SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.29 número1Alberto Caeiro, en los límites del decirEstudio descriptivo y comparativo del comportamiento rítmico del habla en lectura en el español de Chile índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Logos (La Serena)

versión impresa ISSN 0716-7520versión On-line ISSN 0719-3262

Resumen

GARAYZABAL HEINZE, Elena; QUERALT, Sheila; REIGOSA, Mercedes  y  RIDAO, Susana. La transcripción de registros de audio en el ámbito policial y judicial español: una propuesta de criterios. Logos [online]. 2019, vol.29, n.1, pp.45-59. ISSN 0716-7520.  http://dx.doi.org/10.15443/rl2904.

A lo largo de los años, investigadores de numerosos campos han presentado diferentes criterios y convenciones para transcribir muestras orales. Actualmente, los trabajadores que realizan las transcripciones en el sistema judicial español no comparten estándares o criterios generales. De hecho, existe una gran heterogeneidad en los acuerdos seguidos por los profesionales en este contexto. Este artículo destaca los beneficios de adherirse a un conjunto particular de criterios y convenciones que han sido acordados por 115 transcriptores para mejorar la eficiencia del proceso de transcripción, su comprensión y su valor como documentos clave en el sistema judicial, que pueden afectar directamente a los derechos de las partes involucradas en el proceso.

Palabras clave : Lingüística forense; criterios de transcripción; intervención de comunicaciones; calidad de la transcripción.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )