Resumen

DIAZ-DIEGO, JOSÉ; MEDIANERO SOTO, FRANCISCO JAVIER  y  ZAVALA CEPEDA, JOSÉ MANUEL. AUTORÍA Y OTREDADES EN LOS DIARIOS DE VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO DE FRANCISCO ECHAURREN. Atenea (Concepc.) [online]. 2019, n.520, pp.127-145. ISSN 0718-0462.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-04622019000200127.

Los diarios de viaje de Francisco Echaurren (1852-1857) son los más antiguos que se conservan hoy de un viajero chileno alrededor del mundo. Para profundizar en los mismos, exponemos el perfil social y político del autor, la estructura y estilo literario de los diarios, y los vínculos entre la autoría y la representación de otredades como las élites locales, los criados y los guías. Escritos para recordar el viaje y no para ser publicados, los cuadernos se caracterizan por la franqueza de su intimidad. Concluimos subrayando la presencia en los textos de valores modernos de predilección por la aventura, el exotismo y el protagonismo del sujeto, así como de estrategias escriturales que marcan un clasismo constante en la construcción del otro.

Palabras clave : Francisco Echaurren; Chile; diarios de viaje; élite; siglo XIX.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )