Scielo RSS <![CDATA[International journal of odontostomatology]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-381X20120003&lang=es vol. 6 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[<b>¿Es Posible la Contribución de Factores Genéticos en el Bruxismo?</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Bruxismo se define como un trastorno del movimiento mandibular que se caracteriza por apretamiento o rechinamiento dentario. Se estima que la prevalencia de éste puede variar desde un 8% a un 20% de la población adulta. Quienes padecen esta parafunción relatan manifestación en otras personas del grupo familiar. Existen teorías que buscan explicar la etiología del bruxismo, basados principalmente en estudios clínicos y encuestas a pacientes. Estas proponen que los principales factores etiológicos de Bruxismo serían estrés y alteraciones en ciertos neurotransmisores o sus vías (Dopamina, Ácido Gamma-Aminobutírico y Serotonina). La posibilidad de que alteraciones genéticas del ADN influyan en la aparición de bruxismo no ha sido considerada. Dado que no existe en la literatura consultada estudios genético-moleculares y/o funcionales que confirmen las teorías basadas en estudios clínicos, parece necesario iniciar investigaciones en esta área que lleven a una mejor comprensión de esta parafunción, con el ánimo final de aportar en el desarrollo de más y mejores terapias para el tratamiento del bruxismo.<hr/>Bruxism has been defined as a sleep-related movement disorder characterized by tooth grinding or clenching. Between 8% to 20% of adult population is affected by this parafunction. Relatives of these patients have reported to be affected by bruxism as well. There are theories that want to explain bruxism ethiology based on factors as stress and alteration in neurotransmitters (Dopamine, GABA and Serotonin). Possible epigenetic alterations in DNA influencing bruxism appearance have not been considered. It is therefore necessary to perform genetic, epigenetic and molecular research to confirm theories related to bruxism ethiology, with the aim to improve knowledge in this field as well as to contribute in the development of new and better therapies in bruxism treatment. <![CDATA[<b>Tratamiento y Complicaciones de las Fracturas Órbito-cigomáticas</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300002&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim of the present study was to analyze the etiology, type and treatment employed in the orbito-zygomatic fractures (OZ). Also, postoperative complications are described and correlated with the type of treatment used. Fifty patients with OZ fractures were evaluated. Orbital fractures in which the zygomatic bone was not involved were excluded. Epidemiologic data and characteristics of treatment such as the type of material used for osteosynthesis, number of anatomical sites on which rigid internal fixation (RIF) was applied, surgical approaches and associated complications were recorded. The main causes of trauma were motorcycle and bicycle accidents, constituting 52% of the sample. The osteosynthesis system used was the 2.0 mm, except in four patients in whom the 1.5mm system was used for fixation at the infra-orbital rim. A total of 18% of the patients required reconstruction of the internal orbit and in all cases titanium mesh was used. 46% of the patients received RIF in three anatomical sites, most in the fronto-zygomatic suture, infra-orbital rim and zygomatic-maxillary buttress. The most frequent complication was paresthesia of the infra-orbital nerve (34 patients, 68%). Other findings were also discussed with the intent of better understanding the treatment of the OZ fractures.<hr/>El objetivo del presente estudio fue analizar la etiología, tipo y tratamiento empleado en las fracturas órbito-cigomáticas (OC). Además, se describen y correlacionan las complicaciones postoperatorias con el tipo de tratamiento utilizado. Cincuenta pacientes con fracturas OC fueron evaluados. Las fracturas orbitarias en la que el hueso cigomático no participó fueron excluidas. Los datos epidemiológicos y las características de tratamiento, tales como el tipo de material utilizado para la osteosíntesis, número de sitios anatómicos en los que se aplicó la fijación interna rígida (FIR), enfoques quirúrgicos y complicaciones asociadas fueron registrados. Las principales causas de los traumas fueron accidentes de bicicleta y motocicleta, constituyendo el 52% de la muestra. El sistema de osteosíntesis utilizado fue de 2,0 mm, excepto en cuatro pacientes en los que se utilizó el sistema de 1,5 mm para la fijación en el borde infraorbitario. El 18% de los pacientes requirieron reconstrucción de la órbita interna y en todos los casos se utilizó malla de titanio. El 46% de los pacientes recibió FIR en tres sitios anatómicos, la mayoría en la sutura fronto-cigomático, borde infraorbitario y pilar cigomato-maxilar. La complicación más frecuente fue parestesia del nervio infraorbitario (34 pacientes, 68%). Otros hallazgos fueron discutidos con la intención de comprender mejor el tratamiento de las fracturas OC. <![CDATA[<b>Disolución de Tejido Conectivo en Hipoclorito de Sodio solo y en Combinación con Peróxido de Hidrógeno al 3%</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim was to evaluate the dissolution of porcine muscle using sodium hypochlorite in several concentrations and in combination with 3% hydrogen peroxide. Small pieces of porcine muscle were cut and their weight adjusted at 0.02g to be submerged in 1 ml of each test solution which was changed in 1 minute intervals until complete dissolution of the sample was observed. The 75 pieces of tissue were divided in 5 groups and different irrigant solutions were used as follows: Group 1, 5% sodium hypochlorite (NaOCl 5%). Group 2, 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl 2.5%). Group 3, 2.5% sodium hypochlorite and 3% hydrogen peroxide alternately (NaOCl 2.5% + H2O2 3%). Group 4,3% hydrogen peroxide (H2O2), and group 5 used saline (NaCl 0.9%) as a negative control. For 5% sodium hypochlorite the mean time until complete dissolution of the sample was 17.5 minutes. The mean time for group 2 was 18.5, for group 3 was 64.6 minutes and for groups 4 and 5 there was no tissue dissolution after 120 minutes. To evaluate statistical significance ANOVA multi sample test was performed and Tukey post hoc test with significance level at P=0.05. Under the conditions of this study there were no significant differences with the use of sodium hypochlorite at 5% and 2.5% in terms of dissolution speed (P=0.6). The combination of sodium hypochlorite and hydrogen peroxide alternately caused a statistical significant delay in the dissolution of porcine muscle (P<0.05). The combination of sodium hypochlorite and hydrogen peroxide does not offer any benefit in terms of speed of dissolution of connective necrotic tissue.<hr/>El objetivo fue evaluar la disolución de tejido muscular porcino por acción del hipoclorito de sodio en varias concentraciones y en combinación con peróxido de hidrógeno al 3%. Se cortaron trozos de tejido muscular porcino y se ajustó su peso a 0,02 g para ser inmersos en 1 ml de cada una de las soluciones de irrigación de prueba hasta observar la total disolución de la muestra. 75 piezas de tejido fueron divididas en 5 grupos y se utilizaron diferentes soluciones de irrigación como se describe: Grupo 1, hipoclorito de sodio al 5% (NaOCl 5%). Grupo 2, hipoclorito de sodio al 2,5% (NaOCl 2,5%). Grupo 3, hipoclorito de sodio al 2,5% alternado con peróxido de hidrógeno al 3% (NaOCl 2,5% + H2O2 3%). Grupo 4, peróxido de hidrógeno al 3% (H2O2) y el grupo 5 utilizó solución salina (NaCl 0,9%) como control negativo. Para el hipoclorito de sodio al 5% la mediana del tiempo hasta la disolución total del tejido fue 17,5 minutos. La mediana del tiempo para el grupo 2 fue 18,5 para el grupo 3, 64,6 minutos y para los grupos 4 y 5 no se observó disolución del tejido de muestra tras 120 minutos. La significancia estadística se determinó con el test ANOVA multi muestra y se realizó test Tukey pos hoc con un nivel de significancia P=0,05. Bajo los parámetros de este estudio no hubo diferencia significativa con el uso de hipoclorito de sodio al 2,5 y 5% en términos de velocidad de disolución del tejido conectivo (P=0,6). La combinación de hipoclorito de sodio y peróxido de hidrógeno de forma alternada causó un retraso estadísticamente significativo en la disolución de tejido muscular porcino (P<0,05). El uso alternado de hipoclorito de sodio y peróxido de hidrógeno no ofrece ningún beneficio en términos de velocidad de disolución de tejido conectivo necrótico. <![CDATA[<b>Cuantificación de la Generación Térmica en Resina Compuesta Sometida a Tres Sistemas de Pulido <i>in vitro</i></b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Al realizar restauraciones directas una de las etapas más importantes es el acabado y pulido. Estudios han demostrado que hay un 15% de daño pulpar irreversible cuando la temperatura sobrepasaba los 5,6 ºC, un 60 % cuando se incrementaba en 11 ºC y un 100% si la temperatura supera los 16,6 ºC sobre la temperatura pulpar basal (37 ºC). El objetivo de este estudio fue analizar y comparar la generación térmica de la resina compuesta sometida a diferentes sistemas de pulido. Se confeccionaron 105 probetas estandarizadas de resina compuesta y se dividieron aleatoriamente en 3 grupos de 35 probetas cada uno. A cada grupo se le aplicó un sistema de pulido diferente, Sof lex®, Enhance® y Compo System®, respectivamente. Se midió la temperatura de la resina mientras era sometida al pulido en intervalos de 10 s durante 1 min. Se encontraron aumentos considerables en las temperaturas de las resinas sometidas a diferentes sistemas de pulido. Se aplicó la prueba ANOVA, SYSTAT versión 3, para el análisis estadístico (p< 0,05). Se encontraron diferencias significativas entre los diferentes sistemas a partir del segundo 10 empezado el pulido. Las temperaturas máximas encontradas luego del pulido fueron para Soflex® 58ºC, Enhance® 62,1ºC y Compo System® 43,7ºC. Concluimos que los sistemas de pulido utilizados comúnmente en la clínica pueden generar un aumento considerable de la temperatura de la restauración y esta puede dañar de forma irreversible el tejido pulpar y remanente del diente.<hr/>One of the most important stages when it comes to performing direct restorations is the finishing and polishing. The polishing may determine the success and predictability of the restoring treatment. A temperature regular rise produced by this process may permanently damage the dental pulp, hence producing pulp necrosis. A permanent pulp damage of 15% when the temperature was above 5.6 ºC, a 60% when 11 ºC and a 100% of necrosis with a rise of 16.6 ºC above base pulp temperature of 37°C, studies have shown. To measure the thermal generation of the composite resin subject to different polishing methods and also analyze the clinical implication that this has upon the tooth. One hundred and five standardized composite resin specimens were made and divided randomly en 3 groups of 35 specimens each. A different polishing system was applied to each different group being Soflex®, Enhance® y Compo System® the systems applied. While the resin was being put through the polishing the temperatures were measured at 10 seconds intervals during one minute with a digital thermometer. The significant temperature rise of the resin put through polishing damages the dental pulp, since the structure is not able to withstand such high temperatures. <![CDATA[<b>Descripción de la Satisfacción Usuaria de Pacientes que Reciben Atención de Urgencia Dental en Cinco Establecimientos de Atención Primaria de Salud</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es La satisfacción usuaria es definida como la medida en que los profesionales de salud logran cumplir las necesidades y expectativas del usuario. En distintos países de Latinoamérica, estudios revelan que los niveles de satisfacción usuaria superan el 80% en el área dental en general. Sin embargo en Chile no se han realizado estudios nacionales en relación al tema. En la región de la Araucanía tampoco existen estudios al respecto. Se planteó conocer el porcentaje de satisfacción usuaria de pacientes que reciben atención de urgencia dental en cinco establecimientos de Atención primaria de la salud de la ciudad de Temuco. Para la recolección de datos se aplicó un formulario estandarizado a 305 pacientes durante el año 2011. Del total de la muestra, un 53,4% fueron mujeres, un 60,9% están en el rango etario de 20-60 años. El 54,8% de los pacientes consultó por dolor. El tratamiento que más se realizó fue exodoncia la exodoncia dental (62,3%) seguida por la entrega de recetas médicas (22,9%). Un 52,1% consideró excesivo el tiempo de espera. Los ítems evaluados positivamente fueron el buen trato del dentista (99%), el tiempo de examen (83,6%). Un 64,6% considera que no hay suficientes dentistas, sin embargo la mayoría de los pacientes opina que se les solucionó el problema (85,3%), así como un 90,5% se consideró satisfecho con la atención. Se obtuvo asociación significativa (p<0,05) entre la satisfacción y las variables tiempo de espera, horario de atención, tiempo que duró la atención, información que se entregó o no cuando se recetaron medicamentos, equipamiento del consultorio, cantidad de dentistas y resolución del problema. Los resultados obtenidos plantean una tendencia que sería interesante abordar con una escala de satisfacción usuaria que permita una asociación más exacta con las variables estudiadas.<hr/>User satisfaction is defined as the patient's perception of the "degree in which health care professionals satisfy the needs and expectations of the user", or as "the degree of congruity between users' expectations about ideal health care services, and their perception of the health care they actually receive". At present, there are no statistics on health care user satisfaction in the Araucanía Region. Most of the Latin American countries, a number of studies indicate that the level of user satisfaction exceeds 80% for dental care services as a whole. In our study, a standard questionnaire was answered by 305 patients. Of these 305 patients, 53.4% were females, and 60.9% were in the 20-60 year age bracket; 54.8% of all patients had approached the health center because of pain. The most-frequently applied treatment was tooth extraction (62.3%), followed by prescription of medication (22.9%). Regarding user satisfaction, over half the patients (52.1%) felt that waiting time was unduly long. As for the aspects which received a positive evaluation, the overwhelming majority (99%) felt that they were well-treated by the dentist; 83.6% felt that the time taken by the dentist for diagnosis was adequate; they also appreciated the fact that almost all patients (96.9%) receiving a medical prescription were informed of the purpose of the medication, and were given instruction on when and how to take it. 64.6% of respondents said that there are not enough dentists at the health center but, at the same time, 85.3% stated that the dentist had resolved their problem, and 90.5% said they were satisfied with the services received, as a whole. Statistically significant results were obtained on the following aspects of user satisfaction: waiting time; opening hours; effective duration of the dental care received; information given to the patient at the time of prescribing medication; health-center equipment / infrastructure; number of dentists; and if the patient's problem had been resolved. On the contrary, no statistically significant user satisfaction data was obtained for: differences in user satisfaction between first-time patients and returning patients; and whether information was given to the patient about the nature of the problem / illness, or about alternative means of treatment. <![CDATA[<b>Carcinoma Cuniculatum Maxilar</b>: <b>Presentación de un Caso y Revisión de la Literatura</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es We report on a patient who presented to our clinic with a volume increase and pain at left maxillary region. A biopsy of the area was performed and the lesion was diagnosed as differentiated squamous cell carcinoma of the type cuniculatum. Due to the size of the tumor and compromise of vital intracraneal structures it was decided to perform surgical drainage and later is evaluated because of the tumor persistence to ultimately use palliative care.<hr/>Se presenta a una paciente que acudió a nuestra clínica con un aumento de volumen y dolor en región maxilar izquierda. Se realizó una biopsia del área y la lesión fue diagnosticada como carcinoma de células escamosas diferenciado de tipo cuniculatum. Debido al tamaño del tumor y el compromiso de estructuras intracraneales vitales, se decidió realizar un drenaje quirúrgico y posteriormente se evalúa la causa de la persistencia del tumor para finalmente entregar cuidados paliativos. <![CDATA[<b>Estesioneuroblastoma</b>: <b>Reporte de un Caso y Revisión de la Literatura</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es We report on a patient who presented to our clinic with a one-year history of diplopia in the left eye, epistaxis for one month and pain in the occipital area of the head. A biopsy of the area was performed and the lesion was diagnosed as Esthesioneuroblastoma also known olfactory neuroblastoma. Due to the size of the tumor and involvement of the vital intracranial structures it was decided to prescribe a palliative care program and palliative radiotherapy.<hr/>Se presenta el caso de una paciente que acudió a nuestra consulta con historia de un año de diplopía en el ojo izquierdo, epistaxis durante un mes y dolor en la zona occipital de la cabeza. Se realizó una biopsia del área y la lesión fue diagnosticada como estesioneuroblastoma también conocido neuroblastoma olfatorio. Debido al tamaño del tumor y la participación de las estructuras vitales intracraneales, se decidió prescribir un programa de cuidados paliativos y radioterapia paliativa. <![CDATA[<b>Determinación de Restos Celulares en Dientes Endodonciados</b>: <b>Estudio piloto</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Previous studies indicate that dental tissues are a source of mitochondrial DNA that could be useful for human identification. The main cell in the pulpo-dentin complex is the odontoblast, whose cellular body is located on the border between the pulp and dentin and continues through cell processes. In endodontically treated teeth, pulp tissue is removed, assuming the complete elimination of cellular content and the inner third of dentin. Facing the possibility of finding teeth that were treated endodontically as the only source available for a forensic analysis, is that the objective of this study is to determine the presence of cellular debris in the dentin of teeth with root canal treatment. Twenty teeth roots obtained from 8 single and multi-rooted teeth were treated endodontically, with conventional manual technique. The samples were processed by conventional histological analysis (H&E). In root canals endodontic cement remnants and cylinder-cubic structures resembled odontoblastic bodies were observed, but without certainty to establish its presence. This research concludes that it is not possible to determine presence of cellular debris in endodontically treated teeth using the described technique.<hr/>Estudios previos indican que los tejidos dentales son fuente de DNA mitocondrial útiles para la identificación humana. La principal célula del complejo pulpo-dentinario es el odontoblasto, cuyo cuerpo celular ubicado en el límite entre la pulpa y la dentina se continúa por prolongaciones celulares. En dientes tratados endodónticamente se extrae el tejido pulpar, presumiendo la completa eliminación del contenido celular y el tercio interno de la dentina. Frente a la posibilidad de encontrar dientes que fueron tratados endodónticamente como única fuente disponible para análisis forense, es que el objetivo de este estudio es determinar la presencia de restos celulares en la dentina de dientes con tratamiento de canales radiculares. 20 raíces dentarias obtenidas de 8 dientes uni y multirradiculares, fueron tratadas endodónticamente con terapia manual convencional. Las muestras fueron procesadas mediante análisis histológico convencional (H&E). En los canales radiculares se observaron restos de cemento endodóntico y estructuras cilindro-cúbicas que asemejaron a cuerpos de odontoblastos, sin poder establecer con certeza su presencia. En esta investigación se concluye que no es posible determinar mediante la técnica utilizada la presencia de restos celulares en dientes tratados endodónticamente. <![CDATA[<b>Carcinoma Adenoide Quístico Nasosinusal</b>: <b>Caso Clínico y Revisión de la Literatura</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300009&lng=es&nrm=iso&tlng=es We present the case of a patient, a 59 year-old man, with Sinonasal Adenoid Cystic Carcinoma. Magnetic resonance exam revealed invasion of the right orbit and brain at the level of the anterior cranial fossa floor. Due to the large volume, we decided to perform radio-chemotherapy treatment to diminish the size of the lesion. On conclusion of the first stage of treatment, reduction in tumor size was confirmed by computerized tomography exam and we decided to perform surgical resection with right ocular globe preservation. At present the patient is under periodic control and without major complications.<hr/>Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 59 años con carcinoma adenoide quístico nasosinusal. El examen de resonancia magnética reveló la invasión de la órbita derecha y el cerebro a nivel del suelo de la fosa craneal anterior. Debido al gran volumen, se decidió realizar el tratamiento de radio-quimioterapia para disminuir el tamaño de la lesión. Al término de la primera etapa del tratamiento, la reducción del tamaño del tumor fue confirmada por el examen de tomografía computarizada y se decidió realizar una resección quirúrgica con preservación del globo ocular derecho. En la actualidad el paciente se encuentra bajo el control periódico y sin mayores complicaciones. <![CDATA[<b>Transposición del Nervio Alveolar Inferior Utilizando un Dispositivo Piezoeléctrico con Inserción Simultánea de Implantes</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Implant rehabilitation of the edentulous mandible tends to be complicated by the presence of bone atrophy. In cases of moderate to severe mandibular atrophy the bone height between the alveolar crest and inferior alveolar nerve (IAN) is small and sometimes limited to only a few millimeters. Implant placement in such situations is very difficult and implies the risk of inferior alveolar nerve damage. Piezosurgery is being recently used as an alternative to obtain greater accuracy and safety. The advantages of using piezosurgery in inferior alveolar nerve transposition are: (a) the lowest risk of injury the IAN; (b) less intraoperative bleeding and reduction of postoperative swelling, (c) less thermal damage the bone surfaces and to the IAN. We present a case of mandibular atrophy in which inferior alveolar nerve transposition and implant placement were carried out using a piezosurgery device<hr/>La rehabilitación implantológica de la mandíbula edéntula tiende a ser compleja por la presencia de atrofia ósea. En los casos de atrofia mandibular moderada a severa, la altura del hueso entre la cresta alveolar y el nervio alveolar inferior (NAI) es escaza y, a veces se limita a unos pocos milímetros. La colocación de implantes en estas situaciones es muy difícil e implica el riesgo de daño al NAI. La cirugía con el dispositivo piezoeléctrico está siendo utilizado recientemente como una alternativa para obtener una mayor precisión y seguridad. Las ventajas de utilizar el dispositivo piezoeléctrico en la transposición del NAI son: (a) el menor riesgo de lesión al NAI, (b) menor sangrado intraoperatorio y reducción de la inflamación postoperatoria, (c) menor daño térmico de las superficies del hueso y el NAI. Presentamos un caso de atrofia mandibular en el que se realizaron la transposición del NAI y la colocación de los implantes utilizando un dispositivo piezoeléctrico <![CDATA[<b>Revisión Bibliográfica del Uso de Láser de Baja Potencia como Tratamiento en Alteraciones del Nervio Alveolar Inferior en Osteotomía Sagital de Rama</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Una de las principales complicaciones al realizar la osteotomía sagital de rama, es la presencia de alteraciones sensitivas que se producen a nivel del nervio alveolar inferior. La parestesia luego de esta técnica reporta una incidencia entre el 85-87%, de los cuales entre el 0-24% queda con parestesia permanente. Dentro de los tratamientos utilizados para recuperar las alteraciones sensitivas se encuentra el uso de láser de baja frecuencia; el cual se utiliza para acelerar la recuperación sensitiva y la reparación neuronal, disminuir el dolor y restaurar el funcionamiento normal del nervio injuriado. Los objetivos de esta investigación fueron realizar una revisión bibliográfica sobre los resultados obtenidos en pacientes sometidos a osteotomía sagital de rama que presentaron alteraciones sensitivas y en cuyo tratamiento se utilizó el láser, y crear un protocolo de tratamiento con láser en pacientes sometidos a osteotomía sagital de rama madibular. Se realizó una revisión de artículos entre los años 1990-2010, utilizando buscadores como: EBSCO, Cochcrane, TripDataBase, Medline, Lilacs, Pubmed y Decs, además de una búsqueda en revistas científicas. Los resultados de los artículos seleccionados señalan el efecto beneficioso que conlleva el uso del láser, demostrando su eficacia en la recuperación precoz de la sensibilidad postoperatoria. El uso del láser de baja frecuencia es una alternativa favorable para pacientes con alteraciones sensitivas que fueron sometidos a cirugía sagital de rama, debido a su pronta, mejor y mayor recuperación de la sensibilidad.<hr/>A major complication that occurs at the sagittal ramus osteotomy, is the presence of damage occurring at the inferior alveolar nerve. An incidence of paresthesia after this technique reported at 85-87%, of which between 0-24% are left with permanent paresthesia. Among the treatments used to restore sensitivity is the use of low level laser therapy, which is used to speed recovery and repair sensitive neurons, reduce pain, and restore normal functioning to injured nerve. The aims were to undertake a literature review of empiric research on the results obtained in patients under going sagittal ramus osteotomy, who has sensory disturbances and in wich laser treatment was used, and create a laser treatment protocol in patients undergoing sagittal ramus osteotomy. A review of articles between the years 1990-2010, using search engines such as EBSCO, Cochcrane, Tripdatabase, Medline, Lilacs, Pubmed and Decs. The review also included a search in scientific journals. The results of the reviewed literature showed the beneficial effect of the use of laser, demonstrating its effectiveness in the early recovery of postoperative sensitivity. The use of low level laser therapy is a favorable alternative for patients with sensory impairment who underwent sagittal ramus osteotomy due to its rapid and greater sensitivity recovery. <![CDATA[<b>Sección Radicular Endoscópicamente Asistida (SREA)</b>: <b>Método y Primeros Resultados</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300012&lng=es&nrm=iso&tlng=es The trauma of surrounding bone structures during exodontia represents a mayor clinical shortcoming of conventional oral surgery. An alternative minimal invasive technique is presented to support aesthetic rehabilitation by conservation of alveolar bone walls. Endoscopically assisted root splitting (EARS) is a new technique for root removal wothout ostectomy. EARS consists of enlargment of the root canal, longitudinal root splitting, inward mobilisation and removal of the fragments under endoscopic control. In 24 patients (11 m, 13 f), aged 18-66 years, 8 central incisors, 6 lateral incisor, 5 canines and 5 bicuspids were removed using EARS. Endoscopic observation revealed complete maintenance of the buccal wall at it's preoperative level, control radiographs showed no apical root remnants. EARS has revealed to be a valuable tool to avoid alveolar crest trauma during exodontia.<hr/>El trauma de las estructuras circundantes al hueso durante la exodoncia representa una de las principales deficiencias de la cirugía cirugía oral convencional. Se presenta una técnica alternativa mínimamente invasiva para apoyar la rehabilitación estética mediante la conservación de las paredes alveolares óseas. La sección radicular endoscópicamente asistida (SREA) es una nueva técnica para la eliminación de raíz sin osteotomía. La SREA consiste en la ampliación del canal de la raíz, división longitudinal de la raíz, movilización hacia el interior y eliminación de los fragmentos bajo control endoscópico. En 24 pacientes (11 hombres y 13 mujeres), con edades comprendidas entre 18-66 años, 8 incisivos centrales, 6 incisivos laterales, 5 caninos y 5 premolares fueron eliminadas mediante SREA. La observación endoscópica reveló la mantención completa de la pared ósea bucal a nivel preoperatorios, y las radiografías de control no mostraron restos radiculares apicales. SREA se muestra como una valiosa herramienta para evitar el trauma de la cresta alveolar durante la exodoncia. <![CDATA[<b>Particularidades en la Técnica Quirúrgica de Injerto de Calota</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Calvaria grafts provide good bone quantity for the reconstruction of the atrophic maxilla, and have lower morbidity and resorption rates when compared to iliac crest. The aim of this paper is to present the technique for obtaining a graft of the skull. Initially, the depth of the osteotomy is determined by a manually conducted bur, which establishes the limits of the structures of the skull (outer table, diploe and inner table), making the removal of bone blocks easier and safer. Thus, osteotomies of the blocks are made with greater security, avoiding the complications inherent to surgical technique. The case that will be presented it is from a male patient of 65 years who refused to submit to the iliac crest graft, opting for the calvaria, despite being bald, that is a contraindication for this treatment modality. A delicate suture associated with placement of titanium mesh to maintain the conformation of the patient's skull in the region of the bone defect, created after removal of the graft, provided a good cosmetic result at the donor site. The use of titanium mesh for re-anatomization of bone defects created in the grafts is well indicated for bald patients.<hr/>Los injertos de calvaria proporcionan una buena cantidad de hueso para la reconstrucción del maxilar atrófico, y tienen menores tasas de morbilidad y reabsorción en comparación con la cresta ilíaca. El objetivo de este trabajo es presentar la técnica para la obtención de un injerto del cráneo. Inicialmente, la profundidad de la osteotomía se determina mediante una fresa manualmente, lo que establece los límites de las estructuras del cráneo (tabla externa, diploe y tabla interna), lo que hace la eliminación de bloques óseos más fácil y segura. Por lo tanto, las osteotomías de los bloques se hacen con mayor seguridad, evitando las complicaciones inherentes a la técnica quirúrgica. Se presenta el caso de un paciente hombre de 65 años que se negó a ser sometido a injerto de cresta ilíaca, optando por la bóveda craneal, a pesar de ser calvo, que es una contraindicación para esta modalidad de tratamiento. Una sutura cuidadosa asociada con la colocación de malla de titanio para mantener la conformación del cráneo del paciente en la región del defecto óseo creado después de obtención del injerto, deja un buen resultado cosmético en el sitio donante. El uso de malla de titanio para la re-anatomización de defectos óseos creados en los injertos está bien indicada para pacientes calvos. <![CDATA[<b>Rehabilitación del Diente Fracturado por un Poste de Resina Reforzado con Fibra</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Management of traumatic injuries to the teeth is a challenge to the practising dentist. It has no prescriptive method for occurring, possesses no significant predictable pattern of intensity or extensiveness and occurring at times when dentists are least prepared for it. Ninety-two percent of traumatic injuries results in fracture of maxillary permanent central incisors because its protrusive and anterior positioning. The young permanent maxillary central incisor root canal chamber is large and tapered. This case report describes the management of Ellis Class III fractured tooth in a young permanent maxillary central incisor by an innovative clinical procedure.<hr/>El tratamiento de lesiones traumáticas de los dientes son un reto para el dentista. No tiene un método prescriptivo de ocurrencia, no posee ningún patrón predecible significativo de la intensidad o amplitud y se producen en momentos en que los dentistas están menos preparados para ello. El 92% de las lesiones traumáticas resultan en la fractura de incisivos centrales permanentes debido a su posición anterior y protrusiva. La cámara pulpar del canal radicular en el incisivo central superior permanente joven es grande y cónica. Este caso describe el manejo de un diente incisivo central superior permanente joven con fractura Ellis Clase III mediante un procedimiento clínico innovador. <![CDATA[<b>Cóndilo Mandibular Bífido</b>: <b>Un Desafío Diagnóstico</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300015&lng=es&nrm=iso&tlng=es El cóndilo mandibular bífido es una condición rara, observada frecuentemente como hallazgo radiográfico, caracterizada por la división de la cabeza de la mandíbula. Su prevalencia varía entre 0,0018% a 0,3%, donde múltiples causas han sido sugeridas en la literatura para justificar su desarrollo, sin embargo no hay concordancia entre los estudios acerca del factor causal principal. El objetivo de este artículo es relatar un caso de cóndilo mandibular bífido observado en una mujer de 21 años de edad, el cual fue revelado por una radiografía panorámica donde se observó hipoplasia del cóndilo mandibular izquierdo, con presencia de una aparente calcificación en la región de la articulación temporomandibular izquierda; otros exámenes convencionales fueron realizados (radiografía postero-anterior, con apoyo frente-nasion en boca abierta, transcraniana y panorámica), sin embargo, apenas en la tomografía computarizada de haz cónico, fue posible obtener el diagnóstico de cóndilo mandibular bífido.<hr/>The mandibular bifid condyle is a rare condition, frequently observed in routine X-rays, characterized by division of the mandible head. According to the literature, the prevalence varies from 0.018% to 0.3%. Several causes have been suggested to justify the development of bifid mandibular condyle, however there is no agreement between studies about the main causative factor. The aim of this paper is to report a case of mandibular bifid condyle in a 21-years-old girl. The panoramic radiograph showed hypoplasia of the left mandibular condyle, with an apparent presence of calcification in the left temporomandibular joint. Other conventional extraoral radiographs were performed (postero-anterior with fronto-nasal support, open mouth; panoramic and trascranial radiographs), however, only in the cone beam computed tomography ir was possible to obtain the diagnosis of mandibular bifid condyle. <![CDATA[<b>Ameloblastoma Mandibular en Niño de 10 Años</b>: <b>Reporte de un Caso y Revisión de la Literatura</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300016&lng=es&nrm=iso&tlng=es The ameloblastoma according to the classification of odontogenic tumors by WHO in 2005, is classified as a benign neoplasm of odontogenic epithelial origin. One to three percent of tumors and cysts of the jaws are comprised of ameloblastomas. The tumor is locally aggressive, but often asymptomatic, showing a slow growth which is manifested as a facial swelling or radiographic incidental finding. On clinical examination, the tumor can cause symptoms such as pain, ulceration, tooth mobility, root resorption and malocclusion. Ameloblastomas have a high rate of recurrence if not completely removed. It occurs in almost all age groups, but is mainly diagnosed in the third or fourth decade of life. The tumor is very rare in children. We present an unusual case of a solid/multicystic ameloblastoma of the mandible in a 10-year-old girl. In addition, a brief review of the literature on reported cases of this pathology in children is also presented.<hr/>El ameloblastoma según la clasificación de tumores odontogénicos de la OMS del 2005 lo clasifica como una neoplasia benigna de origen epitelial odontogénico. Compromete el 1-3% de neoplasias y quistes maxilares. El tumor es agresivo localmente, pero muchas veces asintomático; presenta un lento crecimiento que se manifiesta como un aumento de volumen facial o un hallazgo incidental radiográfico. Al examen clínico el tumor puede causar síntomas como dolor, ulceración, reabsorción radicular con movilidad dentaria y maloclusión. El ameloblastoma posee gran tasa de recurrencia si no es totalmente removido. Se presenta en casi todos los grupos etarios pero principalmente se diagnostica en la tercera o cuarta década de vida, el tumor es muy poco común en niños. El tratamiento del ameloblastoma es controversial y debido a la distinta incidencia y comportamiento en niños, hace las consideraciones quirúrgicas diferentes a los adultos. Por lo que presentamos un inusual caso de un ameloblastoma solido/multiquístico mandibular en una niña de 10 años. Además de una breve revisión de la literatura sobre casos reportados de esta patología en niños. <![CDATA[<b>Deformidad Facial Asimétrica</b>: <b>Papel de la Hiperplasia Condilar</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las deformidades dentofaciales (DDF) son conocidas y su diagnostico es cada vez mas frecuente; las DDF asimétricas son un grupo de enfermedades de complejo manejo debido a las condicionantes estéticas y funcionales comprometidas. La etiología es variada, aunque la hiperplasia condilar suele estar asociada en los pacientes adolescentes y adultos; su diagnostico se establece mediante análisis facial, estudio con medicina nuclear, tomografías computadorizadas y otros exámenes. La terapéutica mas aceptada hoy día consiste en la condilectomia parcial y la corrección de la deformidad facial basada en las necesidades estéticas y funcionales del paciente. El objetivo de esta revisión es determinar las condicionantes actuales asociadas al diagnostico y tratamiento de las DDF asimétricas y el papel que cumple la hiperplasia condilar en el desarrollo de estas alteraciones faciales.<hr/>Dentofacial deformities (DDF) are know and the diagnosis is ever more executed; the asymmetric DDF are a group of disease with difficult management because of esthetic a functional conditions. The etiology is these conditions is varied, although the condylar hyperplasia is frequently in adolescent and adult patients; the diagnosis is realized by facial analysis, nuclear medicine study and computed tomography and others. The more accepted therapy is related to partial condilectomy and facial deformity correction in relation to aesthetic and functional needs of patient. The aim of this review is to determine the current conditions associated to diagnosis and treatment of asymmetric DDF and the role of condylar hyperplasia in the development of these facial alterations. <![CDATA[<b>Determinación de la Calidad del Servicio Odontológico de un Centro de Salud Pública Basado en Intangibles</b>: <b>Talcahuano, Chile</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300018&lng=es&nrm=iso&tlng=es Mejorar las actividades humanas requiere un proceso de evaluación y lo frecuente es basarse en las cosas tangibles o materiales. Sin embargo, evaluar la calidad de la atención odontológica desde la perspectiva del usuario es cada vez más frecuente, siendo la satisfacción un buen predictor. El cuestionario y su aplicación es uno de los métodos más eficaces para la detección de los niveles de satisfacción del cliente/usuario, teniendo presente el respeto a las sensibilidades y emociones que pueden dejar oculto o sobredimensionado algún indicador. El presente trabajo utilizó la escala SERVPERF, validada en empresas privadas de servicio, para determinar la calidad de atención Odontológica Pública, basada en consideraciones intangibles de los usuarios registrados en Centros de Salud Familiar de Atención Primaria Urbana. Se tomó una muestra de 405 personas de un universo poblacional de 48.746, permitiéndose un error del 5% con un nivel de confianza del 95% y se aplicó en sus hogares una encuesta elaborada para la ocasión. La valoración más baja fue la folletería y recetarios con un 4,85 en la escala 1 a 7, siendo este último lo mejor. Un 6,84 fue la nota asignada al sistema de acopio de datos y un 4,91 para los demás miembros del consultorio. Un 5,79 es la nota que obtienen los odontólogos que otorgan la prestación. El criterio Empatía resultó ser la media más baja y distinta a todos (p< 0,004). Se puede concluir que es necesario explicar a las autoridades, que si bien los esfuerzos en equipamiento e infraestructura son útiles, debe haber un apoyo al crecimiento del capital humano ya que su valoración es un complemento importante en la satisfacción del usuario.<hr/>Improving human activities requires an evaluation process, in more cases based on tangible or material things. However, assessing the quality of dental care from users perspective is becoming more common, using a satisfaction concept as a good predictor. The questionnaire and its implementation is one of the most effective methods for evaluating customer/users satisfaction levels, bearing in mind the respect for sensitivities and emotions that can leave some hidden or oversized answers. This study was design to determine the quality of public dental care service, using a private service validated scale "SERVPERF", that is based on intangible considerations of registered users from Family Health Centers of Urban Primary Health Care. A sample of 405 people from a population of 48,746 was taken, 5% error and 95% of confidence level was allowed and a specially prepared survey was applied at home. The lowest rating obtained was 4.85 for the brochures and recipes on a scale from 1 to 7, being the last one the best. A note 6.84 was assigned to the data collection system and a 4.91 for the other members of the service. For dentist who provides the service, the score was 5.79. The empathy criterion proved to be the smallest average obtained from all others concepts (p <0.004). We conclude that it is necessary to explain to the authorities the utility of equipment and infrastructure, and there must be a support to the growth of human capital as an important complement for the users satisfaction. <![CDATA[<b>Análisis Químico y Topográfico de la Superfície de Implantes Dentarios Mediante Espectroscopia de Fotoelectrones y Microscopía Electrónica de Barrido</b>: <b>Estudio Preliminar</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300019&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo de este estudio fue analizar la composición química y la topografía superficial de implantes de titanio comercialmente puro, obtenidos de 3 marcas comerciales utilizadas actualmente en odontología. Fueron analizados 6 implantes de titanio de los siguientes sistemas: SIN, P-I philosophy y Neodent. Este material fue dividido en 3 grupos de 3 implantes cada uno. Para determinar la composición química de la superficie fue utilizada la técnica de Espectroscopia de Fotoelectrones Excitada por rayos-X (XPS), mientras que para caracterizar la topografía superficial fue utilizada Microscopia electrónica de barrido. Titanio, Carbono Silicio y Oxigeno fueron identificados en todas las muestras analizadas. Otros elementos contaminantes identificados fueron Silicio, Aluminio, azufre, plomo, Fósforo, Calcio, Sodio, Nitrógeno y Carbono. Fueron identificadas impurezas en la superficie de todos los implantes analizados. Consideramos necesarios otros estudios que relacionen permanentemente la presencia y concentración de estos elementos con el proceso de oseointegración.<hr/>The aim of this study was to analyze the chemical composition and surface topography of commercially pure titanium implants, obtained from 03 trademarks frequently used in dentistry. There were 9 titanium implants of the following systems: SIN, P-I philosophy and Neodent. These materials were divided into 3 groups, with 3 implants in each group. Photoelectron Spectroscopy Excited by X-ray (XPS) was used to determine the chemical composition, while to characterize the surface topography we used Scanning Electron Microscopy (SEM). Titanium, carbon silicon and oxygen were identified in all samples analyzed. Other contaminants were: silicon, aluminum, sulfur, lead, phosphorus, calcium, sodium, nitrogen and carbon. We identified impurities on the surface of all implants analyzed. We consider necessary to development more studies relating the presence and concentration of these elements with the osseointegration process. <![CDATA[<b>Tratamiento Periodontal Quirúrgico en Rehabilitación Oral Estética</b>: <b>Reporte de Caso Clínico</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300020&lng=es&nrm=iso&tlng=es La rehabilitación de dientes que presentan grandes desgastes por atrición, erosión o abfracción tiene como objetivo devolver la función y la estética comprometida. En muchos casos es necesario realizar tratamientos periodontales quirúrgicos previos para respetar el espacio biológico y así rehabilitar, posteriormente, en perfecta armonía los dientes afectados. Este reporte muestra la técnica y recuperación de un caso con desgastes severos en los dientes anteroinferiores, el cual se tuvo que someter a un tratamiento periodontal quirúrgico mediante osteotomía para recuperar la dimensión vertical perdida a través de restauraciones provisorias.<hr/>Teeth rehabilitation that present great scuffs by attrition, erosion or abfraction, has as a main purpose to restore the function and aesthetic compromised. In some cases previous surgical periodontal treatments is required to respect the biological width and subsequently, the rehabilitation in perfect harmony of affected teeth. The present report has the objective to show the technique and recovering of a case with severe scuffs in lower anterior teeth, which was subjected to a surgical periodontal treatment by osteotomy to restore lost vertical dimension through temporary restorations. <![CDATA[<b>Mini-implantes en Ortodoncia</b>: <b>¿Son un Buen Recurso de Anclaje para los Casos de Retracción Después de la Extracción Dentaria?</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300021&lng=es&nrm=iso&tlng=es The aim was to seek scientific evidence in the literature that orthodontic mini-implants provide absolute anchorage during the retraction of maxillary anterior teeth after pre-molar extractions. A search was undertaken in the two databases Ovid and Pub Med. The key words "miniscrew", "mini-implants", "orthodontic anchorage procedure", "Anchorage loss", "tooth movement" and "orthodontic space closure" were used. After the initial search, repeated articles in the databases were excluded, then selection was based on the inclusion and exclusion criteria, using a table developed for this purpose. Of the 550 articles initially listed, 4 were found to be potentially eligible, ending with 3 being selected after applying the inclusion and exclusion criteria. According to the quality required, only 3 of these articles attained a high enough score to be evaluated. Two of these articles showed absolute anchorage provided by mini-implants, and the other demonstrated slight loss of anchorage. There are strong scientific evidences that orthodontic mini-implants provide absolute anchorage during the retraction of maxillary teeth.<hr/>El objetivo fue buscar en la literatura evidencia científica que los mini-implantes ortodóncicos proporcionan un anclaje absoluto durante la retracción de los dientes anteriores superiores después de la extracción de los premolares. La búsqueda se realizó dos bases de datos: Ovid y PubMed. Fueron utilizadas las palabras clave "mini tornillo", "mini-implantes", "procedimiento de anclaje ortodóntico", "pérdida de anclaje", "movimiento de los dientes" y "cierre ortodóntico de los espacios ". Después de la búsqueda inicial, los artículos repetidos en las bases de datos fueron excluidos, y la selección se basó en los criterios de inclusión y exclusión, usando una tabla desarrollado para este propósito. De los 550 artículos inicialmente enumerados, 4 resultaron ser potencialmente elegibles, y se terminó con la selección de 3 artículos luego de aplicar los criterios de inclusión y exclusión. De acuerdo con la calidad requerida, sólo 3 artículos alcanzaron una puntuación lo suficientemente alta como para ser evaluados. Dos de estos artículos mostraron un anclaje absoluto proporcionado por los mini-implantes, y el otro demostró una ligera pérdida de anclaje. Existen fuertes evidencias científicas que los mini-implantes ortodónticos proporcionan un anclaje absoluto durante la retracción de los dientes maxilares. <![CDATA[<b>Prevalencia de las Dos Variantes de Segundos Premolares Mandibulares en Población Kerala</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300022&lng=es&nrm=iso&tlng=es Mandibular second premolars, though generally are included under bicuspids, are of two types, the 2 cusp and 3 cusp varients. The aim was to determine the prevalence of the two varieties of mandibular second premolars in Kerala population, South India. This descriptive investigation was undertaken in two dental colleges of Kerala, India. A total of 2500 mandibular second premolars were examined for cuspal variations, groove patterns and gender predilection. A slight predilection (52.8%) for 2-cusp variety was noticed. The most frequent occlusal configuration were crescent shaped and Y groove patterns for 2 cusp and 3 cusp varieties of second premolars respectively.<hr/>Los segundos premolares mandibulares, aunque por lo general se clasifican como bicuspídeos, tienen dos tipos de variantes, de 2 y 3 cúspides. El objetivo de esta investigación fue determinar la prevalencia de las dos variedades de segundos premolares mandibulares en población Kerala, en el sur de la India. Esta investigación descriptiva se realizó en dos Universidades dentales de Kerala, India. En un total de 2500 segundos premolares mandibulares se examinaron las variaciones cuspídeas, patrones de surcos y la predilección según sexo. Se observó una ligera predilección [52,8%] para la variedad de 2 cúspides. Las configuraciones oclusales de los segundos premolares más frecuentes fueron los patrones de surco en forma de media luna y en forma de Y para las variantes de 2 y 3 cúspides, respectivamente. <![CDATA[<b>Traumatismos Dentoalveolares que Afectan a las Estructuras de Soporte de los Dientes Temporales y sus Efectos en los Sucesores Definitivos</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300023&lng=es&nrm=iso&tlng=es El propósito de este estudio fue determinar las secuelas producidas en la dentición definitiva luego de un traumatismo que afectó a las estructuras de soporte de dientes temporales. La muestra corresponde a 53 niños beneficiarios del Centro de Referencia Odontopediátrico Simón Bolívar, entre las edades de 1 a 7 años que sufrieron traumatismo dentoalveolar del sector anterior, durante el periodo 2005-2007 que se clasificó según Andreasen en subluxación, luxación lateral, luxación intrusiva, luxación extrusiva y avulsión. Los resultados obtenidos nos permiten determinar un 20% de secuelas clínicas en dientes sucesores permanentes, siendo las opacidades del esmalte con un 88% las lesiones mas frecuente, luego las hipoplasias del esmalte que alcanzó un 12%. La mayoría de las lesiones registradas según severidad son de tipo leves (65%) y el porcentaje de dientes con secuelas clínicas no cambia significativamente a través de los diferentes diagnósticos. La edad promedio de los niños al momento de sufrir el trauma y que presentaban secuelas fue de 4,7 años. No se registraron casos de luxación extrusiva puesto que no se observaron casos con secuelas. Se concluye que los dientes definitivos que remplazan dientes deciduos que han sufrido trauma como luxación intrusiva, subluxación, luxación lateral y avulsión, con frecuencia presentan secuelas que se expresan principalmente como opacidad e hipoplasias del esmalte. Las secuelas de estos traumas podrían disminuir si los niños expuestos a estas lesiones concurrieran tempranamente a centros de salud especializados en la atención del traumatismo dentoalveolar.<hr/>The purpose of this study was to determine the effects produced in the permanent teeth after trauma affecting the supporting structures of teeth. The sample is 53 children beneficiaries of the Reference Center Odontopediátrico Simon Bolivar, ages 1 to 7 years who suffered injury of the anterior dentoalveolar trauma during the period 2005-2007 that was classified according to Andreasen: subluxation, lateral luxation, intrusive luxation, extrusive luxation and avulsion. The results obtained allow us to determine 20% of clinical sequelae in permanent successor teeth, with enamel opacities with 88% more frequent injuries, then the enamel hypoplasias reached 12%. Most of the injuries recorded as mild severity are of type (65%) and the percentage of teeth with clinical sequelae not changes significantly across the different diagnoses. The average age when children suffer the trauma and had sequelae was 4.7 years. No cases of extrusive luxation since there were no cases with sequelae. It is concluded that the permanent teeth that replace primary teeth that have suffered trauma such as intrusive luxation, subluxation, lateral luxation and avulsion, often have consequences that are expressed mainly as opacity and enamel hypoplasia. The aftermath of this trauma could be reduced if children exposed to these lesions are entered into early health centers specialized in the care of dentoalveolar trauma. <![CDATA[<b>Disostosis Cleidocraneal, Reporte de Caso</b>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-381X2012000300024&lng=es&nrm=iso&tlng=es Cleidocranial dysostosis is a congenital condition that results from faulty development of membranous bones, mainly the clavicles and skull. The clavicular abnormality may range from a small defect in one clavicle to complete absence of both, but most frequently an absence of the central clavicular segment, as was seen in our patient. A review of the literature has revealed only one previous report a cleidocranial dysostosis syndrome.<hr/>La disostosis cleidocraneal es una condición congénita que resulta de un desarrollo defectuoso de los huesos con osificación membranosa, principalmente las clavículas y el cráneo. La anormalidad clavicular puede ir desde un pequeño defecto en una clavícula hasta la total ausencia de ambas, pero con mayor frecuencia se observa la ausencia del segmento clavicular central, como se observó en nuestro paciente. Una revisión de la literatura reveló sólo un caso previo con un síndrome de disostosis cleidocraneal de características similares.