Scielo RSS <![CDATA[International journal of odontostomatology]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-381X20170004&lang=es vol. 11 num. 4 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[Proteínas Totales, Fosfatasa Alcalina, Prostaglandinas E2 y Lisozima como Biomarcadores Salivales en Pacientes Adultos con Periodontitis Crónica]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400381&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La periodontitis crónica es una inflamación de los tejidos que rodean y dan soporte a los dientes. Diversos biomarcadores químicos y pro inflamatorios están aumentados durante el transcurso de la enfermedad. El objetivo del estudio fue determinar los distintos niveles salivales de proteínas totales, fosfatasa alcalina, prostaglandina E2 (PGE2) y lisozima en pacientes con periodontitis crónica. Se obtuvieron muestras de saliva de 31 pacientes con periodontitis crónica y se realizó un estudio de serie de casos para la determinación cuantitativa de los biomarcadores. La concentración de proteínas totales se encontró por sobre los rangos de referencia en 22 pacientes, la actividad de la fosfatasa alcalina se vio aumentada en 9 pacientes y la concentración de PGE2 se vio por sobre los rangos de referencia en 30 pacientes. Las proteínas totales y PGE2 son biomarcadores salivales en estos pacientes con periodontitis, no así la fosfatasa alcalina y la lisozima.<hr/>ABSTRACT: Chronic periodontitis is an inflammation of tissue that surrounds and supports the teeth; during the course of the disease there is an increase of different chemical and pro-inflammatory biomarkers. The objective of the study was to determine different levels in saliva of total protein, alkaline phosphatase, lysozyme and prostaglandin E2 (PGE2) in patients with chronic periodontitis. We used saliva samples from 31 patients who had chronic periodontitis and the study was a case of series. Our results showed 22 patients with increased concentrations of protein concentration, nine patients with increased alkaline phosphatase and PGE2 concentration was above the reference range in 30 patients: The total protein and PGE2 are good salivary biomarkers in patients with periodontitis, but not the alkaline phosphatase and lysozyme. <![CDATA[Cáncer Bucomaxilofacial en Niños III: Tumores Malignos del Tejido Blando]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400387&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El grupo de neoplasias malignas de tejido blando de la región de cabeza y cuello en pacientes pediátricos está representado por carcinomas, sarcomas, melanomas y tumores de diferenciación incierta. La neoplasia más prevalente en la población pediátrica es el Rabdomiosarcoma, seguido por el carcinoma de células escamosas. Los rangos de presentación son muy amplios, siendo los grupos entre 2-6 años y 15-19 años los que presentan mayor incidencia. Se ha planteado que la etiología de estas neoplasias es incierta. El tratamiento de estas neoplasias es comúnmente de enfoque multimodal, combinando un procedimiento quirúrgico con quimioterapia y radioterapia. El pronóstico y sobrevida del paciente dependerán principalmente del momento en que se realice el diagnóstico de la lesión. Un diagnóstico y tratamiento temprano favorecen las posibilidades de sobrevida y el pronóstico del paciente. Este estudio corresponde a la 3ra parte de "Cáncer bucomaxilofacial en niños". Se hará referencia a los distintos tumores malignos del tejido blando en la población pediátrica en el territorio de cabeza y cuello, abarcando sus generalidades, etiología, epidemiología, tratamiento y pronóstico.<hr/>ABSTRACT: Head and neck malignant tumors in pediatric patients comprise carcinoma, sarcoma, melanoma and tumours of uncertain differentiation. Within the pediatric population, the most prevalent neoplasm is rhabdomyosarcoma, followed by squamous cell carcinoma. There is a wide range in the presentation, and it varies significantly with age groups of 2-6 and 15-19 year-olds who present the higher incidence rates. For this reason, it has been suggested that the etiology of head and neck neoplasms remains unclear. Treating these pathologies usually involves a multimodal approach that combines surgery, radiation and chemotherapy. Prognosis and survival rates depend mainly of the stage at the time of diagnosis. Early diagnosis and treatment can improve prognosis and survival rates. In this 3rd part of "Maxillofacial Cancer in Pediatric Patients", we studied a variety of malignant tumors in head and neck soft tissue from a paediatric sample. Specifically, we aim to analyze their etiology, epidemiology, treatment and prognosis. <![CDATA[Hallazgos en TC de Cóndilo Mandibular Trífido en un Paciente de 12 Años: Reporte de Caso y Revisión]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400393&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: Bifid or trifid mandibular condyle is an extremely rare entity, of unknown etiology, although it has been associated with trauma in the condyle growth center. The development of imagining techniques has allowed the exact characterization of these alterations, which were incidentally discovered by routine dental x-rays. The aim of this report is to describe a case of a mandibular condyle with a trifid appearance in a twelve year-old individual with a history of mandibular trauma during childhood and a review of the relevant literature.<hr/>RESUMEN: El cóndilo bífido o trífido es una entidad extremamente rara de etología desconocida, sin embargo, ha sido asociada con trauma en el centro de crecimiento condilar. El desarrollo de técnicas imagenológicas ha permitido la exacta caracterización de estas alteraciones, las cuales son incidentalmente descubiertas durante radiografías de rutina. El objetivo de este reporte es describir un caso de un cóndilo mandibular con apariencia trífida en un paciente de 12 años de edad con historia de trauma en la mandíbula durante la primera infancia y una revisión de la literatura relevante. <![CDATA[Protocolo de Atención Ortodóncica en Pacientes con Trastorno del Espectro Autista (TEA)]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400399&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Actualmente se observa un aumento en el número de personas con necesidades especiales en atención en salud, dentro de ellos, aquellos pacientes diagnosticados con trastorno del espectro autista, quienes presentan altos requerimientos de tratamiento ortodóncico a causa de maloclusiones. A pesar de que padres y/o cuidadores se encuentran motivados a mejorar su calidad de vida mediante el mejoramiento de la estética dento-facial y la función oral, también son pacientes que no son tratados en clínicas convencionales dado alguna dificultad en el comportamiento que presenten en una atención odontólogica. Por la enorme dificultad que se puede encontrar en la atención clínica, el presente trabajo indica un protocolo de atención ortodóncica en pacientes con trastorno del espectro autista, útil para realizar una completa ayuda de cada paciente que permita un adecuado diagnóstico, plan de tratamiento y pronóstico en la especialidad de ortodoncia.<hr/>ABSTRACT: There is currently an increase in the number of people with special oral health care needs, including those patients diagnosed with autism spectrum disorder who often require orthodontic treatment due to malocclusions. Although parents and / or caregivers are motivated to improve their quality of life by improving dento-facial aesthetics and oral function, these are also patients who do not receive treatment in conventional clinics due to behavioral problems they may present during dental care. In light of the difficulties that can be encountered during clinical dental care, the present study presents a protocol of orthodontic care in patients with autism spectrum disorder. The protocol is useful in that it allows an adequate diagnosis, treatment plan and prognosis in the orthodontic specialty required by each patient. <![CDATA[Estudio retrospectivo de Casos Atendidos en Clínica de Traumatología Dentoalveolar en Santiago, Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400405&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The aim of this study was to carry out a retrospective study of cases seen at the Child and Adult Dental Traumatology Clinic, Faculty of Dentistry, Universidad de Chile, Santiago. A retrospective study was carried out analysing the records of patients seen at the Dental Traumatology Clinic, Faculty of Dentistry, Universidad de Chile from January 2012 to March 2017. The inclusion criteria was that patient complaint was due to dental trauma. Data were tabulated indicating age and sex of the patient, cause, day, and tooth involved and the initial diagnosis of the dental trauma. Chi-square, Shapiro Wilk normality test and Mann-Whitney test were used for frequency analyses. A total of 117 dental records were analysed, 90 of these met the inclusion criteria. The age range of the sample was 5 to 60 years, and the average age was 14.3 years. Most injuries occurred in patients during the first and second decades of their life. Of the patients, 59.3 % were men and 40.7 % were women. The most frequent dental traumas were complicated and uncomplicated crown fractures, followed by root fractures. In the majority of the cases analysed, only one tooth was affected, and the tooth most frequently traumatized was the right upper central incisor, followed by the left upper central incisor. The most frequent dental trauma of the cases treated at the Child and Adult Dental Traumatology Clinic, Faculty of Dentistry, Universidad de Chile, Santiago, between 2012 and 2017 were crown fractures.<hr/>RESUMEN: El objetivo fue realizar un estudio retrospectivo de los casos que acuden a la clínica de Traumatología Dentoalveolar (TDA) Pediátrica y del Adulto de la Clínica de Odontología de la Universidad de Chile. Se realizó un estudio retrospectivo analizando las fichas de pacientes atendidos en la Clínica de TDA de la Facultad de Odontología, Universidad de Chile desde enero 2012 hasta marzo 2017. El criterio de inclusión fue motivo de consulta por traumatismo dentoalveolar inmediato. Se tabularon datos consignando sexo y edad del paciente, causa, día, diente involucrado y diagnóstico inicial del TDA. Para los análisis de frecuencia se utilizó Chi-cuadrado, el test de normalidad de Shapiro Wilk y test de Mann-Whitney. Se analizaron un total de 117 fichas, donde 90 cumplieron con los criterios de inclusión. El rango de edad de la muestra fue de 5 a 60 años, con un promedio de 14,3 años. Siendo la primera y la segunda década de vida donde ocurren con mayor frecuencia los traumatismos. El 59,3 % eran hombres y 40,7 % mujeres. El TDA más frecuente fueron las fracturas coronarias complicadas y no complicadas, seguido por fracturas radiculares. En la mayoría de los casos analizados sólo un diente se encontraba afectado. El diente más frecuentemente traumatizado fue el incisivo central superior derecho, seguido por el izquierdo. Las causas más frecuentes de traumatismo fueron por caída y golpe. De los casos atendidos en la clínica de TDA de la Universidad de Chile entre 2012 y 2017 el traumatismo más frecuente es la fractura coronaria. <![CDATA[Estudio del Efecto de un Enjuagatorio de Rosmarinus officinalis (Romero) en la Cicatrización de Heridas de Mucosa]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400411&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de un enjuague oral de extracto acuoso de Rosmarinus Officinalis (romero) sobre la cicatrización de heridas de mucosa oral en sujetos sanos. Veintiocho estudiantes, de sexo masculino, edad promedio de 22 años, fueron reclutados para un estudio de doble ciego en la Facultad de Odontología de la Universidad de Concepción, Chile. Se creó una herida estándar de 3 mm de diámetro en la mucosa palatina, que fue fotografiada durante un período de 21 días para determinar su tamaño por fotoplanimetría. Los voluntarios recibieron enjuagues orales para ser utilizados a diario desde el día de creación de la herida, 3 veces al día, y fueron divididos en grupo control (enjuague placebo) y grupo experimental (enjuague de extracto de romero). El extracto acuoso de Romero fue analizado por HPLC, mostrando un alto contenido de carnosol (83 %) y ácido rosmarínico (65 %). Se observó una disminución significativa en el tamaño de la herida del grupo tratado con enjuague de romero comparado con el tratado con enjuague placebo al día 3 de cicatrización (20 %, p=0,046, Mann-Whitney). Posteriormente no se encontraron diferencias, completándose la cicatrización antes del día 21 para ambos grupos. Los resultados sugieren que el enjuagatorio de extracto acuoso de romero favorece la cicatrización temprana de las heridas, lo que puede deberse a su alto contenido de carnosol y ácido rosmarínico que han demostrado estimular la cicatrización y poseer actividad antimicrobiana.<hr/>ABSTRACT: The objective of the study was to evaluate the effect of a mouthrinse containing an aqueous extract of Rosmarinus officinalis (rosemary) on healing wounds of the oral mucosa in healthy subjects. Twenty Eight healthy, non-smoking male students, mean age 22 years, were recruited for a double-blind study at the School of Dentistry of the University of Concepción, Chile. A standard 3mm wound was created on the palate with a punch biopsy. The wounds were photographed to assess healing for 21 days. The subjects were instructed to use a mouthrinse 3 times daily for 21 days, starting the day of wounding, and were divided into a control group (placebo) and an experimental group (rosemary extract). The aqueous rosemary extract used for the mouthrinse had a high content of carnosol (83 %) and rosmarinic acid (65 %) as determined by HPLC. We observed a 20 % reduction in wound size by day 3 in the rosemary mouthrinse group as compared to the placebo mouthrinse group (p=0.04, Mann Whitney). Thereafter, no significant differences in wound closure were observed. Healing was completed by day 21 in both groups. The results suggest that the mouthrinse containing the aqueous rosemary extract stimulates early healing of mucosal wounds. This could be due to the high content of carnosol and rosmarinic acid, which are known for their healing and antimicrobial properties. <![CDATA[Nuevo Código de Ética Profesional Odontológica en Chile: Contribución para una Relación Médico-Paciente Moderna]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400419&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El objetivo de este estudio es analizar el Código de Ética propuesto recientemente por el Colegio de Cirujano Dentistas de Chile a la luz de la revisión de los códigos vigentes en otros países del mundo, discutiendo los temas que son más frecuentemente regulados en ellos, en lo referente a la relación médico-paciente. Se llevó a cabo una búsqueda en páginas web de acceso público de los Códigos de Ética Odontológica de Chile, Unión Europea, Estados Unidos, Australia y algunos países latinoamericanos. Se realizó la dentificación, clasificación, selección y análisis de los temas considerados más relevantes. En lo referido a la relación odontólogo-paciente, los temas seleccionados fueron: consentimiento informado, confidencialidad y secreto profesional, discriminación en la atención, atenciones de urgencia, aplicación de estándares de calidad actualizados, y especialización. Existen grandes diferencias en cuanto a la profundidad al tratar cada uno de los temas y en el alcance de las normas dictadas. Creemos que estas diferencias podrían deberse, por un lado, a la diversidad sociocultural de los países de la muestra analizada y, por otro, a las distintas legislaciones existentes sobre estos temas en cada uno de los países de la muestra.<hr/>ABSTRACT: The objective of this study was to analyze the new Code of Ethics recently presented by the Chilean Colegio de Cirujano Dentistas, in light of the results obtained in the revision of the Codes of other countries, focusing on the doctor-patient relationship. Search and obtain from public websites, the Codes of Ethics from the European Union, the United States, Australia and some Latin American countries. Identification, classification, selection and analysis of the most relevant topics. Regarding the dentist-patient relationship, the selected topics were: Informed consent, confidentiality and professional secrecy, discrimination in care, emergency care, application of up-to-date quality standards and specialization. We observed important differences in regards to the depth in which each topic is covered, and the scope of the established norms. We believe that these differences may arise as a result, on the one hand, of the sociocultural diversity of the analyzed countries and, on the other hand, of the different legislations that these countries may have in place on those topics. <![CDATA[Odontoma Compuesto: Diagnóstico y Tratamiente Reporte de Casos & Revisión de la Literatura]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400425&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Los odontomas son los tumores odontogénicos benignos más prevalentes. Estos están conformados por tejido dentario, epitelio odontogénico y tejido mesenquimático. Se dividen en dos subtipos: odontomas compuestos, que presentan tejidos dentarios normales, pero con una alteración en su conformación y tamaño, y odontomas complejos, que presentan tejidos dentarios bien formados, pero rodeados de tejido desorganizado. Se presentan tres casos de pacientes sexo femenino, quienes acuden para evaluación y tratamiento debido al hallazgo radiográfico de odontoma compuesto. En el caso nº 1 se realizó la desinclusión del diente impactado, la exodoncia del diente remanente, la exéresis del odontoma compuesto, la instalación de un implante dental en el alveolo de la zona intervenida y, finalmente, el posicionamiento de injerto óseo. En el caso nº 2 se realizó la exodoncia del diente temporal remanente y la exéreis del odontoma compuesto. Ambos casos evolucionaron de manera favorable sin complicaciones post operatorias. En el caso nº 3 se realizó la fenestración del diente 18 y la exéreis del odontoma compuesto que retenía su erupción. Todos los casos evolucionaron de manera favorable sin complicaciones post operatorias. Dada la prevalencia de esta patología, es necesario un adecuado conocimiento sobre ella y sus características, para realizar un adecuado diagnóstico y tratamiento. Existen distintas medidas terapéuticas respecto a la rehabilitación de una zona edéntula como resultado de la exéresis de estos tumores. Esto depende principalmente de la edad del paciente. Al ser requeridas medidas rehabilitadoras, un punto importante a considerar es la posibilidad de realizar todos los procedimientos quirúrgicos en un solo tiempo operatorio.<hr/>ABSTRACT: Odontomas are the most common benign odontogenic tumors and are composed of dental tissue, odontogenic epithelium and mesenchymal tissue. They are divided into two subtypes: Compound odontomas, which present normal tooth tissue, but an alteration in their conformation and size, and complex odontomas, which present well-formed tooth tissue, but are surrounded by disorganized tissue. A bibliographic review was performed by one operator in Pubmed and Epistemonikos. After filtering by title and abstract, only one systematic review was selected. We present two clinical cases of compound odontoma in female patients at the Military Hospital in Santiago. Patients were referred for evaluation and treatment due to the radiographic finding of compound odontoma. In case # 1, the impacted tooth was disincluded, the remaining temporal tooth was extracted, and excision of the compound odontoma carried out; subsequently a bone graft implant was placed in the remaining socket. In case # 2, the remaining temporal tooth was extracted and compound odontoma excised. After that, natural eruption of the corresponding permanent tooth is expected. In case # 3, tooth 1.8 fenestration and excision of compound odontoma was performed. In this case also, natural eruption of the corresponding permanent tooth is expected. Given the prevalence of this pathology, adequate knowledge of compound odontomas and their characteristics is necessary for proper diagnosis and treatment. There are different therapeutic measures for the rehabilitation of an edentulous area following excision of compound odontoma. This depends mainly on the age of the patient. When rehabilitation measures are required, an important aspect to consider for the patient, is the possibility of a single surgical event, as was done in case # 1. <![CDATA[Aumento Gingival en Base a Ácido Hialurónico en Defectos Perimplantares y Periodontales. Análisis de una Serie de Casos]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400431&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El ácido hialurónico ha sido empleado en diferentes áreas anatómicas, su aplicación para el rejuvenecimiento facial y en las lesiones de la articulación son conocidos; sin embargo, la aplicación en defectos periodontales y perimplantares tiene limitada información. El objetivo de esta investigación es mostrar los resultados clínicos de una serie de casos de sujetos con defectos periodontales menores tratados con la aplicación de ácido hialurónico. Se incluyeron 4 sujetos que presentaron espacios negros y recesiones gingivales en los que se aplicó el protocolo de instalación de ácido hialurónico al 0,2 % en diferentes momentos; el seguimiento clínico demostró eficiencia en la recuperación estética y estabilidad en los aumentos. Es posible concluir que esta técnica mínimamente invasiva es promisoria para tratar defectos periodontales y perimplantares menores.<hr/>ABSTRACT: Hyaluronic acid has been used in different anatomical areas, where its application and use for facial rejuvenation as well as joint injuries are known. However, information of its application in periodontal and peri implant defects is limited. The aim of this research is to show the clinical results of a case series in subjects with minor periodontal defects treated with the application of hyaluronic acid. Four subjects with black spaces and gingival recessions were included; the protocol for application of 0.2% hyaluronic acid was realized at different times; the clinical follow-up showed efficiency in the aesthetic recovery and stability in the increases. It is possible to conclude that this minimally invasive technique is promising to treat minor periodontal and peri implant defects. <![CDATA[Caries Dental su Asociación con el Índice de Masa Corporal en una Población Joven Adulta]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400437&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Este estudio tiene como objetivo determinar la distribución del Índice de Masa Corporal y su asociación con la caries dental en estudiantes de primer ingreso período 2016 de la carrera de Cirujano Dentista de la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza UNAM. El estudio fue transversal, descriptivo y observacional, en una muestra por conveniencia de 335 estudiantes que entregaron su consentimiento firmado para participar en este estudio. El bajo peso, sobrepeso y obesidad se midió a través del Índice de Masa Corporal (IMC), e interpretado por los criterios establecidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-008-SSA3-2010, para el tratamiento integral del sobrepeso y la obesidad y la caries dental por el indicador epidemiológico de Dientes cariados, perdidos y obturados (CPOD). La información se capturó en el Programa Estadístico SPSS versión 17.0. El 3,3 % de esta población presentó bajo peso con un promedio de caries dental de 6,3±5. El 54 % normal con un CPOD de 7,6±4,8. El 31 % con sobrepeso y un promedio de caries de 7,0±5,1. El 9,3 % con obesidad grado 1 y 7,3±3,6 dientes cariado y el 2,4 % con obesidad grado 2 y 5,2±4,1 con historia de caries dental. El 31 % de los estudiantes que participaron en este estudio presentaron sobrepeso, por lo que existe un riesgo muy elevado si no se actúa con medidas preventivas y de promoción de la salud, de que estos alumnos en un futuro se conviertan en obesos y con ello tener repercusiones en su salud general.<hr/>ABSTRACT: The objective of this study is to determine the body mass index and its association with dental caries, in first-year students of the dental surgeon degree program for the 2016 school term, Zaragoza College for Higher Education, UNAM. This was a cross, descriptive and observational study, in a sample of 335 students. Low weight, overweight and obesity were measured through body mass index and interpreted with the official Mexican Norm NOM008-SSA3-2010, for integral treatment of overweight, obesity and dental caries. The measures were taken according to the epidemiologic indicator of decayed, lost and sealed teeth (dlst). We used statistical program SPSS version 17.0 for the information. In the studied population, 3.3 % presented low weight, with an average of dental caries of 6.3±5; 54 % presented normal weight with a DLST of 7.6±4.8; 31 % presented with overweight and an average of caries of 7.0±5.1; 9.3 % with obesity grade 1 and 7.3±3.6 tooth decay and lastly 2.4 % with obesity grade 2 and 5.2±4.1 with a history of dental caries. Of the students participating in this study, 31 % presented overweight, indicating a high risk of poor oral health. If preventive measures in their overall health are not implemented early on, these students are at risk of obesity and general health repercussions in the future. <![CDATA[Efectividad de la Remoción Parcial de Caries en Molares Primarios con Lesiones de Caries Profunda. Ensayo Clínico Aleatorizado]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400443&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Para el tratamiento de lesiones de caries profundas la remoción parcial de caries (RPC) parece presentar ventajas por sobre la remoción completa de caries (RCC). Sin embargo, aún la evidencia es insuficiente para determinar si hay diferencias en relación a signos y síntomas del complejo dentino-pulpar entre ambos tratamientos. El objetivo de este estudio fue determinar la efectividad de la remoción parcial de caries en lesiones de caries dentinarias activas profundas de molares primarios. Se realizó un ensayo clínico controlado aleatorizado de 2 brazos paralelos en 20 participantes entre 4 y 8 años. Los participantes fueron asignado aleatoriamente recibir remoción parcial de la lesión de caries mientras que el grupo control recibió remoción completa de la lesión de caries. La variable de resultado primaria fue éxito del tratamiento medido como la la ausencia de cualquier signo clínico y radiográfico de patología pulpar. Un enfoque de intención de tratar (ITT) se utilizó para el análisis primario y la tasa de supervivencia de cada tratamiento se estimó mediante análisis de Kaplan-Meier. Treinta y ocho dientes fueron incluidos en el estudio. Diecisiete dientes recibieron RPC y 21 RCC. El seguimiento promedio fue de 12,6± DE 5,0 meses para ambos grupos. La tasa de éxito clínico fue de un 94,1 % para la RPC y de 76,2 % para la RCC (p=0,132). La sobrevida estimada a los 18 meses fue de un 92,3 % para RPC y de un 75,9 % para la RCC (p&gt;0,05). En conclusión, a pesar que la terapia RPC presentó menos complicaciones, no mostró ser más efectiva que la RCC en lesiones de caries dentinarias profundas de dientes primarios.<hr/>ABSTRACT: For the treatment of deep carious lesions, partial caries removal (PCR) appears to be advantageous over complete caries removal (CCR). However, and in light of insufficient evidence it is difficult to determine if there are differences between both treatments in relation to signs and symptoms of the dentin-pulp complex. The aim of this study was to determine the effectiveness of partial caries removal in deep carious lesions of primary molars. A randomized two-arm parallel controlled trial was performed in 20 participants, 4 to 8 years of age. Participants were randomly assigned to receive partial removal of carious lesions, while the control group was submitted to complete carious lesion removal. The primary outcome variable of treatment success was measured as absence of any clinical and radiographic signs of pulpal pathology. An intention-to-treat (ITT) approach was used for the primary analysis, and the survival rate of each treatment was estimated using Kaplan-Meier analysis. Thirty-eight teeth were included in the study. Seventeen teeth received PCR and 21 CCR. The mean follow-up was 12.6 ± SD 5.0 months for both groups. The clinical success rate was 94.1 % for the PCR and 76.2 % for the CCR (p = 0.132). The estimated survival at 18 months was 92.3 % for PCR and 75.9 % for CCR (p&gt; 0.05). In conclusion and according with this research, PCR did not show to be more effective than the CCR in treatment of deep carious lesions of primary teeth. However, the trend in the results favoring the PCR treatment could justify a future research to confirm or refute our results. <![CDATA[Evaluación Clínica y Radiográfica de Implantes Rehabilitados con Sobredentadura con dos Pilares de Bola en la Mandíbula y Sometidos a Carga Inmediata: Un Año de Observación]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400451&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The purpose of this prospective clinical study was to evaluate the clinical and radiographic survival of two non-splinted implants immediately loaded with ball abutments for supporting mandibular overdentures. Thirty edentulous patients using full dentures (22 women and 8 men) with a mean age of 64 years were included in this study. Each patient received two inter-foraminal implants in the mandible, near the canine, with an insertion torque greater than 45 Ncm. Nonsplinted ball abutments were connected to the implants, and the overdenture was immediately loaded. The success of the implants was clinically and radiographically evaluated; along with the satisfaction level of the patients, after the first year of having placed the implants. One patient withdrew from the study. After 12 months the implants were loaded, the survival rate was of 98.27 %, one implant failed. The average bone loss was of 0.34 mm. No surgical complications were observed, minor prosthetic maintenance appointments were required. The satisfaction of the patients was of 89.3 %. The immediate loading of two non-splinted implants in the inter-foraminal area of the mandible retaining an overdenture by means of ball abutments is a predictable treatment, with a high success rate of survival and a favorable response of the peri-implant tissues. The patients showed good satisfaction with this treatment modality.<hr/>RESUMEN: El propósito de este estudio clínico prospectivo fue evaluar la supervivencia de manera clínica y radiográfica de dos implantes no ferulizados cargados inmediatamente con pilares tipo bola para soportar sobredentaduras mandibulares.Treinta pacientes desdentados totales usuarios de prótesis total (22 mujeres y 8 hombres) con una edad promedio de 64 años se incluyeron en este estudio. Cada paciente recibió dos implantes interforaminales en la mandíbula aproximadamente en posición de canino con un torque mayor a los 45 Ncm. Pilares no ferulizados tipo bola se conectaron a los implantes y se cargó inmediatamente la sobredentadura. El éxito de los implantes se evaluó clínica y radiográficamente; así como el nivel de satisfacción de los pacientes al año de haber sido colocados los implantes. Una paciente se retiró del estudio. Después de 12 meses de cargados los implantes la tasa de supervivencia fue del 98,27 %, un implante fracasó. El promedio de pérdida ósea fue de 0.34 mm. No se observaron complicaciones quirúrgicas, se requirieron citas de mantenimiento protésicas menores. La satisfacción de los pacientes fue del 89,3 %. La carga inmediata de dos implantes no ferulizados en el área interforaminal de la mandíbula reteniendo una sobredentadura a través de pilares en bola es un tratamiento predecible, con un alta tasa de éxito de supervivencia, y respuesta favorable de los tejidos periimplantares. Los pacientes muestran una buena satisfacción ante ésta modalidad de tratamiento. <![CDATA[Modificación de Cristales de Cerémicas de Vidrio de Disilicato de Litio Sinterizadas con Microondas]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400461&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: Microwaves are an interesting alternative to process dental ceramics. It is well documented that Microwave Hybrid Sintering (MHS) allows important savings in time and energy consumption. However, little is known about its effect on lithium disilicate glass ceramics, a popular material in dentistry today. We analyzed the microstructure of lithium disilicate glass ceramics sintered with MHS compared with conventional sintering. We sintered lithium disilicate glass ceramics using MHS and conventional furnaces, and we analyzed the samples using X-Ray diffraction and SEM. Samples sintered with MHS showed an increased crystalline phase, with an increased number of crystals. These crystals have larger perimeters compared with samples sintered in conventional furnaces. MHS produced a different crystallization pattern and crystal/ matrix ration in lithium disilicate glass ceramics when compared to conventional sintering. This can be associated with the improved mechanical properties of these materials reported previously.<hr/>RESUMEN: Las microondas son una interesante alternativa para procesar cerámicas dentales. Está bien documentado que el Sinterizado Híbrido por Microondas (MHS) permite ahorros importantes de tiempo y energía. Sin embargo, poco se ha publicado respecto a sus efectos en cerámicas de disilicato de litio, un material bastante popular en odontología en estos días. En este artículo analizamos la micro estructura de cerámicas de disilicato de litio sinterizada con MHS comparada con el sinterizado convencional. Sinterizamos muestras de cerámicas de disilicato de litio usando MHS y hornos convencionales, y analizamos las muestras usando difracción de rayos X y SEM. Las muestras sintetizadas usando MHS tienen una mayor fase cristalina, con mayor número de cristales. Estos cristales tienen además perímetros mayores, comparados con las muestras sinterizadas en hornos convencionales. MHS produce patrones de cristalización y proporción de cristal/matrix diferentes a las producidos por sinterizado convencional. Esto puede asociarse a las mejoras en propiedades mecánicas reportadas previamente. <![CDATA[Estudio de la Influencia de los Sellantes de Superficie sobre la Microfiltración en Restauraciones de Composite]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400467&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: Polymerization shrinkage of composites can generate stress that results in the formation of microgaps at the resin-enamel interface and marginal leakage. The aim of the present work was to evaluate the influence of surface sealants on microleakage in composite restorations. Enamel-dentin occlusal cavities were prepared in 30 non-carious upper and lower premolars. The cavities were restored with One Coat Bond SL and Brilliant New Generation (Coletene), following the manufacturers' instructions, and polished appropriately. The samples were randomly assigned to one of the following six treatment groups: Group I (Control-no sealant); Group II: Single Bond (3M/ESPE); Group III: Perma Seal (Ultradent); Group IV: Heliobond (Vivadent); Group V: Biscover LV (Bisco); Group VI: Bioforty (Biodinâmica). The samples were then immersed in 2 % aqueous methylene blue solution for 48 hours, and thermocycled 100 times from 5 ºC to 55 ºC. The obtained specimens were ground in a bucco-palatal orientation to reach the medial plane, and observed under a stereoscopic loupe at 40X. The degree of microleakage was evaluated by assessing the penetration of the dye to the tooth-restoration interface, using a 0 to 3 grading scale. The obtained data were analyzed using the Kruskal-Wallis non-parametric test. Significant differences were observed between all rebonded groups and the control group; no differences were observed among Single Bond, Perma Seal and bioforty, or between Heliobond and Biscover LV. It would seem convenient to apply a surface sealant over composite restorations to improve marginal integrity and reduce microleakage.<hr/>RESUMEN: La contracción de polimerización de los composites puede generar fuerzas que determinan la formación de microbrechas en la interfase resina-esmalte y filtración marginal. El objetivo de este trabajo fue evaluar la influencia de los sellantes de superficie, en restauraciones de composite, sobre la microfiltración. Se utilizaron 30 premolares superiores e inferiores, libres de caries, donde se realizaron preparaciones oclusales amelodentinarias que fueron obturadas con One Coat Bond SL y Brilliant New Generation (Coletene), siguiendo las indicaciones del fabricante y pulidas adecuadamente. Luego las muestras se distribuyeron aleatoriamente en seis grupos, según los materiales experimentales: Grupo I (Control), Grupo II: Single Bond (3M/ESPE), Grupo III: Perma Seal (Ultradent), Grupo IV: Heliobond (Vivadent), Grupo V: Biscover LV (Bisco), Grupo VI: bioforty (biodinámica). Posteriormente las piezas fueron sometidas a ciclaje térmico por 100 ciclos entre 5 ºC y 55 ºC, sumergidas en una solución acuosa de azul de metileno al 2 % durante 48 horas y desgastadas en sentido V-P, hasta el plano medial, para ser observadas con lupa estereoscópica a 40 X. El grado de filtración se evaluó por la penetración del colorante en la interfase diente-restauración en una escala de O a 3. Los datos obtenidos fueron analizados mediante la muestra no paramétrica de Kruskal-Wallis. Se encontraron diferencias significativas de todos los grupos con respecto al grupo control (p= 0,0167), no existiendo significación entre Single Bond, Perma Seal y bioforty ni entre Heliobond y Biscover LV. En restauraciones de composite, sería conveniente la aplicación de sellantes de superficie para mejorar la integridad marginal y disminuir la microfiltración. <![CDATA[Adenoma Pleomórfico en una Mujer Joven: Reporte de Caso]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400475&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: Pleomorphic adenoma (PA) is the most common benign salivary gland neoplasm and it is frequently diagnosed in the third and fourth decade with predilection for women. PA is the most common benign lesion of minor salivary glands in children and adolescents, being the palate one of the most frequently affected site of minor salivary glands. Herein, we present a case report of a PA of the hard palate diagnosed in a 15-year-old female and a review of the Englishliterature of the reported cases of PA in children and adolescents in the hard palate.<hr/>RESUMEN: El adenoma pleomórfico (AP) es la neoplasia benigna más común de las glándulas salivales y se diagnostica frecuentemente en la tercera y cuarta década con predilección por las mujeres. El AP es la lesión benigna más común de las glándulas salivales menores en niños y adolescentes, siendo el paladar uno de los sitios más frecuentemente afectados de las glándulas salivales menores. En este trabajo se presenta un relato de caso de un AP de paladar duro diagnosticado en una mujer de 15 años de edad y una revisión de la literatura en inglés de los casos reportados de AP en niños y adolescentes en paladar duro. <![CDATA[Análisis Histomorfométrico de la Asociación de Aceite de Oliva y Bisfosfonatos en la Remodelación Ósea Periimplantaria]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400481&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Los bisfosfonatos son potentes inhibidores de la resorción ósea. El aceite de oliva (O) presenta propiedades anti-inflamatorias y anti-oxidantes. Estudiar el efecto del tratamiento combinado de alendronato (AL) y pamidronato (PA) por vía subcutánea y de O vía oral sobre la regeneración tisular de cavidades óseas neoformadas.: 54 ratas macho de la línea Wistar, se dividieron en 6 grupos. Grupo control (C), recibieron solución salina vía subcutánea. Grupo (AL) recibió 0,5 mg de AL/Kg de peso corporal de por vía subcutánea. Grupo (PA) recibió de igual manera que el grupo anterior. Grupo (O) fue tratado con aceite de oliva con la dieta, 50 g/ Kg de comida. Grupo (ALO) recibió tratamiento combinado con AL y O. Grupo (PAO) recibió de igual tratamiento. Los sacrificios para la toma de muestras fueron a los 15, 30, 60 y 90 días. Para los estudios histopatológicos los cortes fueron teñidos con HE y observados con microscopía óptica. Los estudios estadísticos se realizaron a través del análisis de la variancia. A los quince días las áreas de los osteocitos del grupo PA se diferencian significativamente sólo respecto al grupo AL. En cuanto a la Densidad trabecular se observa un incremento de tejido óseo en todos los grupos. O mejora cualitativamente la estructura del hueso trabecular y cortical, preservando la mineralización, el tamaño y la estructura de los cristales minerales Esto sugiere que O representa una opción terapéutica prometedora para la prevención y tratamiento de las patologías óseas.<hr/>ABSTRACT: Bisphosphonates are potent inhibitors of bone resorption. Olive oil (O) has anti-inflammatory and anti-oxidant properties. To study the effect of combined treatment with alendronate (AL) and pamidronate (PA) subcutaneously or orally, and on tissue regeneration of newly formed bone cavities, we divided 54 male Wistar rats into 6 groups. Control group (C) received saline subcutaneously. Group (AL) received 0.5 mg of AL / kg body weight subcutaneously. Group (PA) received the same as the previous group. (O) was treated with olive oil diet, 50 g / kg of food. Group (ALO) received combined treatment with AL and O. Group (PAO) received the same treatment. The animals were euthanized for sampling at 15, 30, 60 and 90 days. For histopathology sections were stained with HE and observed these with light microscopy. Statistical studies were performed by analysis of variance. Fifteen days osteocytes areas of the PA group were significantly different only for the AL group. As the density increased trabecular bone tissue was observed in all groups. O qualitatively improved the structure of trabecular and cortical bone mineralization while preserving the size and structure of the mineral crystals. This suggests that O represents a promising therapeutic option for prevention and treatment of bone diseases. <![CDATA[Influencia de los Elásticos de Clase II sobre la Discrepancia de Relación Céntrica para la Oclusión Céntrica Después del Tratamiento Ortodóncico]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400487&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The objective of this study was to verify the influence of the use of Class II intermaxillary elastics on centric relation (CR) to centric occlusion (CO) occlusal discrepancy. A total of 30 patients had been at the contention stage for at least three months were divided in two groups: G1 - 15 had been submitted to intramaxillary orthodontic mechanics only, and G2 - 15 had used Class II intermaxillary elastics. Distances of horizontal and vertical overlap and the distance or coincidence of the mandibular dental midline in relation to the maxillary midline were measured in CR and CO positions. Intergroup comparisons were performed using the Mann-Whitney test. No statistically significant differences (P&gt;0.05) were found between G1 and G2. Both in the horizontal and vertical directions, these discrepancies were smaller than or equal to 1mm in 96.66 % of the patients. In the transverse plane, there was no discrepancy in 63.33 % of the patients, and in 33.33 % these discrepancies were equal to 0.5 mm. The use of Class II elastic didn't be capable of increasing the occlusal discrepancies between CR and CO.<hr/>RESUMEN: El objetivo de este estudio fue verificar la influencia del uso de los elásticos intermaxilares Clase II en la discrepancia oclusal entre la relación céntrica (RC) y la oclusión céntrica (OC). Un total de 30 pacientes que permanecieron en la fase de contención durante al menos tres meses se dividieron en dos grupos: G1 - 15 fueron sometidos solamente a la mecánica ortodóncica intramaxilar, y G2 - 15 habían utilizado elásticos de clase II intermaxilar. Se midieron las distancias de traslapo horizontal y vertical y la distancia o coincidencia de la línea mediana dentaria mandibular con respecto a la línea mediana maxilar en las posiciones RC y OC. Las comparaciones entre grupos se realizaron mediante la prueba de Mann-Whitney. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas (P&gt; 0.05) entre G1 y G2. Tanto en las direcciones horizontal como vertical, estas discrepancias fueron menores o iguales a 1 mm en el 96,66 % de los pacientes. En el plano transversal, no hubo discrepancia en el 63,33 % de los pacientes, y en un 33,33 % estas discrepancias fueron iguales a 0,5 mm. El uso de la clase II elástica no logró aumentar las discrepancias entre RC y OC. <![CDATA[Caracterización de la Función Masticatoria en Estudiantes Universitarios]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2017000400495&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La masticación es una función orofacial aprendida y de relevancia para el desarrollo armónico del sistema estomatognático y craneofacial. Métodos no instrumentales para la evaluación de la masticación y antecedentes de caracterización de la función masticatoria en Chile son escasos. El objetivo de este estudio es caracterizar la función masticatoria en adultos jóvenes, específicamente el patrón masticatorio más prevalente, número promedio de ciclos masticatorios, así como el tiempo masticatorio promedio, empleando un alimento sólido. Fueron evaluados 92 sujetos, estudiantes universitarios, con edades de entre 18 y 26 años, sin distinción de sexo, con dentición permanente completa o solo ausencia del tercer molar. Los sujetos evaluados presentan mayor prevalencia de patrón masticatorio alternado (62 %), 15,1 ciclos masticatorios en promedio y un tiempo masticatorio promedio de 11,9 s. Nuestros resultados podrían ser considerados valores de referencia para la evaluación clínica de la masticación en Chile.<hr/>ABSTRACT: Chewing is an orofacial function learned and relevant to the harmonic development of the stomatognathic system and craniofacial. Non-instrumental methods for the evaluation of chewing and registers of characterization of masticatory function in Chile are limited. The aim of this study is to characterize the masticatory function in young adults, specifically the most prevalent masticatory pattern, the mean masticatory cycles, as well as the mean masticatory time, using a solid food. Ninety-two subjects were evaluated, university students, with ages between 18 and 26 years, without distinction of sex, with complete permanent dentition or only absence of the third molar. The subjects evaluated showed a higher prevalence of alternate masticatory pattern (62%), 15.1 masticatory cycles and masticatory time of 11.9 s on mean. Our results can be considered as reference values for the clinical evaluation of mastication in Chile.