Resumen

AGUERO SAN JUAN, Claudio; ZAMBRANO-TIZNADO, Juan Pablo; ARENA, Federico  y  COLOMA CORREA, Rodrigo. Análisis lingüístico y estereotipos en una sentencia penal chilena. Lit. lingüíst. [online]. 2020, n.41, pp.237-262. ISSN 0716-5811.  http://dx.doi.org/10.29344/0717621x.41.2252.

El artículo usa elementos de la lingüística sistémico funcional desarrollados por la escuela de Sidney junto con la teoría de estereotipos para analizar dos fragmentos de una sentencia penal chilena. La sentencia fue elegida de forma intencionada. La investigación aplicó una segmentación al texto y seleccionó dos de ellos para hacer un análisis lingüístico y de estereotipos. El análisis muestra que los jueces evaluaron la credibilidad del único testigo de la defensa de forma parcial. A su vez, el análisis de estereotipos dio cuenta de la presencia de un estereotipo normativo implícito en el texto de la sentencia, el cual se refiere al rol de madre que le cabría a la testigo en relación con el acusado. La conclusión es que el uso del estereotipo no está justificado, porque los jueces no presentaron evidencias de que el estereotipo usado fuese aplicable al caso.

Palabras clave : Análisis del discurso; sentencia penal; teoría de estereotipos; discurso jurídico; discurso ideológico.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )