SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 número54El análisis del discurso protocolario: elaboración y conceptualizaciónMartín Rivas: Violencia mimética y pensamiento utópico índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Estudios filológicos

versión impresa ISSN 0071-1713

Resumen

CANCINO CABELLO, Nataly. La acomodación en los sermones de Luis de Valdivia (1621). Estud. filol. [online]. 2014, n.54, pp.31-48. ISSN 0071-1713.  http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132014000200002.

Con el fin de facilitar la evangelización de los mapuches, Luis de Valdivia imprime, en 1621, en Valladolid, Sermón en lengua de Chile, obra "acomodada a la capacidad" de los indígenas. Dicha acomodación corresponde a un proceso de diferenciación del receptor en el cual este se construye como un otro determinado por su cultura tanto en el ámbito de sus creencias como en su capacidad cognitiva para la comprensión del discurso. Esto queda de manifiesto con las estrategias que el hablante despliega y que revisamos en este trabajo.

Palabras clave : mapuche; sermones; Luis de Valdivia; acomodación del discurso.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons