SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.26 número1Utilidad de los hemocultivos en el tratamiento antimicrobiano de la neumonía neumocóccica bacteriémica en el adultoCompromiso renal e infección por VIH/SIDA en pacientes atendidos en un hospital pediátrico chileno índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

Compartir


Revista chilena de infectología

versión impresa ISSN 0716-1018

Rev. chil. infectol. v.26 n.1 Santiago feb. 2009

http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182009000100002 

 

Rev Chil Infect 2009; 26(1): 18-20

ANTIMICROBIANOS

 

Susceptibilidad bacteriana a antimicrobianos. Especies aisladas en pacientes ambulatorios de la Región Metropolitana, Chile, año 2007

In vitro susceptibility patterns of bacterial species isolated in outpatients of the Metropolitan Región, Chile, year 2007

 

Rossanna Camponovo C.

Laboratorio de Microbiología INTEGRAMEDICA, Santiago, Chile

Dirección para correspondencia


A partial surveillance of bacterial in vitro susceptibility to antibiotics, performed by a outpatient clinic, at Santiago, Chile, during year 2007, has yielded the following results: Staphylococcus aureus (n: 232) 3% of methicillin (oxacillin) resistance; Streptococcus pyogenes (n: 120) 6% of macrolides resistance; Haemophilus influenzae nt (n: 60) 12% of ampicillin and 3% of chloramphenicol resistance; Neisseria gonorrhoeae (n: 170): 78% of penicillin, 56% of tetracyclin and 32% of ciprofloxacin resistance; Escherichia coli obtained from uriñe: (adults n: 3.066, children n: 260) 27-28% of sulpha-trimethoprim resistance, 15% (children) -21 % (adults) of cefadroxil resistance.

Key words: Community, antimicrobial agents, in vitro resistance.


Resumen

Una vigilancia parcial de la susceptibilidad bacteriana a antimicrobianos en la comunidad de Santiago, Chile, en el año 2007, efectuada por un centro de atención ambulatoria, ha dado las siguiente frecuencia de resistencia in vitro: Staphylococcus aureus (n: 232) 3% a meticilina (cloxacilina); Streptococcus pyogenes (n: 120) 6% a macrólidos; Haemophilus influenzae nt (n: 60) 12% a ampicilina y 3% a cloranfenicol; Neisseria gonorrhoeae (n: 170): 78% a penicilina, 56% a tetraciclina y 32% a ciprofloxacina; Escherichia coli uropatógenas: (adultos n: 3.066, niños n: 260) 27-28% a cotrimoxazol, 15% (niños) -21% (adultos) a cefadroxilo.

Palabras clave: Comunidad, antimicrobianos, resistencia in vitro.


Nota del Editor:

Nos ha parecido del mayor interés difundir el siguiente informe de susceptibilidad in vitro extraído de la Tarjeta de Susceptibilidad de un laboratorio para atención de pacientes ambulatorios, el cual tiene distribuidas tomas de muestras en toda el Área Metropolitana de Santiago, pues representa patrones de susceptibilidad de infecciones genuinamente adquiridas en la comunidad. Usualmente se dispone de y publica información emanada de laboratorios hospitalarios; algunos de estos estudios intentan separar pacientes ambulatorios de internados, persistiendo un sesgo de estar representados entre las infecciones ambulatorias, un porcentaje indefinible de infecciones que realmente fueron adquiridas en el hospital.

Durante el año 2007 y 2008 un grupo de microbiólogos representantes de varios laboratorios públicos y privados de Santiago y regiones se ha reunido periódicamente con el fin de estandarizar la manera de informar la susceptibilidad y poder aportar datos nacionales.

El conocimiento de los patrones de susceptibilidad puede ser usado para orientar la elección de la terapia empírica mientras los resultados del cultivo y evaluación de la susceptibilidad están pendientes. Estos datos no reemplazan a los estudios de susceptibilidad de patógenos individuales.

El siguiente informe entrega resultados de evaluación in vitro por método de difusión con disco (Kirby Bauer) y/o dilución/difusión (epsilometría-E-test®) que permite conocer la concentración inhibitoria mínima (CIM). Para cada antimicrobiano y microorganismo se han establecido las categorías de susceptible, intermedio o resistente según halos de inhibición, de acuerdo a criterios internacionales (CLSI-2007).

Se considera susceptible (S) a una cepa si puede ser tratada exitosamente con las dosis recomendadas del antimicrobiano para la especie bacteriana y sitio de infección.

La categoría intermedia (I) incluye cepas cuyas CIM pueden ser alcanzadas en sangre o tejidos con porcentajes de respuesta menor que las cepas susceptibles. El antimicrobiano se podrá usar en sitios donde alcance alta concentración o se pueda utilizar a mayor dosis.

Una cepa es resistente (R) si las concentraciones séricas del antimicrobiano con dosis indicadas para esa patología no inhiben su multiplicación.






 

Recibido: 2 de octubre 2008 Aceptado: 16 de octubre 2008

Correspondencia a:

Rossanna CamponovoC
rcamponovo@IntegramedIca.cl

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons