SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.140 número11Aprendizaje autodirigido y aprendizaje autorregulado: dos conceptos diferentes"Bioética Clínica", de Juan Pablo Beca y Carmen Astete (Editores) índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Revista médica de Chile

versión impresa ISSN 0034-9887

Rev. méd. Chile vol.140 no.11 Santiago nov. 2012

http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872012001100021 

 

 

CARTAS AL EDITOR

 

Seguimiento de sujetos sin patología tiroidea conocida, participantes en un estudio que evaluó la frecuencia de anticuerpos antitiroideos (ATPO) positivos

Follow up of subjects without known thyroid pathology, participants in a study that assessed the frequency of positive anti-thyroperoxidase autoantibodies (ATPO)

 

A. Verónica Araya1, Alejandra Lanas1, Teresa Massardo2, Isabel Berrocal2, Egardo Caamaño3,a, Patricio González2.

1Sección Endocrinología del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Santiago, Chile.
2Sección de Medicina Nuclear del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Santiago, Chile.
3Laboratorio de Endocrinología y Biología de la Reproducción del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Santiago, Chile.
aTecnólogo Médico

Correspondencia a:


 

Sr. Editor:

La prevalencia de anticuerpos antitiroideos anti-tiroperoxidasa (ATPO) séricos, descrita en distintas poblaciones, oscila entre 11,3% y 18,8%, asociándose con mayor frecuencia al sexo femenino y a una edad mayor. También se correlacionan en forma directa con los niveles de hormona tiroestimulante (TSH) y con un riesgo aumentado de desarrollar hipotiroidismo1-3. En nuestro país, se comunicó en el año 2001, la presencia de ATPO en 9,8% de los pacientes que acudían a un control de salud en la ciudad de Santiago4, cifra algo menor a lo descrito en la literatura internacional. En el año 2010 publicamos un estudio observacional, de corte trasversal, que incluyó a 144 voluntarios sanos de ambos sexos, sin antecedentes personales ni familiares de patología tiroidea, comunicando que la prevalencia de ATPO positivos, considerando el valor de corte para la técnica utilizada de 35 UI/ml, fue 45,1%, sin diferencias significativas con respecto a la distribución por sexo y edad5.

Con el afán de evaluar qué ocurrió en estos sujetos, respecto de su función tiroidea, después de 8 años, contactamos telefónicamente a los casos originales, invitándolos a realizarse una evaluación clínica y de laboratorio consistente en examen físico general, palpación de tiroides y toma de muestra de sangre para determinación de T4 libre, TSH y ATPO. Se compararon los resultados obtenidos con los valores anteriores, utilizando la misma técnica de laboratorio (quimioluminiscencia por método automatizado), determinando qué porcentaje de los casos que habían tenido ATPO presentes (ATPO(+)), persistieron positivos o evolucionaron a hipotiroidismo y cuál era la condición de los que tenían ATPO negativos (ATPO(-)). Este protocolo de seguimiento contó con la aprobación del Comité de Ética del Hospital Clínico de la Universidad de Chile.

Se logró contactar a 75 de los 144 sujetos originales, 2 informaron que estaban en tratamiento por hipotiroidismo y 59 aceptaron asistir a la evaluación, 37 mujeres/22 hombres, edad 54 ± 14 años. Inicialmente, 33/59 tenían ATPO(+), de estos, en sólo 9 (27,3%) persisten positivos. Además, se observó un incremento significativo de la TSH en ambos grupos: 1,86 ± 1,06 vs 2,69 ± 2,06 mUI/ml (p = 0,006) en los ATPO(+), y 1,6 ± 0,8 vs 2,3 ± 1,3 mUI/ml (p = 0,02) en los ATPO(-) (Figura.1). No hubo diferencia significativa entre ambos grupos para el delta de TSH inicial vs la actual: 0,83 ± 1,48 mUI/ml en los ATPO(+) y 0,7 ± 1,3 mUI/ ml en los ATPO(-). La T4L fue 1 ± 0,1ng/ml en los ATPO(+), y 0,97 ± 0,1 en los ATPO(-) (p = 0,4); 17/34 ATPO(+) presentaron bocio a la palpación vs 8/26 en los ATPO(-). Dos casos ATPO(+) y ningún ATPO(-) tenían hipotiroidismo subclínico al inicio. En la actualidad, 8 ATPO(+) y 2 ATPO(-) presentan hipotiroidismo subclínico. Ningún caso ha evolucionado a hipotiroidismo clínico.


Figura 1. Valores de TSH inicial (1) y después de 8 años de seguimiento (2), en sujetos sin patología tiroidea conocida que inicialmente tenían ATPO (+) y ATPO (-). Se observó una diferencia estadísticamente significativa entre el valor inicial y final en ambos grupos.

Previamente habíamos comunicado que la TSH aumenta y la captación de radioyodo disminuye con la edad5. Por otra parte, concordante con nuestra observación, un estudio poblacional realizado en Estados Unidos de Norteamérica y publicado en 2007, demostró que el nivel de TSH se desplaza hacia el rango superior en los grupos de más edad, independiente de la presencia de anticuerpos antitiroideos6. En otra publicación reciente, del seguimiento longitudinal de una cohorte australiana sin evidencias de patología tiroidea, también se demostró que la TSH aumentacon la edad, lo que era independiente del nivel de T4 libre o de otros factores como el cese del hábito de fumar7.

Con nuestros resultados, concluimos que los ATPO en sujetos asintomáticos pueden negativizarse a lo largo del tiempo. Esto es independiente de los cambios en la TSH o aumento de volumen tiroideo clínico. Por otra parte, el incremento de la TSH con los años, es independiente de la presencia de ATPO.

Agradecimientos: Al Sr. Ariel Castro, por su asesoría en el análisis estadístico.

Referencias

1. Hollowell JG, Staehling NW, Hannon WH, Flanders WD, Gunter EW, Spencer CA, et al. Serum thyrotropin, thyroxine, and thyroid antibodies in the United States population (1988 to 1994): NHANES III. J Clin Endocrinol Metab 2002; 87: 489-99.         [ Links ]

2. Bülow Pedersen I, Knudsen N, Jørgensen T, Perrild H, Ovesen L, Lauberg P. Thyroid peroxidase and thyroglobulin auto-antibodies in a large survey of populations with mild and moderate iodine deficiency. Clin Endocrinol (Oxf) 2003; 58: 36-42.         [ Links ]

3. Surks MI, Hollowell JG. Age-Specific Distribution of Serum Thyrotropin and antithyroid antibodies in the U.S. Population: Implications for the prevalence of subclinical hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab 2007; 92: 4575-82.         [ Links ]

4. Fardella C, Poggi H, Gloger S, Rojas A, Velásquez CG, Barroileth S, et al. Alta prevalencia de enfermedad tiroidea subclínica en sujetos que concurren a un control de salud. Rev Med Chile 2001; 129: 155-60.         [ Links ]

5. González P, Jaimovich R, Araya V, Massardo T, Carmona A. Endogenous thyroid-stimulating hormone and radioactive iodine uptake in normal subjects. Clin Nucl Med 2012; 37: 584-6.         [ Links ]

6. Lanas A, Letelier C, Caamaño E, Massardo T, González P, Araya AV. Alta frecuencia de anticuerpos anti-tiroperoxidasa (ATPO) positivos en sujetos adultos, sin patología tiroidea conocida, de Santiago de Chile. Rev Med Chile 2010; 138: 15-21.         [ Links ]

7. Bremner AP, Feddema P, Leedman PJ, Brown SJ, Beilby JP, Lim E, et al. Age-Related changes in thyroid function: A longitudinal study of a community-based cohort. J Clin Endocrinol Metab 2012; 97: 1554-62.         [ Links ]


Financiado por: Proyecto Organización Internacional de Energía Atómica y Oficina de Apoyo a la Investigación Clínica (OAIC), Hospital Clínico Universidad de Chile.

Correspondencia:

Dra. Verónica ArayaFono/Fax: 56-2-7776891. E-mail: varaya@redclinicauchile.cl

Conflictos de Intereses:

A. Verónica Araya.

Isabel Berrocal.

Egardo Caamaño.

Patricio González.

Alejandra Lanas.

Teresa Massardo.

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons