SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
 issue31NEWTON, NUEVO PROMETEOIN MEMORIAM: ISABEL GARCÍA GÁLVEZ author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

  • On index processCited by Google
  • Have no similar articlesSimilars in SciELO
  • On index processSimilars in Google

Share


Byzantion nea hellás

On-line version ISSN 0718-8471

Byzantion nea hellás  no.31 Santiago  2012

http://dx.doi.org/10.4067/S0718-84712012000100015 

BYZANTION NEA HELLÁS 31, 2012

CHIPRE EN LA CRUZ

 

CHIPRE EN LA PRESIDENCIA DE LA UNIÒN EUROPEA


En julio de 2012 la República de Chipre ha asumido la presidencia de la Unión Europea. Lo ha hecho en un momento que, sin duda, es sumamente difícil para la Unión, como consecuencia de la grave crisis económica que afecta al continente y en forma muy especial a Grecia. La situación es también muy seria para España y afecta incluso a economías consideradas muy fuertes, como las de Italia y Francia.

Dos hechos marcan la situación de Chipre al comenzar la presidencia: el que casi no haya avance en las conversaciones para la reunificación de la isla, comenzadas el año 2008, como consecuencia de la intransigencia de Turquía, la que sigue ocupando el territorio invadido en 1974; el avance en la prospección de los depósitos de gas natural dentro del territorio marítimo soberano, que ha dado resultados positivos y prometedores para la economía de Chipre y para el abastecimiento de otros países del Mediterráneo: las amenzas de Turquía, que ha intentado impedir el legítimo aprovechamiento por parte de Chipre de sus riquezas naturales, y que ha declarado sus intenciones de congelar sus relaciones con la Unión Europea durante el período de la presidencia chipriota.

Frescos hurtados a un templo grecochipriota vuelven a Chipre

Frescos bizantinos que datan del siglo XIII, hurtados desde la Iglesia de San Eufemiano, en la parte de Chipre ocupada por el ejército turco, en Lisi, aldea griega de la que fueron expulsados todos sus habitantes, han estado en exhibición temporal en la Fundación Makarios III, en el Palacio Arzobispal de Nicosia. Los frescos, partidos en 38 piezas, fueron arrancados y llevados al mercado negro internacional. La Fundación Menil de Houston, Texas, adquirió este fresco a beneficio de la Iglesia de Chipre, en 1985. Fue restaurado y colocado en una pequeña capilla-museo de la Fundación Premises.

Hablando en una conferencia de prensa, con motivo de la exhibición del fresco en Nicosia, el Arzobispo de Chipre puntualizó que el objetivo último de la Iglesia y el Gobierno es que alguna vez esta obra de arte sea devuelta e instalada en el templo al cual pertenece. El prelado agradeció cordialmente a la Fundación Menil, a la cual ofreció, en señal de profundo aprecio, cinco íconos del siglo XX. Agradeció al Gobierno por su estrecha cooperación con los esfuerzos que se hacen por recuperar los innumerables objetos de arte sagrado que han sido arrancados de las iglesias en el territorio ocupado desde la invasión de 1974.

De acuerdo con la información que entregó el Arzobispo, la inauguración de la sala en que está ahora depositado este fresco será inaugurada en julio, cuando la República de Chipre asuma la Presidencia de la Unión Europea por seis meses.

Desde la invasión turca de 1974, cientos y cientos de objetos sagrados, artísticos y arqueológicos han sido vendidos ilegalmente; y más de 500 iglesias han sido saqueadas, destruidas o convertidas en bodegas, silos y hasta establos. En la destrucción de templos se han aniquilado numerosos frescos y mosaicos. De este modo, la invasión y ocupación no sólo trajo limpieza étnica, que ha cambiado radicalmente la demografía de la parte norte de Chipre, sino, además, ha producido la destrucción de un invaluable patrimonio histórico y cultural.

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License