Resumen

RATTI, Carlo  y  CLAUDEL, Matthew. Calentamiento local: Cambridge, MA, Estados Unidos / Venecia, Italia, MIT Senseable City Lab, 2014. ARQ (Santiago) [online]. 2015, n.89, pp.42-49. ISSN 0717-6996.  http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962015000100007.

Si gran parte de la energía utilizada en calefaccionar los recintos se pierde, ¿qué pasa si en vez de calentar el aire de los espacios nos enfocamos en dirigir el calor hacia las personas que se mueven en ellos? En medio de la discusión sobre el ‘calentamiento global’, Calentamiento Local nos invita a cambiar el eje de la discusión, proponiendo una alternativa basada en la focalización de la energía calórica.

Palabras clave : Calefacción; focalización; calentamiento global; hogar; eficiencia.

        · resumen en Inglés     · texto en Español | Inglés     · Español ( pdf ) | Inglés ( pdf )