SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.35 número4Análisis de Modelo de Cambios de la Morfología Anatómica de Rugas Palatinas Antes y Después del Tratamiento OrtodónticoPropiedades Osteoprotectoras del Fármaco que Contiene ARN de Osteocondrina S sobre un Modelo de Insuficiencia de Hormonas Sexuales en Ratas índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


International Journal of Morphology

versión On-line ISSN 0717-9502

Int. J. Morphol. vol.35 no.4 Temuco dic. 2017

http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022017000401230 

Articles

Perikymata: A Non-existent Term. A Scientific Literature Invention? Terminology Analysis and Proposal

Periquematíe: Un Término Inexistente. ¿Una Invención de la Literatura? Análisis de la Terminología y Propuesta

Ignacio Roa1  2  3 

Mariano del Sol4 

1 Unidad de Morfología, Departamento de Ciencias Básicas Biomédicas, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Talca, Chile.

2 Programa de Doctorado en Ciencias Morfológicas, Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile.

3 Becario CONICYT-PCHA/Doctorado Nacional/2015-21150235, Chile.

4 Centro de Excelencia en Ciencias Morfológicas y Quirúrgicas (CEMyQ), Universidad de La Frontera, Temuco, Chile.

SUMMARY:

The constant and gradual apposition of the enamel during odontogenesis forms different histological structures on the tooth, including the perikymata, which appear on the crown surface as ridges between two imbrication lines. Although they are enameldependent structures described in various scientific texts and publications, they are not included in the enamel-dependent histological terms published in the Terminologia Histologica. The aim of this study was to analyze the term perikymata from a linguistic point of view and propose it as a new histological term. The word perikymata is derived from the Greek words perí 'around'+ kyma, 'wave', introduced by Preiswerk in 1895. Although the term is descriptive in itself, concentrating only information about the structure in a single word, as the terminology establishes, this does not indicate its location. We propose the term perikymata enamelis (perikymata of the enamel) be added. Although proposing new terms that are more in line with the International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) and its terminology poses great challenges, a term is not just a word that makes reference to a morphological structure, it is also a unit of language, a means of communication, which in this case unites the morphological community in a single language.

KEY WORDS: Enamel; Perikymata; Terminologia Histologica

RESUMEN:

La aposición constante y paulatina del esmalte, durante la odontogénesis, forman en el diente distintas estructuras histológicas, uno de ellas son los perikymatas; los cuales se presentan en la superficie coronaria, como rodetes o crestas bajas, entre dos líneas de imbricación. Si bien son estructuras dependientes del esmalte, descritas en múltiples textos y publicaciones científicas, estas no se encuentran dentro de los términos histológicos dependientes del esmalte, publicados en Terminologia Histologica. El objetivo del estudio fue realizar un análisis del término perikymata desde un punto de vista lingüístico y proponerlo como nuevo término histológico. El término perikymata deriva de las palabras griegas perí 'alrededor de' + kyma, 'onda', introducido por Preiswerk en 1895, si bien el término es descriptivo por si solo concentrando la información de la estructura en una sola palabra, tal como lo establece la terminología, este no indica su ubicación. Debido a lo anterior proponemos agregar el término perikymata enamelis (periquematíe del esmalte). Aunque proponer nuevos términos que estén más acorde con los señalado por la International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) y la propia terminología, presenta grandes desafíos; un término no sólo es una palabra que hace referencia a una estructura morfológica, sino que también es una unidad del lenguaje, un vehículo de comunicación, que en este caso une a la comunidad morfológica en un solo lenguaje.

PALABRAS CLAVE: Esmalte; Periquematíe; Terminologia Histologica

INTRODUCTION

Terminology is a unique communication tool inside and outside any specific scientific field, enabling clear communication with no confusion. Given that anatomy may be considered the first exact medical field, its terminology serves as the central pillar for other medical disciplines (theoretical and clinical) (Kachilik et al., 2015), where the development of anatomical terminologies is the foundation of medical terminology so that doctors and scientists worldwide can use the same name for each structure (FICAT, 2008).

The Terminologia Histologica (TH) groups the cytological, general histological and special terms (i.e., microscopic anatomy), and given the complexity of the disciplines that it encompasses, it is common to find eponyms (Roa et al., 2016), Latin neologisms (e.g., Vesicula transferrens enzymata lysosomatica) as well as commonly used abbreviations (e.g., MALT) (FICAT). As we can see, TH are not perfect, and several researchers have observed inconsistencies, such as excessively long terms, multiplication of terms (Kachilik et al.), and mismatches in the naming of structures in the different terminologies, to mention just a few (Vásquez & del Sol, 2015). On the other hand, there are many omissions of terms, and the area of dental histology is a good example, where some frequently used terms have been omitted in the scientific literature and textbooks, such as the term perikymata.

TERMINOLOGY ANALYSIS AND DISCUSSION

The appositional secretion process of the enamel during its histogenesis creates a series of striations on the surface of the dental crown in the form of grooves known as Perikymata (Simmer & Hu, 2001). The term perikymata is derived from the Greek words 'wave' (Cortés & Ureña, 2011). In 1895 the first Nomina Anatomica was published in Basel, Switzerland, known as the Basel Nomina Anatomica (BNA), coincidently the same year the term by Preiswerk was introduced (Preiswerk, 1895) in German as ‘Perikymatien’, although previously in 1678, Dutch researcher Leeuwenhoek was the first to describe them as, “fine circular grooves, oriented cross-sectionally on the surface of the enamel” (Nasmyth, 1839). The perikymata are the externalizations of enamel incremental lines (striae of Retzius) (Simmer & Hu), which are nothing more than lines that show the constant apposition of the enamel during its secretion process (Fig. 1). Retzius (1837) was one of the first to observe incremental growth lines on the enamel of vertebrates, which have been widely defined and described, particularly in studies on primates (Dean, 1989; Boyde, 1990).

The term perikymata is undoubtedly accepted and used in various histology texts in various languages, such as Portuguese (periquimácias) (Katchburian & Arana, 2012), Spanish (periquematias) (Gómez de Ferraris & Campos Muñoz, 2009; Chiego, 2014) and English (perikymata) (Bath-Balogh & Frehrenbach, 2011; Hand & Frank, 2014; Nanci, 2013) and in the scientific literature in general (Hoffman et al., 1969; Huang et al., 1998; Monge et al., 2006; Bocaege et al., 2010; Saeves et al., 2016). In addition, it is a term recognized in the Oxford Dictionary of Dentistry (Ireland, 2010), which describes them as: “Incremental growth lines approximately 30-40 µ m apart that appear on the surface of enamel as a series of curved grooves. They indicate the termination of the enamel striae of Retzius on the labial surface of the tooth. They may disappear over time due to surface abrasion”. However, it is not a word recognized by Spain’s Royal National Academy of Medicine (RANM, 2012) nor has it been incorporated into the Terminologia Histologica by the Federative International Programme for Anatomical Terminology (FIPAT), sponsored by the International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) (FCAT, 2001).

There is no doubt perikymata exist on the surface of the dental crown: multiple studies attest to this. The number and spacing of the perikymata are considered important indicators of dental growth patterns, providing information on crown formation times and underlying development processes (Bocaege et al., 2010). In addition to being used in anthropological research for the purposes of estimating the age at which growth alterations caused by developmental defects were produced (Hillson & Bond, 1997; Fitzgerald, 1998), as well as determining the age of crown formation and the age of death in young hominid fossils to infer the life history of the fossil (Ramirez Rozzi & Bermudez de Castro, 2004; Guatelli-Steinberg & Reid, 2008; Le Cacec et al., 2015; Modesto-Mata et al., 2015), in this area the perikymata count is a widely used technique mainly due to its advantages: it is non-invasive and can be done under a stereomicroscope or by means of scanning electron microscopy (SEM) (McFarlane et al., 2014).

The Terminologia Histologica, despite being a great work requiring the efforts of many specialists in different areas, still has some gaps in it. The perikymata, although structures dependent on the apposition of the enamel described in many scientific texts and publications, are not found among the enamel-dependent histological terms published in the Terminologia Histologica or the terms dependent on the tooth in the Terminologia Anatomica (FCAT), and is also used indistinctly and erroneously as a synonym for the imbrication lines (Chiego; Risnes, 1984); the latter is another omitted term. Although the term perikymata is descriptive in itself, concentrating the information of the structure in a single word, as the terminology suggests, it does not indicate its location. Therefore, and according to the evidence and research used in the present work, we propose its incorporation in the Terminologia Histologica as Perikymata enameli: perí 'around' + kyma, 'wave' [amel germ. 'enamel'] (perikymata of the enamel).

Fig. 1 Schematic vision of surface zone of enamel in a longitudinally sectioned tooth, and buccal aspect of upper molar. Perikymata are clearly visible across the entire crown. 

CONCLUSIONS

Finally, everyone knows that proposing new terms that are more in line with the International Federation of Associations of Anatomists (IFAA) and its terminology poses great challenges. We must remember that a term is not just a word that makes reference to a morphological structure, it is also a unit of language, a means of communication, which in this case unites the morphological community so that health care professionals and researchers worldwide will use the same name for each structure, both in textbooks and in scientific publications.

REFERENCES

Bath-Balogh, M. & Fehrenbach, M. J. Illustrated Dental Embryology, Histology and Anatomy. 3rded. Elsevier Saunders, St. Louis, Missouri, 2011. [ Links ]

Bocaege, E.; Humphrey, L. T. & Hillson, S. Technical note: a new three-dimensional technique for high resolution quantitative recording of perikymata. Am. J. Phys. Anthropol., 141(3):498-503, 2010. [ Links ]

Boyde, A. Developmental interpretations of dental microstructure. Primate Life Hist. Evol. Monogr. Primatol., 14:229-67, 1990. [ Links ]

Chiego, D. J. Principios de Histología y Embriología Bucal con Orientación Clínica. 4ta ed. Elsevier, Barcelona, 2014. [ Links ]

Cortés G. F. & Ureña, B. J . Diccionario médico-biológico, histórico y etimológico. http://dicciomed.eusal.es, 2011. (Accessed 2017 May 08). [ Links ]

Dean, M. C.; Leakey, M. G.; Reid, D. J.; Schrenk, F.; Schwartz, G.; Stringer, C. & Walker, A. Growth processes in teeth distinguish modern humans from Homo erectus and earlier hominins. Nature, 414(6864):628-31, 2001. [ Links ]

Federative Comittee on Anatomical Terminology (FCAT). Terminología Anatómica Internacional. Médica Panamericana, Madrid, 2001. [ Links ]

Federative International Comittee on Anatomical Terminology (FICAT). Terminologia Histologica, International Terms for Human Cytology and Histology. Wolters Kluwer/ Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia, 2008. [ Links ]

Fitzgerald, C. M. Do enamel microstructures have regular time dependency? Conclusions from the literature and a large-scale study. J. Hum Evol., 35(45):371-86, 1998. [ Links ]

Gómez de Ferraris, M. E. & Campos Muñoz, A. Histología, embriología e ingeniera tisular bucodental. 3a ed. Ed. Médica Panamericana, Buenos Aires, 2009. [ Links ]

Guatelli-Steinberg, D. & Reid, D. J. What molars contribute to an emerging understanding of lateral enamel formation in Neandertals vs. modern humans. J. Hum Evol., 54(2):236-50, 2008. [ Links ]

Hand, A. R. & Frank, M. E. Fundamentals of oral histology and physiology. Wiley Blackwell & Sons, 2014. [ Links ]

Hillson, S. & Bond, S. Relationship of enamel hypoplasia to the pattern of tooth crown growth: a discussion. Am. J. Phys. Anthropol., 104(1):89-103, 1997. [ Links ]

Hoffman, S.; McEwan, W. S. & Drew, C. M. Scanning electron microscope studies of dental enamel. J. Dent. Res., 48(2):242-50, 1969. [ Links ]

Huang, A.; Nakagaki, H.; Tsuboi, S.; Ji, H.; Ohno, N.; Chen, R.; Nguyen, T. T. & Kim, J. B. Fluoride profiles of perikymata in enamel surfaces of human premolars. Arch. Oral Biol., 43(9):669-77, 1998. [ Links ]

Ireland, R. Oxford Dictionary of Dentistry. Oxford, University Press, 2010. Disponible en Disponible en http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100317527 (Accessed 2017 May 08). [ Links ]

Kachlik, D.; Musil, W. & Baca, V. Terminologia Anatomica after 17 years: Inconsistencies, mistakes and new proposals. Ann. Anat., 201:8-16, 2015. [ Links ]

Katchburian, E. & Arana, V. Histologia e embriologia oral: texto, atlas, correlações clínicas. 3aed. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro, 2012. [ Links ]

Le Cabec, A.; Tang, N. & Tafforeau, P. Accessing developmental information of fossil hominin teeth using new synchrotron microtomography-based visualization techniques of dental surfaces and interfaces. PLoS ONE; 10(4):e0123019, 2015. [ Links ]

McFarlane, G.; Littleton, J. & Floyd, B. Estimating striae of Retzius periodicity nondestructively using partial counts of perikymata. Am. J. Phys. Anthropol., 154:251-8, 2014. [ Links ]

Modesto-Mata, M.; Dean, M. C.; Bermúdez de Castro, J. M.; Martinón-Torres, M.; Rodríguez-Hidalgo, A.; Marín, J.; Canals, A.; Vergès, J. M. & Lozano, M. Perikymata numbers and enamel extension rates in the incisors of three archaeological modern human populations from two caves located in Spain: Maltravieso Cave (Cáceres) and Mirador Cave (Burgos). Quat Int., 433(Part A):114-23, 2017. [ Links ]

Monge, J. M.; Tillier, A. M. & Mann, A. E. Perikymata number and spacing on early modern human teeth: evidence from Qafzeh cave, Israel. Bull. Mem. Soc. Anthropol. Paris, 18(1-2):25-33, 2006. [ Links ]

Nanci, A. Ten Cate´s Oral Histology. Develpmental, Structure, and Function. 8th ed. Ed. Elsevier, St. Louis, Mo 2013. [ Links ]

Nasmyth, A. Research on the development, structure, and diseases of the teeth. John Churchill, London, 1839. [ Links ]

Preiswerk, G. Beitrage zur Kenntniss der Schmelz-struktur bei Saugethieren mit besonderer Berucksicht-igung der Ungulaten. C. F. Lendorff, Basel, 1895. [ Links ]

Ramirez Rozzi, F. V. & Bermudez de Castro, J. M. Surprisingly rapid growth in Neanderthals. Nature, 428:936-9, 2004. [ Links ]

Real Academia Nacional de Medicina (RANM). Diccionario de Términos Médicos. Ed. Médica Panamericana, Madrid , 2012. [ Links ]

Retzius, A. Bemerkungen über den innern Bau der Zahne, mit besonderer Riicksicht auf den im Zahnknochen vorkommenden Roh-renbau. Arch. Anat. Physiol., 486-566, 1837. [ Links ]

Risnes, S. Racionale for consistency in the use of enamel surface terms: perikymata and imbrications. Scand. J. Dent. Res., 92(1):1-5, 1984. [ Links ]

Roa, I.; Vásquez, B. & Contreras, M. Eponyms Persistence in Terminologia Histologica. Int. J. Morphol., 34(4):1245-52, 2016. [ Links ]

Saeves, R.; Klinge, R. F. & Risnes, S. Microscopic structure of dental hard tissues in primary and permanent teeth from individuals with Prader-Willi syndrome. Arch. Oral Biol., 66:55-60, 2016. [ Links ]

Simmer, J. P. & Hu, J. C. Dental enamel formation and its impact on clinical dentistry. J. Dent. Educ., 65(9):896-905, 2001. [ Links ]

Vásquez, B. & del Sol, M. Terminologia Anatomica and Terminologia Histologica. A meeting point between morphologists. Int. J. Morphol., 33(4):1585-90, 2015. [ Links ]

Yuan, M. S-T. Perikymata counts in two modern human simple populations. In: The Human Brain Evolving: Papers in Honor of Ralph L. Holloway. Stone Age Institute Publication Series. Schick, K. & Toth, N. (ed)., Stone Age Institute Press, 2010. [ Links ]

Received: September 25, 2017; Accepted: October 16, 2017

Correspondence to: E-mail: iroa@utalca.cl

Corresponding author: Ignacio Roa Unidad de Morfología Departamento de Ciencias Básicas Biomédicas Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Talca Av. Lircay s/n, Talca CHILE.

Creative Commons License This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License