SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.68 número6Uso de colgajos libres perforantes de la región abdominal tipo DIEP y SIEA para reconstrucción mamariaLiposarcoma retroperitoneal gigante: reporte de caso y revisión de la literatura índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • En proceso de indezaciónCitado por Google
  • No hay articulos similaresSimilares en SciELO
  • En proceso de indezaciónSimilares en Google

Compartir


Revista chilena de cirugía

versión On-line ISSN 0718-4026

Rev Chil Cir vol.68 no.6 Santiago dic. 2016

http://dx.doi.org/10.1016/j.rchic.2016.06.012 

CASO CLÍNICO

 

Cirugía laparoscópica de una hernia de Garengeot: presentación poco frecuente de una hernia crural

Laparoscopic Surgery of a Garengeot's Hernia: A rare presentation of a crural hernia

 

Ramón Díaza,b,*, Francisco Rodrígueza,b,c, Álvaro Bustosb, Jorge Alfaroc

a Servicio de Cirugía, Hospital San Juan de Dios de La Serena, La Serena, Región de Coquimbo, Chile
b Clínica Elqui de La Serena, La Serena, Región de Coquimbo, Chile
c Universidad Católica del Norte Antofagasta, Región de Antofagasta, Chile

Correspondencia a:


Resumen

Introducción: La hernia de Garengeot es una rara presentación de una hernia crural.

Caso clínico: Se presenta el caso de una mujer de 64 años de edad, que consultó por dolor en fosa ilíaca derecha. Se le realizó una tomografía axial, que mostró un proceso inflamatorio en cuadrante inferior derecho del abdomen. Se le practicó una laparoscopia exploradora, encontrando el apéndice cecal en el anillo crural. Se realizó apendicectomía y reparación de la hernia vía laparoscópica. En nuestra revisión este es el tercer caso publicado en el mundo de resolución laparoscópica, y el primero en Chile.

PALABRAS CLAVE Hernia crural; Hernia de Garengeot; Apendicitis aguda.


Abstract

Background: Garengeot's hernia is a rare presentation of a femoral hernia.

Case report: We report a case of a 64 year-old female patient complaining of right lower abdominal pain. She was studied by CT-Scan that showed an inflammatory process in right lower cuadrant. We made an exploratory laparoscopy and found the cecal appendix in the crural defect. We did a laparoscopic appendectomy and crural hernia repair with mesh. To our knowledge, this is the third laparoscopic case published in the world and the first of Chile.

KEYWORDS Crural hernia; Garengeot hernia; Acute appendicitis.


 

Introducción

La hernia de Garengeot (HG) es una rara presentación de una hernia crural1. Fue descrita por primera vez en 17312. Se define como el atascamiento del apéndice cecal dentro de un saco herniario crural3. Ocurre en el 0,8% de las hernias crurales4. Hasta el momento se han descrito cerca de 100 casos en el mundo, constituyendo una afección de baja frecuencia2.

Presentamos el caso clínico de una mujer que acude a la Unidad de Urgencia del Hospital San Juan de Dios de La Serena.

Caso clínico

Paciente de sexo femenino de 64 años de edad, con antecedentes de artritis reumatoide, usuaria de corticoides, consulta en posta rural por cuadro de 3 días de evolución de dolor abdominal en fosa ilíaca derecha, irradiado a zona inguinal ipsilateral. Se trata de forma sintomática, con buena respuesta. Al día siguiente consulta nuevamente por dolor y aumento de volumen en la zona inguinal derecha, sin otra sintomatología. Al examen físico solo destacó dolor en fosa ilíaca derecha, sin signos de irritación. Debido a esta circunstancia, se decide su derivación a Urgencias de Hospital de La Serena donde se solicitan exámenes que mostraron: proteína C reactiva 215 mg/dl, recuento de glóbulos blancos 18.500 cél/ml y orina completa, normal. El cirujano de turno decide solicitar tomografía axial computarizada de abdomen y pelvis con contraste, examen que informó de proceso inflamatorio en fosa ilíaca derecha, no se puede distinguir apéndice cecal, sin embargo, revisando retrospectivamente las imágenes con los médicos radiólogos se identifica la zona de la hernia con el compromiso apendicular (fig. 1).

 

Figura 1 Corte coronal de tomografía axial computarizada, donde se aprecia apéndice cecal
contenido en hernia crural (flecha).

 

Se decide realizar laparoscopía exploradora, hallando apéndice cecal completamente introducido en orificio crural, además presentaba necrosis de toda su extensión, pero sin perforación (fig. 2).

 

Figura 2 Apéndice cecal necrótico siendo extraído de orificio crural (flecha).

 

Se realiza apendicectomía laparoscópica, además reparación de la hernia crural mediante diseño de flap de peritoneo parietal y posicionamiento de tapón de malla ULTRAPRO® que se fija al orificio (ligamentos de Gimbernat, Cooper e inguinal) con puntos separados de Prolene® 2. Se cierra flap peritoneal con Monocryl® 3/0 sutura corrida (fig. 3).

 

Figura 3 Tapón de malla ULTRAPRO® posicionado en orificio crural (flecha negra).
Flap
de peritoneo y saco herniario reducido (flecha blanca).

 

La paciente evoluciona bien y es dada de alta en su segundo día del postoperatorio.

Discusión

Se presenta el caso de una mujer cuyo diagnóstico se realiza en el intraoperatorio, ya que el diagnóstico preoperatorio es extremadamente difícil1. En nuestra revisión, esta sería la tercera publicación de resolución laparoscópica de una hernia de Garengeot en el mundo, y el primero en Chile5,6. Los casos anteriores publicados son, un caso con técnica TEP y otro TAPP, por lo tanto, este caso constituye una opción novedosa para la reparación de una hernia femoral para este tipo de pacientes, la cual se puede realizar con recursos limitados, disponibles en centros públicos, sin necesidad del uso de dispositivos de fijación o pegamentos.

 

Bibliografía

1. Mizumoto R, Hendahewa R, Premaratne G. De Garengeot hernia-Use of a novel surgical approach and literature review. Int J Surg Case Rep. 2016;19:127-30.         [ Links ]

2. Talini C, Oliveira LO, Araújo AC, Netto FA, Westphalen AP. De Garengeot hernia: Case report and review. Int J Surg Case Rep. 2015;8C:35-7.         [ Links ]

3. Whitehead-Clarke T, Parampalli U, Bhardwaj R. Incidental De Garengeot's hernia: A case report of dual pathology to remember. Int J Surg Case Rep. 2015;17:39-41.         [ Links ]

4. Granvall SA. de Garengeot hernia: A unique surgical finding. JAAPA. 2014;27:39-41.         [ Links ]

5. Al-Subaie S, Mustafa H, Al-Sharqawi N, Al-Haddad M, Othman F. A case of de Garengeot hernia: The feasibility of laparoscopic transabdominal preperitoneal hernia repair. Int J Surg Case Rep. 2015;16:73-6.         [ Links ]

6. Beysens M, Haeck L, Vindevoghel K. Laparoscopic appendectomy combined with TEP for de Garengeot hernia: Case report. Acta Chir Belg. 2013;113:468-70.         [ Links ]

 


Recibido el 4 de mayo de 2016
Aceptado el 23 de junio de 2016

Responsabilidades éticas

Protección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Correspondencia: Ramón Díaz
rdiazjara@gmail.com

 

Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons