Resumo

CARDALLIAGUET, Luis et al. Crecimiento radial de Abies pinsapo en el sur de Chile: relaciones con el clima local y su comparación con poblaciones naturales en España. Bosque (Valdivia) [online]. 2019, vol.40, n.2, pp.141-152. ISSN 0717-9200.  http://dx.doi.org/10.4067/S0717-92002019000200141.

Se estudió la relación entre el crecimiento de un rodal de Abies pinsapo de 43 años de edad cercano a la ciudad de Valdivia, Chile, y la variabilidad del clima local. Los objetivos fueron identificar los factores y periodos climáticos que regulan su crecimiento radial, comparando paralelamente sus tasas de crecimiento con dos rodales naturales de la especie en España, país que junto a Marruecos alberga sus últimas poblaciones. Las tasas de crecimiento en Valdivia fueron similares o superiores a los sitios de su hábitat natural, favorecidas en Chile por veranos cálidos y poco lluviosos, así como por abundantes precipitaciones invernales. A nivel de madera temprana y tardía, la primera se relacionó con las condiciones de los veranos previos, demostrando su relación con sustancias de reserva, mientras que la madera tardía, presentó una señal climática dominada por características de la estación de crecimiento corriente. Estos resultados indican que el clima templado-lluvioso de la región de Los Ríos, menos extremo que el clima de montaña de su hábitat natural, favorece el crecimiento de la especie constituyendo un hábitat alternativo para su conservación. Aquí la temperatura de verano favorece su crecimiento, a diferencia de su hábitat natural, donde el déficit hídrico es el factor que controla su crecimiento. Esta información puede ser relevante para la conservación ex-situ de una de las coníferas más amenazadas por el cambio climático y la presión humana en el sur de la península ibérica.

Palavras-chave : dendrocronología; clima; Abies pinsapo; España; Chile.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )