SciELO - Scientific Electronic Library Online

vol.34 issue3¿Facies or Impressio in the Spleen?What are the Normal Ranges of the Infrarenal Aortic Diameters Measured with 2D Ultrasound in Subjects with no History of Vascular Disease? author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand




Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google


International Journal of Morphology

On-line version ISSN 0717-9502


MORENO-EGEA, Alfredo. The Spanish Anatomist who Dared to Rectify Vesalius: Juan Valverde de Amusco. Int. J. Morphol. [online]. 2016, vol.34, n.3, pp.1009-1016. ISSN 0717-9502.

The scientific contributions of Spanish Renaissance anatomists are little known internationally, but were the key to understanding current anatomy, especially the anatomical work of Juan Valverde de Amusco, "the Spanish Vesalius". This study shows that his anatomical work is original, and that it was a milestone for science and for the Spanish language. Located across from the Vesalius factory, where the Latin writing is academic and difficult to understand, stands the work of Valverde as the very first modern anatomy manual, written in simple and accurate Castilian. It was disseminated extensively throughout Europe, which facilitated knowledge for professional physicians, surgeons and artists. The anatomy of Juan Valverde should be considered as original, based on its contribution: (1) the use of scientific method in anatomy, (2) the development of Spanish as a scientific language, proving that this language is useful, convenient for conveying medical knowledge, and contributes in reaching greater numbers of professionals, (3) to introduce in scientific language the ideas of clarity, simplicity and rigor.

Keywords : Anatomy; History; Juan Valverde; Vesalio.

        · abstract in Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )


Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License