SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.37 issue1The Alterations of Microvasculature, Tyrosine Phosphorylation, and Lipid Peroxidation in Kidney of Rats Treated with Valproic AcidThe Controversial Participation of GLP-1 in the Physiological Mechanisms Unchained After Bariatric Surgery author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


International Journal of Morphology

On-line version ISSN 0717-9502

Abstract

GUERRERO, Marco; OCAMPO, Juan; MOYA, María P  and  GUERRERO, Clivia. Análisis Semántico y Gramatical de los Términos Latinos de los Ramos Terminales del Nervio Nasociliar. Int. J. Morphol. [online]. 2019, vol.37, n.1, pp.71-75. ISSN 0717-9502.  http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022019000100071.

La necesidad de unificar criterios respecto a los nombres de las estructuras anatómicas ha sido una permanente preocupación de los anatomistas del mundo, de tal manera que a partir de 1895 se inicia un proceso de estandarización y normalización de la terminología anatómica mundial. Se publica la Nomina Anatomica tratando de nominar las estructuras con un solo nombre en latín y se suprime los epónimos y homónimos. En la actualidad la Terminologia Anatomica sustituye a la Nomina Anatomica, con las mismas características, pero con la adición del término en el idioma de cada país. Sin embargo, persisten algunos errores desde la elaboración de la Nomina Anatomica y que se mantienen en Terminologia Anatomica, derivados tanto de la estructura gramatical latina, principalmente en el número y género, así como de la descripción de algunas estructuras anatómicas. Este es el caso de los ramos del nervio nasociliar, específicamente del ramo etmoidal anterior y del ramo infratroclear. Para el efecto se realizó una revisión de la descripción del nervio nasociliar y sus ramos terminales, se compararon entre sí y con los nombres que aparecen en la Terminologia Anatomica, para verificar que tanto la descripción como la construcción gramatical latina sean correctas. Se encontraron errores en la estructuración gramatical y jerárquica del ramo nasal interno, así como la supresión de los ramos palpebrales superior e inferior del nervio infratroclear, por lo que proponemos el cambio del término codificado con A14.2.01.031 a Ramus nasalis internus y la adición de los nombres Ramus palpebralis superior y Ramus palpebralis inferior.

Keywords : Terminologia Anatomica; Nervio nasociliar; Nervio etmoidal anterior; Nervio infratroclear.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )