Scielo RSS <![CDATA[Magallania (Punta Arenas)]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-224420120001&lang=es vol. 40 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[La seguridad en el ámbito rural magallánico en la época de la colonización pastoril (1880-1910)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es La vida rural en el territorio continental de Magallanes durante el período del asentamiento colonizador se caracterizó por su relativa tranquilidad, circunstancia que puede atribuirse a la modalidad de ocupación de los campos (grandes espacios) y a una población reducida y desperdigada, bajo un sistema de manejo de la actividad económica (crianza ovina) que facilitó el control de la circulación de personas, pero también a la calidad moral de la gente que se estableció en el ámbito rural, abrumadoramente gente pacífica y laboriosa. En la consideración de la materia se aborda un supuesto fallido intento de asalto al hotel rural de Ciaike a comienzos del siglo XX, en el que la nacionalidad atribuida a los asaltantes conduce a establecer una posible relación con lo efectivamente ocurrido en el ámbito rural occidental de la Patagonia central (Chubut) por la misma época. Sobre tal base se compara lo ocurrido en dos espacios de la frontera patagónica chileno-argentina (central y sur) caracterizados por la intercomunicación de los correspondientes sectores nacionales y se reflexiona acerca de las diferentes situaciones de vida históricamente conocidas y sobre sus posibles causas.<hr/>Rural life in the Magellan mainland during the colonizing settlement period was characterized by its relative quietness, a fact that can be explained by the land mode of occupation (large areas) and its small population, scattered and dependent of the management system given the economic activity (sheep breeding) that facilitated the control over the movement of people. But also to the moral quality of the people who settled in rural areas, overwhelmingly peaceful and hardworking people. In considering this matter, the news of an alleged failed assault attempt to Ciaike country hotel in the early twentieth century, in which the nationality attributed to the assailants leads to establishing a possible relationship with what actually occurred in the western rural area central Patagonia (Chubut) by the same period, is dealt with. On that basis we compare what happened in two border areas of the Chilean and Argentinian Patagonia (central and south), characterized by the intercommunication of relevant national sectors, and consider the different life situations historically known and there possible causes. <![CDATA[Un saber geográfico en acción: Hans Steffen y el litigio patagónico 1892-1902]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente artículo estudia el trabajo del Hans Steffen como geógrafo al servicio del gobierno de Chile entre 1892 y 1902 frente al litigio con Argentina por la delimitación de la Patagonia. Este conflicto confrontó dos criterios científicos frente a la delimitación política: la división de aguas, o "divortium aquarum", defendido por Chile y la noción de las más altas cumbres de la cordillera, o "encadenamiento principal", sustentada por Argentina. Aquí se analiza cómo Steffen elaboró la posición chilena, tanto desde sus exploraciones y estudios, como ante el Tribunal Arbitral londinense, en donde ambos puntos de vista se defendieron.<hr/>This article examines the work of Hans Steffen as geographer of the government of Chile between 1892 and 1902 in the litigation against Argentina for the delimitation of Patagonia. This conflict confronted two scientific criteria to address the political boundaries: the division of water, or "divortium aquarum" defended by Chile and the notion of the highest peaks of the range, or "main chain", supported by Argentina. Here we analyze how Steffen prepared the Chilean position, from his explorations and studies, and for the Court of Arbitration in London, where both views were defended. <![CDATA[Isla de Pascua e Isla Grande de Tierra del Fuego: <strong>semejanzas y diferencias en los vínculos de las compañías explotadoras y los "indígenas"</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este artículo sostiene que las diferencias y semejanzas acaecidas a Rapanui y Selk’nam en sus relaciones con las "compañías o sociedades explotadoras" y el Estado de Chile, en el contexto de los fujos de personas y de capitales en los procesos de colonización en el contexto del imperialismo, permiten una mejor comprensión de los factores detonantes de sus destinos como pueblos. La hipótesis central es que la doble convergencia -de colonos y de capital- en Tierra del Fuego hace superfuo a los Selk’nam (de allí la discrepancia y la controversia sobre su destino), mientras que en Pascua sólo el capital fuyó con lo cual la población autóctona debió ser transformada en funcional, en "colonos" y en "mano de obra". Se explora entonces las respuestas de las sociedades originarias a esta realidad.<hr/>This article supports the idea that the differences and resemblances between Rapanui and Selk’nam in its relations with the "companies or exploitative societies" and the State of Chile, in the context of the flow of persons and of capitals in the colonization process in the context of imperialism, allow a better comprehension of the detonator factors of its destinations as peoples. The central hypothesis is that the double convergence -of colonists and capital- in Tierra del Fuego does superfuously to the Selk’nam (there is the discrepancy and the controversy on its destination), while in Easter Island only the capital few with which the indigenous population must be transformed in functional, in "colonists" and in "manpower". We explore then the answers of the native societies to this reality. <![CDATA[Reinaldo Catalán y Francisco Oyarzún, baqueanos del sur de Tierra del Fuego (Chile) y su participación en el origen de la senda de penetración Vicuña - Yendegaia]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Han pasado 33 años desde que dos baqueanos fueron los responsables del éxito de la expedición encomendada a Hans Niemeyer Fernández (1921-2005), cuyo objetivo era analizar la factibilidad técnica de la construcción de un camino al sur de Tierra del Fuego (Chile). A lo largo de este documento se entregan no tan sólo antecedentes fotográficos y escritos inéditos de esta expedición, poco conocida, realizada entre los meses de febrero y marzo de 1978, sino que también, información sobre la vida de los baqueanos a los cuales se debió su éxito. El fruto de esta travesía es la actual construcción de la senda de penetración Vicuña - Yendegaia cuyo fin es conectar a la Isla Grande de Tierra del Fuego en toda su longitud a través de una vía terrestre.<hr/>33 years have passed since two baqueanos where the responsible men of the successful expedition entrusted to Hans Niemeyer Fernández (1921-2005), whose aim was to analyze the technical feasibility for constructing a road in the south of Tierra del Fuego (Chile). Throughout this document not only, photographic precedents and unpublished writings of this little-known expedition, made between the months of February and March 1978, are delivered, but also information about the life of the baqueanos who were the responsible of its success. The fruit of this voyage is the current construction of the penetration path Vicuña - Yendegaia whose aim is to connect Tierra del Fuego in all its overland extent. <![CDATA[Tres héroes del mundo mítico Kawésqar]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el siguiente artículo, me propongo indagar la especificidad del lugar del héroe en dos cuentos kawésqar: el cuento de Annápas y el del ratón. A partir de la lectura y análisis de los textos orales de este grupo étnico del extremo sur de Chile, sostengo que la heroicidad, ligada siempre al carácter masculino, tiene una existencia única y diferenciada, que se manifesta, en el primer caso, a través de una retórica de acciones ligadas a la confrontación y al poder y, en el segundo ejemplo, a la superación del abandono y la adversidad, gracias a dones privilegiados para la resistencia y el sacrificio, lo que conduce a la reformulación de los pactos sociales. El héroe, de esa manera, se transforma en una metáfora del ser masculino kawésqar, obteniendo por ello, prestigio comunitario.<hr/>In this article my aim is to study the specificity of the role of the hero in two Kawésqar stories: the Tale of Annapas and the Tale of the mouse. From the reading and analysis of oral texts of this ethnic group from southern Chile, I hold that heroism, similarly linked to male character has a unique and differentiated existence, which manifests itself in the first case, through a rhetoric of actions linked to the confrontation and power and, in the second example, neglect and overcoming adversity, thanks to privileged gifts for resistance and sacrifice, which leads to the reformulation of social pacts. The hero, thus, becomes a metaphor of being male Kawésqar, obtaining therefore community prestige. <![CDATA[Usos consuetudinarios, conflictos actuales y conservación en el borde costero de Chiloé insular]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se describe el modelo consuetudinario prevalente en la ocupación del borde costero de Chiloé insular a partir de información histórica y de observaciones y relatos testimoniales de residentes de comunidades costeras. Analizamos las formas de regulación tradicionales en el acceso a la naturaleza, las que se contrastan con las surgidas a raíz de la expansión de la industria pesquera. Se identifican los rasgos principales del modelo consuetudinario, el que se plasma materialmente en las modalidades que históricamente se emplearon para acceder a las faenas de pesca y recolección de algas y mariscos. La relación mar-tierra, en este modelo, adquiere un carácter especular toda vez que las actividades agrícolas y pesqueras se refejan recíprocamente. El modelo consuetudinario asegura así integración de las actividades productivas terrestres y marinas y garantiza fexibilidad en el acceso y distribución de los recursos costeros. Con ello se sientan las bases, por una parte, para un modelado recíproco entre las comunidades y el paisaje, y, por la otra, para el despliegue de prácticas de asociatividad que permitían la integración entre los propietarios de los corrales de pesca y quienes se les sumaban en calidad de espectadores de su tarea productiva. La imagen del corral de pesca y el sendero que le une al territorio encarna este modelo. Actualmente, los usos consuetudinarios se ven amenazados por la expansión de las industrias surgidas en torno a la explotación de recursos marinos para el mercado internacional. Frente a esta situación es imperativo propiciar formas de vinculación sustentables entre actores como la recuperación de espacios comunitarios, en un contexto donde se privilegia la privatización y competitividad. El modelo consuetudinario, montado sobre la base de la relación especular mar-tierra provee principios de organización que permiten orientar acciones de planificación territorial inclusivas de la pluralidad de actores. Se concluye subrayando la posibilidad de recuperar los principios integradores involucrados en las prácticas consuetudinarias tanto para la conservación de especies amenazadas como para favorecer el manejo sustentable del medio.<hr/>Based on historical sources and observation and testimonies of local residents, the traditional pattern of resource use in the coastal area of Chiloé is described. This article analyzes the traditional access to natural resources that contrasts with those arisen from the expansion of the fishing industry. The main features of the traditional pattern - embodied in the material culture - are identified in relation to fishing and seaweed and seafood gathering. The relation between land and ocean, in this pattern, acquires a mirror effect insofar agriculture and fishing activities reflect each other. The traditional pattern assures the integration of ocean and land-based productive activities, while guaranteeing flexibility and access to the coastal resources. Thus bases are laid for a mutual modeling between communities and the landscape and for the deployment of associative practices that allow the integration of the fishing corrals’ owners and those who from the outside contribute to the fishing activity. The image of the fishing corral and the walkway that connects it to the land embodies this pattern. Currently, the traditional patterns are threatened by the industrial expansion associated with the exploitation of coastal resources for the international market. Faced with this situation, it is imperative to stimulate ways of sustainable integration between the actors and their own economic space in a context where, on the contrary, what is stressed is privatization and competiveness. The traditional pattern, based on the mirror relation land-ocean provides organizing principles that guide the territorial management with the inclusion of a variety of actors. The recovery of the organizing principles embodied in traditional practices is suggested as a means both for the conservation of threatened species and for the sustainable use of the environment. <![CDATA[Prácticas de recepción televisiva en estudiantes de enseñanza media de Punta Arenas]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es A pesar de las nuevas tecnologías surgidas en el último tiempo y que se han insertado en las rutinas cotidianas de un amplio sector de la población, la televisión continua perflándose como uno de los fenómenos culturales mayoritarios. Si bien existen amplios y diversos estudios nacionales e internacionales que indagan en la relación de determinados grupos sociales con el medio televisivo, no existen investigaciones en Punta Arenas que permitan conocer las experiencias específicas de grupos sociales que habitan en este contexto geográfico y sociocultural. El presente estudio identificó las experiencias de los estudiantes de enseñanza media de Punta Arenas con la televisión desde una perspectiva que no se limitó a la interacción concreta con el aparato televisivo, sino incorporando aspectos vinculados a su rutina cotidiana en el ámbito escolar, familiar y el medio social en general. De esta forma, utilizando un enfoque cualitativo, se identificó a través de los discursos sociales de estudiantes pertenecientes a diversos colegios de Punta Arenas, diversas prácticas de recepción televisiva que temáticamente coinciden a nivel grupal, a pesar de mantener dinámicas diferentes e irreproducibles a nivel individual. Estas son la estructuración de una rutina cotidiana que determina la interacción con la televisión; la convicción de los estudiantes sobre la infuencia del medio; su vinculación con las instituciones sociales; la preferencia de determinados contenidos televisivos; las dinámicas y formas de ver televisión y la existencia de un discurso crítico hacia la programación televisiva. Así como otras investigaciones han coincidido que la televisión contribuyó a limitar la hegemonía de la escuela como único medio para acceder a la información, también el presente estudio permitió concluir que la institución escolar mantiene su vigencia en las interacciones sociales de los estudiantes. En este contexto, y advirtiendo sobre el significado en las transformaciones de la escuela que pueden o ya están provocando las tecnologías de información, es necesario profundizar y considerar las investigaciones en torno a la interacción de los diversos grupos sociales- niños, adolescentes, adultos, adultos mayores, etc.- con estas visualizaciones no exclusivamente en el contexto escolar, sino en las rutinas cotidianas.<hr/>Despite new technologies that have emerged in recent times and that have been inserted in the daily routines of a large segment of the population; television continues emerging as one of the main cultural phenomena. While there are broad and diverse national and international studies that explore the relationship of certain social groups with the television media, there is no research in Punta Arenas that provides insight into the specific experiences of social groups that inhabit this geographical and socio-cultural context. This study identifed the experiences of high school students from Punta Arenas with television from an area which wasn’t limited only to the specific interaction with the television apparatus, but including aspects related to their daily routine in schools, family and social environment in general. Thus, using a qualitative approach, various practices of television reception thematically consistent at group level were identifed through social discourses of students from various schools of Punta Arenas, despite maintaining different dynamics at an individual level. These are the structuring of a daily routine that determines the interaction with television, the conviction of the students on the infuence of media, its relationship with social institutions, the preference of certain television contents, the dynamics and ways of watching TV and the existence of a critical speech towards television programming. In this way, as other investigations have agreed that television helped limit the hegemony of school as the only means to access information, this study also concluded that the school remains at the top of social interactions of the students. In this context, and noting the significance in the transformation of the schools that may or are have already been provoked by the information technologies, further work is required in order to consider the investigations around the interaction of various social groups- children, adolescents, adults, elderly, etc…, with these displays, not only in the school context, but in daily routines. <![CDATA[Obsidiana gris porfírica calco-alcalina del volcán Chaitén en sitios arqueológicos al sur del río Santa Cruz, Patagonoa meridional]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el Parque Nacional Monte León y el Campo Volcánico Pali Aike se han recuperado un núcleo y dos lascas de obsidiana gris porfírica riolítica, la cual es químicamente diferente a los tipos más comunes de obsidianas (negra, gris verdosa veteada y verde) descritos para esta área del sur de Patagonia. Esta obsidiana gris porfírica tiene mayores concentraciones de Sr y Ba y menores concentraciones de Zr, y, Nb, Th, Hf y yb que los otros tres tipos de obsidiana. En estos aspectos, esta obsidiana se asemeja más a las riolitas calco-alcalinas de volcanes andinos que a las riolitas peralcalinas asociadas con el vulcanismo de retroarco de las mesetas basálticas de Patagonia. Sin embargo, esta obsidiana gris porfírica tiene baja Sr/y (<20) y es químicamente diferente de las adakitas (Sr/y &gt;30) emitidas por los volcanes de la Zona Volcánica Austral (49-54°S) en el extremo sur de los Andes, ubicada directamente al oeste de Monte León y Pali Aike. Además, hasta la fecha no se ha identificado obsidiana riolítica en estos volcanes australes. Por otra parte, estas muestras de obsidiana gris porfírica tienen similitudes visuales y químicas con la obsidiana gris porfírica del Volcán Chaitén (42°50’S) situado a más de 1100 km al noroeste.<hr/>One core and two fakes of porphyritic grey rhyolite obsidian from Parque Nacional Monte León and the Pali Aike volcanic feld are chemically different than the more common black, banded grey-green and green obsidian types previously described from this area of southernmost Patagonia. This porphyritic grey obsidian has higher concentrations of Sr and Ba and lower concentrations of Zr, y, Nb, Th, Hf and yb than these other three obsidian types. In these respects this obsidian resembles calc-alkaline rhyolite from Andean volcanoes rather than the peralkaline rhyolite associated with Patagonian back-arc basaltic plateau volcanism. However, this porphyritic grey obsidian has low Sr/y (<20) and is chemically distinct from the adakitic (Sr/y &gt;30) erupted from volcanoes in the Austral Volcanic Zone (49-54°S) of the southernmost Andes, located directly to the west of Monte León and Pali Aike. Furthermore, no rhyolite obsidian has ever been identifed in these austral volcanoes. Instead, these samples of porphyritic grey obsidian have visual and chemical similarities to porphyritic grey obsidian from the Chaitén volcano (42°50’S) located over 1100 km to the northwest. <![CDATA[Los fogones en la meseta central de Santa Cruz durante el Pleistoceno Final]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este artículo desarrollamos investigaciones acerca de las estructuras de combustión utilizadas, durante el Pleistoceno final, en la meseta central de Santa Cruz, Argentina. Los estudios se realizan sobre los fogones identificados en la unidad 5 del sitio Cerro Tres Tetas 1 y en las unidades 4 y 3 inferior del sitio Casa del Minero 1. Estudiamos algunas de sus características - morfología, tamaño, cercanía a las paredes de la cueva y a la línea de goteo, distancia entre sí - y evaluamos la forma en que ciertos factores afectaron su conformación. Asimismo, comparamos de manera preliminar la información presentada con aquella disponible para la región de Magallanes, Chile, en momentos similares. Las características de los fogones -planos y sin estructuras limitantes-son acordes con ocupaciones poco intensas, donde se encienden fuegos que requieren poca inversión de energía en su acondicionamiento. Asimismo, las evidencias indican que la fuctuación en los tamaños de los fogones podría estar vinculada a cambios en la intensidad de ocupación. La abundancia de hogares, muchas veces ubicados de manera cercana entre ellos o inclusive superpuestos podrían estar evidenciando una sucesión de ocupaciones en las cuevas, así como una redundancia en la elección de los espacios utilizados para encender fogones. Finalmente, las comparaciones de los fogones analizados con las estructuras "Fell 1" indican que posiblemente se hayan desarrollado dos estrategias distintas con respecto al diseño de los fogones en estos dos espacios de la Patagonia meridional.<hr/>In this paper we investigate the combustion structures used during the final Pleistocene in the central plateau of Santa Cruz, Argentina. We analyze the hearths from unit 5 of site Cerro Tres Tetas 1 and from units 4 and 3 inferior of site Casa del Minero 1. We study some of their characteristics -morphology, size, proximity to cave walls and to the drip line, distance between each other- and evaluate the way in which certain factors affected their conformation. Additionally, we perform an initial comparison with hearths with similar chronologies from the region of Magallanes in Chile. The analyzed hearths are fat and lack any limiting structure; therefore they are in accordance with low-intense occupations in which fre ignition involves little energy. Evidence indicates that the fuctuation in the size of hearths might be related to changes in occupation intensity. The abundance of hearths, which are in many cases located near each other or even overlapped shows a series of occupations in caves as well as redundancy in the selection of the place in which to light the hearths. Finally, compari-sons with "Fell 1" hearths suggest two different strategies regarding hearth design in these two areas of southern Patagonia. <![CDATA[Materias primas líticas y uso del espacio en las nacientes del Río Gallegos: el caso de Laguna Cóndor (Estancia Glencross, Santa Cruz, Argentina)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presenta el análisis de los materiales líticos de superficie recuperados en la margen noreste de la laguna Cóndor (Estancia Glencross, Santa Cruz, Argentina), localizada en las nacientes del río Gallegos, en un área conocida localmente como los Morros. La metodología implementada, denominada Minimun Analitical Nodules Analysis (Larson y Kornfel 1997), permite agrupar los artefactos y ecofactos por nódulo de roca, lo cual posibilita un análisis de mayor resolución y una cuantificación más precisa de las materias primas líticas explotadas que la agrupación genérica por clase o tipo de roca. Los resultados alcanzados muestran el predominio de nódulos representados por un desecho aislado, en muchos casos en materias primas no-locales, y por conjuntos de desechos en materias primas disponibles en la inmediata vecindad. De acuerdo con los modelos de organización tecnológica propuestos como marco de esta metodología de análisis, los resultados indican, en primer lugar, la reactivación de instrumentos manufacturados y descartados en otro lado que transitaron por el sitio y, en menor proporción, la manufactura y mantenimiento de artefactos in situ que fueron transportados fuera del sitio. Este patrón, junto con otras evidencias, sugieren un uso logístico de este sector del espacio, al menos en momentos históricos, según las dataciones radiocarbónicas disponibles hasta la fecha.<hr/>The analysis of stone tool from the surface of laguna Cóndor (Estancia Glencross, Santa Cruz, Argentina), located in the upper basin of the Gallegos river, in an area known as los Morros, is presented. The methodology applied, denominated Minimun Analitical Nodules Analysis (Larson y Kornfel 1997), has the advantage of grouping the artifacts and ecofacts by rock nodule, which is more useful than clustering them by class or type of lithic raw material. This method allows us to doing a major resolution analysis and a more detailed quantification. The results shown the predominance of nodules represen-ted by only one piece of debitage, in some cases in non-local raw materials, and by sets of debitage in immediately available lithic raw materials. According to the organization models proposed as framework to this methodology, the results point out, at frst, the resharpening of tools manufactured and discarded in another place and with a minor rate, in situ manufacture and maintenance of tools, removed of the site and transported far away. This pattern, together with other lines of evidences, suggests a logistic landscape use, at least in historic times, according to the available radiocarbon dating. <![CDATA[Fabricación de puntas de proyectil en los niveles tardíos de la cueva Tres Arroyos 1, Tierra del Fuego]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan los resultados de un análisis tecnológico de las cadenas operativas de reducción bifacial representadas en los niveles estratigráficos I, II, III y IV del sitio Tres Arroyos 1, fechado entre los 1.350 y los 135 años A P. Estas se orientaron exclusivamente a la manufactura de puntas de proyectil de los tipos conocidos como Fell IV y V, que se encuentran representados de forma diferencial a lo largo de la secuencia de ocupación. Si bien se registran diferentes conductas asociadas a la manufactura de estos instrumentos, también son observables ciertas recurrencias, tales como el orden de ejecución de las secuencias operativas y la tendencia a escoger soportes de dimensiones cercanas a las del producto final. Se discuten las implicancias de los cambios y similitudes observados a lo largo de la secuencia de ocupación del sitio.<hr/>We present the results of a technological analysis focused in the bifacial reduction sequences represented in the stratigraphic levels I, II, III and IV of the Tres Arroyos 1 archaeological site, dated between 1.350 and 135 years BP. These sequences are focused in the manufacture of projectile points, known as Fell IV and V which are differentially represented across the occupational sequence. Even though some differences in behaviors associated to the manufacture sequences are registered, some recurrences are observed as well, such as the order of execution of operational sequences, and the tendency to choose blanks whose sizes are similar to the sizes of the finished product. The implications of observed differences are discussed. <![CDATA[El ser humano y la leña en la cordillera de Mendoza (Argentina) a lo largo del Holoceno: sitio arqueológico Arrollo Malo 3]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo del presente trabajo es caracterizar cuali-cuantitativamente el registro antracológico del sitio arqueológico Arroyo Malo 3, que se emplaza en el valle del río Atuel, Mendoza, y cuya secuencia temporal comprende desde el Holoceno Temprano hasta el Holoceno Tardío. Se pretende establecer si el proceso de intensificación propuesto para los últimos 2200 años de ocupación humana de la región se ve reflejado, de alguna manera u otra, en el registro de uso combustible de las especies leñosas de la zona. De los 6650 carbones de madera recuperados de la cuadrícula B -1 del sitio, se seleccionó una submuestra por cada uno de los 40 niveles excavados. En total se analizaron 701 carbones. Éstos fueron identificados mediante comparación con la colección de referencia elaborada previamente para la zona por los autores. Se identificaron representantes de los siguientes géneros: Adesmia, Anarthrophyllum, Berberis, Colliguaja, Chusquea, Chuquiraga, O chetophila, Ephedra, Junellia, Lycium, Mulinun, Schinus, Senna y Prosopis. Los resultados muestran cambios en cuanto a presencia/ausencia y frecuencia relativa de los distintos géneros a los largo del tiempo, que tienden hacia una mayor diversificación taxonómica, e incluso incorporación de maderas alóctonas (i.e. Chusquea), hacia el Holoceno Tardío.<hr/>The objective of the present paper is to characterize quali-quantitatively the anthracological record of the archaeological site Arroyo Malo 3, located in the valley of the Atuel river, Mendoza, whose temporal sequence comprises from the Early to the Late Holocene. we intend to establish if the intensification process proposed for the last 2200 years of the human occupation of the region is refected, from one or another manner, in the frewood record of the woody plants of the area. From the 6650 wood charcoal remains recovered from the B-1 grid of the site, one subsample of each of the 40 archaeological levels excavated was selected. A total of 701 remains was analysed. Charcoal was identifed by comparison with the reference collection previously made by the authors for the area. The following taxa were identifed: Adesmia, Anarthrophyllum, Berberis, Colliguaja Chusquea, Chuquiraga, Ochetophila, Ephedra, Junellia, Lycium, Mulinun, Schinus, Senna and Prosopis. Results showed changes in presence/absence and relative frequence values of the different genera along the temporal sequence of the site, which tend towards a taxonomical diversification, and also to the incorporation of foreign wood (i.e. Chusquea), during the late Holocene. <![CDATA[Explotación de recursos vegetales silvestres y domesticados en Neuquén: implicancias del hallazgo de restos de maíz y algarrobo en artefactos de molienda del holoceno tardío]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este trabajo se presentan los resultados obtenidos del análisis de artefactos de molienda recuperados en los sitios Aquihuecó (3.700 años AP) y Michacheo (1.860 años AP) en la provincia de Neuquén. Dichos análisis consistieron en la identificación de microrrestos vegetales adheridos a sus superficies. Los resultados obtenidos evidencian el procesamiento de frutos de Prosopis sp en ambos sitios y de granos de Zea mays en Michacheo. Este último sitio cuenta además con restos de cerámica, por lo cual hacia el 2.000 AP habría una ampliación de la base tecnológica y de recursos alimenticios. El análisis de los contextos arqueológicos evidencia la asociación entre estos artefactos de molienda y el entierro de mujeres adultas a lo largo del Holoceno tardío. La evidencia bioantropológica asociada señala un aumento en la presencia de caries y una disminución del desgaste dental a partir de los 2.000 A P, lo cual se asociaría a la incorporación de nuevos recursos y tecnología, si bien los análisis de isótopos estables señalan la ausencia de dietas enriquecidas por el consumo de plantas C4 como el maíz.<hr/>This paper presents the results obtained from the analysis of grinding artefacts recovered in Aqui-huecó (3.700 AP) and Michacheo (1.860 años AP) archaeological sites from the Neuquen province. Such analysis involved the identification of plant microremains adhered to their surfaces. Results show processing of Prosopis sp pods in both sites and of Zea mays grains in Michacheo. This last site also has ceramic sherds, therefore at ca. 2.000 AP there was a broadening of the technological base together with food resources. Analysis of archaeological contexts point to the association of these artefacts and the burial of adult female individuals along Late Holocene. Bioanthropological evidence show an increase in the presence of caries and a reduction of dental wear around 2.000 A P, which might have been associated to the incorporation of new resources and technology, although the stable isotope analysis suggest the absence of diets rich in C4 plants -such as corn- among these populations. <![CDATA[Estudio de microfósiles de residuos adheridos en pipas cerámicas del sitio Villa JMC-1 Labranza, Región de la Araucanía]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se aplica el estudio de microfósiles en dos pipas del sitio Villa JMC-1, definido como un contexto funerario del Complejo Pitrén, con el fin de reconocer qué plantas fueron utilizadas en la acción de fumar. Si bien en las fuentes escritas hay múltiples referencias describiendo esta actividad en ocasiones rituales, no hay evidencias arqueológicas directas de cuáles plantas fueron consumidas. En esta perspectiva se propone confrontar la información etnohistórica y etnográfica con la evidencia arqueobotánica recuperada de los residuos recuperados en los hornillos y tubos/boquilla de las pipas. Se constató la presencia diferencial de almidones y silicofitolitos en ambas partes de las pipas, exhibiendo las boquillas mayor cantidad de almidones y en los hornillos menor frecuencia y diversidad de microfósiles. Entre los taxa identificados, destacan morfotipos adscritos a Poaceae y Solanaceae, además de almidones simil Nicotiana sp. y Solanum sp.