes santolla and L. confundens. <![CDATA[<strong>Optimum harvesting scenarios for the management of the bigeye tuna <i>Thunnus obesus</i> at the Eastern Pacific Ocean</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200004&lng=en&nrm=iso&tlng=en A partir de datos de captura y esfuerzo de la flota atunera de cerco, de parámetros socio-económicos de la pesquería y de parámetros biológicos del patudo (Thunnus obesus) en el Océano Pacífico oriental se reconstruyó la estructura poblacional para el periodo 1995-2009. La mortalidad por pesca en los últimos años indica una creciente presión sobre el stock, pero se encontró que el recurso está ligeramente subexplotado. Mediante el aumento de la mortalidad por pesca y la disminución de la edad de primera captura se alcanzará el Rendimiento Máximo Sostenible (MSY). El máximo rendimiento económico (MEY) puede lograrse reduciendo la edad de primera captura y la tasa de mortalidad por pesca. Con una reducción de esta mortalidad en 20% anual, e puede recuperar el stock y la razón beneficio/costo aumentaría permitiendo una pesca sostenible. Los resultados de las simulaciones sugieren que la mejor estrategia de captura a adoptar sería el MEY, que implica varias ventajas y pocos inconvenientes sociales y económicos, que después de una comparación con la condición actual, parecen ser bastante aceptables. De adoptarse, es conveniente aplicarlo gradualmente para evitar un impacto indeseable desde el punto de vista social, porque implicaría una reducción de casi 7% de los pescadores. La ganancia económica mostró un aumento significativo mayor del 20%, lo cual se podría utilizar para financiar otras actividades económicas que proporcione empleo a los pescadores que dejan esta actividad.<hr/>Catch and effort data of the tuna purse seine fishery and biological and socio-economic parameters of bigeye tuna (Thunnus obesus) in the Eastern Pacific Ocean were used to reconstruct the population structure for 1995-2009. The fishing mortality in recent years indicates a growing pressure on the stock, but it was found slightly under exploited. By increasing the fishing mortality would allow attaining the Maximum Sustainable Yield (MSY). The Maximum Economic Yield (MEY) can be achieved by reducing the fishing mortality rate. With a reduction of the fishing mortality in 20% per year, the stock could be restored and the benefit/cost ratio could increase allowing a sustainable fishery. Results of the simulations suggest that the best harvesting strategy to adopt would be at the MEY, which imply several benefits and a few inconvenient social and economic costs, which after a comparison with the current condition, seems to be quite acceptable. If adopted, it is convenient to apply it gradually to avoid undesirable impact from the social point of view, because it would imply a reduction of nearly 7% of the fishermen. The economic benefit would have a significant increase over 20%, these surplus income could be used to finance other economic activities to provide employment to the fishermen leaving this activity. <![CDATA[<strong>Species of athecate dinoflagellates (Dinophyta) from coasts of Chiapas, southern Mexican Pacific</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Athecate dinoflagellates have been poorly studied in the plankton of Mexican marine waters, mainly because of their fragility, as they may become deformed using nets and strong fixatives. However, their biodiversity and ecological role might be important in the planktonic realm. As part of routine phytoplankton monitoring in the Chiapas coasts, Mexico, in the southern Mexican Pacific, samples were obtained during 2009 by net (20 µm mesh) in vertical hauls (up to 15 m), fixed with Lugol's solution and studied by light microscope (bright field and phase contrast). Athecate dinoflagellates species were identified using morphological characters such as shape and size, nucleus position, chloroplasts number and position, and particular characters (`arms', `carina', etc.). Twenty-seven species were documented to be present in the study area, with 3 species considered to be new records for the Mexican Pacific Ocean: Cochlodinium pulchellum, Karenia bicuneiformis (= K. bidigitata) and K. papilionacea. Few species studied here have historically been reported as `bloom-forming' species in other parts of the Mexican Pacific. It is clear that more studies should be systematically done to assess the present biodiversity of these dinoflagellates groups in Mexican waters.<hr/>Los dinoflagelados atecados han sido poco estudiados en las costas mexicanas, debido principalmente a su fragilidad, ya que se deforman por la acción de los fijadores fuertes o durante su captura con redes. Sin embargo, tanto su biodiversidad como su papel ecológico pueden ser muy importantes en el ambiente planctónico. Como parte del monitoreo en las costas de Chiapas, México, durante el 2009 se analizaron muestras recolectadas con red de 20 µm de malla, en arrastres verticales desde una profundidad de 15 m, las muestras fueron fijadas con solución de Lugol y estudiadas con microscopia de luz (técnicas de campo claro y contraste de fases). Las especies fueron identificadas usando caracteres morfológicos como son forma, tamaño, posición del núcleo, número y posición de cloroplastos y caracteres específicos (brazos, carena, etc.). En este trabajo se describen e ilustran 27 especies, de las cuales 3 son nuevos registros para el Pacífico mexicano: Cochlodinium pulchellum, Karenia bicuneiformis (= K. bidigitata) y K. papilionacea. Algunas especies han sido reportadas anteriormente por formar proliferaciones importantes en otras zonas del Pacífico mexicano. El inventario aún es incompleto y se requieren más estudios que permitan conocer la biodiversidad de este grupo de dinoflagelados en aguas mexicanas. <![CDATA[<strong>Feeding habits of <i>Mustelus henlei</i> on the western coast of Baja California Sur, México</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200006&lng=en&nrm=iso&tlng=en El tiburón musola parda Mustelus henlei forma parte de una importante pesquería comercial en la costa occidental de Baja California Sur, México. Sin embargo, se han realizado muy pocos trabajos sobre biología, reproducción y alimentación de esta especie. Nuestro estudio, es el primer trabajo que se realiza en esta especie en la plataforma continental (14 m a 250 m de profundidad) de B.C.S. Mediante un análisis taxonómico, se identificaron un total de 24 tipos de presas, de los cuales 15 fueron crustáceos, 6 peces y 3 cefalópodos. De acuerdo al índice de importancia relativa (IIR) la presa principal fue la langostilla Pleuroncodes planipes (81,4%), seguida de la materia orgánica no identificada (MONI) (15,7%), la macarela Scomber japonicus (0,94%) y los restos de peces (0,84%). En el análisis de importancia de presas por sexos, se encontró que tanto en hembras como en machos, la langostilla P. planipens fue la presa más importante, después MONI y S. japonicus. Las especies importantes en la dieta del tiburón que se encontraron en zonas más profundas (120 a 150 m) a bordo del crucero BIP XII, fueron similares a las encontradas en la localidad más somera (14-40 m) de Punta Lobos, siendo la presa dominante la langostilla y también el MONI. De acuerdo al Índice de Levin M. henlei es considerado un tiburón especialista. Se observó una superposición de dieta por sexo, área y talla. Con el análisis SIMPER se muestró una baja similitud entre las dietas, con valor de significancia reducida entre sexos, tallas y áreas. De acuerdo a la prueba ANOSIM no se encontraron diferencias significativas. El conocer que M. henlei presenta un comportamiento especialista puede ayudar no sólo a la conservación de la especie, sino de su hábitat y de los organismos que se encuentran en él y que son de vital importancia para el tiburón.<hr/>The Brown smooth-hound Mustelus henlei is part of an important commercial fishery on the western coast of Baja California Sur (BCS), Mexico. However, very few studies have been performed on the feeding and reproduction biology of these sharks in Mexico. Our study is the first work focusing on this species on the western shelf (14 m to 250 m in depth) of B.C.S. We identified a total of 24 types of prey contents in the stomachs of M. henlei: 15 crustaceans, 6 fish, and 3 cephalopods. According to the index of relative importance (IRI) the main prey items for M. henlei was the pelagic red crab Pleuroncodes planipes (81.4%), followed by unidentified organic material (UOM) (15.7%), the mackerel Scomber japonicus (0.94%), and fish remains (0.84%). Conducting a prey analysis considering sex of M. henlei, P. planipes was the most important prey in both females and males, followed by UOM, and S. japonicus. Sharks found in deeper areas (120-150 m) and those caught on board the exploration ship BIP XII had a similar dietary composition to those found in the shallow waters of Punta Lobos (14-40 m) where for both regions, the dominant prey items were the pelagic red crab and UOM. According to Levin's index, M. henlei may be a specialist feeder in this area. A diet overlap according to sex, area, and size was observed. The SIMPER analysis showed a low similarity in diet in relation to sex, size, and area. According to the ANOSIM test there were no significant differences. Knowing that M. henlei shows a specialist behavior could help research studies not only for species conservation but also for its habitat and the organisms that inhabit it, which are both of vital importance for this shark. <![CDATA[<strong>Abundance and size patterns of <i>Holothuria sanctori</i>, <i>Holothuria mammata</i> and <i>Holothuria arguinensis</i> (Echinodermata: Holoturoidea) off Gran Canaria Island, eastern Atlantic</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200007&lng=en&nrm=iso&tlng=en The spatio-temporal abundance and size patterns of Holothuria sanctori, H. mammata and H. arguinensis were studied from February 2009 to January 2010, off Gran Canaria Island. Holothuria sanctori coloration patterns and the influence of bottom rugosity on holothurian abundances were also studied. Holothuria sanctori was the most abundant species with 1.13 ± 0.29 ind m-2, followed by H. mammata with 0.16 ± 0.22 ind m-2 and H. arguinensis with 0.04 ± 0.05 ind m-2. Holothuria arguinensis showed the bigger sizes, with a mean length of 255.07 ± 55.49 mm, followed by H. mammata with 234.29 ± 45.10 mm and H. sanctori with 181.35 ± 29.15 mm. Only 9 <100 mm H. sanctori individuals were found throughout the study, and none of H. mammata or H. arguinensis. The abundance and size did not vary between annual seasons, except small punctual fluctuations. The 3 species showed consistent temporal abundance patterns among locations. Holothuria sanctori coloration is related with the size of individuals. Bottom rugosity influences the abundance of holothurians, having maximum abundances of H. sanctori on medium rugosity bottoms and of H. mammata and H. arguinensis on high rugosity areas. This study represents a clear advance in our knowledge of the class Holothuroidea in Canary Islands, and highlights some aspects which structure holothurian populations in rocky bottoms.<hr/>Se estudiaron los patrones espacio-temporales de abundancia y talla de Holothuria sanctori, H. mammata y H. arguinensis desde febrero de 2009 a enero de 2010 en la isla de Gran Canaria. Se estudió también si la coloración de H. sanctori variaba con la talla de los individuos y si la rugosidad del sustrato influía sobre la abundancia de holoturias en el mismo. Holothuria sanctori fue la especie más abundante con 1,13 ± 0,29 ind m-2, seguida de H. mammata con 0,16 ± 0,22 ind m-2 y de H. arguinensis con 0,04 ± 0,05 ind m-2. La especie que presentó mayor talla fue H. arguinensis, con una talla media de 255,07 ± 55,49 mm seguida de H. mammata con 234,29 ± 45,10 mm y de H. sanctori con 181,35 ± 29,15 mm. Solo se encontraron 9 individuos <100 mm de H. sanctori y ninguno de H. mammata o H. arguinensis. La abundancia y la estructura de tallas no variaron entre estaciones anuales, salvo pequeñas fluctuaciones puntuales. Entre localidades, las 3 especies presentaron patrones de abundancia temporales consistentes. La coloración de H. sanctori está relacionada con la talla de los individuos. La rugosidad del sustrato influye en la abundancia de holoturias, observándose las máximas abundancias de H. sanctori con rugosidades medias del sustrato y de H. mammata y H. arguinensis con altas. Este trabajo es un avance en el conocimiento de la clase Holothuroidea en Canarias principalmente sobre los aspectos que estructuran las poblaciones de holoturias en fondos rocosos. <![CDATA[<strong>Early life history of three Patagonian zoarcids</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los zoárcidos están bien representados en la zona intermareal de la costa Patagónica. Se conoce que son ovíparos con cuidado parental, pero hay poca información del desarrollo ontogenético. El objetivo de este trabajo fue describir los estadios de desarrollo temprano de 3 especies de zoárcidos patagónicos: Iluocoetes elongatus, Phucocoetes latitans y Dadyanos insignis. Se muestrearon masas de huevos de estas 3 especies, en la zona intermareal de la Ría Deseado (Santa Cruz, Argentina). Los huevos fueron depositados en acuarios y condiciones controladas para obtener las postlarvas y los estadios siguientes. Los huevos más grandes obtenidos fueron de I. elongatus con 4,94 mm de diámetro, 4,93 mm en D. insignis y 4,20 mm en P. latitans. Las postlarvas eclosionaron con un alto grado de desarrollo (tamaño de eclosión 17,5 mm de longitud estándar (LS) en I. elongatus, 18 mm LS en P. latitans y 22 mm LS en D. insignis), difiriendo de los juveniles por la presencia del saco vitelino. El patrón de pigmentación corresponde al de los adultos y durante el desarrollo se intensifica. La porción cefálica de la línea lateral está totalmente desarrollada al momento de la eclosión.<hr/>Zoarcids are well represented in the intertidal zone of the Patagonian coast. They are typically oviparous with parental care, but so far there is little information on their ontogenetic development. The aim of this study was to describe the early developmental stages of 3 zoarcid species: Iluocoetes elongatus, Phucocoetes latitans and Dadyanos insignis. Egg masses were sampled from these 3 species in the intertidal zone of the Ría Deseado estuary (Santa Cruz, Argentina), and placed in suitable aquaria to obtain postlarvae and subsequent stages. Results showed that I. elongatus has the largest eggs of the 3 species with 4.94 mm in diameter, 4.93 mm in D. insignis and 4.20 mm in P. latitans. The postlarvae hatch with a high degree of development (with hatching size of 17.5 mm of standard length (SL) of I. elongatus, 18 mm SL of P. latitans and 22 mm SL of D. insignis), differing from juveniles by the presence of a large yolk sac. The pigmentation pattern fully corresponds to that of adults and during development it becomes increasingly intense. The cephalic portion of the lateral line is also totally developed at hatching time. <![CDATA[<strong>Fisheries diagnostic of <i>Chiton articulatus</i> (Mollusca: Polyplacophora) at Acapulco, Mexico</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Chitons are marine mollusks morphologically composed of a large muscular foot which allows them to conform to irregular surfaces. Few species as Chiton articulatus are used for human consumption. During April, July and December of 2009, 2010 and 2011, an evaluation was conducted on C. articulatus at Acapulco, Mexico. Number, size and weight of individuals caught in fishing were recorded. Simultaneously, during October and December 2009, February and April 2010, field work was carried at 4 locations to record the amount, size and weight of individuals caught for biometric analysis of the total length versus foot length and foot weight. Two models were obtained to estimate the total length. There were 4,007 C. articulatus feet acquired; the linear model estimated lengths from 39.75 to 48.27 mm; and the potential model calculated lengths from 43.09 to 54.97 mm. On a time scale, both estimates showed a trend of decreasing the annual arithmetic mean captured. The caught of C. articulatus in Acapulco can be considered as coastal artisanal fisheries. Furthermore, the variations in amount and sizes of the specimens were related to capture and weather season. Unregulated fishing effort may impact the population dynamics affecting the community structure and dynamics on the rocky shore.<hr/>Los quitones son moluscos marinos con un gran pie muscular que les permite amoldarse a superficies irregulares. Algunas especies como Chiton articulatus, se utilizan para el consumo humano. Durante abril, julio y diciembre de 2009, 2010 y 2011, se realizó un diagnóstico de su pesca en Acapulco, México. Se registró la abundancia total de captura, tallas y pesos de ejemplares capturados en pesca artesanal. En octubre y diciembre 2009 así como febrero y abril 2010, se realizaron muestreos biológicos de la especie para analizar relaciones biométricas de la longitud total con la longitud y peso del pie. Se obtuvieron dos modelos para estimar la longitud total. Se registraron 4.007 pies de la especie. Con el modelo lineal se estimaron longitudes del organismo entre 39,75 y 48,27 mm; con el modelo potencial se encontraron entre 43,09 y 54,97 mm. En una escala de tiempo, ambas estimaciones presentaron una tendencia de disminución anual del promedio de longitud. La pesca de C. articulatus puede considerarse como artesanal. La cantidad y tallas de captura se relacionaron con la temporada climática. Ante la falta de una estrategia de manejo sostenido del recurso, la pesca no regulada puede generar cambios poblacionales de la especie y afectar la estructura y dinámica de la comunidad de organismos intermareales. <![CDATA[<strong>Catches composition and discards generated by hake <i>Merluccius hubbsi</i> and shrimp <i>Pleoticus muelleri</i> fisheries</strong>: <strong>a case of study in the high-sea ice trawlers of San Jorge Gulf, Chubut, Argentina</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200010&lng=en&nrm=iso&tlng=en The bottom trawling is the word most used fishing art generating large amounts of discards and incidental captures with a wide variety of species. In the San Jorge Gulf Argentine Patagonia, operates a fleet whose target specie is the hake Merluccius hubbsi, alternating with red shrimp Pleoticus muelleri. The information for this study covers a period of 10 years (2003-2012) and was collected by the On-board Observer Program of the Chubut Province (POBCh). Were identified a total of 90 taxa, 33 invertebrates, 34 osteichthyes and 22 chondrichthyes. Multivariate analysis indicated differences in the composition of the catch when the target species was shrimp or hake. When the target species was the hake catch composition varied by fishing areas, this pattern was not observed when the target species was the shrimp, with different numbers of taxa in the northern and central Gulf (north: hake 79 taxa, shrimp 71, center: hake 60 taxa, shrimp 50). The utilization of different species caught when the fleet operated on hake was integral, however when the fleet operated on shrimp most of the taxa were discarded. This study characterized the composition of the fleet catches at San Jorge Gulf, described the species caught when the fleet operates on hake or shrimp, analyzes the frequency of occurrence and abundance and describes the use of different taxa identified.<hr/>La pesca de arrastre de fondo es el arte más utilizado a nivel mundial generando grandes cantidades de descarte por la captura incidental de una amplia variedad de especies. En el Golfo San Jorge en la Patagonia Argentina, opera una flota fresquera de altura cuya especie objetivo es la merluza Merluccius hubbsi, alternando con mareas a langostino Pleoticus muelleri. La información para el presente estudio abarca un periodo de 10 años (2003-2012) y fue obtenida por el Programa de Observadores a Bordo de la Provincia del Chubut (POBCh). Se identificaron un total de 90 taxones, 33 invertebrados, 34 peces óseos y 22 peces cartilaginosos. Los análisis multivariados describen 2 agrupamientos, el primero cuando la especie objetivo fue la merluza y el otro cuando la especie objetivo fue langostino. Cuando la especie objetivo fue la merluza la composición de las capturas varió según las áreas de pesca aunque no se observó este patrón cuando la especie objetivo fue el langostino, con distintos números de taxones el norte y el centro del golfo (norte: merluza 79 taxones, langostino 71; centro: merluza 60 taxones, langostino 50). En la flota fresquera de altura, el aprovechamiento de las especies capturadas fue integral cuando la pesca estuvo dirigida a merluza, en cambio cuando el objetivo fue el langostino se descartaron la mayoría de los taxones. El presente trabajo caracteriza la composición de las capturas en la flota fresquera de altura del Golfo San Jorge, describe las especies capturadas cuando el esfuerzo estuvo dirigido a merluza o langostino, analiza las frecuencias de ocurrencia y abundancias y describe el aprovechamiento de los distintos taxones identificados. <![CDATA[<strong>Análisis espacio temporal de la biología reproductiva y el reclutamiento del molusco bivalvo <i>Anadara tuberculosa </i>en la costa del Pacífico colombiano</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200011&lng=en&nrm=iso&tlng=en The reproductive cycle, recruitment and maturity size of the mangrove cockle Anadara tuberculosa was studied between August 2009 and August 2010 at the 4 departments of the Colombian Pacific coast. Biological samples were collected on three 50 m² plots of each region following the traditional method of capture. To determine the state of sexual development, monthly macro and microscopy (using standard histological techniques) observations were performed. The reproductive cycle was divided in 4 stages, resting, development, maturity and spawning. Spawning events were evident throughout the study period, with higher reproductive activity between December and March, and a second short event between June and August. The average maturity size (46.68 ± 9.29 mm) and mean first maturity size (43.50 mm) are below the minimum legal size of capture (50.00 mm) in Colombia. Temporal variation of reproductive activity and recruitment shows no evidence of sexual maturity synchrony in the Colombian Pacific, important for the establishment of management strategies of the resource. Three percent of hermaphroditism was found which is considered protandric due to the imbalance of sex ratio between females and males (2.46:1) and size difference between sexes.<hr/>Se estudió el ciclo reproductivo, reclutamiento y tallas de madurez de la piangua Anadara tuberculosa entre agosto de 2009 y agosto de 2010 en cuatro departamentos de la costa Pacífica colombiana. Se realizaron muestreos biológicos en 3 parcelas de 50 m² para cada región, siguiendo la metodología tradicional de captura. Para determinar el estado de desarrollo sexual, mensualmente se realizaron observaciones macroscópicas e histología rutinaria. Para el análisis reproductivo se definieron los estados de reposo, desarrollo, madurez y desove. Eventos de desove fueron evidentes durante todo el tiempo de estudio, con mayor actividad reproductiva entre diciembre y marzo, y otro evento corto entre junio y agosto. En términos generales, las tallas medias de madurez sexual (46,68 ± 9,29 mm) y de primera madurez (43,50 mm), están por debajo de la talla mínima legal de captura (50,00 mm) en Colombia. La variación temporal de la actividad reproductiva y del reclutamiento, muestra que no se presenta una sincronía de madurez sexual evidente en el Pacífico colombiano, lo cual es información importante para establecer estrategias de manejo del recurso. Se presentó el 3% de hermafroditismo, considerado protándrico, debido a las diferencias en proporción sexual entre hembras y machos (2,46:1) y a la diferencia de tallas entre sexos. <![CDATA[<strong>Histological description of oogenesis and spermatogenesis in the cultured shrimp, <i>Litopenaeus vannamei</i></strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200012&lng=en&nrm=iso&tlng=en This research describes detailed stages of oogenesis and spermatogenesis at histological level in the white shrimp of the western Pacific, Litopenaeus vannamei. Both processes were studied in cultured organisms under reproduction conditions in the laboratory. Oogenesis was histologically analyzed from the proliferation of 9 µm oogonia and their growth into primary oocytes passing through different phases of previtellogenesis: stages of synapsis, chromatin nucleolus, early perinucleolus and late perinucleolus of 84-94 µm. Primary vitellogenesis was observed in primary oocytes of 71-112 µm, containing acidophilic globules and surrounded by a layer of thick follicle cells (12-35 µm). Secondary vitellogenesis is evident in oocytes of 165-202 µm with numerous acidophilic granules in the cytoplasm and surrounded by thin follicle cells; then cortical crypts appear, indicating the stage of prematuration and preparation for ovulation. Spermatogenesis was characterized at light microscopy from spermatogonia and their gradual maturation into primary and secondary spermatocytes, early, mid and advanced spermatids and sperm. The process is synchronous in regions of seminiferous tubules, and asynchronous in neighboring tubules, generating cells at different stages up to mid spermatids in the testicles. Advanced spermatids and spermatozoa were only observed in the vasa deferentia; this finding appears not to be universal in Penaeidae.<hr/>Esta investigación describe las fases detalladas de la oogénesis y la espermatogénesis, a nivel histológico, del camarón blanco del Pacífico americano, Litopenaeus vannamei. Ambos procesos fueron estudiados en organismos cultivados y llevados a condiciones controladas de reproducción en el laboratorio. La oogénesis fue histológicamente analizada desde la proliferación de oogonios de 9 µm y su crecimiento en oocitos primarios pasando por las diversas fases de pre-vitelogénesis: estados de sinapsis, cromatina y nucléolos, peri-nucléolos tempranos y peri-nucléolos tardíos de 84-94 µm. La vitelogénesis primaria fue observada en oocitos primarios de 71-112 µm, conteniendo glóbulos acidofílicos y rodeados de células foliculares grandes (12-35 µm). La vitelogénesis secundaria se evidencia en oocitos de 165-202 µm con numerosos gránulos acidofílicos en el ooplasma y rodeados de células foliculares pequeñas; posteriormente aparecen las criptas corticales que señalan la fase de pre-maduración y preparación para la ovulación. La espermatogénesis fue caracterizada con microscopia de luz desde los espermatogonios y su maduración gradual de espermatocitos primarios, secundarios, espermátidas tempranas, medias, avanzadas y espermatozoides. El proceso es sincronizado en regiones del túbulo seminífero y asincrónico en túbulos vecinos, generando células en las diversas fases hasta espermátidas medias en los testículos. Espermátidas avanzadas y espermatozoides fueron observadas únicamente en los ductos deferentes, lo que parece no ser universal en Penaeidae. <![CDATA[<strong>Evaluation of biopsy systems for sampling white shark <i>Carcharodon carcharias </i>(Lamniformes: Lamnidae) muscle for stable isotope analysis</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los métodos manuales para la obtención de biopsias de tiburones que nadan libremente han tenido tasas de éxito limitadas para diferentes tipos de tejidos. El músculo es un tejido importante, sin embargo muchos métodos fallan en recolectarlo y sólo obtienen dermis. Se describe el uso de 3 diferentes sistemas de dardos para la obtención de biopsias y se evaluó la tasa de éxito en la recolecta de músculo de tiburón blanco en Isla Guadalupe, México. Los resultados sugieren que el sistema de Reeb & Best (dardo RB) fue el mejor para obtener tejido muscular debido a que el grosor de la dermis del tiburón blanco es ~1,0 cm. El análisis de isótopos estables entre los diferentes tejidos (dermis y músculo) sugiere una diferente tasa de recambio. No hubo diferencia significativa entre los valores isotópicos de las regiones profunda y superficial del músculo. Una biopsia de 5,0 cm de longitud podría ser suficiente para obtener músculo para realizar análisis de isótopos estables u otros.<hr/>Manual biopsy methods are typically used to obtain samples from free-swimming sharks but have had limited or varied success rates for different types of tissues. Muscle is the tissue desired when biopsies are used, however many methods fail to collect muscle and only collect dermis. The use of 3 different dart systems was described for manual biopsies and the success rate and tissue yield from white sharks at Isla Guadalupe, México was evaluated. Results suggest that the Reeb & Best biopsy system (RB dart) was best to biopsy muscle tissue because this dart was able to penetrate the dermal layer of white sharks is ~1.0 cm. Stable isotope analysis revealed no significant difference between outer and deeper muscle regions. A biopsy of 5.0 cm or less would be sufficient to obtain enough muscle for stable isotope and other kinds of analysis. <![CDATA[<strong>Feeding strategy of early juvenile stages of the southern king crab <i>Lithodes santolla</i> in the San Jorge Gulf, Argentina</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se analizó el contenido estomacal de 313 ejemplares juveniles de centolla de ambos sexos con longitudes de caparazón (CL) entre 8,40 y 49,04 mm, estudiándose la influencia del sexo, talla, estado de muda y estación del año. Los animales fueron capturados mediante buceo en muestreos estacionales en el infralitoral rocoso del área central del Golfo San Jorge. Se determinó la frecuencia de ocurrencia (FO) y abundancia relativa (AR) de las presas halladas, estado de repleción y peso del contenido estomacal. Se registró un 14,4% de animales con el estómago vacío, un 55,1% con repleción menor del 50% y un 30,5% mayor al 50%. Los juveniles no se alimentan antes de mudar, durante la muda ni en postmuda reciente. Se identificaron 27 grupos de presas diferentes, incluidas varias especies de algas, protistas e invertebrados. Las mayores FO fueron registradas en algas coralináceas (45,1%), ofiuroideos (34,8%), equinoideos (25,1%), isópodos (21,7%), moluscos bivalvos (19,5%), poliquetos (16,9%) y briozoos (15%). En términos de AR, los principales componentes de la dieta fueron ofiuroideos, isópodos y coralinaceas. La composición de la dieta es diferente en animales menores de 15 mm CL de aquellos mayores a esa talla, debido a la mayor abundancia de isópodos y briozoos en este intervalo. La gran diversidad de presas registradas indica que los juveniles son esencialmente depredadores macrófagos y omnívoros, que aprovechan los complejos hábitats infralitorales rocosos y biogénicos del área estudiada para su alimentación y refugio durante los primeros años de vida.<hr/>Stomach content analysis was performed on 313 juveniles of Lithodes santolla, with carapace lengths (CL) measuring between 8.40 and 49.04 mm. The influence of season, sex, size and moult stage on their diet were studied. Crabs were captured seasonally from the rocky sublittoral zone in the central area of San Jorge Gulf using SC-UBA. The frequency of prey occurrence (FO), relative abundance (RA), degree of fullness and the stomach content weight were registered. Empty stomachs were found in 14.4% of the specimens, while stomach fullness below 50% occurred in 55.0% of crabs and over 50% in 30.6% of crabs. Juveniles did not feed prior to and immediately after moult. A total of 27 prey groups were identified, which included several species of algae, protists and invertebrates. The higher FO was observed for coralline red algae (41.5%), ophiuroids (34.8%), echinoids (25.1%), isopods (21.7%), bivalves (19.5%), polychaetes (16.6%) and bryozoans (15.0%). In terms of RA, the main prey items were ophiuroids, isopods and coralline red algae. No significant differences were found in the amount of food consumed and diet composition between sexes. A seasonal variation in the prey species composition was recorded. The diet of crabs smaller than 15 mm CL differed significantly from that of larger juveniles, due to a higher abundance of bryozoans and isopods in smaller juveniles. The great diversity of prey found in juvenile king crab indicates that they are macrophages and opportunistic omnivorous predators, which take advantage of complex rocky and biogenic subtidal habitats for food and shelter. <![CDATA[<strong>Biological aspects of rays <i>Dasyatis guttata</i> and <i>Dasyatis</i> <i>americana</i> (Myliobatiformes: Dasyatidae) caught by the artisanal fishery in Margarita Island, Venezuela</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200015&lng=en&nrm=iso&tlng=en Dasyatis guttata and D. americana are target species of some artisanal fisheries in Venezuela. Because there are directed fisheries for their catches and there have been few studies on its biology, both species are listed in the IUCN as Data Deficient. Therefore, the objectives of this research were to analyze the catches of the artisanal fishery in Margarita Island in order to provide reproductive data to contribute to the management of both species. For this reason, 3 fishing communities and 2 markets selling fish were sampled once a week, from January 2006 to December 2007. Disc width, sex and maturity were determined for each specimen captured. A total of 355 specimens of D. guttata showed that females (32-173 cm) were larger than males (28.6-113 cm), 35% of the catches were immature individuals, and although exists differences in the sex ratio there were no difference in the size at maturity (L50 to both sexes: 56 cm); nonetheless, all individuals were mature above 78 cm. A gravid female was observed in June 2007 with 5 embryos. For D. americana a total of 224 specimens were analyzed; 40% of these had not reached sexual maturity; females showed higher sizes (21.2-164 cm) than males (35-147 cm) and also a higher size at maturity (L50: females: 64 cm, males: 56 cm), but all specimens were mature above 70 cm. Differences in the sex ratio and gravid females were observed only for August 2006 and March 2007, with a highest fecundity of 5 embryos. We recommend setting minimum catch lengths and periods of closure of the fishery.<hr/>En Venezuela, las rayas Dasyatis guttata y D. americana son consideradas comunes y con importancia comercial. A pesar de existir pesquerías dirigidas a capturarlas, existen pocos estudios sobre su biología, siendo ambas catalogadas en la IUCN con datos deficientes. Por esto, el presente estudio planteó analizar las capturas de la pesquería artesanal de la Isla de Margarita, con la finalidad de aportar datos biológicos que contribuyan a su manejo pesquero. Para ello entre enero 2006 y diciembre 2007, se visitaron una vez por semana 3 comunidades pesqueras y 2 mercados de venta de pescado. A cada ejemplar se le midió la longitud del ancho del disco, se determinó el sexo y estadio de madurez. Un total de 355 ejemplares de D. guttata demostraron que las hembras (32-173 cm) alcanzan longitudes superiores que los machos (28,6-113 cm); el 35% de las capturas correspondió a individuos inmaduros; se encontraron diferencias en la proporción sexual pero no en las tallas de madurez (L50 para ambos sexos: 56 cm); todos los individuos se encontraron maduros a partir de 78 cm; sólo se observó una hembra grávida (junio 2007), con fecundidad de 5 embriones. Para D. americana se analizaron 224 ejemplares, de los cuales el 40% eran inmaduros; las hembras mostraron longitudes superiores (21,2-164 cm) que los machos (35-147 cm), y maduran a mayores longitudes (L50: H: 64 cm; M: 56 cm); todos los individuos se encontraron maduros a partir de 70 cm; hubo diferencias en la proporción sexual y sólo se observaron hembras grávidas para agosto 2006 y marzo 2007, siendo la fecundidad máxima uterina de 5 embriones. Se recomienda establecer longitudes mínimas de captura y periodos de veda. <![CDATA[<strong>Offshore structural highs at Valparaíso region, central Chile</strong>: <strong>Reply to C. Rodrigo´s statements</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=en C. Rodrigo states that the satellite altimetry data used by the authors is no longer valid and, therefore, the 3 summits are non-existent. The author's opinion is that the version compiled from Sandwell & Smith (2001), showing 3 summits, as much as the one from Rodrigo (2011), showing only one, deserves respect. Both must be considered as proposals and should be judged by the scientific community for their approval or rejection. <![CDATA[<strong>Effect of eggs desticking using protease proteolytic enzyme and pineapple juice in the larviculture of the puffer fish <i>Sphoeroides annulatus</i></strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200017&lng=en&nrm=iso&tlng=en Recent findings show that eliminating the gelatinous egg capsule surrounding the fertilized eggs of the puffer fish Sphoeroides annulatus improves embryonic development and hatching rate. In this work, the following 3 different desticking procedures were used to evaluate larval growth and survival: 5 ml L-1 proteolytic protease enzyme (EPP), 1% of pineapple juice (JP) and eggs with no sticky coating on the surface as a control (C). All treatments were carried out in triplicate and the experiment lasted for 33 days. The fertilization percentage obtained was 98.6 ± 1.8% in all treatments. The highest hatching percentage was achieved with EPP (93.03 ± 3.01%) and the lowest with JP (80.97 ± 3.97%). Both total length (LT) (14.4 ± 0.40 mm) and weight (P) (0.118 ± 0.004 g) were significantly higher in the JP treatment. The highest survival rate was obtained with EPP (19.34 ± 1.98%) and differences were found to be statistically significant. The desticking of eggs treated with JP gave a low hatching percentage due to the fruits pH reading of 4 and since fewer organisms were produced, higher growth rate was obtained. Thus, we conclude that removing the adhesive layer of the egg does not affect larval growth and survival. <![CDATA[<strong>First records of emerging benthic invertebrates at a sublittoral soft-bottom habitat in northern Chile</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200018&lng=en&nrm=iso&tlng=en Some benthic invertebrates perform vertical diel migrations by swimming up from the seabed to the water column, i.e., they emerge. Although such migrations may have important implications for benthic-pelagic coupling, there is no information reporting this type of ecological processes in sublittoral soft-bottom sediments in the Humboldt Current system. Herein, we present the results of a short-term experiment using traps designed to collect emerging invertebrates in a sublittoral site in northern Chile. Seventeen taxa principally composed by peracarids, copepods and ostracods were identified. This report constitutes the first description of an emerging benthic assemblage in the Humboldt Current ecosystem. <![CDATA[<strong>Proliferation of <i>Pseudo-nitzschia brasiliana</i> and <i>P.</i> cf. <i>pseudodelicatissima</i> (Bacillariophyceae) in the Estero Santa Cruz, northern Gulf of California, Mexico</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200019&lng=en&nrm=iso&tlng=en A moderate bloom of Pseudo-nitzschia species occurred during collection of phytoplankton in Estero Santa Cruz, the State of Sonora, Mexico, in August 2012. The abundance of Pseudo-nitzschia in 2 samples was 84x10³ and 160x10(6) cells L_1. Results show the presence of 2 species, P. brasiliana and P. cf. pseudodelicatissima, which were responsible for a microalgae bloom. This is the first proliferation of P. brasiliana in the Gulf of California. P. cf. pseudodelicatissima was present in higher densities. A short morphological description is provided, including data from scanning electronic microscopy. <![CDATA[<strong>Distribution of microplankton and fish larvae related to sharp clines in a Patagonian fjord</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-19572013000200020&lng=en&nrm=iso&tlng=en Vertical distribution of microzooplankton and fish larvae was studied in a Patagonian fjord from Chile. Zooplankton collection, including larvae of the sprat Sprattus fuegensis (Clupeidae) and the lightfish Maurolicus parvipinnis (Sternoptychidae) were collected during a 25 h period inside Steffen fjord (47°S) during November 2008, using stratified sampling of zooplankton, prey field, and CTD casts. Most copepod nauplii, copepodites of Acartia tonsa and large M. parvipinnis larvae were collected in the vicinity of the pycnocline, while larval S. fuegensis did not show a spatial pattern. Therefore, some larval fish species may utilize stable water parcels to increase predator-prey encounter rates.