SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.53 issue1El incaísmo apolíneo de Benjamín Mendizábal en el arte peruano del siglo XXParlamentos y soberanías durante la Confederación del general Andrés de Santa Cruz. Chile, Perú y Bolivia, 1835-1839 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Historia (Santiago)

On-line version ISSN 0717-7194

Abstract

PAYAS, Gertrudis  and  PES, Emanuele. “Como uno que yo me sé”. Nuevos aportes a la biografía y obra de Andrés Febrés, S.J. (Manresa, 1732-Cagliari, 1790)1. Historia (Santiago) [online]. 2020, vol.53, n.1, pp.131-153. ISSN 0717-7194.  http://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942020000100131.

El jesuita Andrés Febrés (Manresa, 1732-Cagliari, 1790) compila y publica en Lima, dos años antes de la expulsión, su Arte de la lengua general del reino de Chile, principal compendio de materia gramatical, lexicográfica y de traducción misional del mapudungun del periodo colonial, que servirá de base para futuros estudios sobre la lengua de los mapuche.

A la espera de que se elabore una biografía y biobibliografía completa de Andrés Febrés, en este trabajo intentamos recoger y sistematizar los datos dispersos que existen y presentar información y documentos, hasta ahora desconocidos, que esclarecen su identidad y su destino en el exilio. Proponemos algunas interpretaciones sobre su personalidad y el valor de sus aportes.

Keywords : Chile; Cerdeña; siglo XVIII; Andrés Febrés; jesuitas expulsos; mapuche.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )