Resumen

REYES HERRERA, Sonia E  y  RODRIGUEZ TORRENT, Juan Carlos. Projeto Hidroaysén: capitalismo extrativista, regulação estatal e ação coletiva na Patagônia. Polis [online]. 2015, vol.14, n.40, pp.439-467. ISSN 0718-6568.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682015000100021.

Neste artigo, vamos entender que o eixo dos conflitos ambientais em geral, e na Patagônia em particular, se encontra definido pela forma específica de produção do território. Ou seja, sobre a utilização dos recursos naturais, as relações estabelecidas com a natureza, as formas de governar estes territórios (atores) e qual a sua relação com os outros. O surgimento deste tipo de conflitos é explicado pela expansão do capitalismo extrativista em zonas de fronteira e pela escassa presença do Estado no âmbito local, em termos de prestação de serviços e de uma fraca regulação ambiental que acaba favorecendo apenas a interesses territorialmente externos e contrariamente aos endógenos Considerando-se o anúncio da construção de cinco usinas hidrelétricas na região de Aysén-Chile, este artigo analisa a ação dos três principais atores: Comunidade, Estado e empresas privadas que interagem durante o processo de discussão e aprovação do megaprojeto Hidroaysén, propondo cenários territoriais desde diferentes racionalidades, que definem os modelos de desenvolvimento conflitantes para uma bioregião.

Palabras clave : Patagônia; capitalismo extrativista; conflitos ambientais; ação coletiva.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )