Scielo RSS <![CDATA[Magallania (Punta Arenas)]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-224420080001&lang=en vol. 36 num. 1 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<b>THE FRUSTRATED STRATEGIC MISSION OF NAHUELHUAPI, A POINT IN PATAGONIA´S´ IMMENSITY</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en En la vertiente oriental de los Andes, en los márgenes del lago Nahuelhuapi, los jesuitas del Colegio de Castro de Chiloé intentaron fallidamente durante los siglos XVII y XVIII mantener una misión y reducción indígena con el objetivo no sólo de la conversión de puelches y poyas, sino de establecer allí una puerta de entrada o base de operaciones para incursiones misionales y exploratorias en la Patagonia hasta el estrecho de Magallanes. Comparecieron en este esfuerzo el celo del evangelizador, pero también los intereses estratégicos hacia esas tierras allende los Andes de las autoridades de la provincia de Chiloé y del Reino de Chile.<hr/>In the oriental slope of the Andes, in the margins of the Nahuelhuapi Lake, the Jesuits of the Colegio de Castro of Chiloe, unsuccessfully tried during the XVII and XVIII centuries to maintain a native mission and settlement with not only the objective to convert puelches and poyas, but also to establish there a point of access or an operational base to missional and exploratory journeys between the Patagonia and the Strait of Magellan. The devotion of the evangelist appeared in this endeavor, but also the strategic interests towards these lands beyond the Andes, from the authorities from the Chiloe province and the central kingdom of Chile. <![CDATA[<strong>SEXUAL TRADE AMONG AONIKENK WOMEN AND OUTSIDERS</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se entregan nuevos antecedentes que permiten confirmar de manera fehaciente el ejercicio del comercio sexual entre las mujeres de la etnia aónikenk y los navegantes foráneos, principalmente foqueros y balleneros, que solían recalar en la costa patagónica del estrecho de Magallanes en plan de relación con los indígenas. Se indica como período probable de ocurrencia el que medió entre las décadas de 1830 y 1850 y se hacen algunas consideraciones y comentarios en torno a la excepcionalidad y novedad de la materia.<hr/>New records that confirm as authentic the exercise of commercial sex among women of the Aonikenk ethnic group and foreign sailors, are presented. Mostly seal hunters and whalers, who often ended up in the Patagonian coast of the Strait of Magellan planning to establish relations with indigenous people. Some moment in between 1830 and 1850 decades is indicated as the likely period of occurrence, and some considerations and comments on the uniqueness and novelty of the subject are presented. <![CDATA[<strong>NEW EVIDENCE OF LATE SELKNAM PRESENCE IN CHILEAN TIERRA DEL FUEGO</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se entregan antecedentes fotográficos que permiten informar con mayor precisión acerca de la que pudo ser la postrera comunidad sélknam en el sur de la isla grande de Tierra del Fuego (Chile), hacia fines de la tercera década del siglo XX. Con ello se afirma la tesis de la supervivencia histórica tardía de la etnia en suelo chileno, hasta una época indeterminada de la primera mitad del siglo XX.<hr/>Photographic information that allows reporting with major precision what could have been the last Selknam community in the south of Tierra del Fuego island (Chile), towards the end of the 20th century third decade, are delivered. This affirms the thesis of the historical late survival of the ethnic group in Chilean territory, up to an indeterminate epoch of the first half of the 20th century. <![CDATA[<strong>HISTORICAL AND RECENT EARTHQUAKES IN MAGALLANES</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Terremotos en Magallanes, al sur de Chile, están asociados a movimientos relativos (menores que 2 cm./año) de tres placas: Sudamericana, Antártica y Scotia. Por lo tanto, la sismicidad es más baja comparada con la del norte de Chile, donde las placas de Nazca y Sudamericana convergen a razón de 10 cm./año aproximadamente. En Magallanes, sin embargo, dos importantes (M L = 7.5) terremotos históricos ocurrieron en 1879 y 1949. Sismicidad reciente, registrada en 1997 y 1998, de magnitud menor que M L = 4.3, ha ocurrido dentro de la corteza continental. Algunos terremotos muy superficiales se concentran alrededor de dos volcanes activos: Reclus y Burney. Se incluyen también breves descripciones del enjambre sísmico de 2007 en Aysén, y de la erupción del volcán Chaitén en 2008.<hr/>Earthquakes in Magallanes, southern Chile, are associated to the relative motions (smaller than 2 cm./y) of three plates: South-American, Antarctic and Scotia. Thus, the seismicity is low as compared with northern Chile where the Nazca and South-American plates converge at a rate of about 10 cm./y. In Magallanes however, two main historical earthquakes (M L = 7.5) occurred in 1879 and 1949. Recent seismicity, registered in 1997 and 1998, of magnitude smaller than 4.3 is located within the continental crust. Some very shallow earthquakes concentrate around two active volcanoes: Reclus and Burney. Short descriptions of the 2007 seismic cluster in Aysén and the 2008 eruption of the Chaitén volcano are also included. <![CDATA[<strong>PALEOPATHOLOGICAL ANALYSIS OF HUMAN BONES FROM PUESTO PESCADOR 1 SITE (TIERRA DEL FUEGO)</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los estudios paleopatológicos constituyen una manera significativa para comprender las condiciones de vida, distribución espacial y aspectos sociales, económicos y culturales de las sociedades humanas en el pasado. Los análisis en esta área requieren la consideración de las características del registro para el planteo y la contrastación de hipótesis acerca de la salud de las poblaciones humanas. En Patagonia Austral, dada la escasez de depósitos extensos de restos humanos, los estudios se han basado generalmente en agrupaciones de hallazgos individuales, que generan expectativas particulares. En este trabajo se analizan, desde un punto de vista paleopatológico, los restos óseos humanos hallados en el sitio Puesto Pescador 1 (Tierra del Fuego). Los resultados muestran evidencias de stress ocupacional y traumatismos perimortem, posiblemente asociados a episodios de violencia interpersonal. Las metodologías y discusiones desarrolladas aportan información desde diversas líneas de evidencia, que favorecen el diagnóstico diferencial de patologías en estos restos humanos arqueológicos del sur de Patagonia.<hr/>The paleopathological studies are meaningful approaches to understand human lifestyles, spatial distribution and social, economic and cultural aspects of human societies in the past. These kinds of analyses require particular interpretations about bioarchaeological record features for the formulation and contrast of hypothesis about human health. In Southern Patagonia, considering the scarcity of extensive human bones deposits, the paleopathological studies have been based on conglomerates of single recovered skeletons. In this paper we analyze, from a paleopathological point of view, the human bone rests recovered from Puesto Pescador 1 site (Tierra del Fuego). The results showed evidences of occupational stress and perimortem traumas, possibly associated with episodes of interpersonal violence. The methodologies and discussions developed from several lines of evidences allowed the differential diagnosis in these archaeological human bones from Southern Patagonia. <![CDATA[THE ARCHAEOFAUNAL RECORD OF THE PALI AIKE LAVA FIELD: THE OREJAS DE BURRO 1 SITE, SANTA CRUZ PROVINCE, ARGENTINA]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo de este trabajo es presentar el análisis arqueofaunístico del conjunto de materiales recuperados en el sitio Orejas de Burro 1 (OB1), sector meridional del campo de lava Pali Aike (CVPA) -Santa Cruz, Argentina-. Se analizaron dos sectores excavados de forma independiente, uno correspondiente a un área de entierro situada hacia el fondo de la cueva y otro a un sondeo realizado en un espacio no alterado antropicamente contiguo al enterratorio. Desde un punto de vista temporal, se separaron dos conjuntos correspondientes al Holoceno tardío inicial (ca. 3.500 años 14C AP) y al Holoceno tardío final (ca. 1.700-500 años 14C AP). Los resultados obtenidos mostraron diferencias significativas en la representación de variables tafonómicas y de frecuencias y diversidad de especies por sectores excavados y por bloques temporales. En particular, se evidencia un uso más intenso de la cueva hacia el 3.500 años AP, coincidiendo con una mayor representación de especies procedentes de la costa del estrecho de Magallanes (moluscos; aves de ambiente marino/costero), las cuales habrían sido explotadas en el marco de movimientos logísticos por parte de grupos cazadores del interior.<hr/>The aim of this paper is to present the results of the archaeofaunal analysis carried out on bone materials recovered at the Orejas de Burro archaeological site (OB1), in the Pali Aike lava field (“CVPA”), Santa Cruz, Argentina. Two independently excavated sectors were considered, one corresponding to a burial area located at the bottom of the cave, and the other one corresponding to a test pit placed next to the burial area. Chronologically, two assemblages were identified, the first one corresponding to the early Late Holocene (ca. 3.500 14C years BP), and the second one to the later Late Holocene (ca. 1.700-500 años 14C AP). The obtained results show statistically significant differences in the manifestation of taphonomic variables and in the frequency and diversity of faunal species both, spatially and temporally. In particular, a more intensive use of the cave at around 3.500 14C years BP is inferred, coincidental with a higher representativeness of coastal taxa like mollusk and sea/coastal birds. Such species may have been exploited during logistic movements to the Magellan strait carried out by hunter gatherers from the inland. <![CDATA[<strong>INTERSECTORIAL RELATIONS IN MAGALLANES</strong><strong> </strong><strong>IN SEARCH OF ITS ECONOMIC STRUCTURE</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en El establecer cuáles son las ramas claves de una economía, siempre ha sido un tema recurrente, en especial, bajo un entorno de análisis input-output. Esto sería causado por dos razones: la primera, tendría que ver con el liderazgo que puede tener una actividad sobre el resto, que se entiende es motivado por el posible impulso que puede dar un sector al desarrollo económico de una determinada zona; y, por otra parte, debido a que el concepto de rama “clave”, ha sido presa de controversias, dado que es muy amplio e impreciso, ya que el mismo depende de la perspectiva en que se aborde el problema en cuestión. En este trabajo, se realiza un estudio que permite jerarquizar, desde múltiples ángulos, la importancia de las actividades económicas de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena. Para ello, se hace uso de las tablas input-output desarrollada por el INE-Chile y MIDEPLAN, cuyos datos son referidos a 1996. De esta forma, primero se presenta un análisis de encadenamientos, donde se emplean para su determinación las técnicas de Rasmussen (1956), Chenery y Watanabe (1958), Hazari (1970), Cella (1985), Sonis et al (1995), Dietzenbacher y van der Linden (1997) y Soza (2007), cuyas respuestas finalmente se conjugan en la obtención de unos indicadores sintéticos, que facilitan su interpretación y evitan, de igual manera, una profusión de resultados. En segundo lugar, se determina la sensibilidad de los coeficientes técnicos, empleando la propuesta de Schintke y Stäglin (1988), proceso que ha permitido identificar la importancia de una rama, en función de su elasticidad, por el número de coeficientes más sensibles que presenta en columnas como en filas, y, en función de la alteración de cada uno de los coeficientes por separado, siguiendo el planteamiento de Aroche, en el sentido de utilizar la teoría de Grafos (Aroche, 1996; 2002 y 2005), se han determinado los campos de influencia de cada actividad. Una vez realizado todo lo anterior, y en base a los principales resultados obtenidos, se procedió a la identificación de aquellas ramas que son motivadoras de desarrollo para la región materia de estudio.<hr/>It has always been a recurring theme to be able to establish what the key areas of an economy are, especially under an environment of input-output analysis. This would be caused by two reasons, the first would be related to the leadership that one particular activity can have on the other, what is meant to be motivated by the possible impulse that a particular sector can give to the economic development of a particular area, and on the other side, due to the fact that the concept of branch “key” has been subject to disputes for being very broad and vague, since it depends on the perspective that addresses the issue at hand. This study allows for a multiple-angle hierarchically of the importance of economic activities in the Region of Magallanes and the Chilean Antarctic. In order to do that, input-output tables developed by the INE-Chile and MIDEPLAN are used, and which data refer to 1996. Firstly, a linkage analysis is presented, and various techniques are used for identification [Rasmussen (1956), Chenery and Watanabe (1958), Hazari (1970), Cella (1985), Sonis et al (1995), Dietzenbacher and van der Linden (1997) and Soza (2007)]. The answers are finally combined to obtain some synthetic indicators, which facilitate their interpretation as well as avoiding a profusion of results. Secondly, the sensible of technical coefficients is determined using the Schintke and Stäglin proposal (1988), which has identified the importance of a branch in terms of its elasticity, given the number of more sensible coefficients presented in columns as well as rows, and depending on the alteration of each of the separate factors and following Aroche4s approach, in the sense of using Graph Theory (1996; 2002 and 2005), influence fields for have been identified each activity After carrying out all of the above, and based on the main results achieved, the following step was the identification of those groups which generate evolvement in the region studied. <![CDATA[<b>TECHNOLOGICAL ANALISYS OF SURFACE ARTIFACT DISTRIBUTIONS IN THE SOUTHEASTERN END OF BAGUALES RANGE (SANTA CRUZ, ARGENTINA)</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este trabajo presenta el análisis tecnológico de los conjuntos artefactuales líticos recuperados en superficie en cuatro loci ubicados en las estribaciones orientales de la sierra Baguales (Santa Cruz, Argentina). Las prospecciones realizadas en la localidad permitieron identificar dos fuentes de materia prima lítica, cuyas caracterizaciones se realizan aquí. Asimismo, se informa un nuevo fechado disponible para las ocupaciones humanas en el área.<hr/>This paper presents the technological analysis of surface lithic assemblages recovered at four loci localized in the southeastern end of Baguales range (Santa Cruz, Argentina). Two lithic raw material sources were identified through the locality survey and they are also described within here. A new radiocarbon date available for human occupations in the study area is informed. <![CDATA[<b>TOPOGRAPHICAL INFERENCES BASED ON A SURFACE SAMPLE AT THE NE SECTION OF PUEYRREDÓN-COCHRANE LAKE</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta el diseño de un muestreo superficial en el sector noreste del lago Pueyrredón-Cochrane (Provincia de Santa Cruz, Argentina). Este muestreo tuvo como fin la caracterización preliminar de las distribuciones superficiales de material lítico y su emplazamiento particular en distintos sectores del área de estudio. Se presentan también los primeros resultados de la relación entre las concentraciones y su ubicación en puntos con características topográficas diferenciales dentro del espacio relevado.<hr/>The aim of this paper is to present the design of a surface sample of lithic evidences located on the northeast of Pueyrredón-Cochcrane lake (Provincia de Santa Cruz, Argentina). The objective of the research was to make a preliminary characterization of the lithic surface distributions and their specific location in different spots of the study area. Initial results of the comparison between lithic clusters and their location in places with particular topographical features are also presented. <![CDATA[AISEN. PANORAMA HISTÓRICO Y CULTURAL XI REGIÓN]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta el diseño de un muestreo superficial en el sector noreste del lago Pueyrredón-Cochrane (Provincia de Santa Cruz, Argentina). Este muestreo tuvo como fin la caracterización preliminar de las distribuciones superficiales de material lítico y su emplazamiento particular en distintos sectores del área de estudio. Se presentan también los primeros resultados de la relación entre las concentraciones y su ubicación en puntos con características topográficas diferenciales dentro del espacio relevado.<hr/>The aim of this paper is to present the design of a surface sample of lithic evidences located on the northeast of Pueyrredón-Cochcrane lake (Provincia de Santa Cruz, Argentina). The objective of the research was to make a preliminary characterization of the lithic surface distributions and their specific location in different spots of the study area. Initial results of the comparison between lithic clusters and their location in places with particular topographical features are also presented. <![CDATA[<strong><i>FINIS TERRAE. </i></strong><strong><i>VIAGGIATORI, ESPLORATORI E MISSIONARI ITALIANI NELLA TERRA DEL FUOCO</i></strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta el diseño de un muestreo superficial en el sector noreste del lago Pueyrredón-Cochrane (Provincia de Santa Cruz, Argentina). Este muestreo tuvo como fin la caracterización preliminar de las distribuciones superficiales de material lítico y su emplazamiento particular en distintos sectores del área de estudio. Se presentan también los primeros resultados de la relación entre las concentraciones y su ubicación en puntos con características topográficas diferenciales dentro del espacio relevado.<hr/>The aim of this paper is to present the design of a surface sample of lithic evidences located on the northeast of Pueyrredón-Cochcrane lake (Provincia de Santa Cruz, Argentina). The objective of the research was to make a preliminary characterization of the lithic surface distributions and their specific location in different spots of the study area. Initial results of the comparison between lithic clusters and their location in places with particular topographical features are also presented. <![CDATA[<strong><i>LOS FRIBURGUESES Y SU DESCENDIENTES EN PATAGONIA CHILENA</i></strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta el diseño de un muestreo superficial en el sector noreste del lago Pueyrredón-Cochrane (Provincia de Santa Cruz, Argentina). Este muestreo tuvo como fin la caracterización preliminar de las distribuciones superficiales de material lítico y su emplazamiento particular en distintos sectores del área de estudio. Se presentan también los primeros resultados de la relación entre las concentraciones y su ubicación en puntos con características topográficas diferenciales dentro del espacio relevado.<hr/>The aim of this paper is to present the design of a surface sample of lithic evidences located on the northeast of Pueyrredón-Cochcrane lake (Provincia de Santa Cruz, Argentina). The objective of the research was to make a preliminary characterization of the lithic surface distributions and their specific location in different spots of the study area. Initial results of the comparison between lithic clusters and their location in places with particular topographical features are also presented. <![CDATA[<strong><i>FUEGUINOS. FOTOGRAFÍAS SIGLOS XIX Y XX. IMÁGENES E IMAGINARIOS DEL FIN DEL MUNDO</i></strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta el diseño de un muestreo superficial en el sector noreste del lago Pueyrredón-Cochrane (Provincia de Santa Cruz, Argentina). Este muestreo tuvo como fin la caracterización preliminar de las distribuciones superficiales de material lítico y su emplazamiento particular en distintos sectores del área de estudio. Se presentan también los primeros resultados de la relación entre las concentraciones y su ubicación en puntos con características topográficas diferenciales dentro del espacio relevado.<hr/>The aim of this paper is to present the design of a surface sample of lithic evidences located on the northeast of Pueyrredón-Cochcrane lake (Provincia de Santa Cruz, Argentina). The objective of the research was to make a preliminary characterization of the lithic surface distributions and their specific location in different spots of the study area. Initial results of the comparison between lithic clusters and their location in places with particular topographical features are also presented. <![CDATA[<strong><i>LAS COMUNICACIONES A DISTANCIA EN MAGALLANES</i></strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442008000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se presenta el diseño de un muestreo superficial en el sector noreste del lago Pueyrredón-Cochrane (Provincia de Santa Cruz, Argentina). Este muestreo tuvo como fin la caracterización preliminar de las distribuciones superficiales de material lítico y su emplazamiento particular en distintos sectores del área de estudio. Se presentan también los primeros resultados de la relación entre las concentraciones y su ubicación en puntos con características topográficas diferenciales dentro del espacio relevado.<hr/>The aim of this paper is to present the design of a surface sample of lithic evidences located on the northeast of Pueyrredón-Cochcrane lake (Provincia de Santa Cruz, Argentina). The objective of the research was to make a preliminary characterization of the lithic surface distributions and their specific location in different spots of the study area. Initial results of the comparison between lithic clusters and their location in places with particular topographical features are also presented.