SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.85 número6Epidemiología de las quemaduras en niños y adolescentes de Región Metropolitana de ChileTrombosis de vena cava inferior y endocarditis en un paciente prematuro: Caso clínico índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Revista chilena de pediatría

versión impresa ISSN 0370-4106

Rev. chil. pediatr. vol.85 no.6 Santiago dic. 2014

http://dx.doi.org/10.4067/S0370-41062014000600007 

EXPERIENCIA CLINICA

 

Función renal en pacientes pediátricos con trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos

Renal function in pediatric patients with allogeneic hematopoietic progenitor cell transplantation

 

Daniela Carrillo, Pedro Zambrano

Unidad de Nefrología, División de Pediatría, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.

María Angélica Wietstruck

Unidad de Hemato-Oncología, División de Pediatría, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Florencia De Barbieri

Departamento de Radiología, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Daniela Carrillo

Hospital Dr. Sótero del Río, Santiago, Chile.

Correspondencia a:


ABSTRACT

Patients with hematopoietic stem cell transplantation can develop some degree of renal failure. The aim of this descriptive study is to evaluate markers of kidney injury in pediatric patients undergoing allogeneic hematopoietic stem cell transplantation between 1991 and 2011. Patients and Method: A descriptive study of pediatric patients with allogeneic transplant of hematopoietic precursors between 1991 and 2011. The patients were between 1 month and 18 years of age at the time of the study and had at least 6 months of follow up. Clinical and nutritional history, continuous blood pressure monitoring (ABPM), urine tests, proteinuria, creatinine and renal and bladder ultrasonography imaging were evaluated. Results: During this period 65 patients were transplanted, of which 13 patients were included. 46% (n = 6) showed diverse degrees of renal compromise defined by altered renal parenchymal echogenicity, clinic or masked hypertension and/or microalbuminuria. Conclusion: In this clinical group, almost half of the patients patients had some degree of renal injury in their evolution. We consider essential to assess the renal function in the follow-up of these patients.

(Key words: Kidney failure, hematopoietic cell transplantation, hypertension, renal fuction).


RESUMEN

Introducción: Los pacientes con trasplante de progenitores hematopoyéticos pueden evolucionar con algún grado de compromiso renal. El objetivo de este estudio descriptivo fue evaluar marcadores de injuria renal en pacientes pediátricos sometidos a trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos entre 1991 y 2011. Pacientes y Método: Estudio descriptivo en pacientes pediátricos con Trasplante alogénico de Precursores Hematopoyéticos entre los años 1991 y 2011 con edad entre 1 mes y 18 años al momento de realizar el estudio y que tuviesen al menos 6 meses de seguimiento. Se evaluaron antecedentes clínicos, nutricionales, presión arterial por monitoreo continuo (MAPA), exámenes de orina, proteinuria, creatininuria y estudio de imágenes por ecotomografía renal y vesical. Resultados: Durante este período se trasplantaron 65 pacientes, de los cuales se incluyeron 13 pacientes. Un 46% (n = 6) presentó compromiso renal de grado variable definido por alteración en la ecogenicidad del parénquima renal, hipertensión arterial clínica o enmascarada y/o microalbuminuria. Conclusión: En la serie clínica estudiada con el 50% de los pacientes presentó algún grado de injuria renal en su evolución. Consideramos importante evaluar función renal en el seguimiento de este grupo de pacientes.

(Palabras clave: Insuficiencia renal, transplante células hematopoyéticas, hipertensión, función renal).


 

Introducción

El trasplante de progenitores hematopoyéticos (TPH) es una opción de tratamiento en diversas enfermedades hematológicas, neoplásicas, inmunológicas y metabólicas. Los pacientes que sobreviven pueden desarrollar complicaciones en distintos órganos siendo el riñón uno de los afectado1,2.

Las etapas de condicionamiento y mantención se han relacionado con toxicidad, infecciones oportunistas, disfunción multiorgánica e injuria renal directa3. Estudios muestran hasta un 23% de compromiso renal, el que sería mayor en niños, aunque sus manifestaciones serán evidentes cuando el paciente alcanza la edad adulta4,5.

Los marcadores de injuria renal crónica pueden encontrarse entre 6 a 12 meses post trasplante, pudiendo ser precoz (2 meses) o tardío (10 años); puede manifestarse como enfermedad renal crónica (ERC); microangiopatía trombótica, nefropatía por radiación, daño relacionado a enfermedad injerto contra huésped (EICH), síndrome nefrótico y glomerulopatía por fármacos2,5.

Se ha descrito que la ERC pre-trasplante, trasplante alogénico, injuria renal aguda en postrasplante inmediato, radiación corporal total, uso de mitomicina C o ciclosporina, EICH, infección por citomegalovirus, y tratamiento de intercurrencias infecciosas están relacionados con daño renal2,3.

Los principales mecanismos de pérdida de función renal son hipertensión arterial (HTA) e hiperfiltración glomerular (> 125 ml/min/1,73 m2), que se manifiestan como microalbuminuria y/o proteinuria6. El uso de enalapril o captopril al momento del condicionamiento en modelos animales muestran disminución del deterioro de la función renal, proteinuria y presión arterial a largo plazo7.

No existen recomendaciones de screening de función renal en estos niños2,8, por lo que el objetivo de este estudio fue evaluar marcadores de injuria renal en pacientes sometidos a TPH alogénico.

Pacientes y Método

Diseño

Estudio descriptivo de marcadores de compromiso renal en población pediátrica sometida a TPH, que fue aprobado por el Comité de Ética e Investigación de la Escuela de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Se solicitó consentimiento informado a los padres o tutores de los pacientes y asentimiento a pacientes mayores a 7 años. Se incluyeron pacientes pediátricos con TPH alogénico entre los años 1991 y 2011 con edad entre 1 mes y 18 años al momento de realizar el estudio y que tuviesen al menos 6 meses de seguimiento.

Variables evaluadas

Se registraron datos demográficos, diagnóstico que motivó el TPH, tipo de trasplante, drogas usadas en el condicionamiento, drogas recibidas para profilaxis de enfermedad injerto contra huésped (EICH), insuficiencia renal aguda en período post trasplante inmediato, uso de antimicrobianos y meses de seguimiento. Se evaluó: a) Estado Nutricional, según curvas de NCHS 2000; b) Presión arterial con tres mediciones de presión arterial con el paciente en reposo, se clasificó según las recomendaciones de la Academia Americana de Pediatría9; y c) Monitorización Ambulatoria continua de Presión Arterial (MAPA) utilizando monitor Spacelabs 90217 (SpaceLabs Inc, Redmond, Wash) e interpretado según las recomendaciones de la American Heart Association10.

Estudio de laboratorio

Se evaluó creatinina plasmática: realizada mediante método cinético colorimétrico Jaffé/Roche/Hitachi; orina completa: examen químico con tira reactiva Aution Sticks 10 EA, leída en equipo Aution Max y/o Aution Eleven, y análisis de elementos figurados mediante observación microscópica en cámara de Neubauer e imágenes secuenciales digitalizadas (equipo IQ 200); proteinuria en muestra asilada de orina realizado mediante turbidimétrico (Cloruro de bencetonio)/Roche/Hitachi; microalbuminuria en muestra aislada de orina realizado mediante inmunoturbidimétrico/Roche; y creatininuria en muestra aislada de orina realizado mediante cinética de Jaffé/Roche/ Hitachi.

Estudios de imágenes

Se evaluó ecografía renal y vesical realizada por radiólogo pediátrico con ecógrafo Siemens Acuson X300.

Definiciones

La enfermedad renal crónica (ERC) se clasificó según guías KDOQI11, considerando insuficiencia renal aguda al aumento de la creatinina más 2 desviaciones estándar para la edad y sexo. Se definió microalbuminuria alterada a un índice microalbuminuria/creatininuria mayor a 30 mg/g y proteinuria alterada a un índice proteinuria/creatininuria > 0,21 mg/mg.

Se excluyeron aquellos pacientes con: a) Antecedente de obesidad definida como: paciente mayores de 6 años con índice de masa corporal > p95 y pacientes menores de 6 años con índice pondoestatural > 120%; b) Hipertensión arterial previa al TPH; c) Clearence de creatinina < 90 ml/min/1,73 según fórmula de Schwartz, previo al trasplante; y d) Proteinuria pre-trasplante mayor a 25 mg/dl en orina completa.

Análisis estadístico

Las variables continuas se presentan como mediana y rango y las variables categóricas como frecuencia y porcentaje. Se utilizó el test de Fischer para comparar variables categóricas. Se consideró un valor p < 0,05 como estadísticamente significativo. El análisis fue realizado con el programa estadístico STATA 11.0. Se calculó el porcentaje de pacientes que presentaban algún grado de compromiso renal.

Resultados

Durante el período de estudio, 65 pacientes fueron sometidos a TPH. Se excluyeron 52 pacientes: 29 mayores de 18 años al momento del reclutamiento, 12 no pudieron ser contactados, 4 fallecieron previo al estudio, 2 presentaron compromiso renal previo al trasplante, 1 no cumplía 6 meses de seguimiento; y, 4 pacientes rehusaron de participar en el estudio por lo que la muestra se redujo a 13 niños.

La tabla 1 muestra las características clínicas de los 13 pacientes que fueron incluidos en el análisis. Seis pacientes (46,15%) presentaron compromiso renal: 1 paciente aumento de la ecogenicidad en ecografía e hipertensión arterial enmascarada; 1 paciente con aumento de la ecogenicidad renal en la ecografía, 2 pacientes alteración en MAPA, uno de ellos con HTA clínica; 2 pacientes microalbuminuria; dos pacientes presentaron proteinuria aislada sin correlación con el índice proteinuria/creatininuria por lo que no se consideraron con compromiso renal; la mediana del tiempo de seguimiento fue de 47 meses (rango 8 a 107 meses).

 

Tabla 1. Características clínicas de los pacientes

DNR= donante no relacionado; HLA-ident= donante relacionado.

 

El 84,6% (n = 11) presentaron filtración glomerular aumentada (> 125 ml/min/1,73 m2). En la tabla 2 se describe el compromiso renal de cada paciente. La tabla 3 muestra la comparación entre el grupo con y sin compromiso renal.

 

Tabla 2. Descripción del compromiso renal en los pacientes

P/C = índice proteinuria- creatininuria; ualb/C = índice microalbuminuria-creatininuria;
Cl= clearence; HTA = hipertensión; HTASD = hipertensión arterial sistodiastólica.

 

Tabla 3. Comparación entre el grupo con y sin compromiso renal, pacientes sometidos a TPH

Flu = flubarabina; ATG = timoglobulina, Cy = ciclofosfamida; TBI = radiación corporal toral;
Bu = busulfán; VP16 = etopósido; CSA = ciclosporina; MMF = micofenolato; MTX = metotrexato;
Cor= IRA= insuficiencia renal aguda; TPH: trasplante de progenitores hematopoyéticos.

 

Discusión

Los pacientes sometidos a TPH presentan una alta incidencia de compromiso renal a largo plazo. En nuestro estudio el 46,15% de pacientes presentó alguna alteración de los marcadores de riesgo de progresión a ERC; seis de los 7 pacientes sin compromiso evidente de la función renal presentaban hiperfiltración glomerular que es considerado el mecanismo inicial de progresión a daño renal7.

En pediatría, los estudios son escasos y se tiende a extrapolar datos descritos en estudios de pacientes adultos, además no existen protocolos de nefroprotección, en población pediátrica, que sean utilizados en forma rutinaria al momento de realizar un TPH y su seguimiento. En Chile, éste es el primer estudio que describe las alteraciones a nivel renal en niños con TPH.

La prevalencia de ERC que mostró nuestro estudio es similar a la reportada en la literatura5,6, nuestros pacientes presentaban ERC etapa I a diferencia de lo reportado en otros estudios con un tiempo de seguimiento similar12. Existen estudios que han reportado mayor porcentaje de pacientes con ERC etapa II6; esta diferencia, puede deberse al escaso número de pacientes.

Kumar y Frisk, reportaron una prevalencia de HTA en pacientes pediátricos con TPH de 12% y 5% respectivamente13,14; mientras que en nuestro estudio la alteración del MAPA fue de 23% (3/13), con HTA enmascarada en 15% (2/13) de los casos e HTA clínica en un paciente 7,6% (1/13). En los estudios mencionados la HTA se basó en la toma de presión arterial en la clínica habitual, por lo que creemos que se debe realizar MAPA para pesquisa precoz. El 15% de los pacientes de nuestro grupo presentó microalbuminuria lo que es similar a otros reportes descritos15.

El número de pacientes que se analizaron en nuestro estudio podría restar potencia a los resultados por lo que consideramos importante replicar esta experiencia en una población mayor, lo que permitirá correlacionar distintos factores de riesgo que están involucrados en la etapa de condicionamiento y mantención del TPH, con el objetivo de planear estrategias específicas de nefroprotección para cada etapa. Sin embargo, con los hallazgos descrito en este artículo es recomendable realizar un estudio basal de la función renal pre trasplante que incluya: registro de PA, ecografía renal, creatinina plasmática basal, orina completa; si esta última presenta proteínas se sugiere solicitar índice proteinuria-creatininuria en muestra aislada de orina; si estas estuviesen negativas solicitar microalbuminuria en muestra aislada de orina. Este estudio basal se sugiere solicitarlo con el objetivo de identificar paciente con factores de riesgo para luego realizar seguimiento, a largo plazo, con marcadores de progresión de daño renal (microalbuminuria, proteinuria e HTA). El seguimiento a largo plazo propuesto por nosotros sería tomar PA en todos los controles médicos y realizar los exámenes pre-trasplante mencionados a los 3 meses del TPH, luego cada 6 meses los primeros dos años y luego anualmente en los controles oncológicos de rutina. En la medida que aparezca alguna alteración en los exámenes de seguimiento se sugiere derivar al especialista.

El TPH es una alternativa terapéutica que será cada vez más utilizada en el futuro por lo que es fundamental conocer sus complicaciones para mejorar la calidad y expectativa de vida de estos pacientes. La alta incidencia de compromiso renal, a largo plazo que presentan estos pacientes, hace necesario realizar estudios para poder tomar medidas preventivas y así evitar complicaciones asociadas a la ERC terminal que, generalmente, se va a manifestar en la etapa adulta.

 

Referencias

1. - Sorror ML: Comorbities and hematopoietic cell transplantation outcomes. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2010; 2010: 237-47.         [ Links ]

2. - Majhail N, Rizzo J, Lee S, et al: Recommended Screening and Preventive Practices for Long-Term Survivors after Hematopoietic Cell Transplantation Biol Blood Marrow Transplant 2012; 18: 348-71.         [ Links ]

3. - Ellis MJ, Parikh CR, Inrig JK, Kambay M, Patel UD: Chronic Kidney Disease alter Hematopoietic cell Transplantation: A systematic Review. American Journal of Trasplantation 2008; 8: 2378-90.         [ Links ]

4. - Hingonari S: Chronic Kidney Disease after liver, cardiac, lung, heart-lung and hematopoietic stem cell transplant. Pediatr Nephol 2008; 23: 879-88.         [ Links ]

5. - Patzer L, Kentouche K, Ringelmann F, Misselwitz J: Renal function following hematological stem cell transplantation in childhood. Pediatr Nephrol 2003; 18: 623-35.         [ Links ]

6. - Mezzano S, Aros C: Enfermedad renal crónica: clasificación, mecanismos de progresión y estrategias de renoprotección. Rev Med Chile; 133: 338-48.         [ Links ]

7. - Cohen E: Radiation Nephropathy after bone marrow transplantation. Kidney Int 2000; 58: 903-18.         [ Links ]

8. - Tichelli A, Rovó A, Gratwohl A: Late Pulmonary, Cardiovascular, and Renal Complications after Hematopoietic Stem Cell Transplantation and Recommended Screening Practices. Hematology Am Soc Hematol Educ Program 2008; 125-33. Review.         [ Links ]

9. - National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Children and Adolescents: The Fourth report on the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics 2004; 114: 555-76.         [ Links ]

10. - Urbina E, Alpert B, Flynn J, Hayman L, Harshfield G: Cardiovascular Disease in the Young and the Council for High Blood Pressure Research Atherosclerosis, Hypertension, and Obesity in Youth Committee of the Council on for Standard Assessment : A Scientific Statement From the American Heart Association Ambulatory Blood Pressure Monitoring in Children and Adolescents: Recommendation. Hypertension 2008; 52: 433-51.         [ Links ]

11. - National Kidney Foundation practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, Classification, and Stratification. Am J Kidney Dis 2002; 39 (suppl 1): S1-S266.         [ Links ]

12. - Berg U, Bolme P: Renal function in children following bone marrow transplantation. Transplant Proc 1989; 21 (Part 3): 3092-4.         [ Links ]

13. - Kumar M, Kedar A, Neiberger RE: Kidney function in long term pediatric survivors of acute lymphoblastic leukemia following allogeneic bone marrow transplantation. Pediatr Hematol Oncol 1996; 13: 375-9.         [ Links ]

14. - Frisk P, Bratteby LE, Carlson K, Lonnerholm G: Renal function after autologous bone marrow transplantation in children: a long-term prospective study. Bone Marrow Transplant 2002; 29: 129-36.         [ Links ]

15. - Kist-van Holthe JE, Bresters D, Ahmed-Ousenkova YM, Goedvolk CA: Long-term renal function after hemopoietic stem cell transplantation in children. Bone Marrow Transplantation 2005; 36: 605-10.         [ Links ]

 


Recibido el 18 de noviembre de 2013. Última versión aceptada el 06 de noviembre de 2014.

Potenciales conflictos de interés: Este trabajo cumple con los requisitos sobre consentimiento/asentimiento informado, comité de ética, financiamiento, estudios animales y sobre la ausencia de conflictos de intereses según corresponda. Financiamiento: Concurso de Investigación de la División de Pediatría de la Pontificia Universidad Católica de Chile, (Comité de Ética 11.178 aceptado el 06 de septiembre de 2011).

Correspondencia a: Pedro Zambrano
E-mail: phzambrano@gmail.com

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons