SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.49 número1Los tiempos de la conjugación castellana: vigencia de la propuesta de Bello índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Boletín de filología

versión On-line ISSN 0718-9303

Resumen

VELLEMAN, Barry L. Bello and ’disciplinary texts’: dictionaries, grammars, orthographies. Boletín de Filología [online]. 2014, vol.49, n.1, pp.179-192. ISSN 0718-9303.  http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032014000100011.

Dictionaries and grammars represent tools of language planning and, along with constitutions and etiquette guides, are "disciplinary texts" (González Stephan 1995). "Ethno-orthography", a sub-discipline of glottopolitics, is another kind of "disciplinary text", since orthographic reform initiatives may reflect and promote particular political, cultural, and religious ideologies (Calero Vaquera 2010). In their proposals designed to simplify Spanish spelling, Andrés Bello (1781-1865) and Domingo Sarmiento (1811-1888) are representatives of differing ethno-orthographic orientations. Bello is seen as an essential figure in the cultivation of Spanish American post-colonial culture from the perspective of the model known as "interlocking nationalisms".

Palabras clave : Andrés Bello; Domingo F. Sarmiento; orthography; Spanish American cultural history; interlocking nationalisms.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )