Scielo RSS <![CDATA[Revista de derecho (Valparaíso)]]> https://scielo.conicyt.cl/rss.php?pid=0718-685120190001&lang=es vol. num. 52 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> https://scielo.conicyt.cl/img/en/fbpelogp.gif https://scielo.conicyt.cl <![CDATA[Derecho, economía y ética de los negocios. Una relación necesaria para el mercado de valores]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100035&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Este trabajo busca precisar qué debe entenderse bajo el concepto de normas éticas comerciales, tanto de manera general para efectos jurídicos, como en particular, para la legislación del mercado de valores. Para ello, se aborda la relación existente entre derecho y economía en tanto ciencias sociales insertas dentro del modelo económico capitalista y, desde ahí, se busca precisar el contenido y extensión del efecto jurídico de las normas éticas en el ámbito del tráfico mercantil. Conjuntamente, se efectúa una referencia a la autorregulación, para así precisar cuáles serían los ámbitos concretos bajo los cuales el derecho encuentra respuesta precisa a la necesaria relación existente entre ciencia jurídica, ciencia económica y ética de los negocios.<hr/>Abstract: This work looks to precisely define what should be understood under the concept of norms in business ethics, both for general legal effects and for particular stock market legislation. To do so, the authors look at the existing relationship between law and economy as social sciences inserted within the context of the capitalist economic model and, from this base, to specify the content and extent of the legal effects of ethic norms in the context of market law. Simultaneously, the paper makes use of a double reference to self-regulation, in order to indicate for which specific contexts law would have the precise response to the necessary existing relationship among legal science, economic science, and business ethics. <![CDATA[Efectividad de las normas procesales civiles]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100067&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La problemática de la efectividad de las normas procesales (aquellas que cumplen los objetivos propuestos) puede ser enfocado desde una perspectiva teórica y desde una perspectiva empírica. Existe escasa bibliografía nacional sobre ambas materias. Este trabajo busca aportar elementos dogmáticos para la regulación de normas procesales efectivas, señalando algunos ejemplos con base a la legislación chilena y extranjera.<hr/>Abstract The problematic aspect with efficacy of procedural regulation (those which meet their established targets) can be observed from a theoretical and empirical perspective. There is a lack of national literature available on both materials. This work seeks to contribute dogmatic elements towards the regulation of effective procedural regulation, indicating examples based on Chilean and foreign legislation. <![CDATA[Libertad como no-interferencia y abogacía]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100101&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En los sistemas adversariales el abogado se encuentra sujeto a deberes en tensión. Por un lado, debe lealtad a los intereses del cliente al que representa. Por el otro, debe lealtad a los intereses de la comunidad política corporizados en el sistema jurídico. La manera en que estas lealtades se acomodan y articulan, define los contornos del rol profesional. El objetivo del presente trabajo es mostrar que la manera en que el rol profesional se encuentra actualmente configurado, y la manera en que se ha resuelto la tensión entre la lealtad privada y la pública, descansa en una manera de concebir la libertad como no-interferencia.<hr/>Abstract Adversarial systems impose conflicting demands on lawyers. On the one hand, they must be loyal in the interest to their clients. On the other, they must be loyal to the political community and must to promote the public interests embodied in the legal system. The way in which these loyalties are accommodated and articulated, defines the contours of the professional role. The objective of this paper is to show that the way in which the professional role is currently configured, and the way in which the tension between private and public loyalty has been resolved, rests in a particular way of conceiving freedom as non-interference. <![CDATA[Pensar la enseñanza del derecho probatorio<sup>*</sup>]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100129&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Los objetivos de este artículo son la identificación de los principales problemas que afectan la enseñanza del derecho probatorio y la propuesta de estrategias que permitan superarlos en un curso de pregrado. La metodología seguida para tales efectos considera el análisis de algunas particularidades del derecho probatorio que lo diferencian de otras disciplinas en que el aprendizaje de reglas ocupa una posición primordial. En el derecho probatorio el papel de las reglas es minimalista y, a contrario, asume un papel especialmente relevante el aprendizaje de conceptos básicos disciplinarios y el fortalecimiento de estrategias argumentativas. Dada esta característica se hace un listado de aquello que debiera ser abordado en un curso especializado y se presentan dos experiencias que acentúan las diferencias respecto de otros cursos de la carrera de derecho. Los resultados obtenidos dan cuenta que los problemas principales de la enseñanza del derecho probatorio son el «error en el foco» y la «imposibilidad metodológica». Se hacen propuestas acerca de cómo ambos problemas podrían ser abordados en la carrera de derecho.<hr/>Abstract The aim of this paper is to identify the main problems affecting evidence law’s teaching, and propose a set of strategies to overcome them in an undergraduate course. The methodology to achieve these goals includes the analysis of some peculiarities of evidence law that distinguish it from other disciplines in which learning rules occupies a pivotal position. On the contrary, in evidence law rules play a minimalist role; learning basic disciplinary concepts and the strengthening of argumentative strategies are particularly relevant. Given this characteristic a list is made of what should be addressed in a specialized course and two experiences are presented that accentuate the differences with respect to other courses. The results obtained show that the main problems of evidence law’s teaching are “error in the focus” and “methodological impossibility”. Proposals are made about how both problems could be addressed within the undergraduate programme. <![CDATA[¿Puede considerarse que traer niños al mundo es contrario a sus intereses? Interpretación de la sustentación o la subrogación global de la madre entre el derecho internacional y el de la Unión Europea]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100153&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract The present work is concentrated on the analysis of “global” surrogacy according to international and european rules. The interpretative process that we have followed allows us to think that many values, principles, and so on both at the international, community and national levels can be countered-and often are by specialist doctrine-fears of contamination and, ultimately, of fragmentation of national conflict systems. In prassi, private international law and the family status in particular, are not ontologically different from any other field of domestic law that undergoes the inevitable transformations due to the opening to international and european normative values and social developments that, whether they like it or not, they are determined for the future of subrogation as a global phenomenon.<hr/>Resumen El presente trabajo se concentra en el análisis de la subrogación “global” de acuerdo con las normas internacionales y europeas. El proceso interpretativo que hemos seguido nos permite pensar que muchos valores, principios, etc., tanto a nivel internacional, comunitario como nacional, pueden ser contrarrestados y, a menudo, se basan en doctrinas especializadas: temores de contaminación y, en última instancia, de fragmentación de sistemas nacionales de conflicto. En prassi, el derecho internacional privado y el estatus familiar en particular, no son ontológicamente diferentes de cualquier otro campo del derecho interno que experimente las inevitables transformaciones debidas a la apertura a valores normativos y desarrollos sociales internacionales y europeos que, les guste o no. Están determinados por el futuro de la subrogación como fenómeno global. <![CDATA[El impuesto sobre las emisiones de fuentes fijas y su inserción en el sistema tributario chileno]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100195&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La Ley N° 20.780 introdujo en la legislación chilena un tributo que grava las emisiones de fuentes fijas. Este trabajo determina, mediante un análisis dogmático y crítico de dicho tributo, las implicancias aplicativas y los problemas constitucionales que se suscitan a partir de la entrada en vigencia de este gravamen.<hr/>Abstract The No. 20.780 Act introduced into the Chilean legislation a tribute that taxes fixed sources emissions. This paper determines, from a dogmatic and critical analysis of the said tax, the applied implications and constitutional problems that arise from the time this tribute came into effect. <![CDATA[El arbitraje con entes estatales en brasil después de la reforma de 2015]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100225&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El presente trabajo tiene por objetivo analizar la posibilidad del arbitraje con entes colectivos en el Brasil a la luz de la Ley N.º 9.307/1996, sobre todo después de la promulgación de la Ley n.º 13.129/2015. El método empleado ha consistido en reunir y analizar las principales decisiones del Tribunal Superior de Justicia sobre el tema desde la entrada en vigor de la Ley n.º 9.307/1996. En diversos países, ha sido verificada la expansión gradual de la arbitrabilidad objetiva, o sea, de las materias que pueden ser sometidas a los árbitros, además de las clásicas hipótesis de litigios estrictamente contractuales. Aunque tal fenómeno haya demorado en llegar al Brasil, después de algunos años de consolidación de la actual Ley de Arbitraje y del expreso reconocimiento de su constitucionalidad por el Tribunal Supremo de Federal, también aquí se comenzó a observar, gradualmente, la ampliación de los límites del arbitraje. En lo que respecta al arbitraje con entes estatales, es razonable concluir que la tendencia también ha sido por la progresiva expansión de sus límites, sin perjuicio de la existencia de algunas importantes áreas grises, todavía no enfrentadas por la ley brasileña o por los tribunales.<hr/>Abstract This study aims to examine the possibility of arbitration involving state entities in Brazil considering Act N.º 9.307/1996, especially after the enactment of the Law n. 13.129/2015. The method used has consisted of gathering and analyzing the main decisions of the Superior Court of Justice on the subject since the entry into force of Law n. 9.307/1996. In many countries, a gradual expansion of objective arbitrability, i.e., matters which may be submitted to the arbitrators, has been observed, in addition to the classical hypotheses involving contractual disputes. Although this phenomenon has reached Brazil slowly, after some years of consolidation of current Arbitration Act and the express recognition of its constitutionality by the Brazilian Supreme Court, the expansion of arbitration limits, gradually, also began to be observed here. With regard to arbitration involving state entities, it is reasonable to conclude that the trend has also been the gradual expansion of its limits, notwithstanding the existence of some important gray areas not yet addressed by Brazilian law or by the courts. <![CDATA[Las penas alternativas a la cárcel en Chile. Un análisis desde su evolución histórica]]> https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-68512019000100255&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Las penas alternativas a la cárcel en Chile cuentan con más de un siglo de historia desde su concepción original como fórmulas de suspensión, pasando por su regulación como medidas alternativas, hasta su construcción actual como penas sustitutivas. El artículo efectúa un análisis bibliográfico de su desarrollo histórico y su consistencia con las reformas experimentadas por las penas alternativas en el derecho comparado, finalizando con una reflexión acerca de las virtudes, defectos y desafíos a futuro que enfrenta su regulación.<hr/>Abstract Alternative penalties to prison in Chile have more than a century of history, from its original conception as suspension formulas, passing through its regulation as alternative measures, until its current construction as substitute penalties. The article makes a bibliographical analysis of its historical development and its consistency with the reforms experienced by alternatives in Comparative Law, ending with a reflection about the virtues, defects and future challenges facing the regulation of alternative penalties.