<hr/>The study of microfossils is applied to two pipes from the Villa JMC-1 site, site which has been de-fined as a funerary context from the Pitrén Complex, with the objective of recognizing which plants were used in the act of smoking. Although many written sources make reference to this activity during rituals, there is no direct archaeological evidence of which plants could have been consumed. In this perspective, this study aims to confront the ethnohistoric and ethnographic information with the archaeobotanical evidence recovered from the residues found in the chamber and tubes/mouthpieces of the pipes. The differential presence of starches and silicophytoliths in both parts of the pipes was confrmed. The mouthpieces presented a greater amount of starches, while the chamber presented less frequency and diversity of microfossils. Among the identifed taxa, two morphotypes assigned to Poaceae and So-lanaceae stand out, as well as simile Nicotiana sp. and Solanum sp. starch grains. <![CDATA[Obsidianas enLa Payunia (sur de Mendoza, Argentina): patrones de distribución e implicancias en la ocupación regional]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este trabajo se presentan los resultados obtenidos del análisis tecnológico de artefactos de obsidiana procedentes del campo volcánico deLa Payunia (sur de Mendoza, Argentina). Estudios previos en el centro oeste argentino y Chile central abordaron desde una escala macro regional, el rol las fuentes de obsidiana dentro de las redes de interacción y movilidad humana en diferentes escalas temporales. EnLa Payunia se identificaron dos fuentes de obsidiana, ubicadas en áreas con características ambientales e historia ocupacional diferentes: fuente El Peceño en área el Nevado y fuente Payún Matrú en área El Payén. Se explora desde escalas meso y micro espaciales, y sobre la base de estudios tecnológicos de artefactos caracterizados por medio de fuorescencia de rayos-X (XRF), las estrategias de abastecimiento y posibles rangos de acción humana en el extremo sur de Mendoza, durante la segunda mitad del Holoceno tardío. Los resultados sugieren marcadas diferencias en el modo uso estas fuentes, así como en la amplitud y direccionalidad de los territorios explotados.<hr/>This paper presents the results of technological analysis of obsidian artifacts from the Volcanic Field ofLa Payunia (south of Mendoza, Argentina). Previous studies in west central Argentina and central Chile discussed the role of obsidian sources in a regional large scale, interaction networks and human mobility in different scales. InLa Payunia two obsidian sources have been identifed and located in areas with different environmental characteristics and occupational history. Source El Peceño in the Nevado area and source Payún Matrú in El Payén area. We explore sourcing strategies and potential home-range in the south of Mendoza from middle and small spatial scales, and on the basis of technological studies of artifacts characterized by X-ray fuorescence (XRF), in the second half of the Late Holocene. The results suggest marked differences in the use of obsidian sources, as well as the extent and directionality of the exploited areas. <![CDATA[Disponibilidad de materias primas líticas silíceas en el extremo sur del maciso del Deseado: Los casos de La Gruta y Viuda Quenzana (Provincia de Santa Cruz, Argentina)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan aquí los resultados de estudios de disponibilidad de materias primas líticas silíceas en dos espacios del extremo sur del Macizo del Deseado (La Gruta y Viuda Quenzana), en escalas que oscilan entre ca. 1 y 25 km. Los resultados obtenidos refuerzan la idea referida a la existencia de variabilidad en la disponibilidad de rocas en ambas escalas. En general, el rendimiento registrado en las fuentes es alto, siendo sin embargo en Viuda Quenzana más frecuentes las materias primas de calidad excelente y muy buena para la talla, observándose un predominio de calcedonia y otras rocas silíceas. Esta variabilidad en la disponibilidad de rocas silíceas de excelente o muy buena calidad para la talla, sumada a la registrada en la frecuencia de abrigos rocosos (mayor cantidad en el área de Viuda Quenzana que en la de La Gruta), y a la presencia de espejos de agua temporarios que habrían variado en relación con las lluvias a lo largo del tiempo, debieron haber tenido importancia en las estrategias seguidas por los cazadores-recolectores.<hr/>Results of studies of siliceous rock availability in two areas of the southern end of the Deseado Massif (La Gruta and Viuda Quenzana) are presented. Variability is compared in scales ranging from ca. 1 to 25 km. The results point to the existence of variability at both scales. The recorded performance is high in both spaces, but siliceous raw materials of excellent and very good quality are more frequent in Viuda Quenzana, where chalcedony and other siliceus rocks are the most frequent ones. This variability in siliceous rock availability coupled with the frequency of rock shelters and caves (more abundant in Viuda Quenzana than in La Gruta), and the presence of temporary water bodies which have probably varied in relation to rainfall over time must have been important for hunter-gatherers strategies. <![CDATA[Manifestaciones rupestres en el campo volcánico Pali Aike (Cuenca del Río Gallegos, Santa Cruz, Argentina)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presenta información recuperada en sitios con registros de manifestaciones rupestres comparables al "Estilo Río Chico" (sensu Bate 1970, 1971) localizados en la sector medio e inferior de la cuenca del río Gallegos. Se analizan las frecuencias y diversidad de motivos, la selección de soportes y el estado de conservación de las pinturas. Luego, esta evidencia es integrada en una escala suprarregional dentro del Campo Volcánico Pali Aike (Argentina) y en relación con el río Chico y la región de Última Esperanza (Chile), con el objeto de evaluar procesos de ocupación del espacio y reconocer estrategias de circulación e interacción poblacional. Para ello fueron consideradas la dispersión de clases de motivos rupestres y las series tonales en que fueron ejecutados.<hr/>Rock art data related to the "Estilo Río Chico" (sensu Bate 1970, 1971) from sites located along the Gallegos river basin is introduced. Frequency and diversity of motifs, the selection of supports and the conservation status of the paintings are analized. Then, this evidence is integrated within a supraregional scale in the Pali Aike Volcanic Field (Argentina) and in relation to the Chico River and the region of Ultima Esperanza (Chile), in order to evaluate processes of landscape occupation and recognize movement and interaction strategies of population. For this were considered the dispersion of rock art classes and tonal series that were executed. <![CDATA[Análisis de conservación y estructura celular de la madera de seis canoas monóxilas del centro sur de Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100018&lng=es&nrm=iso&tlng=es La madera, a pesar de ser un material orgánico biodegradable, es suficientemente resistente al deterioro bajo ciertas condiciones naturales. Restos y artefactos de madera saturados en agua y de origen cultural se han registrado en diferentes sitios arqueológicos del sur de Chile. Sin embargo, el estudio de este tipo de materiales culturales aún es insuficiente en nuestro país, ya que en la mayoría de los casos no se han aplicado metodologías adecuadas para su análisis y preservación. A partir de este estudio planteamos la necesidad de introducir nuevas perspectivas en torno a esta temática y esperamos iniciar una renovada etapa en las investigaciones arqueológicas de esta materialidad en el sur de Chile.<hr/>Although being an organic biodegradable material, wood can resist decay under certain natural conditions of the environment. Wood objects and waterlogged artifacts have been found in different archaeological sites in southern Chile. Thougth, the study of these type of materials in Chile is still restrained. In general the methodologies for its adequate study and preservation has not been applied. From this study we would like to propose the introduction of new approaches in this topic, and we hope to start a new level in the archaeological investigations in southern Chile. <![CDATA[<strong>Primeros datos sobre el transporte, procesamiento y consumo de guanacos en la localidad arqueológica Heshakaia (sudeste de Tierra del Fuego, Argentina)</strong>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100019&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presentan los resultados del análisis faunístico efectuado para la localidad arqueológica Heshkaia (Moat, sudeste de Tierra del Fuego), cuyas ocupaciones registran edades radiocarbónicas comprendidas entre ca. 1.600-200 años A P. Las excavaciones y estudios efectuados hasta el momento señalan que los guanacos (Lama guanicoe) era el principal recurso explotado en este sector. Aquí centramos la atención sobre el procesamiento y consumo de este ungulado, contemplando también los procesos tafonómicos que afectaron las muestras. Moat ha sido un espacio arqueológicamente poco explorado, por lo que estos datos suman importancia desde una perspectiva regional para un mayor entendimiento de las actividades de subsistencia por parte de las poblaciones que habitaron la costa sur de Tierra del Fuego durante el Holoceno Tardío.<hr/>We present the results of faunal studies conducted on the Heshkaia archaeological locality (Moat, southeastern of Tierra del Fuego), which occupations span from ca. 1.600 to 200 radiocarbon years BP. At the moment, the excavations and studies carried out indicate that guanacos (Lama guanicoe) were the main resources exploited in this sector of Tierra del Fuego. In this paper, we focus on processing and consumption patterns of this ungulate, and we also consider taphonomic processes that could affect the samples. These data allow a better understanding of the subsistence activities of the populations which inhabited the southern coast of Tierra del Fuego during the Late Holocene. <![CDATA[Identificación de microrrestos vegetales en un coprolito humano del sitio Cerro Casa de Piedra, Santa Cruz, Argentina]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100020&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo del presente trabajo fue determinar el contenido vegetal en un coprolito humano hallado en el sitio arqueológico Cerro Casa de Piedra 7, a partir de estudios microhistológicos. Se hidrató 1 gr de un coprolito y se fltró a través de seis mallas de gasa de aproximadamente 500 μm de poro para recuperar la fracción gruesa. La totalidad de esta fracción, previa decoloración, se montó en portaobjetos con gelatina-glicerina. Se identificaron restos de epidermis de hojas y frutos de Empetrum rubrum y de Gaultheria mucronata. Los restos de frutos encontrados de estas especies, indican que el individuo que los consumió ocupaba el sitio durante el verano. Los resultados obtenidos constituyen un complemento de los análisis palinológicos realizados en los mismos coprolitos, ya que permiten precisar la identificación a nivel específico de algunos vegetales consumidos.<hr/>The aim of this study was to determine plant remains in human coprolite in the archaeological site, Cerro Casa de Piedra 7, from microhistological studies. Coprolite samples were hydrated and fltered through six gauze meshes of approximately 500 μm pore size to recover the thick fraction. The residues obtained were transparented and mounted in gelatine-glycerine. Epidermis of leaves and fruits remains of Empetrum rubrum and Gaultheria mucronata were identifed. The presence of both fruit species remains suggest that the consumption took place during summer time. The results obtained represent a complement for palinological analysis since they allow to specify the identification at a specific level of certain vegetables consumed. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22442012000100021&lng=es&nrm=iso&tlng=es