Resumen

CARMONA CALDERA, Cristóbal Gonzalo. Pueblos indígenas y la tolerancia occidental: Los derechos humanos como forma sublimada de asimilación. Polis [online]. 2009, vol.8, n.23, pp.301-321. ISSN 0718-6568.

Ignorando la especificidad cultural de su origen y la vaguedad de sus fundamentos, los derechos humanos han sido instituidos como marco en el que se deben desarrollar las relaciones entre los pueblos indígenas y las sociedades occidentales. Sin embargo, ello puede causar más problemas que beneficios en la construcción de un Estado que pretenda perseguir la justicia etnocultural. En el presente trabajo, se analizará de qué forma los derechos humanos se pueden convertir en un arma ideológica que complete la colonización de los pueblos indígenas, considerando sus efectos en la práctica aymara de gestión del agua. Al mismo tiempo, se intentará dilucidar límites más justos para la expresión de la diferencia indígena, a partir de una mediación normativa de la decisión occidental.

Palabras clave : Derecho indígena; derechos humanos; multiculturalismo; etnocentrismo.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )