SciELO - Scientific Electronic Library Online

Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados




Links relacionados


Journal of the Chilean Chemical Society

versão On-line ISSN 0717-9707

J. Chil. Chem. Soc. v.54 n.3 Concepción  2009 

J. Chil. Chem. Soc, 54, N° 3 (2009), págs.; 314-316





aDepartamento de Química, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile. Casilla 653, Santiago, Chile. *e-mail:
bInstituto de Productos Naturales y Agrobiología del CSIC, ZIP Code 38206, La Laguna, Tenerife, España
cUniversidad de Santiago de Chile. Santiago. Chile.


The crystal structure of N-methyl-1H- indole-2-carboxamide C10H10N2O was determined by single crystal X-ray diffraction. The structure can be described as consisting of an indole group and as substituent, linked at C2, the N-methylcarboxamide group. The molecular structure is essentially planar. The crystal packing results in N-H ------ O hydrogen bonds which join the molecules into centrosymmetric dimeric rings. The knowledge of the crystal structure allows a complete assignment of the 1H and 13C-NMR spectra. The N-methyl-lH- indole-2-carboxamide is the first indole derivative isolated from marine fungus.

Keyword: Crystal structure, indole derivative, marine fungus


Cladosporium (Hyphomycetes; mitosporic fungi) is the most frequently found genus of fungi in outdoor air in températe climates. It has been isolated from many different types of soil and is a major colonizer of plant litter. The ability to sporulate heavily, ease of dispersal, and buoyant spores makes this fungus an important fungal allergen. Due to its ability to rapidly invade many different ecological niches (including marine habitat), Cladosporium is ubiquitous and therefore sometimes problematic. In this genus several secondary metabolites have been described, thus, from C cladosporioide1 and C tenuissimum 2 it has been isolated lactones such as cladospolide A, B and C. cladospolide A and B were shown to be phytotoxic 2.

The compounds derived from indole are very common in nature and some have great biochemical importance, one of the most important and simple derívate of the indole is the amino acid tryptophan. Also, indole has been isolated of certain essences of flowers, like the oil of jasmine. Other substituted indoles compounds include alkaloids and the phytohormone auxin (indole-3-acetic acid). Furthermore, indole derivatives (alkaloids) had been found in several Penicillum strain3. The evaluation of topsentin analogues for biological activity showed that the introduction of a hydroxyl group enhances the cytotoxicity while bromination diminishes activity. Synthetic Methyl- indole-carboxamide was prepared by the imidazolide methods4.

In our search for new interesting secondary metabolites, we collect, isolate and determine species of marine-derived fungi improve the cultivation for a productive fermentation in a 10 or 20-liter scale and characterize the obtained metabolites. In aprevious culture of this fungus we isolated peroxyergosterol and p- methyl benzoic acid 5. In a chemical analysis of C cladosporioides, we now report the isolation of N-methyl-lH- indole-2-carboxamide. That is the first time that this indole derivative is isolated form marine fungus. This crystal structure analysis was intended for complete identification of an unknown compound, which was impossible to do with NMR spectra alone. Also, we relate here the X-ray structure to the 1H , 13C-NMR spectra of the N-methyl-lH- indole-2-carboxamide, since the evidence can be useful for the future identification of substituted indole, which are not readily crystallized. To our knowledge no crystal structure on the present substituted indole has been reported.


Source of material

Animal Material. - Samples of the marine sponge Cliona sp. were collected by scuba diving (-20 m) in IV Región (Los Molles), Chile, in April of 2004. A voucher fragment is kept under the registration, Universidad de Chile. Under sterile conditions, a piece of tissue from the inner part of the freshly collected sponge was cut and inoculated on malt agar slants consisting of 2% agar, 0.5% glucose, 0.5% yeast extract in filtered sea water. The inoculated agar slants were incubated at 20 °C, and from these a puré fungal culture was isolated after repeated inoculation on fresh malt agar plates. The Prof. E. Piontelli, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile, identified the isolated fungus as Cladosporium cladosporioides. The spores of fungi maintained on Czapeck agar slants at 8o C, were inoculated into the autoclaved Czapeck liquid médium. This médium was comprised of KN03 (2g/l), KCl (0.5g/l), FeS04 (0.01g/l), MgSO4(0.5g/L), KH2P04 (lg/L), yeast extract (5g/L) and saccharose (30g/L) and was adjustedto pH 5.5. The strains were cultivated at 28° C in Erlenmeyer flasks that contained Czapeck liquid médium. After 20 days incubation at 20°C with shaking, the fermentation broth was filtered under suction, obtaining a mycelium and the broth (fíltrate).

Extraction and Isolation.-The fíltrate was partitioned with ethyl acetate. This extract (1.43 g) was fractionated by column chromatography with Sephadex LH-20 using methanol as solvent system. Some fractions were subjected to column chromatography on silica gel. The column chromatography was eluted with mixtures of n-hexane-ethyl acetate (0 up to 30%).Elution with n-hexane-ethyl acetate (30%v/v) afforded 74 mg of the product. The solid formed was recrystallized from a mixture of n-hexane-chloromethane. The title compound was obtained as colorless crystal.

X-ray Structure Determination

A needle-shaped single crystal of the title compound with dimensions 0.1 x 0.08 x 0.4 mm, was mounted on glass fiber with the long axis of the crystals oriented roughly parallel to the length of the fiber. Single-Crystal X-ray Diffraction data were obtained with the use of graphite-monochromatized MoKa radiation (λ = 0.71073 A) at 293 K on a Bruker AXS SMART CCD area detector Diffractometer. Intensity data for 5055 total reflections were collected in the tp/to sean mode. The collection of the intensity data was carried out with the program SMART 6. Cell refinement and data reduction were done using SAINT 7. Cell parameters were obtained from reductions data. The observed Laue symmetry and systematic extinctions clearly pointed to the space groups P2j/c (N°14). The structure was solved by direct methods and refined on F2 by full-matrix least-squares. The Hl atom at NI was located in difference Fourier map with N-H distance of 0.85 Å, all others H atoms were calculated geometrically with C-H distances of 0.93 Å (aromatic) or 0.96 Å (methyl). The H atoms were allowed to ride on their parent C or N atoms with fixed isotropic Uiso(H) = kUeq (carrier), where k=1.5 for methyl groups and k=1.2 for all other H atoms. The final eyele of refinement included all anisotropic displacement parameters converged to final R=0.0534 and wR2= 0.1275, for 1092 observed reflections and 133 variable parameters. The máximum and minimum peaks on the final difference Fourier map corresponded to 0.127 eÅ-3 and -0.116 eÅ-3 . To solve and refine the structure was used the SHELXL package of crystallographic programs 6. Atomic scattering factors were taken from SHELXTL/PC. The Molecular graphics used to prepare material for publication were done using DIAMOND8.

NMR spectroscopy

The NMR spectra 1H NMR and 13C NMR, HSQC, HMBC, NOESY and COSY spectra were measured employing a Bruker AMX 500 instrument operating at 500 MHz for 1H NMR and at 125 MHz for 13C NMR. All chemical shifts are reported with respect to the acetone-d6 solvent peak (δH 2.04 ppm; δC 29.80 ppm).


The crystal data are summarized in Table 1. Selected bond angles with their estimated standard deviation (esd's) are given in Table 2. The bond lengths and angles are within the expected ranges and similar to those observed previously in other indole derivatives 910. A perspective view of the molecule with the atom labelled and displacement ellipsoids draw at the 50% probability level is given in Figure 1.

The molecular structure of the title compound consists of an indole group linked by C2 to the N-methyl carboxamide substituent. The plane defined by the indole group (max. deviation 0.0105 Å) is the main plane of the molecule. The conjugation of the amide group with the indole system is a little less favoured in the title compounds , torsion angle N1-C2-C10-O10 = 9.8°, than in the related compounds N-3-methoxyphenyl-2-(5-methoxy indole) carboxamide 9, where the corresponding torsion angle is 7.9°. On the other hand, the conformation at the amide N atom is similar to the related compounds reported by Ianelli et al. 9, the methyl group is cis to the carbonyl O atom with respect to the carboxamide C-N bond, with torsion angle O10-C10-N11-C 12=1.1°. The most import feature of this molecule is its planarity, withOlO at 0.2771 A out of the mean plane defined by the indole group. Thus, the structure of the title compound is essentially planar and shows no unusual geometrical features. The crystal packing results in N-H ------- O hydrogen bonds (Table 3). Pairs of intermolecular N-H ------- O hydrogen bonds join the molecules into centrosymmetric dimeric rings, which are stacking parallel to c axes with altérnate aromatic rings (Figure 2). Thus, aromatic k-k interactions are absent.

The main difficulty found to elucídate the structure was to determínate the position of carboxamide group. The most frequently indole derivative (i.e tryptophan) has a substituent mainly at position 3. The experimental data, mainly F1MBC gave correlations that was not sufficient to assign unambiguously all the NMR signals. Thus, the knowledge of the crystal structure of the N-methyl-1H- indole-2-carboxamide allows the complete interpretation and assignment of the NMR spectra. Analysis of the 1H - and 13C NMR spectra (Table 4) plus the H-H COSY and HMBC experiments allowed us to assign unequivocally all 1H and 13C signals of this compound. The molecular formula of the title compound was deduced as C10H10N2O (m/z = 174.1990) by HREIMS and 13C NMR data. 1H NMR spectrum showed the proton signal at 8 7.06 (1H, s), assigned to olefinic proton . Aromatic proton appeared at 8 7.60 (1H, d, J = 7.9 Hz), 7.05 (1H, ddd, J = 0.6, 6.9, 6.9 Hz ), 7.20 (1H, ddd, J = 0.6, 6.9, 6.9 Hz ) and 7.56 (1H, br s). Two broad singlets at δ 11.02 and 7.82 were assignedtp NH protons. Finally, amethyl group at δ 2.96 (d,J = 4.7 Hz) completedthe 1H NMR spectrum. The 13C NMR spectra (Table 4) shown one methyl group, five methine groups, one quaternary carbón and one carbonyl group at δ163.5. All data are consistent with the solved molecular structure of N-methyl-1H- indole-2-carboxamide.


The authors thank M. T. Garland and Andrés Ibañez for X-ray measurement and the FONDAP N° 11980002 for Bruker SMART CCD single crystal diffractometer. This work was supported by Fondecyt 1040895, Proyecto Anillo ACT-38 and Program of Cooperation between CSIC(Spain)-Universidad de Chile.

Supplementary Information: Crystallographic data (excluding structure factors) for the structures in this paper have been deposited with the Cambridge Crystallographic Data Centre as supplementary publication no CCDC 706185. Copies of the data can be obtained, free of charge via (or from the Cambridge Crystallographic Data Centre, CCDC, 12 Union Road, Cambridge CB2 1EZ, UK ; fax: +44 1223 336033 ; or e-mail:



[1] A. Hirota, H. Sakai, A Isogai, Y. Kitano, T. Ashida, H. Hirota, T. Takahashi, Agric. Biol. Chem. 49, 903, (1985).        [ Links ]

[2] Y. Fuji, A. Fukuda, T. Hamasaki, I. Ichimoto, H. Nakajima, Phytochemistry, 40, 1443, (1995).        [ Links ]

[3] N. F. Zelenkova, N. G. Vinokurova, M. U. Arinbasarov, Appl Biochem Micro., 39, (1), 44, (2003).         [ Links ]

[4] J. Pigulla; Archiv der Pharmazie (Weinheim, Germany), 312, (1), 12, (1979).         [ Links ]

[5] A. San-Martín, K. Painemal, Y. Diaz, C. Martínez, J. Rovirosa, J. Argent. Chem. Soc, 93, (4/6), 247, (2005).         [ Links ]

[6] SMART, SAINTPLUS V6.02, SHELXTL V6.10 and SADABS; Bruker Analytical X-ray Instruments Inc, Madison, Wisconsin, USA.        [ Links ]

[7] G. M. Sheldrick, SHELXL-97. Program for the Refinement of Crystal Structures. University of Göttingen, Germany, (1997).        [ Links ]

[8] K. Brandenburg, DIAMOND. Visual Crystal Structure Information System, Version 2.1e Crystal Impact GbR, Bonn, Germany, (1999).         [ Links ]

[9] S. Ianelli, M. Nardelli and D. Belletti, Acta Cryst. , C51, 1341, (1995).        [ Links ]

[10] S. Basu, S. Ghosh, S. Ghosh, M. Helliwell and A. K. Mukherjee, Acta Cryst, C64, 595, (2008).        [ Links ]


(Received: December 11, 2008 - Accepted: May 14, 2009)

Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons