SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 issue51South of America: South of America: Then and NowMMBB arquitectos author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


ARQ (Santiago)

On-line version ISSN 0717-6996

ARQ (Santiago)  no.51 Santiago July 2002

http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962002005100008 

Gabinete de Arquitectura

Solano Benítez

Arquitecto, Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional de Asunción, 1986. Junto a Alberto Marinoni, desde 1987, conforman el estudio Gabinete de Arquitectura.

El Paraguay no tiene acceso al mar más que por un río; es un país de ciénagas y arcilla de un color particular. Las imágenes de estas obras ayudan a despejar la mirada y acceder a un país de caminos externos obstruidos; un país (¿periférico?) que se encuentra en el centro del continente, y en el cual se sitúan estas construcciones a medio camino entre artesanía y globalización, entre intimidad y masificación.

Paraguay’s only access to the sea is via a single river; it is a land of marshes and strange-colored clay. The images of these works help clear one’s gaze to penetrate a country of roads blocked to the exterior; a –peripheral?– land in the heart of the continent, home to these constructions that hover between handicrafts and globalization, between intimacy and mass market.

Notas

Falta la definición para la perrada de qué significa cadáver exquisito.

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License