Scielo RSS <![CDATA[International journal of odontostomatology]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-381X20180003&lang=es vol. 12 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[Síndrome de Williams-Beuren: Lo que los Ortodoncistas Deben Saber]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300205&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: Williams-Beuren syndrome is a rare disease with manifestations such as cardiovascular changes, distinct facial features, mental retardation, and learning disabilities. Oral manifestations are not commonly described and can often be misdiagnosed. This report describes the case of a male patient diagnosed with Williams-Beuren syndrome presenting classic clinical features that affect the face as a convex profile, with maxillary protrusion and mandibular retrusion, a discreetly acute nasolabial angle, passive labial sealing, and an open mandibular angle characteristic of Class II skeletal pattern. In addition, the patient has oral manifestations such as the absence of some dental elements, a Class II of Angle 1st division, dental cross bite, and atresic arches. The periodontal condition presents with generalized gingivitis. Knowledge about the possible manifestations of Williams-Beuren syndrome is important to improve the ability of orthodontists to better serve these patients.<hr/>RESUMEN: El síndrome de Williams-Beuren es una enfermedad rara con manifestaciones tales como cambios cardiovasculares, diversas características faciales, retraso mental y problemas de aprendizaje. Las manifestaciones orales no se describen comúnmente y con frecuencia se pueden diagnosticar erróneamente. Este informe describe el caso de un paciente masculino diagnosticado con síndrome de Williams-Beuren que presentaba características clínicas clásicas que afectaban la cara como un perfil convexo, con protrusión maxilar y retrusión mandibular, un ángulo nasolabial discretamente agudo, sellado labial pasivo y un ángulo mandibular abierto característico del patrón esquelético clase II. Además, el paciente presentaba manifestaciones orales tales como, ausencia de algunos elementos dentales, una clase II de Angle 1ª división, mordida dental cruzada y arcos acrílicos. La condición periodontal se presentaba con gingivitis generalizada. El conocimiento sobre las posibles manifestaciones del síndrome de Williams-Beuren es importante ya que mejora la capacidad de los ortodoncistas para atender mejor a estos pacientes. <![CDATA[Percepción Intraoperatoria del Paciente sobre la Preparación de la Cavidad de Acceso Endodóntico]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300211&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La creencia de que el tratamiento de endodoncia es el tratamiento dental más doloroso es algo habitual. A pesar de ello, la percepción intraoperatoria durante el tratamiento de endodoncia ha sido poco estudiada. Por ello, el objetivo de esta investigación fue describir la percepción de dolor y la experiencia intraoperatoria del paciente tratado en endodoncia, durante la etapa de acceso endodóntico. Se analizaron las valoraciones sobre dolor intraoperatorio realizadas por 20 pacientes, tratados en la clínica de especialidad de una universidad tradicional chilena, durante la etapa de acceso endodóntico en molares. Para ello se utilizaron escalas cuantitativas de valoración de la intensidad del dolor y el análisis de contenido cualitativo de una entrevista semi-estructurada. Se observó que los participantes de sexo femenino, los tratamientos en molares mandibulares y en dientes con diagnóstico de pulpitis irreversible sintomática obtuvieron medias mayores en cuanto a la valoración de la intensidad del dolor. Sin embargo, en la mayoría de los casos el dolor fue descrito como leve. En el análisis cualitativo lo descrito por los participantes se agrupó en 10 categorías. Se observó un mayor porcentaje de referencias a la categoría "Ansiedad ante el tratamiento" (16 %) seguido de "Percepción de la atención profesional" (14 %). Sin embargo, también destacaron las referencias al dolor en su totalidad (25 %) ya sea a "Ausencia de dolor" (13 %) o a "Presencia de dolor en algún grado" (12 %). Se concluyó que entre los participantes de esta investigación existió percepción de dolor intraoperatorio durante la etapa de acceso endodóntico, sin embargo, este fue de carácter leve en la mayoría de los casos.<hr/>ABSTRACT: There is a common belief that endodontic treatment is the most painful dental treatment of all. Despite this idea, intraoperative perception during endodontic treatment has not been fully studied. Therefore, the aim of this research was to describe the perception of pain and the intraoperative experience of endodontic treated patients, during the endodontic access cavity preparation. We analyzed the valuations on intraoperative pain completed by 20 patients, treated at the endodontic clinic of a traditional Chilean university, during the endodontic access cavity preparation in molars. For this purpose, quantitative scales of pain intensity assessment and qualitative content analysis of a semi-structured interview were employed. Female participants, treatments in mandibular molars and in teeth diagnosed with symptomatic irreversible pulpitis obtained higher means in terms of assessment of pain intensity. However, in most cases the pain was described as mild. In the qualitative analysis the participant’s descriptions were grouped into 11 categories. There was a higher percentage of references to the category "Anxiety before treatment" (16 %) followed by "Perception of professional care" (14 %). However, references to pain in its totality (25 %) either to "Absence of pain" (13 %) or to "Presence of pain to some degree" (12 %) also stood out. It was concluded that among the participants of this investigation there was perception of intraoperative pain during the endodontic access stage, however, this was mild in most cases. <![CDATA[Niveles de Interleukin-6 e Interferon-α de Fluido Crevicular Gingival en Pacientes VIH-1 con Periodontitis Crónica]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300219&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The influence of cytokine on the progression of chronic periodontitis in human immunodeficiency virus (HIV) patients is still controversial and poorly investigated. This study aimed to analyze and compare IL-6 and IFN-α levels in the gingival crevicular fluid of HIV-1-positive and HIV-1-negative patients with chronic periodontitis and different grades of tissue destruction and inflammation. Samples from the gingival crevicular sulcus were obtained from 35 HIV-1-positive individuals with chronic periodontitis and 35 seronegative patients with chronic periodontitis. Probing depth and clinical attachment level, as well as the results of the Enzyme-Linked Immunosorbent Assay for confirmation of patient diagnostics, were evaluated. Statistical analyses were performed using Student t, Mann-Whitney and Spearman tests. IL-6 levels were significantly lower, while IFN-α levels were significantly higher in HIV-1 patients. Clinical attachment level was directly associated with IFN-α levels in HIV-1 carriers, connected to probing depth in these patients. Clinical data in association with gingival crevicular fluid cytokine levels may reveal a localized immunological response pattern, which may contribute to the understanding of periodontitis pathogenesis in HIV-1 carriers.<hr/>RESUMEN: La influencia de la citocina en la progresión de la periodontitis crónica en pacientes con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) sigue siendo controvertida y poco investigada. Este estudio tuvo como objetivo analizar y comparar los niveles de interleuquina-6 (IL6) e interferón-α (IFN-α) en el líquido crevicular gingival de pacientes VIH-1-positivos y VIH-1-negativos con periodontitis crónica y diferentes grados de destrucción e inflamación tisular. Se obtuvieron muestras del surco crevicular gingival de 35 individuos VIH-1 positivos con periodontitis crónica y 35 pacientes seronegativos con periodontitis crónica. Se evaluaron la profundidad de sondeo y el nivel de inserción clínica, así como los resultados del Ensayo Inmunoabsorbente Ligado a Enzimas para la confirmación del diagnóstico del paciente. Los análisis estadísticos se realizaron utilizando pruebas t de Student, Mann-Whitney y Spearman. Los niveles de IL-6 fueron significativamente más bajos, mientras que los niveles de IFN-a fueron significativamente más altos en los pacientes con VIH-1. El nivel de inserción clínica se asoció directamente con los niveles de IFN-α en los portadores del VIH1, conectados a la profundidad del sondaje en estos pacientes. Los datos clínicos en asociación con los niveles de citoquinas de los fluidos creviculares gingivales pueden revelar un patrón de respuesta inmunológica localizado, que puede contribuir a la comprensión de la patogénesis de la periodontitis en los portadores del VIH-1. <![CDATA[Inhibidores de la COX-2 en el Tratamiento del Dolor Dental]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300225&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: Pain is a major symptom in many dental procedures. Studies show consistently that pain, including dental pain, is not effectively treated; management of pain is a critical and challenging component in dentistry. Improvement and efficacy on the treatment depends on knowing which treatments are the most effective. Knowing how well an analgesic works and its associated adverse effects is fundamental to clinical decision. The aim of this review is to provide information to the dentistry field on the treatment of dental pain specifically with COX-2 inhibitors providing a useful guide to dentist on controlling pain. Therefore, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are the most commonly prescribed analgesic agents in surgical outpatients. Major limitations of NSAIDs are their gastrointestinal (GI) adverse events (perforation, ulceration, and bleeding), impairment of hemostatic function, and renal failure (with long-term therapy). A new class of NSAIDs, COX2 selective inhibitors (Coxibs), have been developed with the aim of reducing the GI adverse events of traditional NSAIDs while maintaining their effective anti-inflammatory and analgesic properties.<hr/>RESUMEN: El dolor es un síntoma principal en muchos procedimientos dentales. Los estudios demuestran consistentemente que el dolor, incluido el dolor dental, no se trata de manera efectiva; el manejo del dolor es un componente crítico y desafiante en odontología. La mejora y la eficacia en el tratamiento depende de saber qué tratamientos son los más efectivos. Saber qué tan bien funciona un analgésico y sus efectos adversos asociados es fundamental para la decisión clínica. El objetivo de esta revisión es proporcionar información al campo de la odontología sobre el tratamiento del dolor dental específicamente con los inhibidores de la COX-2, proporcionando una guía útil para el control del dolor por parte del dentista. Por lo tanto, los fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) son los agentes analgésicos más comúnmente prescritos en pacientes ambulatorios quirúrgicos. Las principales limitaciones de los AINE son los eventos adversos gastrointestinales (perforación, ulceración y hemorragia), deterioro de la función hemostática e insuficiencia renal (con terapia a largo plazo). Una nueva clase de AINE, los inhibidores selectivos de la COX-2 (Coxibs), se han desarrollado con el objetivo de reducir los eventos adversos gastrointestinales de los AINE tradicionales mientras se mantienen sus propiedades antiinflamatorias y analgésicas efectivas. <![CDATA[Impacto del Ácido Fólico en la Incidencia de Fisuras Labiopalatinas de la Población Occidente de la Región Metropolitana, Chile]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300228&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La fisura labiopalatina ha tenido una alta frecuencia en la población chilena. A partir del 2000 se inició el programa de fortificación de la harina con ácido fólico a fin de disminuir los defectos del tubo neural. El objetivo de este estudio fue determinar el impacto que presenta la incorporación del ácido fólico en la incidencia de fisuras labiopalatinas de la población del área occidente de la Región Metropolitana. Se recopiló información a partir de las fichas clínicas de la Fundación Gantz seleccionando a los recién nacidos entre 1990 y 2009, correspondientes a las comunas del Servicio de Salud Occidente de la Región Metropolitana. Desde el 2000 hasta el 2004 se observó una disminución importante en las tasas de fisura labiopalatina, con una tasa de 0,88 fisurados por 1000 recién nacidos vivos. Posteriormente se observó un incremento a partir del 2005 hasta el 2009 llegando a una tasa de 1,52 fisurados por 1000 recién nacidos vivos. En conclusión, el efecto protector del ácido fólico se evidencia en la disminución de las tasas de los recién nacidos con fisuras durante los primeros años de su implementación. Sin embargo, posteriormente se observó un aumento de dichas tasas, lo cual podría deberse al incumplimiento de la norma.<hr/>ABSTRACT: Cleft lip and palate has had a high frequency in the Chilean population. From the year 2000 a flour fortification program with folic acid was initiated in order to reduce the defects of the neural tube. The objective of this study was to determine the impact of the incorporation of folic acid in the incidence of cleft lip and palate of the population of the western area of the Metropolitan Region. Information was collected from clinical records of the Gantz Foundation, selecting newborns from 1990 to 2009, corresponding to the districts of the western sector of the Metropolitan Region. From 2000 to 2004 there was a significant decrease in cleft lip and palate rates, with a rate of 0.88 cases per 1000 live births. Subsequently, an increase was observed from 2005 to 2009, reaching a rate of 1.52 cases per 1000 live births. In conclusion, the protective effect of folic acid is evidenced in the reduction of the rates of newborns with cleft palate during the first years of its implementation. However, an increase in these rates was subsequently observed, which could be due to noncompliance with the standard. <![CDATA[Fibroma Cemento-Osificante Central: Diagnóstico Clínico, Imagenológico e Histológico]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300233&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: Central ossifying fibroma is a lesion in which diagnosis has proved intriguing and unclear for presenting clinical, radiographic, and even histopathological similarities to other types of lesions such as the fibrous dysplasia of bone and cement-bone dysplasia. It is a benign neoplasm of uncertain etiology and slow development in which the mandible is affected more frequently than the maxilla. We described a case of central cemento-ossifying fibroma involving the right mandible of a thirty-five-female patient by presenting its clinical, radiographic, and histological characteristic sand discussing some differential diagnoses.<hr/>RESUMEN: El fibroma cemento-osificante central es una lesión que requiere un diagnóstico diferencial ya que muestran similitud clínica, histológica y radiológica con la displasia fibrosa y con la displasia cemento-ósea. Esta lesión es un tumor benigno de etiología incierta, presenta crecimiento lento y afecta principalmente la mandíbula más que el maxilar. Se reporta un caso de un paciente de sexo femenino de 35 años, diagnosticada con fibroma cementoosificante central que le afectó el lado derecho de la mandíbula. Se describen las características clínicas, histológicas y radiológicas de la paciente y se discuten los diversos diagnósticos diferenciales. <![CDATA[Características Sociodemográficas y Clínicas de los Pacientes Tratados por Primera Vez por Cáncer Escamocelular Oral. Medellín, Colombia]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300237&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Este estudio pretendió describir las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes tratados por primera vez por cáncer escamocelular oral (CEB) en Medellín (Colombia). Para ello se realizó un estudio descriptivo anidado en una cohorte dinámica retrospectiva de casos de CEB, procedente de 9 centros oncológicos especializados de la ciudad entre 2000 y 2011, según la información de las historias clínicas y clasificadas según la CIE-10. Se recolectaron variables sociodemográficas y clínicas como: tratamiento recibido, localización del tumor, estadio del tumor, atención recibida (profesional), reporte de consumo de alcohol o cigarrillo, complicaciones asociadas al tratamiento de CEB. Se describieron las variables del estudio y pruebas Chi cuadrado para observar diferencias entre algunas características clínicas y el sexo. Se encontraron 778 casos de CEB en el periodo estudiado, con una edad promedio de diagnóstico de 63,5 (±13,6) años. Más de la mitad tenían estratos socioeconómicos y niveles educativos bajos. Un 56 % de las mujeres y un 63 % de los hombres fueron diagnosticados en un estadio IV del tumor. Los tratamientos más realizados fueron de tipo combinado o cirugía. Un 35% presentaron problemas cardiovasculares, aunque no se reportaron diferencias estadísticamente significativas entre la presencia de determinadas comorbilidades y el sexo. Se reportó el consumo de alcohol en un 19 % y de cigarrillo en un 51 % con mayor consumo en hombres en ambos casos y diferencias estadísticamente significativas (p&lt;0,0001) con respecto a las mujeres. En cuanto a complicaciones asociadas al tratamiento para CEB, se reportaron con mayor frecuencia disfagia (47 %) y mucositis (24 %). Más de la mitad de los tumores de presentaron en la lengua. Se requieren estrategias que permitan sistemas de vigilancia epidemiológica para el CEB, así como mejorar los programas de prevención y tratamiento precoz para esta enfermedad en consonancia con las políticas y los planes nacionales y globales.<hr/>ABSTRACT: This study aimed to describe the sociodemographic and clinical characteristics of patients treated for first-time oral squamous cell carcinoma (OSCC), in Medellín (Colombia). For this purpose, a descriptive study was carried out within a retrospective dynamic cohort of OSCC cases from 9 specialized oncology centers in the city between 2000 and 2011, according to the information of the clinical records and classified according to the ICD-10. Sociodemographic characteristics were recorded and clinical variables were collected such as: Treatment received, tumor location, tumor stage, care received (professional), report of alcohol or cigarette consumption, complications associated with OSCC treatment. The study variables were described, and Chi square test was calculated in order to observe differences between some clinical characteristics and sex. In the study period 778 cases of OSCC were found, with an average age of diagnosis of 63.5 (± 13.6) years. More than half had low socioeconomic and educational levels. Fifty six percent of women and 63 % of men were diagnosed in stage IV of the tumor. Treatments performed most, were either combined or for surgery. Thirty five percent of the cases had cardiovascular problems, although no statistically significant differences were reported between the presence of certain comorbidities and sex. Alcohol consumption was reported in 19 % and smoking in 51 %, with higher consumption in men in both cases and statistically significant differences (p &lt;0.0001) with respect to women. Regarding complications associated with treatment for OSCC, dysphagia (47 %) and mucositis (24 %) were reported more frequently. More than half of the tumors were presented in the tongue. Strategies are required that allow epidemiological surveillance systems for the OSCC, as well as to improve prevention and early treatment programs for this disease in line with national and global policies and plans. <![CDATA[Seguridad y Protección Radiológica en Procedimientos Imagenológicos Dentales]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300246&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Los procedimientos de imagenología dental son el tipo más frecuente de estudio radiológico y aportan información esencial para apoyar la evaluación, diagnóstico y tratamiento de patologías y/o alteraciones dentomaxilofaciales. La presente revisión narrativa, muestra los procedimientos de radiología dental, define conceptos asociados a la protección radiológica en éstos y entrega una guía con recomendaciones para mejorar la seguridad y protección radiológica del paciente y del operador, en esta clase de procedimientos imagenológicos. Comprender que bajo el actual sistema de protección radiológica, es el Odontólogo quién debe justificar la realización o no de un tipo de procedimiento radiológico, teniendo presente los costos económicos y sobre todo los costos en términos de dosis para el paciente.<hr/>ABSTRACT: Dental imaging procedures are the most frequent type of radiological study and provide essential information to support the evaluation, diagnosis and treatment of pathologies and / or dentomaxillofacial alterations. The present narrative review shows dental radiology procedures, defines concepts associated with radiological protection in these and provides a guide with recommendations to improve the safety and radiological protection of the patient and the operator in this kind of imaging procedures. Understanding that under the current system of radiological protection, it is the dentist who must confirm the realization or not, of a type of radiological procedure, keeping in mind the financial costs, and above all, consequences to the patient in terms of dose used in the procedure. <![CDATA[Evaluación de la Fluorescencia de Resinas Compuestas Bajo una Fuente de Luz Ultravioleta]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300252&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The aim of this research is to compare the fluorescence of different trademarks of composite resins under ultraviolet light, indicating through the optical characteristics the restorative materials that best mimic the properties of dental fluorescence. In this study, nine composite resin trademarks of EA2 color were evaluated, and ten test samples were prepared for each material, totalizing ninety specimens. The specimens were produced from a bipartite aluminium matrix (10x2 mm), and then stored for 24 h in tubes of radiographic films, immersed in distilled water and after 48 h it were polished. A blind-type study (four evaluators) was used and the samples were analyzed in a dark wooden chamber where it was coupled two black lamps. In the data collection phase, the Kolmogorov-Smirnov normality test, ANOVA and Post Hoc of Tukey were used (adopting a significance level of 0.05). It was noted that the composite resin of the trademark Ultrafill was more fluorescent and Luna was statistically less fluorescent than all other materials, while Opallis and Tetric were superior to Glacier. There was no significant statistical difference among the composite resins Premissa, Point 4, Llis and Premium.<hr/>RESUMEN: El objetivo de esta investigación es comparar la fluorescencia de diferentes marcas registradas de resinas compuestas bajo luz ultravioleta, indicando a través de las características ópticas los materiales de restauración que mejor imitan las propiedades de la fluorescencia dental. En este estudio, se evaluaron nueve marcas registradas de resina de color EA2, y se prepararon diez muestras de prueba para cada material, totalizando noventa especímenes. Las muestras se produjeron a partir de una matriz de aluminio bipartita (10x2 mm), y luego se almacenaron durante 24 h en tubos de películas radiográficas, se sumergieron en agua destilada y después de 48 h se pulieron. Se utilizó un estudio de tipo ciego (cuatro evaluadores) y las muestras se analizaron en una cámara de madera oscura donde se acoplaron dos lámparas negras. En la fase de recolección de datos, se utilizaron las pruebas de normalidad KolmogorovSmirnov, ANOVA y Post Hoc de Tukey (adoptaron un nivel de significancia de 0,05). Se observó que la resina compuesta de la marca registrada Ultrafill era más fluorescente y la marca Luna fue estadísticamente menos fluorescente que todos los demás materiales, mientras que Opallis y Tetric eran superiores a Glacier. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre las resinas compuestas Premissa, Point 4, Llis y Premium. <![CDATA[Radiopacidad y Evaluación Química de Cementos Comerciales en Base a Silicato de Calcio]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300262&lng=es&nrm=iso&tlng=es ABSTRACT: The aim of the study was to evaluate the chemical composition and radiopacity of new calcium-silicatebased cements. Discs of 10 mm x 1 ± 0.1mm were prepared of BiodentineTM, TheraCal, Dycal and GC Fuji IX (n=5). The samples were radiographed directly on an PSP occlusal plate adjacent to an aluminium step wedge. The radiopacity of each specimen was determined according to ISO 9917/2007. Statistical analyses were carried out using ANOVA and Tukey’s test at a significance level of 5 %. The chemical constitution of materials was determined by scanning electron microscopy (SEM) and energy dispersive x-ray element mapping. The radiopacities of the materials in decreasing order were: GC Fuji IX (3.45 ± 0.16 mm), Dycal (3.18 ± 0.17), BiodentineTM (2.79 ± 0.22), and TheraCal (2.17 ± 0.17). TheraCal showed the lowest radiopacity compared to the other materials, followed by BiodentineTM. Dycal and GC Fuji IX radiopacity values did not present significant statistical differences. Scanning electron microscopy and energy dispersive X-ray analysis revealed the presence of zirconium in BiodentineTM; and strontium, barium and zirconium in TheraCal as radiopacifying elements. The new calcium silicate cements present distinctive chemical composition. BiodentineTM contains zirconium as a radiopacifying element and has higher radiopacity values than TheraCal, which contains barium and strontium as radiopacifiers.<hr/>RESUMEN: El objetivo de este estudio fue evaluar la composición química y la radiopacidad de nuevos cementos en base a silicato de calcio. Discos de 10 mm x 1 ± 0,1 mm fueron preparados con BiodentineTM, TheraCal, Dycal y GC Fuji IX (n=5). Las muestras fueron radiografiadas directamente en una película PSP oclusal adyacente a una cuña escalonada de aluminio. La radiopacidad de cada espécimen fue determinada de acuerdo a la norma ISO 9917/ 2007. Se realizaron los análisis estadísticos con las pruebas ANOVA y test de Tukey con un nivel de significancia de 5 %. La constitución química de los materiales fue determinada con microscopía electrónica de barrido y con mapeo por análisis con dispersión de energía de rayos X. La radiopacidad de los materiales en orden decreciente fue: GC Fuji IX (3,45 ± 0,16 mm), Dycal (3,18 ± 0,7 mm), BiodentineTM (2,79 ± 0,22 mm), y TheraCal (2,17 ± 0,17 mm). TheraCal mostró la menor radiopacidad comparada con los otros materiales, seguido de BiodentineTM. Los valores de radiopacidad de Dycal y GC Fuji IX no presentaron diferencias estadísticas significativas. Los análisis de microscopía electrónica de barrido y mapeo por análisis con dispersión de energía de rayos X revelaron la presencia de zirconio en BiodentineTM; y de estroncio, bario y zirconio en TheraCal, como elementos radiopacos. Los nuevos cementos en base a silicato de calcio presentan una composición química distintiva. BiodentineTM contienen zirconio como elemento que provee radiopacidad y tiene mayor valor de radiopacidad que TheraCal, el cual contiene bario y estroncio como agente radiopaco. <![CDATA[Aplicación del Láser de Baja Potencia (LLLT) en Pacientes Pediátricos: Revisión de Literatura a Propósito de una Serie de Casos]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300269&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El uso del láser de baja potencia en odontología está siendo cada vez más frecuente y con excelentes resultados, los equipos más modernos traen pre-establecidos la dosimetría de los parámetros para las diferentes acciones clínicas. El objetivo de esta revisión fue encontrar evidencia científica que permita al clínico tener como una alternativa de tratamiento el uso del láser de baja potencia en patologías orales de tejidos blandos y duros en pacientes pediátricos. Se realizó una revisión de la literatura por medio de buscadores como PubMed, LILACS y SciELO. Después de leer a texto completo todos los trabajos es posible señalar que el láser de baja frecuencia es una buena alternativa terapéutica en la resolución de signos y síntomas en patologías orales que aquejan al paciente pediátrico, puesto que, presenta un rápido control del dolor, la inflamación, el sangrado y acelera los procesos de reparación celular.<hr/>ABSTRACT: Low Level Laser Therapy in dentistry is becoming more frequent and has had excellent results, with state of the art equipment having pre-established dosimetry parameters for the various clinical actions. The objective of this review was to find scientific evidence that allows the clinician to have the use of low power laser as treatment alternative, in oral soft tissue and hard pathologies in pediatric patients. A review of the literature was performed through search engines such as PubMed, LILACS and SciELO. After reading the texts, it was possible to point out that low frequency laser is a good therapeutic alternative in the resolution of signs and symptoms in oral pathologies of the pediatric patient. This alternative allows for rapid pain control, reduces inflammation and bleeding, and accelerates cellular repair processes. <![CDATA[Docencia e Investigación en Odontología Legal en Chile: Situación y Desafíos Actuales]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300274&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El objetivo de este estudio es describir las características de las instituciones y el equipo de investigación y docencia que imparten Odontología Legal (OL) a nivel pregrado en Chile. Estudio cualitativo realizado durante el 2017. Desde las páginas web institucionales de las universidades que imparten la carrera de odontología en Chile, se obtuvo información sobre el cuerpo docente del ramo de OL a nivel pregrado. Cuando la información no estuvo disponible, se solicitó vía correo electrónico. Se realizó una búsqueda de publicaciones chilenas sobre OL y Forense en las bases de datos Medline, SciELO, Lilacs y Cochrane, y se identificó aquellas realizadas por docentes ejerciendo en Chile. La asignatura de OL se imparte a nivel pregrado en 17 de las 21 universidades que imparten la carrera de Odontología, siendo un curso obligatorio en 16 de ellas, y electivo en una de ellas. De los 29 docentes que imparten el ramo a nivel pregrado en Chile, sólo tres tiene la especialidad de OL. Se encontraron sólo 28 publicaciones científicas en el área en los últimos diez años, cuya autoría corresponde a cinco de los docentes del ramo a nivel pregrado. En Chile, la docencia de OL, a nivel pregrado, es impartida mayoritariamente por cirujano-dentistas no especializados en el área, en concordancia con que la especialidad comenzó a impartirse en el año 2015. Es imperioso aumentar la investigación en OL entre los docentes, de manera de desarrollar el área a nivel universitario, aumentando el conocimiento en la disciplina y consolidándola como ciencia.<hr/>ABSTRACT: The aim of this study was to describe the characteristics of the universities and the research and education teams imparting “Forensic Odontology” at undergraduate level in Chile. A qualitative cross-sectional study was conducted during 2017. Information was sought from the institutional websites of universities that impart Dentistry degrees. When the information was not available, it was requested via email to the respective authorities. A search was conducted to identify Chilean publications that deal with the topic of forensic dentistry, in the Medline, SciELO, Lilacs and Cochrane databases. Those authored or co-authored by academic(s) teaching in Chile were identified. "Forensic Odontology" is taught at undergraduate level in 17 of the 21 universities that impart the career of Dentistry in Chile, being mandatory in 16 of schools, and an elective in one of them. Of the 29 academics who teach the subject at undergraduate level in Chile, only three have the specialty of OL. Only 28 scientific publications in the area were found in the last ten years, whose authorships correspond to five academics in the field, teaching at undergraduate level. In Chile, “Forensic Odontology” at the undergraduate level, is mainly imparted by dental surgeons not specialized in the subject, in accordance with the fact that the specialty began to be taught in Chile only in 2015. It is imperative to increase the amount of research in forensic odontology conducted by the academics, in order to develop the area at the university level, to improve knowledge in this discipline and consolidate it as a science. <![CDATA[Etiología de las Pérdidas Dentales en Pacientes Rehabilitados con Prótesis sobre Implantes]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300280&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: El objetivo de esta investigación fue analizar la etiología de las pérdidas dentales en pacientes rehabilitados con prótesis sobre implantes. Se realizó un estudio transversal con informaciones de 93 pacientes de una clínica privada que recibieron tratamiento con implantes en el período de 2000 a 2009. Los datos fueron recolectados a través de las fichas clínicas, documentaciones radiográficas y fotografías de los casos clínicos. Se levantaron datos sobre género, edad, nivel de escolaridad, hábito de fumar, tipo de diente extraído y razón de la extracción. Los resultados mostraron que la razón periodontal fue el principal motivo de las pérdidas dentales, representando el 24,7 %, seguida por las fracturas radiculares con pines metálicos (23,7 %) y caries secundarias (15,1 %). En los pacientes menores de 40 años, los traumatismos dentales y las fracturas radiculares con pino fueron responsables de la mayoría de las pérdidas. Las razones de las pérdidas dentales mostraron significancia estadística con la variable edad (p&lt;0,05). El género, el hábito de fumar y el grado de escolaridad no mostraron asociación significativa (p&gt;0,05) con las razones de las pérdidas dentales.<hr/>ABSTRACT: The aim of this study was to analyze the etiology of tooth loss in patients rehabilitated with dental implants. Was conducted a cross-sectional study with data from 93 patients from a private clinic who were treated with implants from the year 2000 until 2009. Data were collected through medical records, radiographic documentation and photographs of clinical cases. Data on sex, age, education level, smoking habits, teeth loss localization and extraction ratio were analyzed. The results showed that periodontal disease was the main reason for tooth loss, accounting for 24.7 %, followed by root fractures with posts (23.7 %) and secondary caries (15.1 %). In patients below 40 years, dental trauma and root fractures were responsible for most of the losses. The reasons for tooth loss showed statistical significance with the age (p&lt;0.05). Sex, smoking habits and education showed no significant association (p&gt;0.05) with the reasons of the tooth loss. <![CDATA[Dispositivos de Administración Electrónica de Nicotina y sus Efectos en los Tejidos Periodontales y la Región Orofacial: Revisión de la Literatura]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300287&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Los dispositivos de administración electrónica de nicotina aparecieron con el objetivo de reemplazar el uso del tabaco y contribuir al reciente crecimiento de las políticas antitabaco. Actualmente, los efectos que producen los químicos que contiene son desconocidos. El objetivo de este trabajo consistió en describir la información encontrada en la literatura sobre los posibles daños generados por los dispositivos de administración electrónica de nicotina, en la cavidad bucal y los tejidos periodontales. Se realizó una búsqueda electrónica y manual, sin límite de idioma ni año. Se excluyeron, opiniones de expertos y artículos que estudiaran otros dispositivos de administración de nicotina. Se seleccionaron 18 artículos, 7 estudios in-vitro, 2 estudios longitudinales, 2 ensayos clínicos y 7 reportes de caso. Se encontró que existen niveles de citotoxicidad elevados, observando cambios a nivel de morfología y metabolismo celular. Sin embargo, si lo comparamos con el tabaco, se observa que los niveles de toxicidad son menores en los dispositivos de administración electrónica de nicotina. En los estudios longitudinales y ensayos clínicos se observó un aumento del sangramiento al sondaje y de la circulación sanguínea, medida con láser Doppler, al cambiar de cigarro convencional a cigarro electrónico. Los reportes de caso informan de importantes traumatismos en el territorio maxilofacial, causados por la explosión de estos dispositivos, durante su uso. Los dispositivos de administración electrónica de nicotina son tóxicos a nivel de las células periodontales, generando necrosis y daños al ADN celular. Presentan riesgos de uso, reportándose traumatismos graves a nivel oral y maxilofacial, por sobrecalentamiento de las baterías. Los ensayos clínicos y estudios longitudinales no fueron concluyentes, por lo que se debe seguir investigando en la materia.<hr/>ABSTRACT: Electronic nicotine delivery systems were introduced to replace tobacco use and contribute to the anti-smoking policies. Today, the effect the chemicals it contains produce in the human body, are unknown. The aim of this work was to describe the information found in the literature about the possible damage produced in the periodontal tissue and the oral cavity, by the electronic nicotine delivery systems. An electronic and manual search was carried by a single reviewer, without year or language limit, excluding expert’s opinions and articles that studied other nicotine delivery systems. Eighteen articles were selected; 7 in vitro studies, 2 longitudinal studies, 2 clinical trials and 7 case reports. Toxicity levels were found to be high, showing changes in cellular morphology and metabolism. Comparing with conventional cigarette, toxicity levels were lower in the electronic nicotine delivery systems. Longitudinal studies and clinical trials observed an increase in bleeding on probing and in blood circulation, by using laser doppler velocimetry, when changing from conventional cigarette to electronic cigarette. Also reports about explosions while using these electronic devises were encountered in the literature, with grave consequences in the maxillofacial territory. Electronic nicotine delivery systems show toxic levels, generating necrosis and DNA damage in periodontal ligament and gingival fibroblast cells. The risk of using these devices is high, due to possible explosion following overheating of the lithium battery, causing facial and oral trauma. Clinical trials and longitudinal studies were not conclusive, so investigations should continue in this matter. <![CDATA[Protocolo Clínico para Control de Prótesis Fija Total con Carga Inmediata]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300296&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: Los protocolos odontológicos de controles son guías que tienen por objetivo optimizar la calidad de atención y estandarizar ciertos procedimientos para poder establecer mejores pronósticos. Varias complicaciones se pueden presentar posterior a la instalación de una prótesis fija total con carga inmediata (PFTC), desde el daño de la estructura protésica provisoria hasta la pérdida de la oseointegración de los implantes dentales. La escasa evidencia sobre el comportamiento clínico que se debe tener posterior a este tipo de tratamiento indica la necesidad de confección de un protocolo para poder mejorar las tasas de éxito. Para confeccionar el protocolo clínico se realizó una revisión sistemática de la literatura en la base de datos PubMed. Los filtros de búsqueda fueron ajustados de la siguiente manera. Se utilizaron los términos de búsqueda “immediate loading” AND “full arch” AND “Resonance frequency analysis”. Los que fueron sometidos a los criterios de inclusión y exclusión, dando como resultado un total de 15 estudios. Todos los estudios seleccionados son ensayos clínicos controlados donde se encontraron complicaciones como fracturas, desalojos y desgaste de la estructura protésica, entre otros. En los resultados encontrados no existe evidencia sobre el número y rango de sesiones necesarias para el control clínico de una PFTCI. El momento más indicado para la extracción de la prótesis provisoria e instalación de la prótesis definitiva es durante el 3° y 4° mes posterior a la carga inmediata. Existe escasa evidencia sobre el número, momento y tipo de examen imageneológico a solicitar. Por lo que este protocolo clínico será una guía para los controles que se realicen posterior a una instalación de una PFTCI.<hr/>ABSTRACT: Dental protocols are guidelines used to optimize service quality and to standardize procedures to establish a better prognosis. There are many complications that can occur after installation of a an immediately loaded implant-supported prosthesis for rehabilitation. These may generate damage to the provisional structure and even loss of osseointegration from the dental implants. Limited evidence on the clinical approach required to monitor these procedures, makes it necessary to establish clinical protocols for treatment control, and increases the success rate. In order to develop such protocols a systematic research was carried out in the Pubmed database. The filters used were "immediate loading", "full arch" and "Resonance frequency analysis". The results were subject to the inclusion and exclusion criteria. A total of 15 studies were selected. All of the studies were randomized clinical trials. An important number of complications were recorded, such as fractures, dislodgment and wear of the prosthesis structure. There is no evidence about the number and range of sessions needed to assess the clinical control of an immediate loading fixed rehabilitation. The best time to remove the provisional prosthesis and install the restorative rehabilitation is during the third and fourth month following immediate loading. Limited evidence was found regarding the number, time and type of radiological images requested for clinical support. Therefore, the clinical protocol developed by the authors will be a guide for future controls related to an immediately loaded implant-supported prosthesis. <![CDATA[Estomatitis Urémica como Complicación Oral de Insuficiencia Renal Crónica: Reporte de Caso y Revisión de la Literatura]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300304&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La Estomatitis Urémica es una lesión oral poco frecuente que se presenta generalmente en pacientes con insuficiencia renal crónica avanzada o no tratada. A continuación, se reporta un caso clínico de un paciente masculino de 22 años de edad que acude a un servicio de urgencia con la presencia de placas blanquecinas indoloras en piso de boca, cara interna de mejilla, y lengua. Las probables causas, presentaciones clínicas, y manejo odontológico son discutidos.<hr/>ABSTRACT: Uremic stomatitis is a rare oral lesion that usually occurs in patients with advanced or untreated chronic renal failure. Here we report a case of a 22-year-old male patient who comes to an emergency department with the presence of painless whitish plaques on the floor of the mouth, internal cheek face, and tongue. Probable causes, clinical presentations, and dental management are discussed. <![CDATA[Colgajos Microvascularizados en Reconstrucción Maxilofacial: Avances de la Microcirugía]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300309&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La reconstrucción de la cabeza y el cuello contempla avances importantes a lo largo de los años. Los colgajos microvasculares se han convertido en la primera opción de tratamiento en grandes defectos del territorio maxilofacial, mientras tanto, la tecnología con el uso de microscopía y luego las imágenes como CT, angiografía por tomografía computarizada, dispositivo ultrasónico, RNM o Doppler contribuyen a lograr una predictibilidad excepcional de estos colgajos microvasculares. Por lo general, la técnica de anastomosis consiste en una sutura de 9-0 en 360°, pero existen autores que han descrito diversos métodos que no son de sutura con un rendimiento aceptable. Existe un buen número de diferentes colgajos microvasculares, cuatro de ellos son los más comunes en la reconstrucción maxilofacial: fíbula, ilíaco, antebrazo radial, escápula. Además el colgajo anterolateral, muy útil en defectos de piel y tejidos blandos. La evolución de los colgajos microvasculares implica los colgajos quiméricos, muy útiles en defectos grandes. El objetivo de este artículo es describir y exponer el desarrollo de la microcirugía y las diversas opciones de colgajos microvasculares en la reconstrucción maxilofacial.<hr/>ABSTRACT: Head and neck reconstruction have shown important advances over the years. Microvasculars flaps transfer has become the first treatment option in large defects of the maxillofacial area. Meanwhile technology through the use of microscopy and the subsequent use of images such as CT, CT angiography, RNM or Doppler ultrasonic device, and additional new techniques have contributed to an exceptional predictability of these microvascular flaps. Typically, the anastomosis technique consists in 9-0 suture in 360°, but since the vascular flaps exist, authors have described diverse non-suture methods with acceptable performance. There are a number of different microvasculars flaps, four of them are the most common in maxillofacial reconstruction: fibula, iliac, radial forearm, scapula. In addition the anterolateral tight flap, very useful in skin and soft tissues defects. The microvascular flaps evolution involves the chimeric flaps that are useful in large defects. The aim of this article is to describe and expose microsurgery development and the diverse microvascular flap options in maxillofacial reconstruction. <![CDATA[Utilización del Colutorio de Aloe Vera en el Control de la Gingivitis en Pacientes Adultos: Un Estudio Preliminar]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300320&lng=es&nrm=iso&tlng=es RESUMEN: La gingivitis implica una inflamación de las encías debido a la acumulación de placa, factores anatómicos, por la microbiota subgingival entre otros factores de riesgos, infectando los tejidos que rodean el diente. La utilización de colutorios colabora al cepillado en la prevención, control y reducción de esta condición, por lo que la generación de nuevos productos resulta primordial en el tratamiento de patologías periodontales. El objetivo de este estudio fue establecer la eficacia del colutorio de Aloe Vera comparado con colutorios de clorhexidina en pacientes adultos que presenten gingivitis, en la comuna de Concepción, Chile. El diseño fue una serie de casos. Se evaluó la eficacia del colutorio de aloe vera sobre la gingivitis comparado con colutorio de clorhexidina pacientes entre 18 y 25 años a los diez días de uso en dos grupos con una relación 1:1. Las variables analizadas fueron el índice gingival e índice de placa. El universo fue de 87 sujetos. La muestra se calculó mediante análisis de varianzas arrojando 18 sujetos. Se aprobó por un comité de bioética. Se utilizó estadística descriptiva, además de la t de Student para las asociaciones. Los resultados mostraron una significativa reducción del índice de placa para clorhexidina (IPI de 57,8 a IPF de 27,7), Aloe vera (IPI de 64,3 a IPF de 42,1) y en el índice gingival para clorhexidina (IGI de 0,26 a IGF de 0,11), aloe vera (IGI de 0,95 a IGF de 0,42). El colutorio de aloe vera disminuye significativamente la concentración de placa y la inflamación gingival.<hr/>ABSTRACT: Gingivitis correspond to inflammation of the gums as a result of plaque deposits, a material composed of bacteria attached to the tooth, infecting surrounding tissues, in addition to microorganisms of the subgingival microbiota. The use of mouthwash in addition to brushing, helps in the prevention, control and reduction of this condition, so that the generation of new products is paramount in the treatment of periodontal diseases. The aim of this study was to establish the efficacy of Aloe Vera Mouthwash compared with Chlorhexidine mouthwash in adults and patients with gingivitis, in the municipality of Concepción, Chile. The design was a clinical pilot study. The effectiveness of Aloe Vera mouthwash on Gingivitis mouthwash versus chlorhexidine between 18 and 25 on the tenth day of use was evaluated. The variables analyzed were the plaque index and gingival index. A total of 87 subjects were analyzed. The sample was calculated by analysis of variance yielding 18 subjects. It was approved by a committee of bioethics. Descriptive statistics were used in addition to the Student t test for associations. Results showed a significant reduction in the rate of Plaque for chlorhexidine (ICI IPF 57.8 to 27.7), Aloe Vera (IPI IPF 64.3 to 42.1) and Gingival Index for chlorhexidine (IGI 0.26 0.11 IGF), aloe Vera (IGI 0.95 0.42 IGF). Aloe Vera mouthwash significantly decreases the concentration of plaque and gingival inflammation. <![CDATA[Xantogranuloma Juvenil: Informe de un Caso y Revisión de la Literatura]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2018000300327&lng=es&nrm=iso&tlng=es SUMMARY: Juvenile xanthogranuloma (JXG), is a benign histiocytic proliferation of uncertain histiogenesis which was first described by Adamson in 1905. It is a regressing disorder which occurs in children usually within first year of life. A child of ten months age reported to the Azeezia College of Dental Sciences and Research with a nodular swelling on the right side of the cheek and gave a history of swelling since the age of 5 months with gradual increase in size which was not associated with pain or itching. A provisional diagnosis of Haemangioma was made and excision biopsy of the lesion was done under general anaesthetia. Depending on the histopathologic and immunohistochemical findings a diagnosis of Juvenile Xanthogranuloma was made. The excisional biopsy site healed uneventfully with minimal scar formation. JXG is a benign fibrohistiocytic lesion and a type of granulomatous process. Pathogenesis of the lesion is unknown. It is generally considered to be a reactive lesion. Most common presentation is as solitary cutaneous lesion. Children are affected at a median age of 2 years with a male female ratio of 1.5:1. Classic histopathologic findings include Nodular to diffuse collection of histiocytes with finely vacuolated foamy cytoplasm and round to oval nuclei, Touton giant cells which are the cells with a central wreath of nuclei and peripheral rim of eosinophilic to vacuolated cytoplasm loaded with fat and Inflammatory infiltrate such as lymphocytes and eosinophils. JXG has to be clinically differentiated from Xanthoma, Molluscum contagiosum, Haemangioma and Neurofibroma. Mostly a self-limiting disease which spontaneously resolves. Conservative management is the treatment of choice. Excision may be done due to esthetic and diagnostic reasons. Recurrence is uncommon. JXG is a disease predominantly of early childhood, benign and self-healing.<hr/>RESUMEN: El xantogranuloma juvenil (JXG) es una proliferación histiocítica benigna de histiogénesis incierta que fue descrita por primera vez por Adamson en 1905. Es un trastorno regresivo que ocurre en los niños generalmente durante el primer año de vida. Un niño de diez meses de edad consultó al Colegio de Ciencias e Investigación Dental Azeezia por la presencia de hinchazón nodular en el lado derecho de la mejilla y un historial de hinchazón desde la edad de 5 meses con un aumento gradual en el tamaño que no estaba asociado con dolor o comezón. Se realizó un diagnóstico provisional de hemangioma y se realizó una biopsia de escisión de la lesión con GA. A partir de los hallazgos histopatológicos e inmunohistoquímicos, se realizó un diagnóstico de Xantogranuloma Juvenil. El sitio de la biopsia por escisión se curó sin incidentes con una formación de cicatriz mínima. JXG es una lesión fibrohistiocítica benigna y un tipo de proceso granulomatoso. La patogenia de la lesión es desconocida. Generalmente se considera que es una lesión reactiva. La presentación más común es como una lesión cutánea solitaria. Los niños se ven afectados a una edad media de 2 años con una proporción de hombres y mujeres de 1,5:1. Los hallazgos histopatológicos clásicos incluyen colección nodular a difusa de histiocitos con citoplasma espumoso finamente vacuolado y núcleos redondos a ovalados, células gigantes de Touton que son las células con una corona central de núcleos y margen periférico de citoplasma eosinófilo a vacuolado cargado con grasa e infiltrado inflamatorio como linfocitos y eosinófilos. JXG tiene que ser clínicamente diferenciado de Xanthoma, Molluscum contagiosum, Hemangioma y Neurofibroma. Es una enfermedad principalmente autolimitante que se resuelve espontáneamente. El tratamiento conservador es el tratamiento de elección. La escisión puede realizarse por razones estéticas y diagnósticas. La recurrencia es poco común. JXG es una enfermedad predominantemente de la primera infancia, benigna y autocurable.